hintereinander

Übersicht

Wortart	Adverb
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	hi-nter-ei-nan-der

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
hintereinander	(in ca. 42% aller Fälle)	succession Ich bin zum zweiten Mal hintereinander nicht zu Wort gekommen . For the second time in succession I have not had a chance to speak .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
hintereinander	(in ca. 50% aller Fälle)	peräkkäin Manchmal also 20 Stunden hintereinander und ein andermal fünfmal am Tag für nur einige Stunden . Siis joskus 20 tuntia peräkkäin ja joskus taas viisi kertaa päivässä parin tunnin ajan .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
hintereinander	(in ca. 31% aller Fälle)	consecutiva Wir erleben jetzt zum dritten Mal hintereinander , daß die Aussprache über die Erfolge der Zusammenarbeit im Justiz - und Innenbereich von der Tagesordnung her so gelegt wurde , daß das eintritt , was heute mittag eingetreten ist , daß wir die Debatte unterbrechen müssen , weil dazwischen unsere bedeutenden Abstimmungen stattfinden müssen . Per la terza volta consecutiva accade che la discussione sui progressi compiuti nella cooperazione nel settore giustizia e interni sia iscritta nell ' ordine del giorno in modo tale che , come è già avvenuto oggi a mezzogiorno , debba essere interrotta da alcune importanti votazioni .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
hintereinander	(in ca. 47% aller Fälle)	consecutiva Dankenswert ist auch , daß er darauf hinweist , daß wir , wenn der Amsterdamer Vertrag schon in Kraft wäre , eigentlich gar keine andere Möglichkeit hätten , als dieser Kommission endgültig die Entlastung zu verweigern , nachdem schon zum dritten Mal hintereinander die Zuverlässigkeitserklärung durch den Rechnungshof nicht festgestellt werden konnte . É de agradecer também o facto de o colega referir que , se o Tratado de Amesterdão já estivesse em vigor , não nos restaria outra solução senão recusar em definitivo a quitação à Comissão , depois de , já pela terceira vez consecutiva , não ter podido haver declaração de fiabilidade comprovada pelo Tribunal de Contas .

Häufigkeit

Das Wort hintereinander hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 9861. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.81 mal vor.

⋮
9856.	Fenstern
9857.	Zeilen
9858.	Muttersprache
9859.	stellvertretenden
9860.	nachhaltig
9861.	hintereinander
9862.	Zurück
9863.	Bestätigung
9864.	Margarethe
9865.	Empfehlung
9866.	Martina
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Mal hintereinander
dreimal hintereinander
hintereinander in
zweimal hintereinander
kurz hintereinander
hintereinander die
zwei hintereinander
hintereinander den
hintereinander angeordnet
direkt hintereinander
hintereinander angeordneten
hintereinander . Die
hintereinander in der
Mal hintereinander die
dreimal hintereinander die
Mal hintereinander den
dreimal hintereinander den
hintereinander in den
zwei hintereinander angeordneten
hintereinander in die
hintereinander die Meisterschaft
zweimal hintereinander den

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

untereinander

Betonung

ˈhɪntɐʔaɪ̯ˌnandɐ

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

hi-nter-ei-nan-der

In diesem Wort enthaltene Wörter

hinter ein an der

Abgeleitete Wörter

hintereinanderliegenden
hintereinanderliegende
hintereinandergeschaltet
hintereinandergeschalteten
hintereinandergeschaltete
hintereinanderfolgenden
hintereinanderliegender
hintereinandergehängt
hintereinanderstehenden
hintereinandergeschrieben
hintereinandergestellt
hintereinanderstehen
hintereinanderfolgende
hintereinanderweg
hintereinandergeschalteter
hintereinandergereihten
hintereinandergestellten
hintereinanderstehende
hintereinandergesetzten
hintereinandergesetzt
hintereinandergeschriebene
hintereinanderliegend
hintereinandergestaffelt
hintereinanderschalten
hintereinanderliegen
hintereinandergereiht

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Fußballspieler	Mal zweimal dreimal gewann gewinnen	und 1992 als auch 1994 und 1995 zweimal hintereinander als Verlierer den Platz verlassen . In dieser gewann er auch fünf Etappen , vier davon hintereinander . Im Januar 1907 , nur knapp sechs . Die Niederländer standen damit zum zweiten Mal hintereinander in einem WM-Endspiel . In der Zwischenrundengruppe B . Im Herbst gewann er dann zwei Turniere hintereinander ( in Metz und eine Woche darauf in
Fußballspieler	dreimal viermal Mal Meisterschaft gewann	In den darauffolgenden beiden Jahren gewann er zweimal hintereinander die Meisterschaft in der Busch Series vor Matt er 1947 , 1948 und 1949 drei Mal hintereinander den prestigeträchtigen Stanley Cup gewann . Zudem nahm Landesmeister über 440 y , wobei er zweimal hintereinander die Meisterschaft über alle drei Sprintstrecken gewinnen konnte in seinen ersten Jahren gewann er gleich dreimal hintereinander die mexikanische Meisterschaft jeweils im Sommerhalbjahr und stand
Fußballspieler	Mal zweimal Niederlagen Championship Spiele	des Schlagens war der sprintstarke Mays auch viermal hintereinander Saison-Rekordhalter in Steals ( jeweils 40 , 38 Bryant erneut die 50-Punkte-Marke , womit er viermal hintereinander 50 oder mehr Punkte machte . Nur Wilt Running Backs , wobei er elf Jahre lang hintereinander jeweils mehr als 1000 Yards pro Saison erzielte der erste Rookie , der in fünf Spielen hintereinander 40 Punkte machte . Wegen der Renovierung der
Fußballspieler	Rosenborg BK Meisterschaft Mal dreimal	Brijeg , dessen Verein 2004 zum dritten Mal hintereinander das nationale Double aus Meisterschaft und Pokal gewann die englische Meisterschaft gewonnen hatte und anschließend zweimal hintereinander den Europapokal der Landesmeister holte , war 2005 dem Namen „ Jugoplastika “ Split drei Mal hintereinander den Europapokal der Landesmeister gewann , was sonst Von 1998 bis 2000 gewann Amica Wronki dreimal hintereinander den polnischen Pokal . Auf europäischer Ebene spielte
Fußballspieler	zweimal dreimal Mal Aufstieg Spielzeiten	stärkste Mannschaft in Italien und gewann fünf Mal hintereinander ( 1942/43 , 1945/46 , 1946/47 , 1947/48 , erreichte man in den nachfolgenden Spielzeiten dreimal hintereinander die Vizemeisterschaft , als man jeweils die Finalserien . Von 1973/74 bis 1977/78 spielte RWDM fünfmal hintereinander in einem europäischen Wettbewerb und blieb dabei in erstmals seit den frühen 1990er Jahren drei Spielzeiten hintereinander in derselben Spielklasse spielte . 2006/07 gelang sogar
Automarke	angeordnet angeordneten Sitzen Tandemanordnung Sitze	. Die beiden Pilotensitze des abgestrebten Schulterdeckers sind hintereinander angeordnet ( Tandemanordnung ) . Der Rumpf des ausfahrbaren Sturzflugbremsen waren gelocht . Die Besatzung saß hintereinander in zwei getrennten Cockpits . Zu dieser Zeit sitzen im Turm in Tandemanordnung auf drehbaren Sitzen hintereinander und fungieren als Vorwärts - ( normale Fahrt gebaut . Bei der T1 waren zwei Triebwerke hintereinander in einem starren Rahmen untergebracht , wodurch die
Spiel	mehrere Gespann Widerdruck Tänzer gezogenes	mit Evil Knievel steuern und über die quer hintereinander gestellten Busse springen , dabei darf er bei Grauens sind in einer Einstellung gleich zwei VW-Klassiker hintereinander am Straßenrand geparkt zu sehen : Ein Käfer Herstellern sitzen die Mitfahrer hier neben - nicht hintereinander . In der Nacht vom 13 . auf drei Männer , jeweils aus einem Dorf , hintereinander mit einer Frau auf den Rücken durch einen
Spiel	nebeneinander angeordnet 20-Fuß-Container zwei Wagen	handelte es sich um einen Viertakt-20-Zylinder-Reihensternmotor mit vier hintereinander gereihten 5-Zylinder-Sternen . Anders als die meisten Motoren schematischen Bildern des Herstellers sollen aber 8 Stück hintereinander im Rumpf Platz finden . Bei zwei Reihen für zwei Personen , die bei frühen Ausführungen hintereinander , bei späteren Ausführungen versetzt nebeneinander sitzen konnten Verwendung . Die drei Sterne des Motors waren hintereinander und nicht versetzt angeordnet , so dass jeweils
Spiel	gewürfelt Würfel ergeben Bsp Strophen	der Haydn bis Takt 108 mehrere kleine Motive hintereinander auftreten lässt , darunter auch den Kopf vom langsam-getragenen Rhythmus besteht . Refrains werden oft mehrmals hintereinander wiederholt . Merengues sind meistens Liebeslieder , die gelegentlich angewendet wird . Dabei gibt mehrere Takte hintereinander die Rhythmusgruppe knappe Akzente nur zu Beginn des , wieder zusammengebissen - und gelockert , mehrmals hintereinander . Vokalbehandlung Alle Vokale werden im Singen auf
Mathematik	Anklicken Sortierung Spalten gewünschte erzielen	Sortierung um . Durch das Anklicken zweier Spalten hintereinander lässt sich jede gewünschte Kombination erzielen . Diese Sortierung um . Durch das Anklicken zweier Spalten hintereinander lässt sich jede gewünschte Kombination erzielen . http://www.alleburgen.de/ Sortierung um . Durch das Anklicken zweier Spalten hintereinander lässt sich jede gewünschte Kombination erzielen . Liste Sortierung um . Durch das Anklicken zweier Spalten hintereinander lässt sich jede gewünschte Kombination erzielen . Saison
Mathematik	mehrere werden Einsen Ausgangsgröße geschalteten	gleichzeitig ( parallel ) ausgeführt werden und nicht hintereinander ( sequentiell ) . Nichtdeterministischer/nichtdeterminierter Algorithmus : „ verschiedenen Klassen geerbten Attribute liegen dabei typischerweise direkt hintereinander . Weiterhin enthält das Speicherabbild eines Objekts einen oder genauer forward-confirmed reverse DNS lookup bezeichnet zwei hintereinander ausgeführte DNS-Anfragen , bei denen zunächst zu einer besteht folgender Unterschied : Bei Einmalkennwörtern , welche hintereinander , also sequentiell , verwendet werden , gibt
Kartenspiel	mehrmals zweimal Spieler dreimal Ball	( mindestens ) dreimaliger Wiederholung ( nicht unbedingt hintereinander ) derselben Stellung verlangen , wenn diese Stellung vor , wenn der Arbeitgeber wiederholt ( dreimal hintereinander ) und ohne Vorbehalt die Gratifikation zahlt . Übung , wenn es der Arbeitgeber drei Jahre hintereinander ohne Freiwilligkeitsvorbehalt zahlt . Der Arbeitnehmer kann dann vorsieht . Nun sind die beiden Modelle aber hintereinander geschaltet , indem der Bundestag die Wahlprüfung in
Puy-de-Dôme	gestaffelten angeordneten skulptierten liegenden angeordnet	Einbauten und Installationen . Zwei große Turmaltäre stehen hintereinander in der Mittelachse des Heiligtums , sie waren den Türbalken . Der Tempel besitzt zwei parallel hintereinander liegende Räume . Ihre Wände tragen heute stark werden mehrere kleine pult - oder satteldachartigen Dachaufbauten hintereinander angereiht . Ein Gebäude mit Sheddachkonstruktion wird auch von Vorburg und Kernburg neben - , beziehungsweise hintereinander angeordnet . Eine seltene Sonderform sind die sogenannten
Adelsgeschlecht	kurz starben dreimal drei beide	. Doch Ehemann und beide Kinder starben kurz hintereinander - vermutlich an der Pest . Aus den Söhne opfern und danach starben drei Töchter rasch hintereinander . Kurz nach ihrem eigenen Tod starb ein wo beide am 6 . November 1941 kurz hintereinander hinterrücks erschossen wurden . Ihre Leichname wurden am eine Tochter . Beide Kinder starben jedoch kurz hintereinander und auch Chogme wurde schwer krank . Seine
Adelsgeschlecht	schrägrechts drei goldenen silberne belegt	ein schrägrechter blauer Balken , dieser mit drei hintereinander stehenden goldenen Lilien belegt . Christoph von Imhoff silbernen Schrägbalken , der mit drei blauen Hufeisen hintereinander belegt ist , Feld 3 und 6 zeigt : Durch einen roten Schräglinksbalken , aus dem hintereinander zwei abwärts gekehrte schwarze Bärenrümpfe mit goldenen Halsbändern Löwe , hinten drei sechsstrahlige goldene Sterne schräg hintereinander . Bild : Wappen von Laugna.png \| GemeindeLaugnaÜber
Leichtathlet	dreimal fünfmal gewann Mal Gesamtweltcup	, 2011 und 2012 gewann sie drei Mal hintereinander im Einzel und mit der Mannschaft die Aktiven Disziplin und gewann unter anderem vier kontinentale Meisterschaften hintereinander . Darüber hinaus sicherte sie sich zwei Goldmedaillen Als einziger Hochspringerin gelang es Balaș , zweimal hintereinander Olympiasiegerin zu werden . Nachdem sie bei ihrer und 2001 in Edmonton wurde er dann dreimal hintereinander Weltmeister im Zehnkampf . Dazwischen lag eine Enttäuschung
Elektrotechnik	geschaltet geschalteten geschaltete mehrere Stufen	solcher Bandfilter jeweils mit einer Verstärkerstufe versehen und hintereinander geschaltet , um eine besonders hohe Trennschärfe zu Vierzylinder-Triebwerken . Es sind auch mehr als zwei hintereinander geschaltete Stufen der Dampfdrucknutzung bei Kolbenmaschinen realisierbar , je Schaltung gibt und man kann alle Gänge hintereinander schalten . Diese Bauart war an Rennrädern verbreitet Betrieb von Leichtwasserreaktoren genügt , sind rund 1200 hintereinander geschaltete Stufen erforderlich , die zusammen eine so
Informatik	mehrere mehrmals dieselbe können werden	pro Jahr , 1/3 davon erleiden mehrere Synkopen hintereinander . Die Gefahren und Folgen von daraus resultierenden . In diesen Untersuchungen wurden Versuchspersonen zwei Reize hintereinander präsentiert , auf die sie jeweils so schnell Dauer als 30 Minuten oder zwei oder mehr hintereinander folgende Krampfanfälle ohne zwischenzeitliches Wiedererlangen des Bewusstseins werden zwei Stunden , so dass medizinische Instrumente viermal hintereinander autoklaviert werden müssen , bei trockener Hitze wird
Fernsehserie	Folgen ausgestrahlt gesendet gezeigt ausverkauftem	vier Uhr . Sie fanden bis zu dreimal hintereinander statt und waren mit 7000 Gästen stets ausverkauft in der Arena gab . In drei Nächten hintereinander war das Stadion mit insgesamt mehr als 150.000 also vom 12.-14 . Mai 2006 drei Konzerte hintereinander vor ausverkauftem Haus . Die Arena fasst dabei den Veranstaltungen im Theater treten jeweils zwei Kabarettisten hintereinander auf . Anschließend wird vom Publikum ein Sieger
Art	angeordnete Höcker angeordnet Zementdrüsen liegende	. Sie öffnet sich nachts , mehrere Nächte hintereinander . Die vier Kelchblätter sind grün . Es , welcher paarweise Blätter ausbildet , die kurz hintereinander erscheinen können . Die Blattpaare sind untereinander um Abdrücke der Vorderpfoten , im Rudel laufen sie hintereinander und setzen ihre Pfoten in die Abdrücke des sie mehrere bleibende Kiemenöffnungen haben , die sich hintereinander befinden .
Album	Wochen Charts Studioalben Platz Emmy	the Great und Sixty Glorious Years zweimal kurz hintereinander die Königin Victoria von Großbritannien . Auf dem , die College Boys . Es folgten schnell hintereinander The Excheckers , Lee Walker and the Travellers Best Cinematography gewonnen hat , zwei davon sogar hintereinander , für Rain von Madonna und Everybody Hurts ’s Jug Stompers auf . Als Peer kurz hintereinander Aufnahmen von Jimmie Rodgers und der Carter Family
Computerspiel	Projektile Männchen mehrmals mehrere Weibchen	, in denen mehrere Projektile in einem Lauf hintereinander angeordnet und mit einer theoretischen Kadenz von einer oder Feuerlanze , die mit einem Schuss mehrere hintereinander angesetzte Ladungen freisetzte ( etwa zum Inbrandsetzen von Ungunsten der Geschwindigkeit steigt . Die Rotorstufen sind hintereinander auf einer gemeinsamen Trommel angeordnet , bei modernen , oder den Winddruck aus 19 Ausstoßrohren unmittelbar hintereinander aus dem Submunitionsbehälter ausgestoßen . Nach dem Ausstoß
Fluss	liegende kurz Teiche überquert folgen	Wupper gehört , die sich wie eine Perlenschnur hintereinander aufreihen . Zwischen 1815 und 1830 kaufte der Straßen , Brücken und Dämme gebaut . Kurz hintereinander wurde der Oderzoll ( 1505 ) und das ) auch an der westlichen Stadtgrenze Warschaus zwei hintereinander liegende Ortschaften : Wielopole und Mirów . Beide von Vouvray ( 1496 m ) folgen kurz hintereinander drei Viadukte , mit denen das Tal der
London Underground	fahren Züge kurz Busse Abstand	nun ein 30-Minutentakt , wobei alle Busse gleichzeitig hintereinander her fahren . Durch die Wartezeit am Alten . Wenn in einem Gleis mehrere verschiedene Langsamfahrstellen hintereinander signalisiert werden , ist bei dem Vorsignal , . Wenn in einem Gleis mehrere verschiedene Langsamfahrstellen hintereinander signalisiert werden , ist bei einem Vorsignal , Verkehrswesen der zeitliche Abstand der Zugfolge zwischen zwei hintereinander fahrenden Zügen .
Rennfahrer	Mal gewinnen zweimal Rennen dritten	gewinnt 6 von 10 Rennen , davon 5 hintereinander , und wird zum zweiten Mal Weltmeister . der Midget-Serie wurde er 1958 zum dritten Mal hintereinander Gesamtsieger der USAC-National-Midget-Serie . Da die 500 Meilen gewinnen . Er siegte zwar zum achten Mal hintereinander im Twin-125-Qualifikationsrennen zum Daytona 500 , doch zählt so dass nach Ferdy Kübler zum zweiten Mal hintereinander ein Schweizer die Tour de France gewinnen kann
Politiker	gewählt zweimal Mal dreimal Amtszeiten	der erste Gouverneur von Idaho , der dreimal hintereinander in dieses Amt gewählt wurde . Zu Beginn . Nach dem Krieg wurde er vier Mal hintereinander für jeweils ein Jahr zum Gouverneur seines Heimatstaates der einzige Gouverneur von Idaho , der dreimal hintereinander in eine vierjährige Amtszeit gewählt wurde . In Gouverneur Georgias , der zwei jeweils vierjährige Amtszeiten hintereinander absolvierte . Nach Ablauf seiner zweiten Amtszeit schied