Häufigste Wörter

russischem

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung rus-si-schem

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
russischem Gas
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Russian gas
Deutsch Häufigkeit Finnisch
russischem
 
(in ca. 29% aller Fälle)
kaasusta
de Wir sind von russischem Gas abhängig , und die Russen wiederum von unserer Kaufbereitschaft .
fi Olemme riippuvaisia Venäjän kaasusta ja venäläiset ovat riippuvaisia halustamme ostaa sitä .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
von russischem Gas
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Rusijos dujų
Deutsch Häufigkeit Polnisch
russischem
 
(in ca. 59% aller Fälle)
rosyjskiego
de Angesichts des bevorstehenden Winters braucht die Ukraine auch eine starke Regierung , die mit Russland über die Lieferung und die Durchleitung von russischem Gas verhandeln kann .
pl Nadchodzi zima , a Ukraina potrzebuje silnego rządu , którzy będzie w stanie wynegocjować z Rosją dostawy i transport rosyjskiego gazu .
von russischem Gas
 
(in ca. 54% aller Fälle)
rosyjskiego gazu
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
russischem
 
(in ca. 41% aller Fälle)
rysk
de - ( PL ) Herr Präsident ! Wir haben gerade eine Vereinbarung getroffen , derzufolge die Lieferung von russischem Gas in verschiedene Mitgliedstaaten der Union , deren Versorgung abgeschnitten worden war , wieder hergestellt wird .
sv - ( PL ) Herr talman ! Vi har nyligen nått en överenskommelse enligt vilken flödet av rysk gas slutligen kommer att återupptas till flera medlemsstater vars tillgång hade skurits av .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
russischem
 
(in ca. 34% aller Fälle)
ruského
de Wie Sie wissen , wurde der notwendige Infrastrukturneubau für den Transport von russischem Erdgas in die Europäische Union vom Europäischen Parlament und vom Rat durch die im September 2006 verabschiedeten Leitlinien für transeuropäische Energienetze bestätigt .
sk Ako viete , potreba vybudovania novej infraštruktúry pre prepravu ruského plynu do Európskej únie bola uznaná Európskym parlamentom a Radou cez usmernenia pre transeurópske energetické siete prijatými v septembri roku 2006 .
unter russischem
 
(in ca. 100% aller Fälle)
pod ruským
von russischem Gas
 
(in ca. 59% aller Fälle)
ruského plynu
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
russischem
 
(in ca. 38% aller Fälle)
ruskega
de Wie nie zuvor ist jetzt klar , dass die EU ihre Abhängigkeit von russischem Gas verringern muss .
sl Zdaj je bolj kot kdaj koli jasno , da mora EU zmanjšati svojo odvisnost od ruskega plina .
russischem Gas
 
(in ca. 93% aller Fälle)
ruskega plina
von russischem
 
(in ca. 71% aller Fälle)
ruskega plina
von russischem Gas
 
(in ca. 28% aller Fälle)
ruskega plina

Häufigkeit

Das Wort russischem hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 62119. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.71 mal vor.

62114. 1905/06
62115. kegelförmigen
62116. Auswärtserfolg
62117. Enhanced
62118. Islamisierung
62119. russischem
62120. Üben
62121. Dominikanerkirche
62122. Halbband
62123. Pforzheimer
62124. Verdauungstrakt

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • auf russischem
  • nach russischem
  • mit russischem
  • unter russischem
  • russischem Gebiet
  • von russischem
  • russischem Vorbild
  • russischem Hoheitsgebiet
  • aus russischem
  • russischem Territorium
  • russischem Staatsgebiet
  • russischem Einfluss
  • und russischem
  • russischem Boden
  • in russischem

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʀʊsɪʃm̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

rus-si-schem

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • weißrussischem
  • altrussischem
  • sowjetrussischem
  • polnisch-russischem

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Kaliningrad
  • Thorn-Insterburg ) , die jedoch im Abschnitt auf russischem Staatsgebiet außer Betrieb gestellt wurde . Nach einem
  • Toruń-Tschernjachowsk ( Thorn-Insterburg ) , deren Abschnitt auf russischem Staatsgebiet außer Betrieb gestellt worden ist . Das
  • ( Thorn-Insterburg ) , die im Abschnitt auf russischem Staatsgebiet außer Betrieb gesetzt worden ist . Das
  • Toruń-Tschernjachowsk ( Thorn-Insterburg ) , deren Abschnitt auf russischem Gebiet nicht mehr in Betrieb ist . Bis
Kaliningrad
  • die heute - soweit noch existent - auf russischem sowie polnischem Staatsgebiet liegen : Groß Schönau (
  • neun Kirchspiele , von denen heute sechs auf russischem und drei auf polnischem Staatsgebiet liegen : Ballethen
  • Kriegsende wurde Löwenstein von dem - heute auf russischem Staatsgebiet gelegenen - Friedenberg ( russisch : Dworkino
  • waren : Region Hermsdorf ( heute meist auf russischem Staatsgebiet ) : Bartlangen Bolbitten Diedersdorf ( heutiger
Wehrmacht
  • Vermögen Mohammed Ali Schahs und seines Bruders unter russischem Schutz und verlangte umgekehrt eine Entschädigung und Entschuldigung
  • Gründen wurde in Persien auch eine Kosakenbrigade nach russischem Vorbild als Leibgarde des Schahs gegründet . Kurz
  • er während des Krimkriegs die preußische Politik von russischem Einfluss zu befreien gesucht hatte , erhielt das
  • Troelstra . Er strebte 1919 die Revolution nach russischem und deutschem Vorbild an . Die Revolution misslang
Kętrzyn
  • , der sich etwa 100 Kilometer nordwestlich auf russischem Hoheitsgebiet befindet , auf polnischem Gebiet ist es
  • der sich etwa 100 Kilometer nordwestlich , auf russischem Hoheitsgebiet befindet , auf polnischem Staatsgebiet ist es
  • etwa 100 Kilometer nördlich von Kiemławki Małe auf russischem Hoheitsgebiet . Etwa 180 Kilometer westlich liegt der
  • etwa 90 Kilometer nördlich von Kiemławki Małe auf russischem Hoheitsgebiet . Etwa 190 Kilometer westlich liegt der
Ballett
  • ; Wortspiel aus „ Mein Kampf “ und russischem Slang für ( Drogen - ) Rausch )
  • mit Videomitschnitten des Kettcar-Russland-Abenteuers und dem Graceland-Video mit russischem Untertitel Beim Stück Am Tisch singt Niels Frevert
  • . Der 125-minütige Film wurde in Schwarz-Weiß auf russischem Super-8 Material gedreht . Die Super-8 Kassetten wurden
  • DEFA-Synchronfassung ohne russische Tonspur . Eine DVD mit russischem Originalton ist seit April 2002 in der amerikanischen
Unternehmen
  • aber nicht oder nur teilweise zur Durchleitung von russischem Gas nach Westeuropa bestimmt sind , sind die
  • ist , erfolgt die Bezahlung des Transports von russischem Gas durch ukrainische Pipelines mit einer Art Tauschhandel
  • ihren Gasverbrauch weiter senken und den Import von russischem Gas reduzieren . Da die Versuche mit den
  • ) wird diese Leitung den direkten Import von russischem Rohöl in die Raffinerie Schwechat ermöglichen . Die
Alaska
  • ; auch Arcticugol ) ist eine Kohleminengesellschaft in russischem ( früher sowjetischem ) Staatsbesitz , welche in
  • Keulenburg ( heute mit dem Namen Golubewo auf russischem Gebiet liegend ) blieb selbständiges Gut . Die
  • um . Sie wollen das Patronym , nach russischem Recht als отчество ( otschestwo ) Namensbestandteil ,
  • ein Teil der jakutischen Rohstoffindustrie in staatlichem ( russischem ) Eigentum . Eine Sage erzählt , dass
Adelsgeschlecht
  • ein russisch-ukrainischer Maler . Alexej von Assaulenko entstammte russischem Adel . Sein Vater Nikolaus war Arzt und
  • Alexander Galachow und der Sophie Miatlew ( aus russischem Adel ) . Er war der Bruder des
  • † 1830 in St. Petersburg ) , aus russischem Adel , die Tochter des Gutsbesitzers Demetrius Gardinin
  • 4 . April 1913 in Dorpat ; aus russischem Adel ) , die Tochter des Rektors der
Staat
  • Nach dem angeblichen Raketenbeschuss eines georgischen Dorfes von russischem Territorium aus , bestellt die Regierung den russischen
  • wollten . Ein Bulgarisches Großreich hätte einerseits unter russischem Einfluss , der eingedämmt werden sollte , gestanden
  • vorrangiges und letztendliches Ziel sein müsse , auf russischem Territorium neuen Lebensraum zu erobern ( vgl .
  • Ostgeorgien ( Kartlien-Kachetien ) im Vertrag von Georgijewsk russischem Schutz . Darin wurde die Kontrolle über die
Volk
  • der letzten Kriegstage . Bei Nacht und unter russischem Beschuss musste die erste Maschine überhastet wieder starten
  • feindlichen Linien . Während eines Einsatzes tief in russischem Territorium gelingt es ihnen nicht , einen amerikanischen
  • Peter Stormare ) soll die Rakete noch auf russischem Territorium stoppen . Sie machen die Schmuggler ausfindig
  • drei Armee-Helikoptern beteiligt gewesen sein , die aus russischem Luftraum nach Ober-Abchasien eingedrungen sein sollen . Eine
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK