daneben
Übersicht
Wortart | Adverb |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | da-ne-ben |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (1)
-
Estnisch (1)
-
Finnisch (1)
-
Lettisch (1)
-
Litauisch (1)
-
Polnisch (1)
-
Portugiesisch (1)
-
Rumänisch (1)
-
Schwedisch (1)
-
Slowakisch (1)
-
Tschechisch (1)
-
Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Ihre Experten lagen völlig daneben |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Неговите експерти сериозно сгрешиха
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Ihre Experten lagen völlig daneben |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Tema eksperdid eksisid rängalt
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Ihre Experten lagen völlig daneben |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Sen asiantuntijat erehtyivät pahan kerran
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Ihre Experten lagen völlig daneben |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tās eksperti kļūdījās
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Ihre Experten lagen völlig daneben |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Jos ekspertai labai klydo
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Ihre Experten lagen völlig daneben |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Jej eksperci bardzo się pomylili
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Ihre Experten lagen völlig daneben |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Os seus peritos enganaram-se redondamente
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Ihre Experten lagen völlig daneben |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Experţii Uniunii s-au înşelat amarnic
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Ihre Experten lagen völlig daneben |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Dess experter hade helt fel
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Ihre Experten lagen völlig daneben |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Jej odborníci sa veľmi mýlili
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Ihre Experten lagen völlig daneben |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Její odborníci se zásadně mýlili
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Ihre Experten lagen völlig daneben |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Szakértői hatalmasat tévedtek
|
Häufigkeit
Das Wort daneben hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 3848. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 19.65 mal vor.
⋮ | |
3843. | Urteil |
3844. | 1837 |
3845. | Ali |
3846. | amerikanischer |
3847. | Gerd |
3848. | daneben |
3849. | Erscheinung |
3850. | René |
3851. | Symbol |
3852. | Marcus |
3853. | Verfolgung |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Daneben
- ferner
- neben
- außerdem
- Neben
- vornehmlich
- darunter
- vereinzelt
- etliche
- zahlreiche
- kleinere
- diverse
- Weiterhin
- gelegentlich
- Darunter
- Ferner
- hauptsächlich
- mehrere
- hier
- einige
- weiterhin
- vorwiegend
- Hauptsächlich
- unzählige
- Außer
- Außerhalb
- zahllose
- verschiedene
- zudem
- Weiters
- überdies
- Außerdem
- vorrangig
- zumeist
- andere
- Hier
- diversen
- überwiegend
- Früher
- bedeutende
- auch
- Zahlreiche
- Ebenso
- Zudem
- Mehrere
- sowohl
- lokalen
- vereinzelte
- verschiedenen
- vermehrt
- zahlreichen
- z.T.
- Zusätzlich
- regelmäßig
- Darüber
- Weiter
- Bedeutend
- weiters
- Regelmäßig
- Gegenwärtig
- Mittlerweile
- Vielzahl
- Ansonsten
- vielfach
- unzähligen
- lokale
- spezialisierte
- Weitere
- viele
- Teilweise
- etlichen
- ergänzend
- weitere
- letzterer
- sowie
- gelegentliche
- ebenfalls
- Gärtnerei
- privat
- verschiedentlich
- bemerkenswerte
- früher
- wichtige
- erwähnenswert
- Seitdem
- Anfangs
- beliebte
- Erwähnenswert
- letzterem
- Kleinere
- verschiedener
- vorzufinden
- noch
- traditionelle
- sporadisch
- Heutzutage
- Ebenfalls
- Etliche
- seitdem
- gleichzeitig
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- daneben auch
- und daneben
- daneben gibt es
- daneben aber
- daneben die
- daneben aber auch
- daneben noch
- daneben auch die
- daneben auch in
- daneben gibt es auch
- daneben auch als
- und daneben auch
- daneben noch die
- daneben gibt es noch
- daneben auch noch
- er daneben auch
- sich daneben auch
- ist daneben auch
- daneben gibt es eine
- und daneben die
- daneben gibt es aber
- es daneben noch
- und daneben noch
- die daneben noch
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
daˈneːbm̩
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- verschrieben
- abzuheben
- übergeben
- Leben
- wiedergeben
- ergaben
- begaben
- vorgeschoben
- eben
- eingeben
- übergaben
- neben
- zugegeben
- vergaben
- verlieben
- Raben
- erheben
- umgeben
- sieben
- eingeschoben
- hoben
- umgaben
- festgeschrieben
- kleben
- Serben
- bleiben
- selben
- Volksglauben
- intensivem
- religiösem
- Katakomben
- Wasserbomben
- Tauben
- bloßem
- geworben
- orangefarben
- schönem
- Hauben
- aktivem
- Schwalben
- Atombomben
- unmittelbarem
- halben
- Synkopen
- gestorben
- Rundschreiben
- westlichem
- europäischem
- vorhandenem
- Treppen
- königlichem
- österreichischem
- frischem
- Klippen
- seitlichem
- elektronischem
- nördlichem
- anfänglichem
- menschlichem
- erheblichem
- jüdischem
- Welpen
- romanischem
- quadratischem
- klassischem
- christlichem
- britischem
- deutschem
- Schuppen
- militärischem
- flachem
- rötlichem
- solchem
- Stadtwappen
- zusammengenommen
- künstlichem
- natürlichem
- persönlichem
- gleichem
- östlichem
- gotischem
- bürgerlichem
- reichem
- staatlichem
- deutlichem
- südlichem
- einfachem
- russischem
- bestem
- elektrischem
- falschem
- technischem
- wissenschaftlichem
- französischem
- Haufen
- zusätzlichem
- amerikanischem
- städtischem
- erfolgreichem
- künstlerischem
Unterwörter
Worttrennung
da-ne-ben
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- danebenliegenden
- danebenliegende
- danebenstehenden
- danebenstehende
- danebengegangen
- danebenging
- danebenbenehmen
- danebengehen
- danebengeht
- danebenbenimmt
- danebenliegendes
- danebenbenommen
- danebengelegt
- danebengingen
- danebengelegene
- danebensteht
- danebengelegenen
- danebenliegender
- danebenliegendem
- danebenstehender
- danebengeschossen
- danebengestellte
- danebengestellt
- danebenstellen
- danebenbenahm
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
- Dicht daneben ist auch vorbei.
- Halb/Knapp daneben ist auch vorbei
- Knapp daneben ist auch vorbei.
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
The Wohlstandskinder | Welten Daneben | 2004 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Distrikt |
|
|
Distrikt |
|
|
Dresden |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Art |
|
|
Ägyptische Mythologie |
|
|
Fluss |
|
|
Automarke |
|
|
Historiker |
|
|
Chemie |
|
|
Film |
|
|
Schauspieler |
|
|
Spiel |
|
|
Musiker |
|
|
Schriftsteller |
|
|
Deutschland |
|
|
Politiker |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Maler |
|
|
Komponist |
|
|
Sprache |
|
|
Fernsehserie |
|