Häufigste Wörter

Beifall

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular (ohne Plural)
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Bei-fall
Nominativ der Beifall
-
-
Dativ des Beifalls
des Beifalles
-
-
Genitiv dem Beifall
-
-
Akkusativ den Beifall
-
-
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Beifall
 
(in ca. 49% aller Fälle)
  • Ръкопляскания
  • ръкопляскания
de ( Beifall von links und Protestrufe von rechts )
bg ( Ръкопляскания от левицата и протести от десницата )
Beifall
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Ръкопласкания
de ( Beifall . )
bg ( Ръкопласкания )
Beifall
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Аплодисменти
de ( Beifall
bg ( Аплодисменти )
Beifall
 
(in ca. 3% aller Fälle)
( Ръкопласкания )
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Продължителни ръкопляскания
dem Beifall
 
(in ca. 100% aller Fälle)
аплодисментите
Heftiger Beifall
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Силни ръкопляскания
lebhafter Beifall
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Силни ръкопляскания
Lauter Beifall
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Силни ръкопляскания
Starker Beifall
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Силни ръкопляскания
Andauernder Beifall
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Продължителни ръкопляскания
Beifall von
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Ръкопляскания от
anhaltender Beifall
 
(in ca. 75% aller Fälle)
  • Продължителни ръкопляскания
  • продължителни ръкопляскания
Beifall und
 
(in ca. 72% aller Fälle)
Ръкопляскания и
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 59% aller Fälle)
Силни ръкопляскания
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 55% aller Fälle)
Продължителни ръкопляскания
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 45% aller Fälle)
Силни ръкопляскания
Beifall )
 
(in ca. 43% aller Fälle)
  • ръкопляскания )
  • Ръкопляскания )
( Beifall
 
(in ca. 36% aller Fälle)
( Ръкопляскания
Beifall .
 
(in ca. 34% aller Fälle)
( Ръкопласкания )
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Продължителни ръкопляскания
Beifall )
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Ръкопляскания . )
Beifall .
 
(in ca. 28% aller Fälle)
( Аплодисменти )
Beifall .
 
(in ca. 28% aller Fälle)
( Ръкопляскания )
( Beifall
 
(in ca. 25% aller Fälle)
( Аплодисменти )
( Beifall
 
(in ca. 19% aller Fälle)
( Ръкопляскания )
( Beifall
 
(in ca. 18% aller Fälle)
( Ръкопласкания )
Beifall )
 
(in ca. 11% aller Fälle)
( Силни ръкопляскания )
Beifall )
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Ръкопляскания .
Beifall .
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Ръкопласкания
Beifall )
 
(in ca. 4% aller Fälle)
)
Beifall .
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Ръкопляскания
Beifall und Zwischenrufe
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ръкопляскания и реплики
Beifall und Zwischenruf
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ръкопляскания и реплики
( Beifall von
 
(in ca. 97% aller Fälle)
( Ръкопляскания от
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Beifall
 
(in ca. 79% aller Fälle)
  • bifald
  • Bifald
de ( Lebhafter und anhaltender Beifall von der Verts/ALE-Fraktion )
da ( Kraftigt og vedvarende bifald fra Verts/ALE-Gruppen )
Beifall
 
(in ca. 4% aller Fälle)
  • bifald )
  • Bifald )
Beifall
 
(in ca. 2% aller Fälle)
Det lovgivningsmæssige forslag vedtoges
Beifall
 
(in ca. 2% aller Fälle)
[ Bifald ]
reger Beifall
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Kraftigt bifald
Vereinzelter Beifall
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Spredt bifald
Beifall von
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Bifald fra
( Beifall
 
(in ca. 75% aller Fälle)
( Bifald
Beifall und
 
(in ca. 74% aller Fälle)
Bifald og
vereinzelter Beifall
 
(in ca. 68% aller Fälle)
Spredt bifald
Beifall )
 
(in ca. 66% aller Fälle)
  • bifald )
  • Bifald )
Langanhaltender Beifall
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Vedvarende bifald
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Kraftigt bifald
, Beifall
 
(in ca. 53% aller Fälle)
, bifald
Langanhaltender Beifall
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Kraftigt bifald
und Beifall
 
(in ca. 41% aller Fälle)
og bifald
anhaltender Beifall
 
(in ca. 36% aller Fälle)
  • Vedvarende bifald
  • vedvarende bifald
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 36% aller Fälle)
Kraftigt bifald
Andauernder Beifall
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Vedvarende bifald
Andauernder Beifall
 
(in ca. 28% aller Fälle)
Kraftigt bifald
Beifall .
 
(in ca. 27% aller Fälle)
[ Bifald ]
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Vedvarende bifald
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Vedvarende bifald
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Sparsomt bifald
Lauter Beifall
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Højt bifald
lebhafter Beifall
 
(in ca. 20% aller Fälle)
  • Kraftigt bifald
  • kraftigt bifald
Beifall .
 
(in ca. 20% aller Fälle)
( Bilag )
anhaltender Beifall
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Kraftigt bifald
Beifall .
 
(in ca. 19% aller Fälle)
( Bifald ) )
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Kraftigt bifald
Lauter Beifall
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Højlydt bifald
und Beifall
 
(in ca. 18% aller Fälle)
, bifald
Starker Beifall
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Højlydt bifald
Deutsch Häufigkeit Englisch
Beifall
 
(in ca. 98% aller Fälle)
  • Applause
  • applause
de ( Beifall aus der Mitte und von links )
en ( Applause from the centre and the left )
Langanhaltender Beifall
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sustained applause
Andauernder Beifall
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sustained applause
Heftiger Beifall
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Loud applause
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 97% aller Fälle)
  • Loud applause
  • Loud Applause
Starker Beifall
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Loud applause
Lauter Beifall
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Loud applause
Beifall )
 
(in ca. 95% aller Fälle)
  • Applause )
  • applause )
reger Beifall
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Lively applause
Beifall von
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Applause from
vereinzelter Beifall
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Applause from various quarters
( Beifall
 
(in ca. 82% aller Fälle)
( Applause
Beifall ,
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Applause ,
unseren Beifall
 
(in ca. 80% aller Fälle)
our applause
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Sustained applause
Beifall und
 
(in ca. 70% aller Fälle)
Applause and
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 70% aller Fälle)
Sustained applause
anhaltender Beifall
 
(in ca. 68% aller Fälle)
  • sustained applause
  • Sustained applause
lebhafter Beifall
 
(in ca. 68% aller Fälle)
Loud applause
und Beifall
 
(in ca. 57% aller Fälle)
and applause
Beifall .
 
(in ca. 49% aller Fälle)
( Applause )
Vereinzelter Beifall
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Some applause
Vereinzelter Beifall
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Limited applause
Beifall .
 
(in ca. 38% aller Fälle)
Applause
, Beifall
 
(in ca. 32% aller Fälle)
and applause
lebhafter Beifall
 
(in ca. 28% aller Fälle)
Vigorous applause
und Beifall
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Laughter and applause
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Loud applause
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Restrained applause
( Beifall
 
(in ca. 14% aller Fälle)
( Applause )
und Beifall
 
(in ca. 9% aller Fälle)
( Laughter and applause
Beifall von
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Applause from the
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Beifall
 
(in ca. 58% aller Fälle)
  • Aplaus
  • aplaus
de ( Beifall von einigen Seiten )
et ( Aplaus teatavatest sektoritest )
Beifall
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Kiiduavaldused
de ( Beifall
et ( Kiiduavaldused )
Beifall
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Aplaus teatavatest sektoritest
Beifall
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Aplaus .
Beifall
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Aplausid
de ( Beifall )
et ( Aplausid )
Beifall
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Aplaus mõnest istungisaali osast
Beifall
 
(in ca. 2% aller Fälle)
Aplaus fraktsioonilt
Beifall und
 
(in ca. 84% aller Fälle)
Aplaus ja
Beifall )
 
(in ca. 74% aller Fälle)
  • aplaus )
  • Aplaus )
( Beifall
 
(in ca. 58% aller Fälle)
( Aplaus
Lauter Beifall
 
(in ca. 40% aller Fälle)
Tugev aplaus
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 35% aller Fälle)
Jätkuv aplaus
Andauernder Beifall
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Kestev aplaus
Heftiger Beifall
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Tugev aplaus
lebhafter Beifall
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Kõvahäälne aplaus
Heftiger Beifall
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Vali aplaus
Andauernder Beifall
 
(in ca. 28% aller Fälle)
Püsiv aplaus
Starker Beifall
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Kõva aplaus
lebhafter Beifall
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Tugev aplaus
lebhafter Beifall
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Vali aplaus
Beifall .
 
(in ca. 26% aller Fälle)
( Kiiduavaldused )
Starker Beifall
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Tugev aplaus
Andauernder Beifall
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Pikk aplaus
Beifall .
 
(in ca. 25% aller Fälle)
( Aplaus )
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Pikk aplaus
anhaltender Beifall
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Jätkuv aplaus
Heftiger Beifall
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Kõva aplaus
Starker Beifall
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Vali aplaus
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Püsiv aplaus
Beifall .
 
(in ca. 21% aller Fälle)
( Aplaus . )
Lauter Beifall
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Kõvahäälne aplaus
anhaltender Beifall
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Püsiv aplaus
Lauter Beifall
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Vali aplaus
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Kestev aplaus
anhaltender Beifall
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Pikk aplaus
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Kõvahäälne aplaus
anhaltender Beifall
 
(in ca. 17% aller Fälle)
aplaus )
Starker Beifall
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Kõvahäälne aplaus
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Püsiv aplaus
Andauernder Beifall
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Jätkuv aplaus
lebhafter Beifall
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Kõva aplaus
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Kestev aplaus
Heftiger Beifall
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Kõvahäälne aplaus
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Beifall
 
(in ca. 61% aller Fälle)
  • Suosionosoituksia
  • suosionosoituksia
de ( Beifall von links ) Achtzehn Millionen Arbeitslose in Europa sind bei weitem zu viele .
fi ( Suosionosoituksia vasemmistolta ) 18 miljoonaa työtöntä Euroopassa on aivan liian paljon .
Beifall
 
(in ca. 3% aller Fälle)
( Suosionosoituksia
Beifall
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Parlamentti hyväksyi lainsäädäntöpäätöslauselmaehdotuksen .
Beifall
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Suosionsoituksia
de Beifall
fi Suosionsoituksia
Beifall
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Parlamentti hyväksyi lainsäädäntöpäätöslauselman .
Beifall
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Aplodit
de Beifall .
fi ( Aplodit )
Beifall
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Suosiosoituksia
de Beifall
fi Suosiosoituksia
Langanhaltender Beifall
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Jatkuvia suosionosoituksia
reger Beifall
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Voimakkaita suosionosoituksia
Vereinzelter Beifall
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Joitakin suosionosoituksia
Beifall und
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Suosionosoituksia ja
Beifall bitte
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Suosionosoituksia !
Der Beifall
 
(in ca. 80% aller Fälle)
suosionosoitukset
( Beifall
 
(in ca. 77% aller Fälle)
( Suosionosoituksia
Beifall )
 
(in ca. 56% aller Fälle)
  • suosionosoituksia )
  • Suosionosoituksia )
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 55% aller Fälle)
Voimakkaita suosionosoituksia
Andauernder Beifall
 
(in ca. 51% aller Fälle)
Jatkuvia suosionosoituksia
vereinzelter Beifall
 
(in ca. 50% aller Fälle)
hajanaisia suosionosoituksia
Beifall von
 
(in ca. 49% aller Fälle)
Suosionosoituksia
Andauernder Beifall
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Vaimeita suosionosoituksia
vereinzelter Beifall
 
(in ca. 37% aller Fälle)
Suosionosoituksia usealta taholta
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 31% aller Fälle)
Jatkuvia suosionosoituksia
anhaltender Beifall
 
(in ca. 31% aller Fälle)
  • jatkuvia suosionosoituksia
  • Jatkuvia suosionosoituksia
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Vaimeita suosionosoituksia
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Pidättyviä suosionosoituksia
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Voimakkaita suosionosoituksia
Heftiger Beifall
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Äänekkäitä suosionosoituksia
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Voimakkaita suosionosoituksia
Starker Beifall
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Äänekkäitä suosionosoituksia
lebhafter Beifall
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Kovaäänisiä suosionosoituksia
Deutsch Häufigkeit Französisch
Beifall
 
(in ca. 75% aller Fälle)
  • Applaudissements
  • applaudissements
de ( Lauter Beifall )
fr ( Applaudissements nourris )
Beifall
 
(in ca. 13% aller Fälle)
( Applaudissements
Beifall
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Applaudisssements
de ( Beifall
fr ( Applaudisssements )
Beifall
 
(in ca. 2% aller Fälle)
( Applaudissements )
Vereinzelter Beifall
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Quelques applaudissements
Langanhaltender Beifall
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Applaudissements prolongés
( Beifall
 
(in ca. 69% aller Fälle)
( Applaudissements
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 62% aller Fälle)
  • Vifs applaudissements
  • vifs applaudissements
Beifall )
 
(in ca. 55% aller Fälle)
( Applaudissements
lebhafter Beifall
 
(in ca. 46% aller Fälle)
  • Vifs applaudissements
  • vifs applaudissements
Beifall von
 
(in ca. 45% aller Fälle)
Applaudissements du
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 41% aller Fälle)
Applaudissements prolongés
Lauter Beifall
 
(in ca. 35% aller Fälle)
  • Vifs applaudissements
  • vifs applaudissements
Starker Beifall
 
(in ca. 31% aller Fälle)
  • Vifs applaudissements
  • vifs applaudissements
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 31% aller Fälle)
Applaudissements soutenus
Heftiger Beifall
 
(in ca. 31% aller Fälle)
  • Vifs applaudissements
  • vifs applaudissements
Andauernder Beifall
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Applaudissements prolongés
Andauernder Beifall
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Vifs applaudissements
anhaltender Beifall
 
(in ca. 28% aller Fälle)
Vifs applaudissements
anhaltender Beifall
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Applaudissements soutenus
Heftiger Beifall
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Applaudissements
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Vifs applaudissements
Lauter Beifall
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Applaudissements
Starker Beifall
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Tonnerre d'applaudissements
Beifall )
 
(in ca. 23% aller Fälle)
  • Applaudissements )
  • applaudissements )
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Applaudissements modérés
Beifall .
 
(in ca. 19% aller Fälle)
( Applaudissement )
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Vifs applaudissements
lebhafter Beifall
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Applaudissements
Heftiger Beifall
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Applaudissements prolongés
Beifall .
 
(in ca. 16% aller Fälle)
( Applaudissements )
Lauter Beifall
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Tonnerre d'applaudissements
Beifall .
 
(in ca. 15% aller Fälle)
( Applaudissements ) .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Beifall
 
(in ca. 67% aller Fälle)
  • Χειροκροτήματα
  • χειροκροτήματα
de ( Beifall von links und aus der Mitte )
el ( Χειροκροτήματα από την αριστερή πτέρυγα και από το κέντρο )
Beifall
 
(in ca. 7% aller Fälle)
  • Χειροκρότημα
  • χειροκρότημα
de ( Beifall
el ( Χειροκρότημα )
Beifall
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Xειροκροτήματα
de ( Beifall )
el ( Xειροκροτήματα )
Beifall
 
(in ca. 4% aller Fälle)
( Χειροκροτήματα )
reger Beifall
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ζωηρά χειροκροτήματα
Beifall von
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Χειροκροτήματα από
Beifall und
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Χειροκροτήματα και
Beifall )
 
(in ca. 69% aller Fälle)
  • χειροκροτήματα )
  • Χειροκροτήματα )
vereinzelter Beifall
 
(in ca. 68% aller Fälle)
Μεμονωμένα χειροκροτήματα
Langanhaltender Beifall
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Παρατεταμένα χειροκροτήματα
Vereinzelter Beifall
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Λίγα χειροκροτήματα
und Beifall
 
(in ca. 50% aller Fälle)
και χειροκροτήματα
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 47% aller Fälle)
  • Ζωηρά χειροκροτήματα
  • Ζωηρά Χειροκροτήματα
( Beifall
 
(in ca. 44% aller Fälle)
  • ( Χειροκροτήματα
  • ( χειροκροτήματα
Andauernder Beifall
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Παρατεταμένα χειροκροτήματα
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 35% aller Fälle)
  • Ζωηρά χειροκροτήματα
  • Ζωηρά Χειροκροτήματα
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Παρατεταμένα χειροκροτήματα
Andauernder Beifall
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Ζωηρά χειροκροτήματα
Langanhaltender Beifall
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Ζωηρά και παρατεταμένα χειροκροτήματα
anhaltender Beifall
 
(in ca. 31% aller Fälle)
  • Παρατεταμένα χειροκροτήματα
  • παρατεταμένα χειροκροτήματα
Beifall .
 
(in ca. 27% aller Fälle)
  • ( χειροκροτήματα )
  • ( Χειροκροτήματα )
Lauter Beifall
 
(in ca. 22% aller Fälle)
  • Ζωηρά Χειροκροτήματα
  • Ζωηρά χειροκροτήματα
Starker Beifall
 
(in ca. 21% aller Fälle)
  • Ζωηρά Χειροκροτήματα
  • Ζωηρά χειροκροτήματα
Andauernder Beifall
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Δυνατό χειροκρότημα
lebhafter Beifall
 
(in ca. 21% aller Fälle)
  • Ζωηρά χειροκροτήματα
  • Ζωηρά Χειροκροτήματα
Heftiger Beifall
 
(in ca. 20% aller Fälle)
  • Ζωηρά χειροκροτήματα
  • Ζωηρά Χειροκροτήματα
Beifall .
 
(in ca. 19% aller Fälle)
( Xειροκροτήματα )
anhaltender Beifall
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Ζωηρά χειροκροτήματα
Heftiger Beifall
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Zωηρά χειροκροτήματα
anhaltender Beifall
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Δυνατό χειροκρότημα
Starker Beifall
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Θερμά χειροκροτήματα
Beifall .
 
(in ca. 16% aller Fälle)
( Χειροκρότημα )
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Beifall
 
(in ca. 75% aller Fälle)
  • Applausi
  • applausi
de ( Beifall ) Der Anblick , den der britische Landwirtschaftsminister Douglas Hogg gestern abend im Unterhaus bot , nachdem er ein Mißtrauensvotum wegen seines Versagens in der BSE-Krise nur aufgrund eines unlauteren politischen Arrangements mit den nordirischen Unionisten überstanden hatte , spottete wirklich jeder Beschreibung !
it ( Applausi ) Il fatto che ieri sera alla Camera dei comuni il ministro dell ' Agricoltura britannico , Douglas Hogg , sia stato salvato da una mozione di sfiducia per la cattiva gestione della crisi dell ' ESB grazie ad un ' intesa politica disdicevole con il partito unionista dell ' Ulster è da non credere !
Beifall
 
(in ca. 5% aller Fälle)
( Applausi
Beifall
 
(in ca. 3% aller Fälle)
( Applausi )
Beifall
 
(in ca. 2% aller Fälle)
Applauso
de Beifall .
it ( Applauso )
Langanhaltender Beifall
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Prolungati applausi
Beifall und
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Applausi e
Vereinzelter Beifall
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Qualche applauso
Beifall aus
 
(in ca. 84% aller Fälle)
Applausi al
( Beifall
 
(in ca. 82% aller Fälle)
( Applausi
Beifall )
 
(in ca. 63% aller Fälle)
  • applausi )
  • Applausi )
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 61% aller Fälle)
Vivi applausi
Andauernder Beifall
 
(in ca. 59% aller Fälle)
Prolungati applausi
Lauter Beifall
 
(in ca. 49% aller Fälle)
Applausi vivi
Heftiger Beifall
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Vivi applausi
lebhafter Beifall
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Vivi applausi
Starker Beifall
 
(in ca. 38% aller Fälle)
Forti applausi
Beifall von
 
(in ca. 35% aller Fälle)
Applausi
anhaltender Beifall
 
(in ca. 31% aller Fälle)
Applausi prolungati
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 31% aller Fälle)
Vivi applausi
Starker Beifall
 
(in ca. 31% aller Fälle)
Vivi applausi
Heftiger Beifall
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Applausi vivi
Lauter Beifall
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Forti applausi
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 28% aller Fälle)
Prolungati applausi
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 28% aller Fälle)
Tenui applausi
lebhafter Beifall
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Applausi vivi
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Vivissimi applausi
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Vivi applausi
Starker Beifall
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Applausi vivi
lebhafter Beifall
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Forti applausi
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Applausi misurati
Beifall )
 
(in ca. 21% aller Fälle)
( Applausi
Beifall .
 
(in ca. 19% aller Fälle)
( Si ride )
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Beifall
 
(in ca. 68% aller Fälle)
  • Aplausi
  • aplausi
de ( Beifall von einigen Seiten )
lv ( Aplausi no dažām vietām )
Beifall
 
(in ca. 6% aller Fälle)
( Aplausi )
Beifall
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Aplausi .
Beifall
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Aplausi dažos zāles sektoros
Beifall
 
(in ca. 2% aller Fälle)
kājās
de ( Die Mitglieder des Parlaments erheben sich und spenden Beifall . )
lv ( Ovācijas , deputātiem stāvot kājās )
Beifall
 
(in ca. 2% aller Fälle)
Aplausi no dažām vietām
lebhafter Beifall
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Skaļi aplausi
Starker Beifall
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Skaļi aplausi
Heftiger Beifall
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Skaļi aplausi
Beifall klatschen
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Bravo
Beifall und
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Aplausi un
Lauter Beifall
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Skaļi aplausi
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Ilgstoši aplausi
Andauernder Beifall
 
(in ca. 69% aller Fälle)
Ilgi aplausi
Beifall von
 
(in ca. 68% aller Fälle)
Aplausi no
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 55% aller Fälle)
Skaļi aplausi
anhaltender Beifall
 
(in ca. 50% aller Fälle)
Ilgi aplausi
Beifall )
 
(in ca. 50% aller Fälle)
  • aplausi )
  • Aplausi )
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Skaļi aplausi
( Beifall
 
(in ca. 46% aller Fälle)
( Aplausi
anhaltender Beifall
 
(in ca. 40% aller Fälle)
  • Ilgstoši aplausi
  • ilgstoši aplausi
Beifall von
 
(in ca. 30% aller Fälle)
( Aplausi no
Beifall .
 
(in ca. 29% aller Fälle)
( Aplausi . )
Beifall .
 
(in ca. 29% aller Fälle)
( Aplausi )
Andauernder Beifall
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Ilgstoši aplausi
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Ilgi aplausi
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Ilgi aplausi
Beifall .
 
(in ca. 22% aller Fälle)
( Aplausi ) .
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Ilgstoši aplausi
Beifall )
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Aplausi . )
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Ilgstoši aplausi
( Beifall
 
(in ca. 14% aller Fälle)
( Aplausi )
( Beifall
 
(in ca. 11% aller Fälle)
( Aplausi ) .
( Beifall
 
(in ca. 10% aller Fälle)
( Aplausi . )
Beifall )
 
(in ca. 10% aller Fälle)
)
Beifall .
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Aplausi .
( Beifall
 
(in ca. 7% aller Fälle)
( Aplausi no
( Beifall
 
(in ca. 6% aller Fälle)
(
Beifall )
 
(in ca. 5% aller Fälle)
( Skaļi aplausi )
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Beifall
 
(in ca. 63% aller Fälle)
  • Plojimai
  • plojimai
de ( Beifall von links und aus der Mitte )
lt ( Plojimai kairėje pusėje ir viduryje )
Beifall
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Aplodismentai
de ( Beifall von links )
lt ( Aplodismentai kairėje pusėje )
Beifall
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Ovacijos
de ( Beifall ) <
lt ( Ovacijos )
Beifall
 
(in ca. 5% aller Fälle)
( Plojimai )
Beifall
 
(in ca. 4% aller Fälle)
( Plojimai
Beifall
 
(in ca. 3% aller Fälle)
plojimai )
Beifall von
 
(in ca. 58% aller Fälle)
Plojimai iš
Lauter Beifall
 
(in ca. 57% aller Fälle)
Garsūs aplodismentai
Heftiger Beifall
 
(in ca. 55% aller Fälle)
Garsūs aplodismentai
lebhafter Beifall
 
(in ca. 51% aller Fälle)
Garsūs aplodismentai
Starker Beifall
 
(in ca. 49% aller Fälle)
Garsūs plojimai
lebhafter Beifall
 
(in ca. 49% aller Fälle)
Garsūs plojimai
Beifall )
 
(in ca. 47% aller Fälle)
  • plojimai )
  • Plojimai )
Starker Beifall
 
(in ca. 47% aller Fälle)
Garsūs aplodismentai
Heftiger Beifall
 
(in ca. 45% aller Fälle)
Garsūs plojimai
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 39% aller Fälle)
Garsūs plojimai
anhaltender Beifall
 
(in ca. 35% aller Fälle)
  • Ilgi plojimai
  • ilgi plojimai
Lauter Beifall
 
(in ca. 34% aller Fälle)
Garsūs plojimai
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 31% aller Fälle)
Garsūs plojimai
Andauernder Beifall
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Garsūs plojimai
( Beifall
 
(in ca. 29% aller Fälle)
( Plojimai
Andauernder Beifall
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Plojimai
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Audringi plojimai
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Garsūs plojimai
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Ilgi plojimai
Beifall .
 
(in ca. 21% aller Fälle)
  • ( plojimai )
  • ( Plojimai )
Andauernder Beifall
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Ilgi plojimai
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Audringi plojimai
Andauernder Beifall
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Audringi plojimai
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Plojimai
Beifall )
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Plojimai . )
( Beifall
 
(in ca. 18% aller Fälle)
  • ( Plojimai )
  • ( plojimai )
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Audringi plojimai
anhaltender Beifall
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Garsūs plojimai
anhaltender Beifall
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Audringi plojimai
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Ilgi plojimai
Beifall .
 
(in ca. 14% aller Fälle)
( Aplodismentai )
anhaltender Beifall
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Plojimai
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Garsūs aplodismentai
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Ilgi plojimai
Beifall .
 
(in ca. 12% aller Fälle)
( Plojimai ) .
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Garsūs aplodismentai
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Beifall
 
(in ca. 84% aller Fälle)
  • Applaus
  • applaus
de ( Beifall aus der Mitte und von links )
nl ( Applaus van het centrum en van links )
Beifall
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Gelach
de ( Heiterkeit , Beifall ) Zur Gelatine und zum Talg : Hier wird ja in dem , was wir beschlossen haben , zunächst einmal eine Definition für ein Verfahren festgelegt , wie ich schon ausgeführt habe , und dann wird auch eine Prozedur festgelegt .
nl ( Gelach , applaus ) Voor gelatine en talg hebben wij in ons besluit , zoals ik eerder al heb gezegd , eerst een definitie voor een procédé vastgelegd en vervolgens ook een procedure vastgesteld .
Beifall
 
(in ca. 3% aller Fälle)
( Applaus
Beifall
 
(in ca. 2% aller Fälle)
( Applaus )
reger Beifall
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Levendig applaus
Langanhaltender Beifall
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Langdurig applaus
Vereinzelter Beifall
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Applaus vanuit sommige banken
( Beifall
 
(in ca. 78% aller Fälle)
( Applaus
Beifall von
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Applaus van
Starker Beifall
 
(in ca. 61% aller Fälle)
  • Luid Applaus
  • Luid applaus
, Beifall
 
(in ca. 60% aller Fälle)
, applaus
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 57% aller Fälle)
Levendig applaus
Beifall )
 
(in ca. 57% aller Fälle)
  • applaus )
  • Applaus )
Heftiger Beifall
 
(in ca. 52% aller Fälle)
  • Luid Applaus
  • Luid applaus
lebhafter Beifall
 
(in ca. 49% aller Fälle)
Levendig applaus
und Beifall
 
(in ca. 47% aller Fälle)
en applaus
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 45% aller Fälle)
Langdurig applaus
Andauernder Beifall
 
(in ca. 43% aller Fälle)
Levendig applaus
lebhafter Beifall
 
(in ca. 40% aller Fälle)
  • Luid applaus
  • Luid Applaus
Lauter Beifall
 
(in ca. 38% aller Fälle)
Langdurig applaus
Andauernder Beifall
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Aanhoudend applaus
Lauter Beifall
 
(in ca. 32% aller Fälle)
  • Luid applaus
  • Luid Applaus
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Levendig applaus
anhaltender Beifall
 
(in ca. 28% aller Fälle)
  • Langdurig applaus
  • langdurig applaus
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Langdurig applaus
Starker Beifall
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Levendig applaus
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 27% aller Fälle)
  • Luid applaus
  • Luid Applaus
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Levendig applaus
Heftiger Beifall
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Levendig applaus
Heftiger Beifall
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Langdurig applaus
Beifall .
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Applaus
Lauter Beifall
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Levendig applaus
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 21% aller Fälle)
  • Luid applaus
  • Luid Applaus
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Beifall
 
(in ca. 59% aller Fälle)
  • Oklaski
  • oklaski
de ( Beifall und " Hört , hört " Rufe von der EFD-Fraktion )
pl ( Oklaski i okrzyki " Słusznie ! Racja ! ” ze strony grupy EFD )
Beifall
 
(in ca. 12% aller Fälle)
  • brawa
  • Brawa
de Man muss ihr auch Beifall spenden , weil es ihr gelungen ist , in dieser Angelegenheit einen Konsens zu finden .
pl Należą jej się brawa za wypracowanie konsensusu w tej sprawie .
Beifall
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Applause
de ( Beifall ) <
pl ( Applause )
Beifall
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Aplauz
de ( Beifall
pl ( Aplauz )
Beifall klatschen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Radujmy
und Beifall
 
(in ca. 81% aller Fälle)
i oklaski
Beifall )
 
(in ca. 77% aller Fälle)
  • oklaski )
  • Oklaski )
lebhafter Beifall
 
(in ca. 34% aller Fälle)
  • głośne oklaski
  • Głośne oklaski
Heftiger Beifall
 
(in ca. 34% aller Fälle)
  • głośne oklaski
  • Głośne oklaski
Starker Beifall
 
(in ca. 34% aller Fälle)
  • głośne oklaski
  • Głośne oklaski
Heftiger Beifall
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Gromkie oklaski
Starker Beifall
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Gromkie oklaski
Lauter Beifall
 
(in ca. 30% aller Fälle)
  • Głośne oklaski
  • głośne oklaski
lebhafter Beifall
 
(in ca. 28% aller Fälle)
Gromkie oklaski
( Beifall
 
(in ca. 26% aller Fälle)
  • ( Oklaski
  • ( oklaski
anhaltender Beifall
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Dłuższe oklaski
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Gromkie oklaski
Lauter Beifall
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Gromkie oklaski
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Dłuższe oklaski
Andauernder Beifall
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Długie oklaski
Andauernder Beifall
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Burzliwe oklaski
Beifall .
 
(in ca. 21% aller Fälle)
  • ( Oklaski )
  • ( oklaski )
Beifall .
 
(in ca. 21% aller Fälle)
  • ( Brawa )
  • ( brawa )
Lauter Beifall
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Głośny aplauz
Andauernder Beifall
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Długotrwałe oklaski
( Beifall
 
(in ca. 20% aller Fälle)
  • ( Oklaski )
  • ( oklaski )
anhaltender Beifall
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Długie oklaski
( Beifall
 
(in ca. 19% aller Fälle)
  • ( Brawa )
  • ( brawa )
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Długie oklaski
Lauter Beifall
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Burzliwe oklaski
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Gromkie oklaski
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Burzliwe oklaski
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Długotrwałe oklaski
Starker Beifall
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Głośny aplauz
Heftiger Beifall
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Głośny aplauz
Heftiger Beifall
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Burzliwe oklaski
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 16% aller Fälle)
  • Głośne oklaski
  • głośne oklaski
lebhafter Beifall
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Głośny aplauz
lebhafter Beifall
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Burzliwe oklaski
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Beifall
 
(in ca. 76% aller Fälle)
  • Aplausos
  • aplausos
de ( Gelächter und Beifall )
pt ( Risos , Aplausos )
Beifall
 
(in ca. 8% aller Fälle)
( Aplausos
Beifall
 
(in ca. 4% aller Fälle)
  • Aplauso
  • aplauso
de ( Beifall
pt ( Aplauso )
Beifall
 
(in ca. 3% aller Fälle)
( Aplausos )
Beifall
 
(in ca. 2% aller Fälle)
Vivos aplausos
Langanhaltender Beifall
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Aplausos prolongados
reger Beifall
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Vivos aplausos
Der Beifall
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Os aplausos
Vereinzelter Beifall
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Alguns aplausos
Beifall und
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Aplausos e
vereinzelter Beifall
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Aplausos isolados
( Beifall
 
(in ca. 68% aller Fälle)
( Aplausos
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 63% aller Fälle)
  • Vivos aplausos
  • Vivos Aplausos
Lauter Beifall
 
(in ca. 54% aller Fälle)
  • Vivos aplausos
  • Vivos Aplausos
Beifall von
 
(in ca. 50% aller Fälle)
Aplausos da
Starker Beifall
 
(in ca. 48% aller Fälle)
  • Vivos Aplausos
  • Vivos aplausos
lebhafter Beifall
 
(in ca. 47% aller Fälle)
  • Vivos aplausos
  • Vivos Aplausos
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Aplausos contidos
Heftiger Beifall
 
(in ca. 46% aller Fälle)
  • Vivos Aplausos
  • Vivos aplausos
Beifall )
 
(in ca. 42% aller Fälle)
  • Aplausos )
  • aplausos )
Andauernder Beifall
 
(in ca. 39% aller Fälle)
Vivos aplausos
Beifall )
 
(in ca. 37% aller Fälle)
( Aplausos
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 36% aller Fälle)
  • Vivos aplausos
  • Vivos Aplausos
, Beifall
 
(in ca. 34% aller Fälle)
e aplausos
, Beifall
 
(in ca. 34% aller Fälle)
, Aplausos
lebhafter Beifall
 
(in ca. 34% aller Fälle)
Aplausos ruidosos
Andauernder Beifall
 
(in ca. 31% aller Fälle)
Aplausos prolongados
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 31% aller Fälle)
Aplausos prolongados
Heftiger Beifall
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Aplausos ruidosos
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Prolongados aplausos
und Beifall
 
(in ca. 28% aller Fälle)
, Aplausos
Andauernder Beifall
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Prolongados aplausos
vereinzelter Beifall
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Aplausos de diversas bancadas
Starker Beifall
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Aplausos ruidosos
und Beifall
 
(in ca. 22% aller Fälle)
e aplausos
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Beifall
 
(in ca. 66% aller Fälle)
  • Aplauze
  • aplauze
de ( Beifall von links )
ro ( Aplauze din partea stângă )
Beifall
 
(in ca. 29% aller Fälle)
( Aplauze
lebhafter Beifall
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Aplauze puternice
Starker Beifall
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Aplauze puternice
Beifall und
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Aplauze și
Heftiger Beifall
 
(in ca. 68% aller Fälle)
Aplauze puternice
Beifall .
 
(in ca. 67% aller Fälle)
( Aplauze )
Lauter Beifall
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Aplauze puternice
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Aplauze prelungite
Andauernder Beifall
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Aplauze prelungite
anhaltender Beifall
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Aplauze prelungite
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 49% aller Fälle)
Aplauze puternice
( Beifall
 
(in ca. 48% aller Fälle)
( Aplauze
Andauernder Beifall
 
(in ca. 40% aller Fälle)
Aplauze puternice şi prelungite
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 34% aller Fälle)
Aplauze puternice
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Aplauze prelungite
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Aplauze prelungite
( Beifall
 
(in ca. 32% aller Fälle)
( Aplauze )
Heftiger Beifall
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Aplauze
Beifall )
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Aplauze . )
anhaltender Beifall
 
(in ca. 22% aller Fälle)
prelungite )
Beifall )
 
(in ca. 22% aller Fälle)
( Aplauze
Beifall )
 
(in ca. 22% aller Fälle)
prelungite )
Starker Beifall
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Aplauze
Beifall .
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Aplauze )
Beifall .
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Aplauze
( Beifall
 
(in ca. 11% aller Fälle)
(
Beifall )
 
(in ca. 6% aller Fälle)
( Aplauze puternice
( Beifall
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Aplauze )
Beifall )
 
(in ca. 4% aller Fälle)
( Aplauze prelungite )
Beifall )
 
(in ca. 3% aller Fälle)
(
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Beifall
 
(in ca. 65% aller Fälle)
  • Applåder
  • applåder
de Beifall )
sv Applåder . )
Beifall
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Applåd
de ( Beifall ) <
sv ( Applåd )
Beifall
 
(in ca. 4% aller Fälle)
( Applåder )
Beifall
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Appåder
de Beifall
sv Appåder
Beifall
 
(in ca. 3% aller Fälle)
( Applåder
reger Beifall
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Livliga applåder
Der Beifall
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Applåderna
Langanhaltender Beifall
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ihållande applåder
Beifall und
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Applåder och
Beifall von
 
(in ca. 77% aller Fälle)
  • Applåder från
  • applåder från
Beifall klatschen
 
(in ca. 71% aller Fälle)
hurrar
Beifall )
 
(in ca. 60% aller Fälle)
  • applåder )
  • Applåder )
vereinzelter Beifall
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Applåder från vissa håll
( Beifall
 
(in ca. 54% aller Fälle)
( Applåder
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Livliga applåder
, Beifall
 
(in ca. 44% aller Fälle)
, applåder
Heftiger Beifall
 
(in ca. 37% aller Fälle)
Starka applåder
Andauernder Beifall
 
(in ca. 36% aller Fälle)
Lång applåd
Starker Beifall
 
(in ca. 35% aller Fälle)
Kraftiga applåder
anhaltender Beifall
 
(in ca. 35% aller Fälle)
  • Ihållande applåder
  • ihållande applåder
Lauter Beifall
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Livliga applåder
Andauernder Beifall
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Ihållande applåder
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Livliga applåder
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Ihållande applåder
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Starka applåder
Beifall .
 
(in ca. 24% aller Fälle)
( Applåd )
Heftiger Beifall
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Livliga applåder
lebhafter Beifall
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Högljudda applåder
lebhafter Beifall
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Livliga applåder
lebhafter Beifall
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Starka applåder
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Livliga applåder
Andauernder Beifall
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Livliga applåder
Beifall .
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Applåder
Beifall .
 
(in ca. 19% aller Fälle)
( Applåder )
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Återhållsamma applåder
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Beifall
 
(in ca. 88% aller Fälle)
  • potlesk
  • Potlesk
de ( Beifall von Mitgliedern anderer Fraktionen )
sk ( potlesk od poslancov za iné politické skupiny )
Beifall und
 
(in ca. 78% aller Fälle)
potlesk a
Beifall .
 
(in ca. 72% aller Fälle)
  • ( potlesk )
  • ( Potlesk )
Beifall )
 
(in ca. 69% aller Fälle)
potlesk )
( Beifall
 
(in ca. 58% aller Fälle)
  • ( potlesk
  • ( Potlesk
Heftiger Beifall
 
(in ca. 54% aller Fälle)
hlasný potlesk
Starker Beifall
 
(in ca. 51% aller Fälle)
silný potlesk
lebhafter Beifall
 
(in ca. 50% aller Fälle)
hlasný potlesk
Lauter Beifall
 
(in ca. 45% aller Fälle)
silný potlesk
Lauter Beifall
 
(in ca. 44% aller Fälle)
hlasný potlesk
lebhafter Beifall
 
(in ca. 41% aller Fälle)
silný potlesk
Beifall von
 
(in ca. 37% aller Fälle)
( potlesk
Starker Beifall
 
(in ca. 36% aller Fälle)
hlasný potlesk
Heftiger Beifall
 
(in ca. 34% aller Fälle)
silný potlesk
Andauernder Beifall
 
(in ca. 28% aller Fälle)
hlasný potlesk
( Beifall
 
(in ca. 24% aller Fälle)
  • ( Potlesk )
  • ( potlesk )
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 24% aller Fälle)
hlasný potlesk
anhaltender Beifall
 
(in ca. 24% aller Fälle)
vytrvalý potlesk
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 24% aller Fälle)
hlasný potlesk
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Neutíchajúci potlesk
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 21% aller Fälle)
vytrvalý potlesk
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 21% aller Fälle)
súvislý potlesk
Andauernder Beifall
 
(in ca. 20% aller Fälle)
dlhý potlesk
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 20% aller Fälle)
hlasný potlesk
Andauernder Beifall
 
(in ca. 19% aller Fälle)
súvislý potlesk
anhaltender Beifall
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Neutíchajúci potlesk
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 17% aller Fälle)
vytrvalý potlesk
anhaltender Beifall
 
(in ca. 16% aller Fälle)
súvislý potlesk
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Neutíchajúci potlesk
Andauernder Beifall
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Neutíchajúci potlesk
anhaltender Beifall
 
(in ca. 14% aller Fälle)
hlasný potlesk
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 13% aller Fälle)
vytrvalý potlesk
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 13% aller Fälle)
súvislý potlesk
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 13% aller Fälle)
dlhý potlesk
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 12% aller Fälle)
silný potlesk
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Neutíchajúci potlesk
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 11% aller Fälle)
silný potlesk
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 11% aller Fälle)
dlhý potlesk
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 11% aller Fälle)
súvislý potlesk
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Beifall
 
(in ca. 33% aller Fälle)
  • Ploskanje
  • ploskanje
de ( Beifall aus der Mitte und von links )
sl ( Ploskanje poslancev s sredinskega in levega bloka . )
Beifall
 
(in ca. 31% aller Fälle)
  • Aplavz
  • aplavz
de ( Beifall von links und aus der Mitte )
sl ( Aplavz z leve in sredine )
Beifall
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Applause
de Beifall .
sl ( Applause )
Beifall
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Ploskanje .
Beifall
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Glasovanje
de Beifall .
sl ( Glasovanje . )
Beifall klatschen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Veseli
Beifall und
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Aplavz in
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Bučen aplavz
Andauernder Beifall
 
(in ca. 51% aller Fälle)
Dolgo ploskanje
Starker Beifall
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Glasen aplavz
anhaltender Beifall
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Bučen aplavz
Heftiger Beifall
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Glasen aplavz
Lauter Beifall
 
(in ca. 38% aller Fälle)
Bučen aplavz
lebhafter Beifall
 
(in ca. 35% aller Fälle)
Glasen aplavz
Andauernder Beifall
 
(in ca. 34% aller Fälle)
Bučen aplavz
lebhafter Beifall
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Bučen aplavz
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 31% aller Fälle)
Dolgo ploskanje
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 31% aller Fälle)
Bučen aplavz
anhaltender Beifall
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Dolgo ploskanje
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Bučen aplavz
Beifall )
 
(in ca. 28% aller Fälle)
  • aplavz )
  • Aplavz )
Lauter Beifall
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Glasen aplavz
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Glasen aplavz
Heftiger Beifall
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Bučen aplavz
Starker Beifall
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Bučen aplavz
Lauter Beifall
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Glasno ploskanje
Beifall von
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Ploskanje poslancev
Starker Beifall
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Glasno ploskanje
Beifall )
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Aplavz . )
Beifall .
 
(in ca. 22% aller Fälle)
  • ( Aplavz )
  • ( aplavz )
Heftiger Beifall
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Glasno ploskanje
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Glasen aplavz
( Beifall
 
(in ca. 17% aller Fälle)
  • ( aplavz )
  • ( Aplavz )
( Beifall
 
(in ca. 16% aller Fälle)
  • ( Aplavz
  • ( aplavz
lebhafter Beifall
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Glasno ploskanje
( Beifall
 
(in ca. 16% aller Fälle)
( Ploskanje
Beifall .
 
(in ca. 15% aller Fälle)
( Applause )
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Dolgo ploskanje
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Beifall
 
(in ca. 67% aller Fälle)
  • Aplausos
  • aplausos
de ( Beifall ) Ich glaube nicht , dass es eine Völkerwanderung geben wird .
es ( Aplausos ) No creo que se vaya a producir una migración masiva .
Beifall
 
(in ca. 10% aller Fälle)
( Aplausos
Beifall
 
(in ca. 9% aller Fälle)
  • aplauso
  • Aplauso
de Die Kommission verdient Beifall für das Strategiepapier , das sie uns vorgelegt hat .
es La Comisión merece un aplauso por el documento de estrategia que nos ha presentado .
Beifall
 
(in ca. 3% aller Fälle)
( Aplausos )
reger Beifall
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Grandes aplausos
Langanhaltender Beifall
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Aplausos prolongados
( Beifall
 
(in ca. 69% aller Fälle)
( Aplausos
Beifall und
 
(in ca. 63% aller Fälle)
Aplausos y
vereinzelter Beifall
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Aplauso contenido
langanhaltender Beifall
 
(in ca. 61% aller Fälle)
y prolongados
Vereinzelter Beifall
 
(in ca. 50% aller Fälle)
Algunos aplausos
und Beifall
 
(in ca. 41% aller Fälle)
y aplausos
Andauernder Beifall
 
(in ca. 41% aller Fälle)
Aplauso prolongado
Beifall )
 
(in ca. 40% aller Fälle)
( Aplausos
Beifall von
 
(in ca. 37% aller Fälle)
Aplausos
Beifall von
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Aplausos del
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 32% aller Fälle)
  • Vivos aplausos
  • Vivos Aplausos
Heftiger Beifall
 
(in ca. 29% aller Fälle)
  • Vivos Aplausos
  • Vivos aplausos
lebhafter Beifall
 
(in ca. 27% aller Fälle)
  • Vivos aplausos
  • Vivos Aplausos
  • vivos aplausos
Lauter Beifall
 
(in ca. 26% aller Fälle)
  • Vivos aplausos
  • Vivos Aplausos
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Aplausos prolongados
Beifall )
 
(in ca. 25% aller Fälle)
  • aplausos )
  • Aplausos )
Beifall .
 
(in ca. 23% aller Fälle)
( Aplauso )
Beifall .
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Aplausos
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Aplauso prolongado
anhaltender Beifall
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Aplausos prolongados
Andauernder Beifall
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Aplausos prolongados
anhaltender Beifall
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Aplauso prolongado
Starker Beifall
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Fuerte aplauso
Beifall .
 
(in ca. 18% aller Fälle)
/ Aplausos )
lebhafter Beifall
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Grandes aplausos
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Beifall
 
(in ca. 74% aller Fälle)
  • potlesk
  • Potlesk
de ( Beifall
cs ( potlesk )
Beifall
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Postlesk
de ( Beifall . )
cs ( Postlesk )
Beifall
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Potlesk .
Beifall
 
(in ca. 3% aller Fälle)
( Potlesk
Beifall und
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Potlesk a
Starker Beifall
 
(in ca. 82% aller Fälle)
  • Hlasitý potlesk
  • hlasitý potlesk
lebhafter Beifall
 
(in ca. 80% aller Fälle)
  • Hlasitý potlesk
  • hlasitý potlesk
Heftiger Beifall
 
(in ca. 79% aller Fälle)
  • hlasitý potlesk
  • Hlasitý potlesk
Lauter Beifall
 
(in ca. 79% aller Fälle)
  • Hlasitý potlesk
  • hlasitý potlesk
Beifall )
 
(in ca. 61% aller Fälle)
  • potlesk )
  • Potlesk )
( Beifall
 
(in ca. 48% aller Fälle)
  • ( Potlesk
  • ( potlesk
Beifall .
 
(in ca. 36% aller Fälle)
  • ( potlesk )
  • ( Potlesk )
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 34% aller Fälle)
  • Hlasitý potlesk
  • hlasitý potlesk
anhaltender Beifall
 
(in ca. 33% aller Fälle)
  • Vytrvalý potlesk
  • vytrvalý potlesk
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 31% aller Fälle)
  • Hlasitý potlesk
  • hlasitý potlesk
Beifall .
 
(in ca. 27% aller Fälle)
( Postlesk )
Andauernder Beifall
 
(in ca. 23% aller Fälle)
  • Vytrvalý potlesk
  • vytrvalý potlesk
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 23% aller Fälle)
  • vytrvalý potlesk
  • Vytrvalý potlesk
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 21% aller Fälle)
  • vytrvalý potlesk
  • Vytrvalý potlesk
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 20% aller Fälle)
  • Vytrvalý potlesk
  • vytrvalý potlesk
( Beifall
 
(in ca. 19% aller Fälle)
  • ( potlesk )
  • ( Potlesk )
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Dlouho trvající potlesk
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Dlouhý potlesk
Lauter Beifall
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Hlasitý potlesk .
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Dlouhotrvající potlesk
Andauernder Beifall
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Dlouho trvající potlesk
Andauernder Beifall
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Hlasitý potlesk
Andauernder Beifall
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Dlouhotrvající potlesk
Heftiger Beifall
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Hlasitý potlesk .
Andauernder Beifall
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Nepřerušovaný potlesk
lebhafter Beifall
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Hlasitý potlesk .
anhaltender Beifall
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Dlouho trvající potlesk
anhaltender Beifall
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Nepřerušovaný potlesk
Beifall .
 
(in ca. 13% aller Fälle)
( Potlesk . )
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Dlouhotrvající potlesk
Beifall )
 
(in ca. 12% aller Fälle)
potlesk
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Hlasitý potlesk
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Nepřerušovaný potlesk
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Nepřerušovaný potlesk
anhaltender Beifall
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Dlouhý potlesk
Beifall )
 
(in ca. 10% aller Fälle)
)
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Dlouho trvající potlesk
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Beifall
 
(in ca. 65% aller Fälle)
  • Taps
  • taps
de ( Beifall )
hu ( Taps )
Beifall
 
(in ca. 9% aller Fälle)
tetszésnyilvánítás
de ( Beifall )
hu ( tetszésnyilvánítás )
Beifall
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Taps bizonyos padsorokból
Beifall
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Taps .
Beifall
 
(in ca. 2% aller Fälle)
Taps egyes padsorokból
( Beifall
 
(in ca. 55% aller Fälle)
  • ( Taps
  • ( taps
Heftiger Beifall
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Hangos taps
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 43% aller Fälle)
Hosszan tartó taps
lebhafter Beifall
 
(in ca. 39% aller Fälle)
Hangos helyeslés
Beifall .
 
(in ca. 38% aller Fälle)
  • ( taps )
  • ( Taps )
Verhaltener Beifall
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Folyamatos taps
Lauter Beifall
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Hangos helyeslés
Starker Beifall
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Hangos helyeslés
Starker Beifall
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Felhangzó taps
Andauernder Beifall
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Folyamatos taps
Beifall )
 
(in ca. 29% aller Fälle)
  • taps )
  • Taps )
Lauter Beifall
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Hangos taps
anhaltender Beifall
 
(in ca. 28% aller Fälle)
Hosszan tartó taps
Andauernder Beifall
 
(in ca. 28% aller Fälle)
Hosszas taps
anhaltender Beifall
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Folyamatos taps
Heftiger Beifall
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Felhangzó taps
Andauernder Beifall
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Hosszan tartó taps
Beifall .
 
(in ca. 24% aller Fälle)
( tetszésnyilvánítás )
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Folyamatos taps
lebhafter Beifall
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Hangos tetszésnyilvánítás
anhaltender Beifall
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Hosszas taps
( Beifall
 
(in ca. 19% aller Fälle)
  • ( Taps )
  • ( taps )
Starker Beifall
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Hangos taps
lebhafter Beifall
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Hangos taps
lebhafter Beifall
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Felhangzó taps
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Hangos taps
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Hangos taps
Beifall .
 
(in ca. 16% aller Fälle)
( Taps ) < >
Anhaltender Beifall
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Hosszas taps
Lauter Beifall
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Felhangzó taps
Lauter Beifall
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Hangos tetszésnyilvánítás
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Hosszan tartó taps
Lebhafter Beifall
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Hangos tetszésnyilvánítás
Beifall )
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Taps . )

Häufigkeit

Das Wort Beifall hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 36059. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.42 mal vor.

36054. zurücklegen
36055. Sade
36056. partiell
36057. daheim
36058. Trivialnamen
36059. Beifall
36060. vertiefen
36061. Experiments
36062. Kommandierender
36063. innenpolitischen
36064. Indonesiens

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • den Beifall
  • großen Beifall
  • Beifall der
  • mit Beifall
  • viel Beifall
  • Beifall und
  • großem Beifall
  • Beifall des
  • dem Beifall
  • Beifall fanden
  • den Beifall des
  • den Beifall der
  • Beifall aufgenommen
  • Beifall für
  • dem Beifall der
  • Beifall des Publikums

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈbaɪ̯fal

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Bei-fall

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Beifallklatschen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • . Nach der Vorstellung , die nur mäßigen Beifall erntet , erscheint ein mysteriöser , maskierter Mann
  • soll . Diese Puppe wurde dann unter dem Beifall des Publikums von ihm beschimpft und scheinbar vergewaltigt
  • . Norman folgt ihm und beruhigt in mit Beifall und übertriebener Lobhudelei . Da Sir dabei einschläft
  • ihm die Haut vom Gesicht schneidet . Unter Beifall verlässt dieser den Raum und überlässt Mike schreiend
Film
  • der Presse standhalten , was auch der jubelnde Beifall des Publikums bezeugte . Später sollte im Feuilleton
  • antisemitischen Behauptungen und Verleumdungen reagieren die Zuschauer mit Beifall . “ Das IHR veröffentlicht seit 1980 das
  • dazu , daß man in den Londoner Kinos Beifall klatschte , wenn die Wochenschau das Bild Hitlers
  • sogenannte aktive Sterbehilfe unterstützt , hätte von Hitler Beifall bekommen . “ Mit dem Argumentum ad nauseam
Film
  • den Ständen niederzureißen . Am Ende brach großer Beifall aus , und viele gratulierten und schüttelten ihm
  • Gelbhemden “ , mit denen sie ihren Anführern Beifall spenden . Die Proteste wurden vom Militär niedergeschlagen
  • nach Paris zurückkehrte , wurde er mit stürmischem Beifall begrüßt . Aber die Extremisten an der Macht
  • zurückkehrenden Truppen in Berlin ein . Der jubelnde Beifall der Bevölkerung , der wieder erwachte Patriotismus und
Film
  • und erntete mit Vorträgen über seine Reisen zwar Beifall , aber keine Unterstützung bei seinem Vorhaben ,
  • erfolgreicher politisiert . Auch hier zeigte der ostentative Beifall bei den Szenen , die als Aufforderung zum
  • seine traditionsgestützte und selbstbewußte Amtsführung alles andere als Beifall . 1845 kamen Vorwürfe wegen angeblicher Vergeudung des
  • . Anfänglich erhielt sie noch von ihren Parteifreunden Beifall für ihre Ausbürgerungsforderung , doch geriet sie in
Film
  • Verds unterstützten das Referendum ebenfalls . Ebenso kam Beifall aus den Reihen von Regionalparteien aus ganz Europa
  • bei dem neu gewählten , überwiegend liberalen Abgeordnetenhaus Beifall , da vor allem der Einfluss der kirchlichen
  • die Junta repräsentierten , fand allerdings nicht den Beifall konservativ katholischer Kreise , die hier eher freimaurerische
  • insbesondere die Selbstverwaltung der Einheimischen , was den Beifall aller Fraktionen fand . Doch auf Samoa waren
Film
  • weiter aus . " Ich habe unter großem Beifall darauf hingewiesen , dass es für uns die
  • nicht tagespolitische ! ( Wer in diesem Glauben Beifall klatschte , tat , mißverstehend , dem Film
  • Leben und Tun war für mich nicht der Beifall der Welt , sondern die eigene Überzeugung ,
  • Bernd Poieß alles mitzuerleben meinte . Nicht endenwollender Beifall dankte ihm ( ... ) . Es war
Film
  • „ dass sie nach Form und Inhalt den Beifall des Kinopublikums gefunden haben und geeignet sind ,
  • Menschen hineinschaut , um sich um ihren momentanen Beifall nur etwas zu kümmern “ . Über Anton
  • alt oder neu sein ... Zeigt sich mehr Beifall , so kann man auch den Plan erweitern
  • unter anderem : „ Wenn Secten entstehen und Beifall finden , so ist das immer ein sicheres
Komponist
  • präsentierte er dort seine erste , mit großem Beifall aufgenommene Oper Don Tacagno mit Texten von David
  • Amerikas jungen Dirigenten . Seit seinem mit kritischem Beifall begrüßten Europadebut mit der Zwei Groschen Kammer Oper
  • den nächsten Jahren eine große Zahl unter steigendem Beifall aufgeführter Opern folgten . 1792 wurde er zum
  • zur Aufführung gebracht und zum Teil mit großem Beifall aufgenommen . Immer literarisch beschäftigt , lebte Goldoni
Philologe
  • und nützlichen Wissenschaften 1764 veröffentlichte , fand großen Beifall ; mehr noch sein Trauergedicht auf den Tod
  • ) . Baskervilles neue Schriften fanden bald öffentlichen Beifall , schon 1758 wurde er zum Direktor der
  • Tübingen gedruckt wurde und bei den Zeitgenossen viel Beifall und Anerkennung fand . Während des Studiums in
  • Virginias ( 1820 ) , welch letztere außerordentlichen Beifall fand , und ließ diesen noch zahlreiche dramatische
Sängerin
  • , übertrug sich auf die Bilder . Der Beifall wurde spärlicher . “ Platscheks nur bei oberflächlicher
  • sollte . Aber auch seine Tragödien fanden durchaus Beifall , beispielsweise Tiridate , Alcibiade und Andronic ,
  • und Pfeifen , oft war der Übergang zum Beifall fließend . Ein erfolgreicher Triumphator wurde beispielsweise mit
  • ihrer feinen Charakterzeichnung und ihres sorgfältigen Stils großen Beifall fanden . Leclercq besorgte selbst mehrere Ausgaben seiner
Maler
  • . Nächst dem fanden seine Tragedie den meisten Beifall . Er versuchte sich mit Egle auch in
  • Berlin und Umgebung , später in ganz Norddeutschland Beifall fand . Die Pfaueninsel wurde damit zur Wiege
  • ihre Kinder " gab es in Teheran minutenlangen Beifall für das Berliner Ensemble . “ Nach dem
  • . Buß ’ Forderungen fanden aber nicht den Beifall der Kammer . Insgesamt gehörte er von 1837
Preußen
  • württembergische Beamtenlaufbahn , brachte ihm aber andererseits den Beifall des preußischen Handelsministers Rudolf von Delbrück ein ,
  • sein damaliger Fürst zu Rudolstadt und erhielt gnädigsten Beifall , was wohl der Grundstein zu seiner baldigen
  • , fand seine Arbeit bei den Frankfurter Bürgern Beifall . Catharina Elisabeth Goethe schrieb am 1 .
  • drucken . Das Werk erhielt viel Aufmerksamkeit und Beifall . 1818 wurde Robens sogar König Friedrich Wilhelm
Band
  • Singles führte zu dieser Veröffentlichung , welche viel Beifall erhielt und unter anderem von Pitchfork Media und
  • sie im April 1825 erschienen , auf Anhieb Beifall . Das darin enthaltene Stück Crohoore of the
  • kam Ende Juli 1977 heraus , bekam großen Beifall und wurde von Sounds zur Single der Woche
  • „ Pik-As “ ) , der unter allgemeinem Beifall auf der Tokyo Motor Show 1979 erstmals gezeigt
Theater
  • Mayrs Einfälle zurück . Angespornt durch den großen Beifall , den seine ersten Kostüme überall fanden ,
  • völlige Stille , danach aber gab es anhaltenden Beifall . Der Film wurde ein enormer Publikumserfolg mit
  • Eröffnungsrede anlässlich dieses Ereignisses und erhielt hierfür uneingeschränkten Beifall . Das Eröffnungsstück weckte beim Publikum Begeisterung ,
  • wurde zu einem unerwarteten Publikumserfolg und fand auch Beifall von Seiten der Theaterkritik ; später wurde das
Mozart
  • , so das Klopfen auf die Pulte als Beifall und das anonym bleibende Scharren mit den Füßen
  • Langeweile kommunizieren Handflächen gegeneinander schlagen : Klatschen - Beifall als Zeichen der Zustimmung oder des Lobes (
  • vor dem applaudierenden Publikum verbeugen , um den Beifall entgegenzunehmen . Die Tiefe der Verbeugung ist proportional
  • von studentischen Auditorien oder von Versammlungen , um Beifall auszudrücken eine unregelmäßige Kraftstoffverbrennung bei Ottomotoren Klopfen (
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK