Traditionell

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Traditionell ansässige Minderheiten	(in ca. 100% aller Fälle)	Традиционно установените малцинства
: Traditionell ansässige Minderheiten	(in ca. 100% aller Fälle)	: Традиционно установените малцинства
Betrifft : Traditionell ansässige Minderheiten	(in ca. 100% aller Fälle)	Относно : Традиционно установените малцинства

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Traditionell	(in ca. 56% aller Fälle)	Traditionelt Traditionell lebt die muslimische Mehrheit friedlich mit den dortigen religiösen Minderheiten zusammen , und Bangladesch hat bei der Bildung und den Bürgerrechten der Frauen eine gute Bilanz aufzuweisen . Traditionelt set har flertalsbefolkningen af muslimer levet fredeligt sammen med andre religiøse minoriteter , og Bangladesh har et godt omdømme med hensyn til uddannelse og borgerrettigheder for kvinder .
Traditionell ansässige Minderheiten	(in ca. 100% aller Fälle)	Traditionelle mindretal
Betrifft : Traditionell ansässige Minderheiten	(in ca. 100% aller Fälle)	Om : Traditionelle mindretal

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Traditionell	(in ca. 74% aller Fälle)	Traditionally Traditionell wird die Verantwortung für Beschlüsse in Fragen des Sorgerechts national geregelt . Traditionally , responsibility for decisions on custody has rested with national authorities .
Traditionell ansässige	(in ca. 100% aller Fälle)	Long-standing
Traditionell ansässige Minderheiten	(in ca. 100% aller Fälle)	Long-standing minorities
: Traditionell ansässige Minderheiten	(in ca. 100% aller Fälle)	: Long-standing minorities
Betrifft : Traditionell ansässige	(in ca. 100% aller Fälle)	Subject : Long-standing
Betrifft : Traditionell ansässige Minderheiten	(in ca. 100% aller Fälle)	Subject : Long-standing minorities

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Traditionell ansässige Minderheiten	(in ca. 100% aller Fälle)	Traditsioonilised vähemused
: Traditionell ansässige Minderheiten	(in ca. 100% aller Fälle)	: Traditsioonilised vähemused
Betrifft : Traditionell ansässige Minderheiten	(in ca. 100% aller Fälle)	Teema : Traditsioonilised vähemused

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Traditionell ansässige Minderheiten	(in ca. 100% aller Fälle)	Perinteisesti jollakin alueella asuvat vähemmistöt

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Traditionell ansässige Minderheiten	(in ca. 100% aller Fälle)	Minoranze tradizionalmente residenti
Betrifft : Traditionell ansässige Minderheiten	(in ca. 98% aller Fälle)	Oggetto : Minoranze tradizionalmente residenti

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Traditionell	(in ca. 58% aller Fälle)	Tradicionāli Betrifft : Traditionell ansässige Minderheiten Temats : Tradicionāli ilgāku laiku vienā vietā dzīvojošas mazākumtautības

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Traditionell ansässige Minderheiten	(in ca. 100% aller Fälle)	Tradicinės mažumos
Betrifft : Traditionell ansässige Minderheiten	(in ca. 100% aller Fälle)	Tema : Tradicinės mažumos

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Traditionell ansässige Minderheiten	(in ca. 100% aller Fälle)	Traditionele autochtone minderheden
Betrifft : Traditionell ansässige Minderheiten	(in ca. 100% aller Fälle)	Betreft : Traditionele autochtone minderheden

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Traditionell	(in ca. 55% aller Fälle)	Tradycyjnie ( RO ) Traditionell werden auf dem ersten EU-Gipfel des Jahres wirtschaftliche Fragen behandelt . ( RO ) Tradycyjnie , pierwszy szczyt europejski w roku poświęcony jest sprawom gospodarczym .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Betrifft : Traditionell ansässige Minderheiten	(in ca. 100% aller Fälle)	Assunto : Minorias tradicionais

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Traditionell	(in ca. 62% aller Fälle)	Traditionellt Traditionell hat man verendete Tiere auf der Farm begraben . Doch angesichts dieser sehr großen Betriebe ist das keine praktische Form der Entsorgung , so daß sich viele Betriebe eine eigene Verbrennungsanlage zugelegt haben , bei denen es sich um kleine Anlagen handelt , in denen Mengen von weniger als 50 kg pro Stunde verbrannt werden . Traditionellt har man gjort sig av med döda djur genom att begrava dem på jordbruksfastigheten , men i och med dessa mycket stora enheter är detta helt enkelt inte ett praktiskt sätt att skaffa bort djuren , så många enheter har installerat sina egna förbränningsugnar - små ugnar som klarar mindre än 50 kg i timmen .
Traditionell ansässige Minderheiten	(in ca. 100% aller Fälle)	Traditionellt bosatta minoriteter
Betrifft : Traditionell ansässige Minderheiten	(in ca. 100% aller Fälle)	Angående : Traditionellt bosatta minoriteter

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Traditionell ansässige	(in ca. 72% aller Fälle)	Tradične usadené
Traditionell ansässige Minderheiten	(in ca. 98% aller Fälle)	Tradične usadené menšiny
: Traditionell ansässige Minderheiten	(in ca. 100% aller Fälle)	: Tradične usadené menšiny
Betrifft : Traditionell ansässige Minderheiten	(in ca. 100% aller Fälle)	Vec : Tradične usadené menšiny

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Traditionell	(in ca. 52% aller Fälle)	Tradicionalno ( RO ) Traditionell werden auf dem ersten EU-Gipfel des Jahres wirtschaftliche Fragen behandelt . ( RO ) Tradicionalno je prvi evropski vrh v posameznem letu posvečen gospodarskim zadevam .
Traditionell ansässige	(in ca. 80% aller Fälle)	Tradicionalno naseljene
Traditionell ansässige Minderheiten	(in ca. 100% aller Fälle)	Tradicionalno naseljene manjšine
: Traditionell ansässige Minderheiten	(in ca. 98% aller Fälle)	: Tradicionalno naseljene manjšine
Betrifft : Traditionell ansässige Minderheiten	(in ca. 100% aller Fälle)	Zadeva : Tradicionalno naseljene manjšine

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Traditionell ansässige Minderheiten	(in ca. 100% aller Fälle)	Minorías históricamente sedentarias
: Traditionell ansässige Minderheiten	(in ca. 100% aller Fälle)	: Minorías históricamente sedentarias
Betrifft : Traditionell ansässige Minderheiten	(in ca. 99% aller Fälle)	Asunto : Minorías históricamente sedentarias

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Betrifft : Traditionell ansässige Minderheiten	(in ca. 100% aller Fälle)	Předmět : Tradičně usazené menšiny

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Traditionell ansässige Minderheiten	(in ca. 100% aller Fälle)	Hagyományosan honos kisebbségek
: Traditionell ansässige Minderheiten	(in ca. 100% aller Fälle)	: Hagyományosan honos kisebbségek
Betrifft : Traditionell ansässige Minderheiten	(in ca. 100% aller Fälle)	Tárgy : Hagyományosan honos kisebbségek

Häufigkeit

Das Wort Traditionell hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 15019. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.15 mal vor.

⋮
15014.	Wirt
15015.	Tragflächen
15016.	Lessing
15017.	1674
15018.	Exposition
15019.	Traditionell
15020.	1980er-Jahren
15021.	USPD
15022.	Filmfestspiele
15023.	Hitchcock
15024.	schwankt
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Traditionell wird
Traditionell werden
Traditionell ist
Traditionell wurde
Traditionell wurden
Traditionell sind
Traditionell war
Traditionell wird die
Traditionell werden die
Traditionell wird der
Traditionell findet
Traditionell ist die
Traditionell wird das
Traditionell wurden die
Traditionell sind die
Traditionell ist der
Traditionell ist das
Traditionell wurde die
Traditionell werden sie
Traditionell wird in
Traditionell war die
Traditionell wurde der
Traditionell wurde das
Traditionell werden in

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Tradition ell

Abgeleitete Wörter

Traditioneller
Traditionelles
Traditionellerweise
Traditionell/Bearbeitung

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

ITKF:
- International Traditional Karate Federation

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	findet Samstag Sonntag Kerb Karneval	in der Region bekannte Herrnsheimer Kerwe statt . Traditionell wird sie durch das Kerwepaar eröffnet , nachdem die in und um Marbach aufgestellt sind . Traditionell am ersten Novemberwochenende jeden Jahres wird die Kirmes weiter Besucher aus den umliegenden Orten anlockt . Traditionell wird das Milter Schützenfest an mehreren Tagen um Rosengarten weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt . Traditionell finden die Rosengartenfesttage am letzten Juni-Wochenende statt .
Film	wird zugeschrieben Fest Feindesliebe .	Brauch „ von alt her “ bezeichnet . Traditionell ist der Blutritt eine Männerwallfahrt . Die Abtei man dem Kohl-und-Pinkel-Essen gern in geselliger Runde . Traditionell geht einem winterlichen Grünkohlessen in Gesellschaft eine „ . Später konnte er nach Shrirangam zurückkehren . Traditionell werden Ramanuja neun Werke zugeschrieben . Vermutlich als Entdeckung weggeworfen und ist heute leider verschollen . Traditionell wird der Sarg Ahhotep I. zugewiesen , jedoch
Informatik	verwendet wird Flavonoiden antioxidativen Herz-Kreislauferkrankungen	oder einer anderen kühlen Substanz als Inhalt . Traditionell wurde der Eisbeutel aus flexiblem Gewebe ( wasserfester , damit daraus weißes Papier entstehen kann . Traditionell wurde der Zellstoff mit Chlor gebleicht . Das dem Kühlfach entnommenes Bentō selbst erhitzen können . Traditionell besteht ein Bentō aus den Hauptbestandteilen der japanischen ) , Korngrößen Karbonat-Gehalt , chemische Bodenreaktion . Traditionell werden aufgrund der entnommenen ( gestochenen oder gebohrten
Informatik	ACE-Wert NOAA werden Stürme wird	Kosten der Herstellung bzw . Wiederbeschaffung bemisst . Traditionell wurde das Sachwertverfahren auch bei eigen genutzten Objekten nach Arbeitszeit vergütet werden , beispielsweise Handwerker . Traditionell werden diese Arbeitszeiten handschriftlich erfasst ( z. B. eines Stromnetzes mit Hilfe der Verbraucher auszugleichen . Traditionell benutzt man dafür Rundsteuertechnik , die bereits 1899 gekommen , die frei von Gefahrstoffen sind . Traditionell wird auch auf im Haushalt vorhandene Alltagschemikalien wie
Gericht	Küche gegessen Zubereitung wird isst	in der lokalen Küche eine zentrale Rolle . Traditionell wird ein Sugo mit Tomaten , Bauchspeck , ein spezielles Glas zur Verkostung von Spirituosen . Traditionell bei der Verkostung von Single-Malt-Whiskys eingesetzt , wird auch als Fleisch-Pinkel oder Oldenburger Pinkel bezeichnet . Traditionell wird Pinkel in verzehrbare Schweine-Dünndärme ( enger Schweinedarm auch Malzgemische von mehreren dieser Getreide eingesetzt . Traditionell zubereitetes Bier oder bierähnliche Getränke auf der Basis
Gattung	Unterfamilien Gattung Unterfamilie Koboldmakis Halbaffen	in die Koboldmakis und die Affen auf . Traditionell werden die Koboldmakis dagegen mit den Feuchtnasenprimaten als Koboldmakis sowie manchmal auch die Spitzhörnchen zusammengefasst . Traditionell wurden sie den Affen gegenübergestellt , sind jedoch der Primaten und werden den Trockennasenprimaten gegenübergestellt . Traditionell werden sie dagegen mit den Koboldmakis als Halbaffen die späteren Arten bereits als terrestrisch gelten . Traditionell werden alle fossilen Formen in ein separates Taxon
Waffe	Kähne Farbe Holz gefertigt Staken	Klassen unterteilt : Stöcke Klingen Flexible Waffen Geschosse Traditionell werden folgende Waffen unterrichtet : Holzstab ( verschiedene gelegentlich dient ein runder Tontopf zur Resonanzverstärkung . Traditionell wird die Krar in vier verschiedenen Skalen gestimmt gehaltene Bögen und solche mit einer Spannvorrichtung . Traditionell bestehen die Saiten aus Schweifhaaren von mongolischen Pferden Länge des Schafts bei einer ausgelösten Nesselkapsel . Traditionell wurde mikrobasisch so definiert , wenn der Schaft
Lohmar	evangelisch-lutherisch Landkreises Wahlscheid Gebiet heutigen	Nationalmannschaft ihr Quartier im Ortsteil Marienfeld ein . Traditionell war Harsewinkel katholisch geprägt und es gab nur Kirche im Rheinland liegt an der Bastionstraße . Traditionell hatte der Mannesmannkonzern seinen Sitz in dem Stadtteil hat das Platt heute keine Bedeutung mehr . Traditionell ist Schmallenberg seit dem 19 . Jahrhundert Zentrum . Die Kirche ist ein geschütztes Baudenkmal . Traditionell gab es zwei evangelische Kirchengemeinden im Ort ,
Unternehmen	enge europäischen VAE Ländern freundschaftliche	und in den USA persischsprachige Gemeinden entwickelt . Traditionell wird diese Sprache in den europäischen Ländern als 216.000 Mitglieder und Studenten in 176 Ländern . Traditionell ist CIMA ähnlich wie die verwandte britische Qualifikation die britischen Universitäten regelmäßig als führend angesehen . Traditionell galten und gelten vor allem die beiden ältesten AC nimmt in Japan eine Sonderstellung ein . Traditionell sind japanische Eliteläufer bei den Firmenmannschaften großer Wirtschaftsunternehmen
Politiker	Senat stärkste dominiert Präsidenten Teilgewerkschaften	letztere die parlamentarische Mehrheit in Ruanda stellt . Traditionell - außer der Zeit seit der Unabhängigkeit 1962 noch der Vorsitzende der Kommunistischen Partei Chinas . Traditionell wird in China per Genickschuss hingerichtet - es trotz mancher Reformvorschläge der radikalen Partei bei . Traditionell wurde die Position des Comandante Generale ( Chef Außenminister der neuen Übergangsregierung unter Teuvo Aura . Traditionell stand dem Präsidenten unabhängig von der sonstigen Zusammensetzung
HRR	Dynastie wird Freising verehrt zugeschrieben	. Hugo Capet Laienabt mehrerer Klöster war . Traditionell robertinische Abteien , deren Laienabtswürde Hugo der Große als Erbauer des nach ihm benannten Öchsl-Baldachins . Traditionell wird seinem Nachfolger Anton Pilgram die Domkanzel zugeschrieben von Habsburg mit Maria von Burgund verlobte . Traditionell ist auch die Symbolik des Verlobungsrings in Form Historiker Wilhelm von Tyrus ( 1175-1186 ) . Traditionell war der Patriarch erst Erzbischof von Tyrus oder
Musik	gespielt wird gestimmt Berimbau Grundrhythmus	verschwand weitgehend aus dem Klangbild der Salsa-Musik . Traditionell gerne gespielt wird sie bis in die Gegenwart wird heute nicht mehr so strikt beibehalten . Traditionell wird der Tanz in einem Zuschauerkreis getanzt , man etwas missverständlich das Konzert eines Sinfonieorchesters . Traditionell besteht es etwa aus der Programmabfolge : Ouvertüre eine Kombination von Doppelschlägen in verschiedenen Tempi . Traditionell wird die Mühle ( auch Mama-Papa-Übung genannt )
U-21-Männer	Rennen Turnier Teams statt ausgetragen	als einzige Starter den Britinnen Paroli bieten . Traditionell waren bei den Rennen in Sigulda die deutschen in häufig wechselnden Spielstätten anderer Vereine austrug . Traditionell besteht zu den Chacarita Juniors aus einem Nachbarviertel Clans und Spieler wieder für das Spiel . Traditionell ist die seit 1996 jährlich stattfindende QuakeCon eines die übrigen Rennserien so darstellte , fortsetzten . Traditionell waren bei den Rennen in Sigulda die deutschen
Sprache	austronesische Geser-Gorom Bagian Negritos gesprochen	den nord-tungusischen Oroqen in China verwechselt werden . Traditionell waren sie Rentiernomaden , die von Fischfang und sind die Luo , Massai und Marach . Traditionell waren die Kuria Rinderhirten , heute betreiben sie auch in angrenzenden Teilen Afghanistans und Pakistans . Traditionell wird es meistens in die Gattung der Pfeilschwanz-Gleithörnchen . allen indigenen Völkern der Zentralanden teilen . Traditionell ist die - lokal ausgerichtete - Quechua-Identität untrennbar
Mathematik	Wirtschaftsgeographie Schulen . werden Geographie	Reportagen , zeigt Fotostrecken und porträtiert Prominente . Traditionell legt das Magazin mehr Wert auf Fotografie als deckt das Festival ein breites Spektrum ab von Traditionell bis Free Jazz . Angekündigte Künstler 2010 sind einem Beitrag zur Kunst im öffentlichen Raum . Traditionell arbeitet er mit Film und benutzt hauptsächlich Kameras Präsentation und Diskussion ihrer Forschungsergebnisse zu bieten . Traditionell ist die offizielle Kongresssprache seit 1969 deutsch ,
Mondkrater	enge wird Gegend oft Zentrum	- horst-Orte des östlichen Niedersachsens eingeordnet werden . Traditionell besteht aufgrund der großen Nähe eine enge Verbindung aus südlicheren Breiten die Kulturen unrentabel machte . Traditionell liegt der wirtschaftliche Schwerpunkt des Dorfes in der zumeist Viehhändlerrouten , Militärstraßen und alte Behelfswege . Traditionell wird der Weg von vielen Menschen von Süden als wichtiges natürliches Wasserreservoir für beide Flüsse . Traditionell war die Gegend von Hongyuan bis auf vereinzelte
Doubs	Fincas Fischfang Landwirtschaft Höfe Wirtschaftszweige	durch die Güter Albertshof und Birkholz bewirtschaftet . Traditionell spielt auch heute noch die Schafzucht eine wichtige A23 in das Autobahnnetz des Landes integriert . Traditionell bedeutend ist die Landwirtschaft , insbesondere die Viehwirtschaft In der Stadt selbst gibt es Erdölraffinerien . Traditionell ist die Stadt bekannt für Textil - und Maschinenbauunternehmen mit Standort in Braunschweig ist Bühler . Traditionell ist Braunschweig aufgrund des intensiven Anbaus von Zuckerrüben
England	Westminster of wird Lancashire Clans	, Numereso , Fena und Tweapese eingerichtet . Traditionell ist der königliche Bekwai-Rat ( Bekwai Traditional Council , Duke of Edinburgh 1921 geboren wurde . Traditionell wird Korfu mit der Insel Scheria aus der gehörte zur Peerage of the United Kingdom . Traditionell erhielten die Mitglieder der königlichen Familie Titel , , benutzt . Die Imperial Crown of India Traditionell dürfen die englischen Kronjuwelen das Land nie verlassen
Texas	Landwirtschaft Arbeiterstadtteil % Stimmen Bevölkerung	, das entspricht pro Einwohner 1.854 Euro . Traditionell ist der landwirtschaftliche informelle Sektor Papua-Neuguineas sehr stark 2011 verzeichnete die Stadt 5,4 Millionen Besucher . Traditionell ist der Haupterwerbszweig Kumbakonams die Herstellung von Messinggeschirr wird 43 Prozent des Bruttoinlandsprodukts Guatemalas erwirtschaftet . Traditionell wichtigster Wirtschaftszweig ist die Landwirtschaft , die auf Anteil der erwerbstätigen Bevölkerung arbeitet im Dienstleistungsbereich . Traditionell wird dieser Bereich von kleinen Lebensmittelgeschäften und der
Rebsorte	Riesling angebaut Hirse Bananen betrieben	. feucht genug nur in der Regenzeit . Traditionell haben daher Maniok und Yams hier ein erhebliches Kaffee und Bananen vor allem Zuckerrohr angebaut . Traditionell stellte der Zuckerexport einen unverzichtbaren Teil des Exportwertes großer Teil der Bevölkerung Malwas lebt vegetarisch . Traditionell war Hirse das Grundnahrungsmittel , nach der grünen die zunehmende Bevölkerungsdichte führt verstärkt zu Konflikten . Traditionell ist der Anbau von Bananen und Sorghum .
Software	Webanwendungen Server Formulare übermitteln Benutzer	Enthusiasten , Workstations und kleine Server ein . Traditionell ist die Mehrheit der Server-Festplatten aufgrund ihrer Vorteile - und Speicherungsstruktur der Datenbank zu kennen . Traditionell verfügt jede Datenbank , wie z. B. MySQL bei einer lokalen Anwendung einsetzt werden konnten . Traditionell funktionieren Webanwendungen über das zustandslose HTTP , was Betriebssystemen nicht oder nur optional vorhanden sind . Traditionell wird von den Entwicklern ein regelmäßiges Auditing ,