dreieinhalb
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Dänisch (5)
- Englisch (4)
- Estnisch (1)
- Finnisch (4)
- Griechisch (3)
- Lettisch (3)
- Niederländisch (4)
- Polnisch (1)
- Schwedisch (4)
- Slowakisch (3)
- Tschechisch (2)
- Ungarisch (3)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
dreieinhalb |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
tre et halvt
|
dreieinhalb |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
tre et
|
dreieinhalb |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
tre et halvt år
|
dreieinhalb Jahren |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
tre et halvt
|
dreieinhalb Jahren |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
tre et
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
dreieinhalb |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
three-and-a-half
Mit der Sommerpause und einem neuen Parlament und einer neuen Kommission , die rasch Fuß fassen wollen , müssen Sie in dreieinhalb Monaten das erreichen , was viele Ratspräsidentschaften nur schwer in sechs Monaten schaffen .
With the summer recess and a new Parliament and Commission rushing to find their feet , you must achieve in three-and-a-half months what many presidencies struggle to achieve in six .
|
dreieinhalb |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
three and a
|
dreieinhalb |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
three and
|
dreieinhalb Jahren |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
three-and-a-half years
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
dreieinhalb |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
kolm ja pool
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
dreieinhalb |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
kolme ja puoli
|
dreieinhalb |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
kolme ja
|
dreieinhalb |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
kolmen ja puolen
|
dreieinhalb Jahren |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
kolmen ja puolen
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
dreieinhalb |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
τριάμισι
Das heißt , ich mache einen " Economic Recovery Plan " , in dem ich dreieinhalb Milliarden an die Energie-Oligopole gebe und keinen einzigen Euro an die Partner , die ich für den " change to green energy " brauche .
Με άλλα λόγια , επεξεργαζόμαστε ένα Σχέδιο Οικονομικής Ανάκαμψης , στο οποίο δίνουμε τριάμισι δισεκατομμύρια στην ολιγαρχία των ενεργειακών γιγάντων και ούτε ένα ευρώ στους εταίρους των οποίων τη βοήθεια χρειαζόμαστε στην επιστράτευση για την αλλαγή σε πράσινη ενέργεια .
|
dreieinhalb |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
τρεισήμισι
Nach dreieinhalb Jahren , 700 Seiten mit Entwürfen für Vorschläge und Tausenden Abänderungen war klar , dass es bei einem solch komplexen Rechtsakt nie leicht sein würde , das richtige Gleichgewicht zwischen gesundheits - und umweltpolitischen Zielen zu finden und gleichzeitig die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Industrie zu erhalten .
Μετά από τρεισήμισι χρόνια , 700 σελίδες σχεδίων προτάσεων και χιλιάδες τροπολογίες , δεν θα ήταν ποτέ εύκολο , με ένα τόσο περίπλοκο νομοθετικό κείμενο , να βρούμε τη σωστή ισορροπία ανάμεσα στους στόχους για την υγεία και το περιβάλλον , διατηρώντας ταυτόχρονα την ανταγωνιστικότητα της ευρωπαϊκής βιομηχανίας .
|
dreieinhalb Jahre |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
τρεισήμισι
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
dreieinhalb |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
trīsarpus
Oder dass sie die gemeinsame Fischereipolitik nicht abmildern konnten , die über dreieinhalb Jahrzehnte irische Küstengemeinden und die Fischbestände in irischen Gewässern dezimierte ?
Vai , ka ar tiem nevarēja mazināt kopējās zivsaimniecības politikas ietekmi , kura trīsarpus desmitgadēs iznīcināja Īrijas piekrastes kopienas un zivju krājumus Īrijas ūdeņos ?
|
dreieinhalb |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
trīs ar
|
dreieinhalb |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
trīs ar pusi
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
dreieinhalb |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
drieënhalf
Das ist wohl oder übel das , was ich in den letzten dreieinhalb Jahren erkennen musste .
Dat is een les die ik de afgelopen drieënhalf jaar helaas door bittere ervaring geleerd heb .
|
dreieinhalb |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
drieënhalf jaar
|
dreieinhalb |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
drieëneenhalf
Wir brauchten über ein Jahrzehnt , um das makroökonomische Ungleichgewicht zu beseitigen und das Wirtschaftswachstum anzukurbeln , das sich im Verlaufe der letzten dreieinhalb Jahre auf etwa 5 % eingepegelt hat .
We hebben ruim tien jaar nodig gehad om orde op zaken te stellen binnen de macro-economie en de afgelopen drieëneenhalf jaar om weer tot een gestage economische groei van ongeveer vijf procent te komen .
|
dreieinhalb Jahren |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
drieënhalf jaar
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
dreieinhalb |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
trzy i pół
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
dreieinhalb |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
tre och
|
dreieinhalb |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
halvt
im Namen der PPE-DE-Fraktion . - ( NL ) Frau Präsidentin , Herr Kommissar , meine Damen und Herren ! Vor dreieinhalb Jahren hat das Parlament in einem sowohl an den Rat als auch an die Kommission gerichteten Entschließungsantrag wichtige Maßnahmen zur Unterstützung europäischer Bürger , die an Multipler Sklerose leiden , gefordert .
för PPE-DE-gruppen . - ( NL ) Fru talman , herr kommissionsledamot , mina damer och herrar ! Det är faktiskt tre och ett halvt år sedan parlamentet i en resolution både till rådet och kommissionen krävde viktiga åtgärder för att stödja unionsmedborgare som drabbats av MS.
|
dreieinhalb |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
tre och en
|
dreieinhalb Jahren |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
tre och ett
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
dreieinhalb |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
tri a pol
|
dreieinhalb |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
tri a
|
dreieinhalb |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
triapolkrát
Zuvor hatte Deutschland dreieinhalb Mal so viele Sitze im Parlament wie Dänemark ; jetzt werden es 8-mal so viele sein .
Predtým malo Nemecko triapolkrát viac kresiel v Parlamente než Dánsko , teraz to bude osemkrát viac .
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
dreieinhalb |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
tři a
|
dreieinhalb |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
tři a půl
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
dreieinhalb |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
három és
|
dreieinhalb |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
három és fél
|
dreieinhalb |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
és fél
|
Häufigkeit
Das Wort dreieinhalb hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 26473. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.08 mal vor.
⋮ | |
26468. | Fuldaer |
26469. | städtebaulichen |
26470. | Meteor |
26471. | Schlagersänger |
26472. | Héctor |
26473. | dreieinhalb |
26474. | Emissionen |
26475. | beurlaubt |
26476. | Kirchliche |
26477. | zugewandt |
26478. | Fachrichtungen |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- zweieinhalb
- viereinhalb
- eineinhalb
- fünfeinhalb
- anderthalb
- sechseinhalb
- fünfzehn
- achtzehn
- siebeneinhalb
- zwanzig
- fünfundzwanzig
- achteinhalb
- dreißig
- Monaten
- vierzehn
- zehn
- dreizehn
- vierzig
- zehneinhalb
- siebzehn
- neunzig
- neuneinhalb
- sechzig
- zwölf
- dauernde
- fünfzig
- Monate
- sechs
- gedauert
- siebzig
- elfeinhalb
- vergingen
- binnen
- fünf
- neun
- achtzig
- sechzehn
- elf
- dauerte
- acht
- sieben
- währenden
- Anderthalb
- fünfjährigen
- Wochen
- Eineinhalb
- Vorbereitungszeit
- dreimonatiger
- Wenige
- Verspätung
- Sperre
- vierhundert
- neunzehn
- sechsmonatigen
- zweihundert
- dreihundert
- zurückliegenden
- vierundzwanzig
- fünfunddreißig
- entwöhnt
- dreijährigen
- dreijähriger
- paar
- Pause
- zehnjähriger
- Ruhepause
- knapp
- zweimonatigen
- dauerndes
- neunmonatigen
- Tagen
- sechsmonatige
- eintausend
- hinzog
- vierjährigen
- vierwöchigen
- dreimonatigen
- sechsmonatiger
- zweiundzwanzig
- halbes
- brauchte
- Spieldauer
- fünfhundert
- einundzwanzig
- währte
- vierjähriger
- zweitausend
- einjährigen
- jähriger
- achtjähriger
- siebenundzwanzig
- zweijährigen
- achtundzwanzig
- zweijähriger
- Acht
- fünfjährige
- Woche
- zweiwöchigen
- dreiundzwanzig
- dauerten
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- dreieinhalb Jahren
- dreieinhalb Stunden
- von dreieinhalb
- dreieinhalb Kilometer
- etwa dreieinhalb
- zu dreieinhalb Jahren
- dreieinhalb Monate
- für dreieinhalb
- über dreieinhalb
- mit dreieinhalb
- nach dreieinhalb
- dreieinhalb Minuten
- dreieinhalb von
- dreieinhalb Meter
- Nach dreieinhalb
- dreieinhalb Jahre
- bis dreieinhalb
- für dreieinhalb Jahre
- von dreieinhalb Jahren
- dreieinhalb von fünf
- nach dreieinhalb Jahren
- rund dreieinhalb
- dreieinhalb Monaten
- folgenden dreieinhalb
- dreieinhalb Jahren Haft
- er dreieinhalb Jahre
- mit dreieinhalb Jahren
- Nach dreieinhalb Jahren
- dreieinhalb Jahre in
- dreieinhalb Jahre lang
- etwa dreieinhalb Kilometer
- dreieinhalb Jahren in
- dreieinhalb Jahre nach
- dreieinhalb Jahren Zuchthaus
- folgenden dreieinhalb Jahren
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- dreieinhalbgeschossiger
- dreieinhalbjährigen
- dreieinhalbjährige
- dreieinhalbgeschossiges
- dreieinhalbgeschossige
- dreieinhalbstündigen
- dreieinhalbgeschossigen
- dreieinhalbtausend
- dreieinhalbstündige
- dreieinhalbfachen
- dreieinhalbmonatige
- dreieinhalbfache
- dreieinhalbmal
- dreieinhalbmonatiger
- dreieinhalbjährig
- dreieinhalbminütige
- dreieinhalbminütigen
- dreieinhalbgeschossigem
- dreieinhalbmonatigen
- dreieinhalbstöckigen
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Fußballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
SS-Mitglied |
|
|
Album |
|
|
Berg |
|
|
Österreich |
|
|
Politiker |
|
|
Eishockeyspieler |
|
|
Leichtathlet |
|
|
Alabama |
|
|
Radebeul |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Santa Cruz |
|
|