Häufigste Wörter

immerhin

Übersicht

Wortart Adverb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung im-mer-hin

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
immerhin
 
(in ca. 23% aller Fälle)
trods alt
immerhin
 
(in ca. 20% aller Fälle)
immervæk
de Die deutsche Regierung ist sich ihrer großen Verantwortung , die damit verbunden ist , sehr bewußt , geht es doch immerhin um so historisch bedeutsame Vorhaben , wie den Weg für die Osterweiterung zu ebnen und die am Jahresende beginnende WTO-Verhandlungen vorzubereiten .
da Den tyske regering er meget bevidst om det store ansvar , der er forbundet dermed , meget bevidst , for det drejer sig immervæk om så historisk vigtige projekter som at bane vej for udvidelsen mod øst og at forberede de WTO-forhandlinger , der begynder i slutningen af året .
immerhin
 
(in ca. 4% aller Fälle)
begyndelse
de Das ist immerhin ein Anfang !
da Det er da en begyndelse !
immerhin !
 
(in ca. 100% aller Fälle)
alligevel !
Aber immerhin !
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Men alligevel !
Deutsch Häufigkeit Englisch
immerhin
 
(in ca. 9% aller Fälle)
after all
Aber immerhin !
 
(in ca. 99% aller Fälle)
But still !
Deutsch Häufigkeit Finnisch
immerhin
 
(in ca. 18% aller Fälle)
sentään
de Nach Jahren der Krise hat es immerhin 1996 ein bescheidenes Wirtschaftswachstum von 1 % gegeben .
fi Kriisivuosien jälkeen siellä on sentään vuonna 1996 tapahtunut vaatimaton 1 % : n talouskasvu .
Aber immerhin !
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Mutta kuitenkin !
Wir haben das immerhin getan
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Olemme aina tehneet niin
Das ist ja immerhin etwas
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sekin on jo jotain
In Luxemburg immerhin ein Probepfeifen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Luxemburgissa päästiin sentään jo koevihellykseen
Na ja , immerhin .
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Oli miten oli ?
Deutsch Häufigkeit Französisch
immerhin
 
(in ca. 13% aller Fälle)
pourtant
de Ich halte es für äußerst kritikwürdig , dass im Rahmen der Verhandlungen über den Beitritt unlängst so positive Signale an dieses Land ausgesendet wurden , obwohl es immer noch nicht Zypern anerkennt , das ja immerhin eines der Mitglieder der Union ist , der es beitreten möchte .
fr Il me semble très critiquable d’avoir donné dernièrement des signaux aussi positifs à ce pays , dans le cadre de négociations en vue de son adhésion , alors même qu’il ne reconnaît toujours pas Chypre , pourtant l’un des membres de l’Union au sein de laquelle il prétend siéger .
Aber immerhin !
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Mais tout de même !
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Das ist immerhin etwas .
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Κάτι είναι και αυτό .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
immerhin
 
(in ca. 10% aller Fälle)
pur sempre
immerhin
 
(in ca. 9% aller Fälle)
pur
de Für eine Markteinführung brauchen wir immerhin sieben bis acht Jahre .
it Per entrare in un mercato , ci servono pur sempre da sette a otto anni .
Aber immerhin !
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Comunque ...
Das ist immerhin etwas .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Meglio che niente .
Wir haben das immerhin getan
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Lo abbiamo sempre fatto
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Aber immerhin !
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Mas mesmo assim !
Das ist immerhin etwas
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sempre é alguma coisa
Das ist ja immerhin etwas
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sempre é alguma coisa
Das ist immerhin etwas .
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Sempre é alguma coisa .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
immerhin
 
(in ca. 14% aller Fälle)
trots allt
immerhin
 
(in ca. 12% aller Fälle)
ändå
de Dieser Schwachpunkt ist zwar noch nicht ganz überwunden , aber immerhin gemildert durch ein sinnvolles take off - Programm .
sv Denna svaga punkt har man visserligen inte helt övervunnit än , men man har ändå mildrat den med hjälp av ett klokt take off - program .
immerhin
 
(in ca. 10% aller Fälle)
åtminstone
de Aber immerhin gibt die Europäische Bürgerinitiative nichtkonformistischen Bewegungen und Parteien die Möglichkeit zur Bewusstseinsbildung .
sv Det europeiska medborgarinitiativet ger dock åtminstone nonkonformistiska rörelser och partier möjlighet att utveckla sina idéer .
Aber immerhin !
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Men hur som helst !
Das ist immerhin etwas
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Det är alltid något
Na ja , immerhin .
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Nåväl , alltid något .
Das ist immerhin etwas .
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Det är alltid något .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
immerhin
 
(in ca. 17% aller Fälle)
vsaj
de In diesen Regionen nehmen die Unterschiede immerhin nicht weiter zu .
sl V teh primerih se razlika vsaj ne povečuje .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Das ist immerhin etwas
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Algo es algo
Das ist ja immerhin etwas
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Al menos es algo
Das ist immerhin etwas .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Algo es algo .

Häufigkeit

Das Wort immerhin hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 9853. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.82 mal vor.

9848. 280
9849. Freud
9850. Halt
9851. hinauf
9852. Konvention
9853. immerhin
9854. Träume
9855. hört
9856. Fenstern
9857. Zeilen
9858. Muttersprache

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • immerhin noch
  • aber immerhin
  • immerhin die
  • es immerhin
  • immerhin eine
  • aber immerhin die
  • es immerhin noch
  • aber immerhin noch
  • immerhin noch auf
  • aber immerhin eine

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈɪmɐˌhɪn

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

im-mer-hin

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Moebius Immerhin 1983

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fußballspieler
  • ( offiziell ab April 1947 ) bestand jedoch immerhin die Möglichkeit , als Sportgruppe VfK im Sportamt
  • zwar das einzige Podium des Jahres bleiben , immerhin reichte es aber durch konstante Fahrten in die
  • . Vereinsjubiläum im Jahr 1914 stellte man aber immerhin schon sechs Senioren - sowie eine AH-Mannschaft .
  • Privatvilla mit Hypotheken . Einige Erfolge stellten sich immerhin ein : 1964 gewann der TSV 1860 den
Fußballspieler
  • 1967 ) hatte sie im Pokal-Sechzehntelfinale Racing Lens immerhin in ein Wiederholungsspiel gezwungen . Nachdem der SCA
  • Höhepunkte sorgen . So schaffte es Glenavon 1981 immerhin noch bis ins Pokalfinale gegen Ballymena United ,
  • Zuge und konnte so beim niederklassigen Crewe Alexandra immerhin mit zu seinem späten 2:1 - Sieg beitragen
  • blieb torlos , doch trafen Waddle und Buchwald immerhin den Pfosten . Letztendlich ging das Spiel ins
Fußballspieler
  • die Staatsliga A , in der man sich immerhin zwei Jahre halten konnte . Nach einigen Saisonen
  • den ebenso prompten Wiederaufstieg . An diesen schlossen immerhin zwei Jahre Erstklassigkeit an , an deren Ende
  • Verein vor dem letzten Abstieg ( 2002 ) immerhin sieben Jahre in der Liga halten konnte .
  • . Als Trostpflaster konnte er mit dieser Mannschaft immerhin die Meisterschaft der Reservemannschaften gewinnen . Unter diesen
Fußballspieler
  • wechselte . Dort konnte er in 44 Spielen immerhin 41 Punkte auf seinem Scorerkonto verbuchen und wechselte
  • meist bei der Reserve , schaffte es aber immerhin auf 32 Einsätze mit fünf Torerfolgen in der
  • wobei er sich in den folgenden beiden Spielzeiten immerhin noch in 34 der insgesamt 68 Erstligapartien selbst
  • zu nur fünf Einsätzen , in denen ihm immerhin drei Tore gelangen . Im Tschammerpokal 1943 lief
HRR
  • Identität . Das Christentum ist tief verwurzelt , immerhin erhob Armenien im Jahre 301 als erstes Land
  • als Gott im italischen Kernland ab ( doch immerhin erschien sein Name im Kultlied der salii )
  • der aufstrebenden angelsächsischen Macht des Königreiches Mercia hinterließ immerhin ein beeindruckendes Denkmal : den so genannten Offas
  • Periode bekannt . Für das Jahr 748 wird immerhin berichtet , dass König Cyriacus in Ägypten einfiel
HRR
  • akzeptierten den Ausgleich , weil er ihre Position immerhin etwas verbesserte , betrachteten ihn allerdings nur als
  • Napoléon Bonaparte mit Erfolg eingesetzt worden , was immerhin das Interesse der Militärs weckte . Allerdings sah
  • Not . Dennoch brachte der Sieg , der immerhin die Moral der römischen Truppen hob , keine
  • der Öffentlichkeit zu beschädigen . Da er sich immerhin selbst an seine Appelle hielt , galt er
Film
  • . Die Befreiung von der Stiefmutter , die immerhin Schneewittchens Kindheit , ihren Vater und beinahe auch
  • „ Warum es allerdings den armen Holzfäller - immerhin der Vater und Schwiegervater des Paares - trifft
  • nur noch Urs , ein Jünger , der immerhin seinen Bruder dazu holt . Als Luise ihm
  • Leichnam „ tot “ . Weil es aber immerhin sein Patenkind war , geht der Graf in
Album
  • der Titel My Bonnie , der Ende 1961 immerhin bis auf Platz 32 in der deutschen Hitparade
  • erreichte dafür aber in den UK Top 40 immerhin Platz 21 . Zudem wurde The Weight 1969
  • doch das Album , das in den USA immerhin Platz 19 der Billboard 200 und in Europes
  • geschrieben und produziert von Young , erreichte 1977 immerhin die Top-40 in Großbritannien . Zur Veröffentlichung eines
Schriftsteller
  • württembergische Partikularrecht und dessen Historik und gelten „ immerhin als schätzbare Beiträge “ . Weitere wissenschaftliche Werke
  • in den 20er-Jahren wenig Chancen . Groth war immerhin vor Emil Dovifat auf der Berliner Berufungsliste platziert
  • Wilkens eigene Werke Abhandlungen und Kollektaneen '' bringen immerhin zahlreiche Informationen , die die lokale Geschichtsforschung gut
  • . Andererseits klagte Alfred Brendel , den Kaiser immerhin in einen von ihm herausgegebenen Kanon der 14
Philosophie
  • sehr weit von modernen Standards entfernt , aber immerhin ein ernst zu nehmender Anfang . Möglicherweise haben
  • sprechen kann . Bei der zweiten Frage ist immerhin zu berücksichtigen , dass der Sprecher im Unterschied
  • nicht bewiesen werden , die Funde sprechen aber immerhin mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit für die Gründung der
  • . Aufgrund der traumatischen Erfahrungen der Indigenen kann immerhin davon ausgegangen werden , dass es noch einige
Kaliningrad
  • erlaubte ihm jedoch nur eine bescheidene Bautätigkeit , immerhin erhielt Wadern das Marktrecht . Wadern war nach
  • Bauarbeiten bereits 1732 wieder eingestellt wurden , waren immerhin zwölf Hektar fertig - der heutige Barockgarten Großsedlitz
  • Das Erzbistum von Ohrid und ganz Bulgarien bestand immerhin fast 750 Jahre , bis es 1767/68 aufgehoben
  • Kreis Fürstenthum als Stammsitze der Familie , Ledebur immerhin das letztere wenigstens im Besitz selbiger . Allerdings
Rennfahrer
  • Radprofi . Nach einer langen Karriere konnte er immerhin zehn Siege als Berufsradfahrer verbuchen . 1997 eine
  • Box . Trotz dieses ungewöhnlichen Rennverlaufs wurde er immerhin noch Vierter . Nach diesem Rennen beendete er
  • als deutlich im Griff hatte , erkämpfte sich immerhin acht WM-Punkte und blieb im Team . 2008
  • in dieser Zeit mäßigen Erfolg , konnte aber immerhin beim Grand Prix von Kanada 1995 einen Podestplatz
Wehrmacht
  • am Schluss nur ein kleines Reich , das immerhin die Städte Aachen und Rom beinhaltete . Während
  • . Jahrzehntelang wurde die Krise - obwohl sie immerhin die bis zum heutigen Tag größte Einzeloperation deutscher
  • wurde . Zu Beginn der 1990er Jahre wurde immerhin ein erster Schritt in Richtung eines echten Individualbeschwerderechts
  • 靭猿 ) sind jedoch auch Kinderspieler vorgesehen , immerhin beginnt die Ausbildung eines professionellen Kyōgen-Spielers bereits im
Texas
  • und Dienstboten außerhalb der Industrie und Landwirtschaft mit immerhin noch 15,5 % . In Hinblick auf die
  • noch fast 50 % und die Stadt Hadersleben immerhin noch fast 40 % deutscher Stimmen vorweisen konnten
  • , die Zahl der Lehrer zu gering : immerhin 20,8 % in der Mark Brandenburg , aber
  • im Jahr 2000 4256 erwerbstätigen Personen Altdorfs arbeiteten immerhin 2618 ( 61,51 % ) in der eigenen
London Underground
  • Baureihe 216 nicht mehr vorgesehen , dennoch erhielten immerhin noch acht Maschinen ab November 2000 diese Lackierung
  • jedoch schon dreistellige Nummern . Bis Kriegsbeginn konnten immerhin 53 Loks in Dienst gestellt werden . Ursprünglich
  • der Reihe 30 mit , so dass 1945 immerhin acht Loks in Österreich und neun Loks in
  • druckluftgebremste Zuggarnitur zum Einsatz . Bis 1989 gelang immerhin , fast alle sächsischen Fahrzeuge auf Druckluftbremse umzustellen
Ringer
  • ins Halbfinale über 100 Meter , gewann aber immerhin mit der Staffel hinter den Französinnen Silber ,
  • und bei den Weltmeisterschaften in Helsinki drang sie immerhin bis ins Halbfinale vor . Mit der Staffel
  • höchsten europäischen Vereinsebene errang man in der Vorrunde immerhin drei Siege in zehn Spielen , verpasste aber
  • Haag , erreichte dabei über 1000 m aber immerhin das Halbfinale . Bei der Europameisterschaft in Krynica-Zdrój
Unternehmen
  • Fortsetzung Saw III erreichte mit 164 Millionen Dollar immerhin noch das 16-fache der Produktionskosten . Eine Untersuchung
  • billigste Kamera , die Balda Poka 0 , immerhin 10 RM , so dass 4 RM ausgesprochen
  • bestehende Schuld der SAC an die DLH , immerhin ca. 7 Mio . RM , einfach gestrichen
  • bei der Anschaffung zu entlasten - es ging immerhin um fast 75.000 DM - wurde ein Stiftungsaufruf
Berlin
  • typisch rechteckige Kammer " ein , fertigte aber immerhin einen Plan der Anlage an . In der
  • Verschiebung nach Osten . Neumann gelang es jedoch immerhin , den Innenraum völlig unabhängig von den Außenmauern
  • 10 und 11 ) wieder aufgebaut , sodass immerhin die einstige Kubatur - die räumliche Ausdehnung der
  • durfte . Für deren untere zwei Klassen wurde immerhin ein eingeschossiges Nebengebäude unmittelbar am vorhandenen Haus angedockt
Fluss
  • . folgendes Bild ) . Der Höhenunterschied beträgt immerhin 1138 m. Feuerpalven und Gotzenalm sind auch beliebte
  • der Grenze zum Département Aude - beide gipfeln immerhin noch in über 1000 Meter Höhe . Im
  • vor zur Mündung ) fällt sie noch um immerhin etwa 26 Höhenmeter , während die Schwalm auf
  • Golf von Korinth hat an seiner engsten Stelle immerhin noch eine Breite von zirka 2,5 km und
Mathematik
  • . Bei höheren Ansprüchen bietet die elektrische Steuerung immerhin die Möglichkeit eines Gleisbildstellwerks , das bei größeren
  • den typischen Benutzer empfunden wurde - es war immerhin das Zehnfache des Adressraums der meisten anderen damals
  • des Mir-Designs , so dass die Entwicklungskosten hierfür immerhin sehr viel niedriger als bei vielen anderen Bestandteilen
  • ökonomischen Nutzung der Sonnenenergie machen die o.e. Einflüsse immerhin einige Prozent aus . Beispielsweise decken gut ausgelegte
Mond
  • Cent
  • pro
  • Radioiods
  • 19200-Baud-Leitung
  • TCP/IP-Header
  • 14001 . Auch wird das erwärmte Kühlwasser - immerhin sieben Grad wärmer als zuvor - erst zehn
  • groß wird , aber wegen ihrer doppelten Ausbreitungsgeschwindigkeit immerhin noch halb so viele Wellen pro Stunde an
  • Verfahren , mit dem sich im günstigsten Fall immerhin Belichtungszeiten von etwa einer Sekunde erreichen ließen .
  • . Sie müssen eine gute Leitfähigkeit besitzen , immerhin sollen Spitzenströme von bis zu 100 A problemlos
Automarke
  • 1400 zog seine Kraft aus einem Heinkel-Motor mit immerhin 34 PS , was ihn immerhin 80 km/h
  • ) reichten angesichts des relativ leichten Zuges die immerhin für 100 km/h zugelassenen Personenzugtenderloks der Baureihe 78
  • teilnahm . Der Wagen erreichte in der Geschwindigkeitsprüfung immerhin 90 km/h . 1909 lief auch die Serienproduktion
  • kleinere Preußische S 4 mit dem gleichen Zug immerhin 136 km/h . Die Lokomotiven mussten als Fehlkonstruktion
Weinbaugebiet
  • ha , wovon 465 ha alleine Waldflächen und immerhin noch 345 ha landwirtschaftliche Flächen darstellen . Zu
  • Hektar Anbaufläche bestockt , nachdem im Jahr 1999 immerhin 257 Hektar erhoben wurden . Sie kann praktisch
  • Hektar Anbaufläche bestockt , nachdem im Jahr 1999 immerhin 167 Hektar erhoben wurden . Sie kann fast
  • , so dass in der Erhebung von 1998 immerhin noch 2.198 Hektar bestockter Rebfläche ermittelt wurden .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK