Häufigste Wörter

Fernverkehr

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Fernverkehre
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Fern-ver-kehr
Nominativ der Fernverkehr
 die Fernverkehre
Dativ des Fernverkehres
des Fernverkehrs
 der Fernverkehre
Genitiv dem Fernverkehr
dem Fernverkehre
 den Fernverkehren
Akkusativ den Fernverkehr
 die Fernverkehre
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Fernverkehr
 
(in ca. 76% aller Fälle)
long-distance
de Begrüßenswert ist auch , dass zusätzliche Regeln für den Fernverkehr verbindlich gemacht wurden , aber diese Bestimmungen eignen sich nicht für den Stadt - und Regionalverkehr . Von daher ist es richtig , dort eine Ausnahme zu machen und ihn unter ein anderes Regelwerk fallen zu lassen .
en It is also good that additional rules on long-distance travel have been made compulsory , but those rules are not appropriate for urban and regional transport , so it is good that these have been exempted and will come under a different set of rules .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Fernverkehr
 
(in ca. 71% aller Fälle)
dalekobieżnego
de Es gibt eine starke Übereinstimmung zwischen unseren Vorschlägen und den Zielen und Notwendigkeiten , die in dem vom Verkehrsausschuss angenommenen Bericht von Frau Lichtenberger angeführt sind : Das heisst , dass ein stärker integrierter und zusammenhängender Netzansatz erforderlich ist , in dem kombinierte Anschlüsse wie Zuganschlüsse an Häfen und Flughäfen und kombinierte Stationen , die Verbindung zwischen dem Fernverkehr und den städtischen Verkehrssystemen sowie die Interoperabilität verstärkt werden müssen , um die Grundlage für effiziente , sichere und hochwertige Dienstleistungen für Passagiere und den Lastentransport zu verbessern .
pl Istnieje duży stopień zgodności między naszymi propozycjami a celami i wyzwaniami zawartymi w sprawozdaniu pani poseł Lichtenberger przyjętym przez Komisję Transportu , to znaczy , że konieczne jest spójniejsze i bardziej zintegrowane podejście , w ramach którego połączenia intermodalne , takie jak połączenia kolejowe z portami i lotniskami oraz terminalami intermodalnymi , połączenia pomiędzy systemami transportu dalekobieżnego i miejskiego i interoperatowność zostaną wzmocnione w celu poprawienia bazy wydajnych , bezpiecznych i wysokiej jakości usług transportu pasażerskiego i towarowego .

Häufigkeit

Das Wort Fernverkehr hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 19111. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.11 mal vor.

⋮
19106. Moderation
19107. locker
19108. Chip
19109. Étienne
19110. Michailowitsch
19111. Fernverkehr
19112. schliesslich
19113. Medieval
19114. ÖPNV
19115. Verlangen
19116. erlebten
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • den Fernverkehr
  • im Fernverkehr
  • und Fernverkehr
  • DB Fernverkehr
  • der Fernverkehr
  • Im Fernverkehr
  • Fernverkehr der
  • Fernverkehr auf
  • dem Fernverkehr
  • Der Fernverkehr
  • Fernverkehr in
  • vom Fernverkehr
  • Fernverkehr auf der
  • Fernverkehr der Deutschen
  • Fernverkehr . Die
  • Fernverkehr . Der
  • den Fernverkehr der
  • und Fernverkehr der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈfɛʁnfɛɐ̯ˌkeːɐ̯

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Fern-ver-kehr

In diesem Wort enthaltene Wörter

Fern verkehr

Abgeleitete Wörter

  • Fernverkehrsangebot
  • Fernverkehrsverbindung
  • Fernverkehrs-Fahrerhaus
  • Fernverkehrs-Lkw
  • Fernverkehrs-LKW
  • Eisenbahn-Fernverkehr
  • Fernverkehrsanbindung
  • Personen-Fernverkehr
  • Fernverkehrsanschluss
  • DB-Fernverkehr
  • Fernverkehre
  • Nord-Süd-Fernverkehr
  • LKW-Fernverkehr
  • Ost-West-Fernverkehr
  • Fernverkehrsachsen
  • Fernverkehrsanschlüsse
  • Fernverkehres
  • Fernverkehrzügen
  • Bahn-Fernverkehr
  • Fernverkehrstarif
  • Fernverkehrsanstrich
  • Lkw-Fernverkehr
  • Güter-Fernverkehr
  • Amtrak-Fernverkehr
  • Fernverkehrkabine
  • Inlands-Fernverkehr
  • Bus-Fernverkehr
  • Durchgangs-Fernverkehr
  • Schienen-Fernverkehr
  • Fernverkehr-Lkw
  • Fernverkehrstraßen
  • Hochgeschwindigkeits-Fernverkehr
  • ICE-Fernverkehr
  • BMT-Fernverkehr

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
London Underground
  • als Folge der neuen Grenzziehung mit Polen der Fernverkehr ganz . Die Personenzüge Richtung Osten begannen in
  • im Schienenverkehr in der Region Köln . Der Fernverkehr belastet vor allen Dingen die Ostseite des Bahnhofs
  • Teil einer überregionalen Magistrale war und somit dem Fernverkehr diente , wird die Strecke heute fast ausschließlich
  • . Obwohl er nur zwei Bahnsteige für den Fernverkehr besaß , war er damit der wichtigste Eisenbahnknotenpunkt
London Underground
  • 5 der S-Bahn St. Gallen befahren . Im Fernverkehr gehört der Abschnitt St. Gallen-Winterthur zur West-Ost-Achse Genf-St
  • 00FFFF der S-Bahn St. Gallen befahren . Im Fernverkehr gehört der Abschnitt St. Gallen-Winterthur zur West-Ost-Achse Genf-St
  • Zürich die Haltestelle Winterthur Hegi eröffnet . Im Fernverkehr gehört der Abschnitt St. Gallen-Winterthur zur West-Ost-Achse Genf-St
  • erneuerte Bahnhof Visp ersetzt Brig als Umsteigeknoten zwischen Fernverkehr und den Verbindungen Richtung Zermatt/Saastal und Mittelwallis .
London Underground
  • , die beiden äußeren dem Regional - und Fernverkehr . Am Nordkopf des Bahnhofs trennt sich die
  • Sie wurde mehrfach erweitert und nimmt heute den Fernverkehr zum Hamburger Hauptbahnhof , den S-Bahn-Verkehr der Linien
  • die Vorort - und Ferngleise getrennt . Der Fernverkehr wurde seitdem von der Stadtbahn über die neu
  • Kopfbahnhofs , Kombination eines neuen Durchgangsbahnhof für den Fernverkehr mit Beibehalt des vorhandenen Bahnhofs für den Regional
Deutschland
  • aufzugeben . Es wäre zu erwarten , dass Fernverkehr aus dem Hessischen Raum in Richtung Berlin die
  • ihr zugedachte Bedeutung erlangen konnte . Für den Fernverkehr von Berlin in Richtung West - bzw .
  • Einrichtung von Umleiterverkehren um West-Berlin bemüht , den Fernverkehr der DDR aus West-Berlin herauszunehmen . Immer mehr
  • wichtigsten Kategorien im Gebiet zwischen Lokal - und Fernverkehr . Der Diretto hatte die Aufgabe , direkt
Deutschland
  • Um dem wachsenden Verkehr im Nah - und Fernverkehr gerecht zu werden , wurden eine Nord-Südautobahn (
  • als ein Verkehrsmittel für den Nah - und Fernverkehr der Zukunft , das bald ganz Europa umspannen
  • ) ein Verkehrsmittel für den Nah - und Fernverkehr der Zukunft , das bald ganz Europa umspannen
  • ein wichtiger Anschlusspunkt für den Nah - und Fernverkehr . Mit dem anliegenden Gesundbrunnen-Center und weiterem großflächigem
Zug
  • Einführung des ICE werden in Deutschland auch im Fernverkehr wieder vermehrt Triebwagen eingesetzt . Gepäck - oder
  • die Eignung von elektrischen Triebwagen für den schnellen Fernverkehr erprobt werden . Dass elektrische Triebwagen für den
  • S-Bahn-Verkehr geeignet sind als die ursprünglich für den Fernverkehr entwickelte Baureihe 111 . Ergänzend kommen seit 2000
  • Triebzüge zum Einsatz , die teilweise auch im Fernverkehr eingesetzt werden . Zudem werden auch Lokomotiven ,
Zug
  • generell mit der ersten und zweiten Wagenklasse im Fernverkehr . Bis 1979 verkehrten IC-Züge , bis 1987
  • . Bis 1939 hatte sich das Zugangebot im Fernverkehr auf täglich zehn D-Züge im West-Ost-Verkehr und sieben
  • 1952 und 1969 verkehrten auf der Strecke im Fernverkehr nur noch Eilzüge , erst danach gab es
  • - nahverkehr sowie im Güterverkehr bedient . Im Fernverkehr halten einzelne Umläufe der IC-Linien 26 , 27
Métro Paris
  • der es infolge der deutschen Teilung kaum noch Fernverkehr gab , bis Bergedorf für den Gleichstrom-Betrieb Stromschienen
  • der es infolge der deutschen Teilung kaum noch Fernverkehr gab , bis Bergedorf für den Gleichstrombetrieb mit
  • der es infolge der deutschen Teilung kaum noch Fernverkehr gab , bis Bergedorf für den Gleichstrombetrieb ausgerüstet
  • weitere betriebliche Engpässe . So stünden für den Fernverkehr nach Ulm unter dem Strich nur zwei Trassen
Métro Paris
  • die bereits bestehende Gattung InterRegio für Züge im Fernverkehr und in RegioExpress für Züge im Nahverkehr überführt
  • verkehren neben Güterzügen auch Personenzüge des Nahverkehrs , Fernverkehr findet auf dem deutschen Abschnitt nicht mehr statt
  • wurde der Bahnhof Lingotto dem Verkehr übergeben . Fernverkehr In Lingotto halten InterCity - und Nachtzüge ,
  • auf dem neben dem Eisenbahn Nah - und Fernverkehr , die S-Bahn Linien S1 und S2 halten
Unternehmen
  • wird täglich von rund 100 Zügen von DB Fernverkehr , DB Regio und der Hohenzollerischen Landesbahn bedient
  • S-Bahnen . Im Personenverkehr wird er von DB Fernverkehr , DB Regio ( Südost ) und der
  • Regio NRW bzw . die Fernzüge von DB Fernverkehr betrieben . Der Maas-Wupper-Express wird von der Eurobahn
  • wird der Bahnhof sowohl von InterCity-Zügen der DB Fernverkehr , als auch von Nahverkehrszügen von DB Regio
Unternehmen
  • als auch von Regionalverkehrszügen bedient . Während der Fernverkehr der SBB obliegt , ist deren Joint-Venture mit
  • er ist jedoch organisatorisch dem Fernverkehr ( DB Fernverkehr AG ) zugeordnet und daher zu Landesnahverkehrstarifen ohne
  • Bonn-Düsseldorf ) , er ist jedoch organisatorisch dem Fernverkehr ( DB Fernverkehr AG ) zugeordnet und daher
  • Für den Verkehr auf der Franken-Sachsen-Magistrale kaufte DB Fernverkehr von der Schwestergesellschaft 17 Züge aus der letzten
Automarke
  • Verwendung . Es gab solche , die im Fernverkehr genutzt wurden und eine Kabine als kleine ,
  • die Ladefläche wurde festgeschrieben . Inzwischen haben im Fernverkehr so genannte Euro-Sattelzüge mit einer für sie typischen
  • und Anhängerachsen jeweils unterschiedliche Reifen . Auch für Fernverkehr , Baustelleneinsatz usw . werden die Reifen unterschiedlich
  • . Sie finden primär Verwendung als Verstärkerwagen im Fernverkehr und für Dispozüge . Einige Wagen wurden analog
Deutsches Kaiserreich
  • Schnellzugverbindungen . Bis zum Jahr 2000 wurde der Fernverkehr eingestellt und in zwei Regionalexpress-Linien umgewandelt . Bereits
  • in Betrieb genommen war , kam auch internationaler Fernverkehr auf die Sydbanen . Am 1 . Januar
  • Anlagen eingeweiht . Im Jahr 1965 endete der Fernverkehr über Meißen . Zuletzt war noch das Schnellzugpaar
  • der Eröffnung an internationaler Bedeutung für den europäischen Fernverkehr . Am 29 . Dezember 1891 wurde der
MBTA-Station
  • Kaiserslautern-Mainz ) im Osten besteht Anschluss an den Fernverkehr . Die Ballungsräume Rhein-Main , Rhein-Neckar und Kaiserslautern
  • Regionalverkehr ist in den Allgäu-Schwaben-Takt eingebunden . Im Fernverkehr liegt Memmingen an der Intercity-Verbindung Dortmund-Oberstdorf und der
  • und Bayreuth . Die Anbindung an den überregionalen Fernverkehr ist über den Hauptbahnhof Nürnberg gewährleistet . Seit
  • - und Regionalbussen sowie zum Regional - und Fernverkehr . Der Streckentunnel schließt sich südlich an die
Minnesota
  • Dörfer nicht an eine Straße angeschlossen . Im Fernverkehr Tibets gibt es in Nord-Süd-Richtung zwei Fernstraßen ,
  • östlich am Gemeindegebiet vorbeiführt . Während der gesamte Fernverkehr heute über die Basisstrecke geleitet wird , dient
  • die nördliche Stadtgrenze bildet , aber für den Fernverkehr keine Rolle mehr spielt . Die wichtigste Fernstraße
  • A16 ist Étaples östlich der Ortslage an den Fernverkehr angeschlossen . Ein kleines Museum an der Hafenpromenade
Lohmar
  • A 8 besteht ein direkter Anschluss an den Fernverkehr .
  • Weselburg der A 62 besteht Anschluss an den Fernverkehr . Es gibt eine Schreinerei , ein Friseur
  • Weselberg der A 62 besteht Anschluss an den Fernverkehr . Steinalben ist über die Biebermühlbahn ( Kaiserslautern
  • Über die A 63 besteht Anschluss an den Fernverkehr .
Schiff
  • . Vorher betrug der Aufpreis 55 Prozent im Fernverkehr und 50 Prozent im Nahverkehr . Zusätzlich wurde
  • 2009 ) rund 90 Prozent der Fahrkarten im Fernverkehr sowie mehr als 80 Prozent der Nahverkehrs-Fahrkarten zu
  • Regio-Geschäftsfeld eingegliedert . 2005 beförderte die Bahn im Fernverkehr 118,7 Millionen Passagiere über insgesamt 33.641 Millionen Kilometer
  • Umsatz aus . Ferner seien die Fahrpreise im Fernverkehr um bis zu 25 Prozent gesenkt worden .
Wipperfürth
  • regionalen als auch für den nationalen und internationalen Fernverkehr . So halten hier InterCityExpress - , InterCity
  • . Insgesamt verfügt Tuttlingen mit einer Kombination aus Fernverkehr , schnellem Nahverkehr und Ringzug über ein gutes
  • im Regionalverkehr eine grosse Bedeutung inne . Im Fernverkehr verkehren diverse TGV-Relationen , so zwischen Paris und
  • Ausland , vertaktet , vergleichbar mit dem deutsche Fernverkehr Interregio nationaler Zug , verbindet die größten Städte
Illinois
  • Stunde , 50 Minuten ) . Der weitere Fernverkehr auf der Linie Saarbrücken-Kaiserslautern-Mannheim-Frankfurt ( Main ) wird
  • lag die Reisezeit zwischen Nürnberg und München im Fernverkehr bei etwa einer Stunde und 40 Minuten .
  • sollte die Fahrzeit zwischen München und Augsburg im Fernverkehr auf unter eine halbe Stunde sinken . Die
  • Fahrzeit zwischen Nürnberg und München verkürzte sich im Fernverkehr um rund eine halbe Stunde auf bis zu
St. Gallen
  • Als sie gesunken war , verlagerte sich der Fernverkehr komplett auf die South Bank Road . Die
  • 95 hat Marion auch Anschluss an den internationalen Fernverkehr nach Florida und New York . Marion hat
  • an der South Bank Road und profitiert vom Fernverkehr . Bei Sibanor ist ein heiliger und religiöser
  • sehr schlecht befahrbar gilt . Alternativ läuft der Fernverkehr in Gambia von Banjul und Kombo-St . Mary
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK