Häufigste Wörter

menschlichem

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung mensch-li-chem

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
menschlichem
 
(in ca. 28% aller Fälle)
humant
de Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über den Bericht ( A5-0272 / 2001 ) von Herrn Nisticò im Namen des Ausschusses für Umweltfragen , Volksgesundheit und Verbraucherpolitik über Qualitäts - und Sicherheitsstandards für die Gewinnung , Testung , Verarbeitung , Lagerung und Verteilung von menschlichem Blut .
da Næste punkt på dagsordenen er betænkning ( A5-0272 / 2001 ) af Nisticò for Udvalget om Miljø - og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fastsættelse af standarder for kvaliteten og sikkerheden ved tapning , testning , behandling , opbevaring og distribution af humant blod og blodkomponenter og om ændring af Rådets direktiv 89/381/E ØF ( KOM ( 2000 ) 816 - C5-0034 / 2001 - 2000/0323 ( COD ) ) .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
menschlichem Gewebe
 
(in ca. 100% aller Fälle)
tessuti umani
Deutsch Häufigkeit Litauisch
menschlichem Leid
 
(in ca. 83% aller Fälle)
žmonėms daug kančių .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
menschlichem
 
(in ca. 51% aller Fälle)
mänskligt
de Zu Recht regt sich heftiger Widerstand gegen die Zeugung von Kindern mit dem Ziel , Embryos mittels Abort als Lieferanten von menschlichem Reparaturmaterial bereitzustellen . Ebenso berechtigt ist die Abneigung gegen die kommerzielle Nutzung , bei der Menschen Material ihres Körpers zur Erzielung von Einkommen verkaufen , wie es seit eh und je bei Blutspendern in den USA der Fall ist .
sv Det finns , helt riktigt , en stark opposition mot att skapa barn i syfte att genom aborter få embryon till hands som leverantörer av mänskligt reparationsmaterial , och en lika rättfärdigad aversion mot kommersiell exploatering , då människor skulle sälja material från sina kroppar för att tjäna pengar , vilket har varit fallet under lång tid i Förenta staterna när det gäller blodgivare .

Häufigkeit

Das Wort menschlichem hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 58283. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.77 mal vor.

58278. dreilappig
58279. unerlaubten
58280. bizarren
58281. kapitalistische
58282. Clinic
58283. menschlichem
58284. Unterburg
58285. Janos
58286. Militärjunta
58287. Placebo
58288. Approximation

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • mit menschlichem
  • von menschlichem
  • und menschlichem
  • nach menschlichem
  • menschlichem Antlitz
  • aus menschlichem
  • menschlichem Blut
  • menschlichem Körper
  • menschlichem Ermessen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈmɛnʃlɪçm̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

mensch-li-chem

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • zwischenmenschlichem
  • übermenschlichem
  • Zwischenmenschlichem
  • nichtmenschlichem
  • mitmenschlichem
  • Übermenschlichem

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Tschechoslowakei
  • den tschechoslowakischen Versuch , einen „ Sozialismus mit menschlichem Antlitz “ zu schaffen , mit großer Anteilnahme
  • der in seinem Programm einen „ Sozialismus mit menschlichem Antlitz “ propagierte . Das grundlegende Ziel war
  • Der Prager Frühling sollte einen „ Sozialismus mit menschlichem Antlitz “ schaffen , wurde aber von der
  • der ČSSR hin zu einem „ Sozialismus mit menschlichem Antlitz “ gewaltsam beendet , als in einer
Philosophie
  • Moderne - der Zwiespalt zwischen menschlicher Demut und menschlichem Selbstbewusstsein - auf die Spitze getrieben . Er
  • in denen er unter anderem zum Verhältnis zwischen menschlichem Willen und göttlicher Gnade Stellung bezog , die
  • kirchlichen Tradition . Er grenzt Glauben von einem menschlichem habitus ab und betont seine Identität mit Hoffnung
  • , nicht vom Ringen zwischen Gottes Anspruch und menschlichem Ungehorsam , sondern vom Gegensatz zwischen Geist und
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK