schlimmsten
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | schlimms-ten |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (4)
-
Dänisch (5)
-
Englisch (7)
-
Estnisch (1)
-
Finnisch (10)
-
Französisch (2)
-
Griechisch (5)
-
Italienisch (4)
-
Lettisch (1)
-
Niederländisch (3)
-
Polnisch (4)
-
Portugiesisch (7)
-
Rumänisch (3)
-
Schwedisch (8)
-
Slowakisch (4)
-
Slowenisch (4)
-
Spanisch (8)
-
Tschechisch (3)
-
Ungarisch (2)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
schlimmsten |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
най-лошите
![]() ![]() |
schlimmsten |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
най-тежките
![]() ![]() |
die schlimmsten |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
най-лошите
|
im schlimmsten Fall |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
най-лошия случай
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
schlimmsten |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
værste
![]() ![]() |
schlimmsten |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
de værste
|
die schlimmsten |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
de værste
|
schlimmsten Formen |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
værste former
|
der schlimmsten |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
de værste
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
schlimmsten |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
worst
![]() ![]() |
schlimmsten |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
|
schlimmsten Befürchtungen |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
worst fears
|
Am schlimmsten |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Worst
|
schlimmsten Formen |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
worst forms
|
am schlimmsten |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
worst
|
schlimmsten Befürchtungen bestätigt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
worst fears
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
im schlimmsten Fall |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
halvimal juhul
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
schlimmsten |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
pahimmat
![]() ![]() |
schlimmsten |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
pahimpia
![]() ![]() |
schlimmsten |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
pahimmista
![]() ![]() |
schlimmsten |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
pahin
![]() ![]() |
schlimmsten |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
pahinta
![]() ![]() |
schlimmsten |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
pahimpien
![]() ![]() |
im schlimmsten |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
pahimmassa tapauksessa
|
die schlimmsten |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
pahimmat
|
am schlimmsten |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
pahiten
|
im schlimmsten Fall |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
pahimmassa tapauksessa
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
schlimmsten |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
pires
![]() ![]() |
schlimmsten |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
pire
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
schlimmsten |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
χειρότερες
![]() ![]() |
schlimmsten |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
τις χειρότερες
|
schlimmsten |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
χειρότερη
![]() ![]() |
schlimmsten Fall |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
χειρότερη περίπτωση
|
die schlimmsten |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
χειρότερες
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
schlimmsten |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
peggiori
![]() ![]() |
schlimmsten |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
peggiore
![]() ![]() |
schlimmsten Befürchtungen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
peggiori timori
|
schlimmsten Formen |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
peggiori forme
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Im schlimmsten |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Sliktākajā gadījumā
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
schlimmsten |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
ergste
![]() ![]() |
schlimmsten |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
zwaarst
![]() ![]() |
schlimmsten |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
ergst
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
schlimmsten |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
najgorszych
![]() ![]() |
schlimmsten |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
najgorsze
![]() ![]() |
schlimmsten |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
najgorszym
![]() ![]() |
im schlimmsten |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
w najgorszym
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
schlimmsten |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
piores
![]() ![]() |
schlimmsten |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
pior
![]() ![]() |
schlimmsten |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
mais graves
|
Im schlimmsten |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Na pior
|
schlimmsten Befürchtungen |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
piores receios
|
die schlimmsten |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
piores
|
die schlimmsten |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
os piores
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
schlimmsten |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
mai grave
|
schlimmsten |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
cele mai grave
|
schlimmsten |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
grave
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
schlimmsten |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
värsta
![]() ![]() |
schlimmsten |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
de värsta
|
schlimmsten |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
allvarligaste
![]() ![]() |
schlimmsten Befürchtungen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
värsta farhågor
|
schlimmsten Formen |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
värsta formerna
|
die schlimmsten |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
de värsta
|
der schlimmsten |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
värsta
|
am schlimmsten |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
värst
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
schlimmsten |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
najhorších
![]() ![]() |
schlimmsten |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
najhoršie
![]() ![]() |
der schlimmsten |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
z najhorších
|
eine der schlimmsten |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
z najhorších
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
schlimmsten |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
najhujših
![]() ![]() |
schlimmsten |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
najhujše
![]() ![]() |
schlimmsten |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
najhujši
![]() ![]() |
der schlimmsten |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
najhujših
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
schlimmsten |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
peores
![]() ![]() |
schlimmsten |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
peor
![]() ![]() |
schlimmsten |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
las peores
|
schlimmsten |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
los peores
|
schlimmsten Formen |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
peores formas
|
der schlimmsten |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
peores
|
den schlimmsten |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
los peores
|
schlimmsten Befürchtungen |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
peores temores
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
schlimmsten |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
nejhorší
![]() ![]() |
schlimmsten |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
nejhorších
![]() ![]() |
schlimmsten |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
nejhorším
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
schlimmsten |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
legrosszabb
![]() ![]() |
schlimmsten |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
legsúlyosabb
![]() ![]() |
Häufigkeit
Das Wort schlimmsten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 30893. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.73 mal vor.
⋮ | |
30888. | Jamaica |
30889. | Leuchten |
30890. | Religions |
30891. | Hirzel |
30892. | Ultimatum |
30893. | schlimmsten |
30894. | lo |
30895. | 007 |
30896. | 319 |
30897. | Warnemünde |
30898. | eingeschossiges |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- schlimmste
- Katastrophe
- erleiden
- Versagen
- Naturkatastrophe
- katastrophalen
- verheerende
- Ausmaßes
- schwersten
- fatalen
- befürchten
- leiden
- verheerend
- schwerwiegendste
- drohende
- gravierenden
- Unglücke
- Epidemie
- Erschütterung
- unweigerlich
- Menschenleben
- ereignen
- erschütterte
- Gewalttaten
- tödlichen
- drohen
- Todesfälle
- auslösten
- Gefahr
- ereigneten
- Schaden
- verschlimmert
- Nachwirkungen
- katastrophale
- erschütterten
- Lebensmittelknappheit
- massenhaften
- schwerste
- Sachschäden
- heftigsten
- angerichteten
- glimpflich
- schwerster
- drohenden
- Einbrüchen
- geschahen
- Demütigung
- Opfern
- betroffen
- angefacht
- tagelangen
- katastrophaler
- Katastrophen
- Unglücksfälle
- gefährlichen
- Atomkrieg
- katastrophales
- lebensbedrohlichen
- verschlimmerten
- standhielten
- Übergriffe
- Unglücks
- ereignet
- Ängste
- Versorgungsengpässen
- standgehalten
- Erschöpfung
- zusammenbrachen
- erlittenen
- gelitten
- katastrophal
- schädigten
- betroffene
- unkontrollierte
- geschwächten
- ausgebrochenen
- auftretenden
- erlittene
- schweren
- erträgliche
- Wiederaufflammen
- existenzbedrohenden
- davongetragen
- auslösenden
- litten
- zusammenbrechen
- beseitigen
- befürchtet
- grassierende
- Schwächung
- gefährlichsten
- Aufflammen
- aufgeheizte
- Schwäche
- Tötungen
- Massakern
- Zwischenfall
- Zwischenfällen
- Dezimierung
- geschwächt
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- schlimmsten Fall
- der schlimmsten
- im schlimmsten Fall
- die schlimmsten
- den schlimmsten
- Im schlimmsten
- Im schlimmsten Fall
- am schlimmsten
- Am schlimmsten
- Die schlimmsten
- schlimmsten Falle
- schlimmsten Fall zu
- schlimmsten Fall kann
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈʃlɪmstən
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Kisten
- nächsten
- Gottesdiensten
- schönsten
- beliebtesten
- belasten
- Lasten
- ältesten
- gebräuchlichsten
- Sophisten
- trösten
- Impressionisten
- Polizisten
- Wettrüsten
- Juristen
- Antagonisten
- Küsten
- gefassten
- Klarinettisten
- Infanteristen
- Sozialisten
- Bassisten
- Quasten
- Osten
- Organisten
- siebenten
- letzten
- Arbeitszeiten
- Kapazitäten
- Eigenschaften
- belebten
- Straftaten
- grotesken
- Nachrichten
- gewandten
- Kasematten
- Amtszeiten
- Heiraten
- gelehrten
- mieten
- vorbehalten
- Eiszeiten
- Favoriten
- Akten
- deuten
- landeten
- Festplatten
- Motetten
- Hüten
- Raketen
- vorbereiten
- Voluten
- Staaten
- Überschriften
- raten
- Universitäten
- gerundeten
- Vorbauten
- Automaten
- verraten
- rezenten
- luftgekühlten
- landesweiten
- Öffnungszeiten
- Fußnoten
- gebildeten
- Spezialeinheiten
- Zehnten
- Freundschaften
- Berühmtheiten
- Mikroorganismen
- abrupten
- Fahrkarten
- Mechanismen
- Renditen
- Halten
- lebhaften
- Räumlichkeiten
- Kostbarkeiten
- geschickten
- Studenten
- Lebensgefährten
- Yachten
- krankhaften
- gestielten
- gespannten
- Eintrittskarten
- Vollmachten
- korrupten
- bisschen
- Nüsschen
- Determinanten
- Druckschriften
- Fabrikanten
- Seekarten
- reiten
- Fakultäten
- Klarinetten
- Rezensenten
- Flotten
Unterwörter
Worttrennung
schlimms-ten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- schlimmstenfalls
- allerschlimmsten
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Film |
|
|
Film |
|
|
Roman |
|
|
Roman |
|
|
Informatik |
|
|
Informatik |
|
|
Medizin |
|
|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Texas |
|
|
Fluss |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Fernsehserie |
|
|
Kansas |
|
|
HRR |
|
|