Sonderstellung
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Sonderstellung |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Специалното
Und die Sonderstellung des Vereinigten Königreichs muss man sich besonders anschauen .
Специалното място на Обединеното кралство също трябва да се разгледа в частност .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Sonderstellung |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
særstilling
Am wichtigsten ist die Stellung der Landwirtschaft , der keine Sonderstellung in Form von Ausnahmeregelungen eingeräumt werden darf .
Det vigtigste område er landbrugets stilling , og at der ikke gives en særstilling , som indebærer , at det undtages fra forpligtelserne .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Sonderstellung |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
erityisasemaa
Herr Präsident , mit dem Initiativbericht von Herrn Viola wird versucht , die Sonderstellung der empfindlichen Inselregionen in der Europäischen Union zu stärken .
Arvoisa puhemies , herra Violan oma-aloitteisessa mietinnössä pyritään vahvistamaan herkkien saarialueiden erityisasemaa Euroopan unionissa .
|
Sonderstellung |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
erityisasemassa
Dabei hat die albanische Minderheit sicher aufgrund ihrer Größe eine Sonderstellung , allerdings dürfen dadurch keine neuen Diskriminierungen für kleinere Minderheiten entstehen .
Tällöin albaanivähemmistö on kokonsa takia toki erityisasemassa , mutta siitä ei saa seurata uusia syrjimistoimia pienempiä vähemmistöjä kohtaan .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Sonderstellung |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
posição especial
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Sonderstellung |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
särställning
Wir können daher nicht für diese Entschließung stimmen , die eine rechtliche Sonderstellung ausschließlich für Inseln fordert .
Vi kan därför inte rösta för denna resolution som begär en juridisk särställning endast för öar .
|
Häufigkeit
Das Wort Sonderstellung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 24297. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.32 mal vor.
⋮ | |
24292. | heimatberechtigt |
24293. | Fußballtorwart |
24294. | schwerpunktmäßig |
24295. | gleichnamiger |
24296. | misslang |
24297. | Sonderstellung |
24298. | Endphase |
24299. | pod |
24300. | Players |
24301. | Imam |
24302. | Doom |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Sonderrolle
- herausgehobene
- gewisse
- zukommt
- besondere
- Organisationsform
- Vorreiterrolle
- ausschließliche
- wesentliche
- insofern
- wichtigere
- einzigartige
- unmittelbare
- Eigenheit
- weitgehende
- engere
- demgegenüber
- Sonderentwicklung
- hervorgehobene
- naturgemäß
- gewichtige
- weitreichende
- einheitliche
- beherrschende
- unbestritten
- Dreiteilung
- Einordnung
- darstellten
- bedeutende
- Bezug
- vielerlei
- Berechtigung
- formal
- bestimmende
- Bedeutung
- Hierarchie
- bedeutendem
- mithin
- Spitzenstellung
- derjenigen
- Schutzfunktion
- Anspruch
- einerseits
- unmittelbares
- wichtige
- demzufolge
- zugebilligt
- Gesamtheit
- Schlüsselrolle
- unbedeutende
- Ganzes
- bedeutendere
- unterstreicht
- originär
- Einheitlichkeit
- gewisser
- übergeordneten
- Eigenständigkeit
- ausschließt
- überdies
- umfassendere
- bemerkenswerte
- unwesentliche
- klare
- mancher
- angemessene
- besonderen
- Vereinheitlichung
- herausgebildet
- Präsenz
- bedeutsame
- Rücksicht
- dominierende
- vorherrschende
- ansehnliche
- andererseits
- untergeordnet
- Aufwertung
- historisch
- alleinige
- keineswegs
- eingeschränkte
- Zweiteilung
- Exklusivität
- gewissem
- jeher
- Ähnlichkeit
- Rarität
- Abgrenzung
- unterstreichen
- generelle
- uneingeschränkte
- Bedreddins
- unzweifelhaft
- herausgehobenen
- vielfältige
- Selbständigkeit
- hinsichtlich
- unterstrichen
- bestimmenden
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- eine Sonderstellung
- Eine Sonderstellung
- eine Sonderstellung ein
- Eine Sonderstellung nimmt
- die Sonderstellung
- Sonderstellung der
- Sonderstellung des
- Sonderstellung in
- Sonderstellung im
- Sonderstellung unter den
- eine Sonderstellung ein , da
- Sonderstellung nehmen
- Eine Sonderstellung nehmen
- Sonderstellung in der
- eine Sonderstellung in
- Sonderstellung innerhalb
- Sonderstellung nimmt die
- eine Sonderstellung im
- die Sonderstellung des
- eine Sonderstellung unter den
- die Sonderstellung der
- gewisse Sonderstellung
- Sonderstellung nimmt der
- Sonderstellung nehmen die
- Sonderstellung ein
- Sonderstellung nimmt das
- Sonderstellung ein und
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Sonderstellungen
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Philosophie |
|
|
Philosophie |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Roman |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
HRR |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Doubs |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Gattung |
|
|
Bayern |
|
|
Haydn |
|
|
Rennwagen |
|
|
Landschaft |
|