Wissenstransfer

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Estnisch (2)
• Finnisch (2)
• Italienisch (1)
• Lettisch (1)
• Litauisch (1)
• Niederländisch (1)
• Polnisch (2)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (1)
• Slowenisch (6)
• Tschechisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Wissenstransfer	(in ca. 47% aller Fälle)	videnoverførsel Meines Erachtens brauchen wir eine Menge Inspiration für eine echte Unterstützung , und das EIT könnte in der Tat eine Art Eisbrecher sein , um einem wissensfreundlichen Europa bessere Bedingungen zu ermöglichen , wobei diese Freundlichkeit auch für geistige Eigentumsrechte oder Gemeinschaftspatente bzw . - strategien gilt , die für einen echten Wissenstransfer zwischen Partnern unbedingt vonnöten und unerlässlich sind . Jeg mener , at vi kan bruge en masse inspiration til tilskyndelse , og ETI kunne blive en slags isbryder , der skaber bedre betingelser for et videnorienteret Europa , herunder en positiv indstilling til intellektuel ejendomsret , EF-patenter eller politikker , som er meget tiltrængte og vigtige for reel videnoverførsel mellem partnere .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Wissenstransfer	(in ca. 30% aller Fälle)	teadmiste Diesen möchte ich eine " fünfte Freizügigkeit " hinzufügen - den freien Wissenstransfer , was in gewisser Weise eine Rückkehr zum von mir erwähnten mittelalterlichen Universalismus ist . Sel eesmärgil lisaksin ka " viienda vabaduse ” - teadmiste vaba liikumise , mis oleks mingis mõttes tagasipöördumine keskaegse universalismi juurde , mida olen juba nimetanud .
Sie ermöglichen Wissenstransfer	(in ca. 97% aller Fälle)	Need annavad võimaluse teadmisi vahetada

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Wissenstransfer	(in ca. 22% aller Fälle)	Palvelut Sie ermöglichen Wissenstransfer . Palvelut tarjoavat mahdollisuuden siirtää tietoa .
Sie ermöglichen Wissenstransfer	(in ca. 100% aller Fälle)	Palvelut tarjoavat mahdollisuuden siirtää tietoa

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Sie ermöglichen Wissenstransfer	(in ca. 100% aller Fälle)	Offrono l'opportunità di trasferire conoscenza

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Sie ermöglichen Wissenstransfer	(in ca. 100% aller Fälle)	Tie dod iespēju nodot zināšanas

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Sie ermöglichen Wissenstransfer	(in ca. 100% aller Fälle)	Jos suteikia galimybę perduoti žinias

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Wissenstransfer	(in ca. 75% aller Fälle)	kennisoverdracht Wir müssen die Entwicklung eines kompetenten und unabhängigen Berufsstandes im Bereich der Kernenergie , kontinuierliche Schulungen in diesem Bereich und den Wissenstransfer von älteren auf jüngere Generationen ermöglichen . We moeten de ontwikkeling van een hoogwaardige en onafhankelijke nucleaire beroepsgroep vergemakkelijken , zorgen voor continue opleiding en kennisoverdracht van oudere aan jongere generaties .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Wissenstransfer	(in ca. 42% aller Fälle)	transfer wiedzy
Sie ermöglichen Wissenstransfer	(in ca. 100% aller Fälle)	Stwarzają one możliwość transferu wiedzy

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Wissenstransfer	(in ca. 73% aller Fälle)	kunskapsöverföring Herr Präsident , als eine weitere nicht unwesentliche Bedingung für die Zusammenarbeit und den Wissenstransfer gilt die Mobilität der Forscher . Herr talman ! Ett annat viktigt villkor för samarbete och kunskapsöverföring är rörligheten bland forskare .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Sie ermöglichen Wissenstransfer	(in ca. 100% aller Fälle)	Poskytujú šancu na prenos znalostí

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Wissenstransfer	(in ca. 39% aller Fälle)	prenos znanja
Wissenstransfer	(in ca. 17% aller Fälle)	znanja Ich fürchte , dass diese unbefriedigenden Ergebnisse in hohem Maße auf eine Lernideologie zurückzuführen sind , die in der Mitteilung der Kommission und der Entschließung des Parlaments vollkommen zu fehlen scheint : Dort sucht man vergeblich nach den Begriffen " Leistung " , " Strenge " , " Einsatz " , " Konzentration " und " Disziplin " , und " Wissenstransfer " und " Auswendiglernen " werden als weniger wichtig erachtet als die Dimension der auf " Schlüsselkompetenzen " basierenden " Fähigkeiten " und " Einstellungen " . Bojim se , da je to v veliki meri posledica ideologije učenja , za katero se zdi , da je v sporočilu Komisije in resoluciji Parlamenta popolnoma spregledana : v teh dokumentih ni mogoče niti enkrat zaslediti besed " zasluga " , " strogost " , " prizadevanje " , " osredotočenje " in " disciplina " , na besede " prenos znanja " in " učenje na pamet " pa štejejo kot manj pomembne , kot vprašanja " sposobnosti " in " obnašanje " , ki temeljijo na " osnovnih kompetencah " .
Wissenstransfer	(in ca. 11% aller Fälle)	Omogočajo Sie ermöglichen Wissenstransfer . Omogočajo prenos znanja .
ermöglichen Wissenstransfer	(in ca. 86% aller Fälle)	Omogočajo prenos znanja
Sie ermöglichen Wissenstransfer	(in ca. 100% aller Fälle)	Omogočajo prenos znanja
Sie ermöglichen Wissenstransfer .	(in ca. 91% aller Fälle)	Omogočajo prenos znanja .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Sie ermöglichen Wissenstransfer	(in ca. 96% aller Fälle)	Poskytují šanci na přenos znalostí

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen