Dementsprechend

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Dementsprechend	(in ca. 25% aller Fälle)	Съответно Dementsprechend müssen wir die zu erwartenden Bedingungen und konkreten Umstände bewerten und bestimmen , wie wir dafür sorgen können , dass Europa existiert und am Ende nicht als Verlierer dasteht . Съответно , ние трябва да оценим очакваните условия и конкретните обстоятелства и да решим какво трябва да направим , за да гарантираме , че Европа съществува и няма да завърши като губеща страна .
Dementsprechend	(in ca. 14% aller Fälle)	развила Dementsprechend hat sich die Geschichte entwickelt . Следователно историята се е развила именно по този начин .
Dementsprechend habe	(in ca. 88% aller Fälle)	Съответно подкрепих

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Dementsprechend	(in ca. 16% aller Fälle)	Følgelig Dementsprechend ist ein Tarifvertrag , der vor der Übernahme nicht rechtsverbindlich war , auch nach der Übernahme nicht rechtsverbindlich . Følgelig vil en kollektiv overenskomst , der ikke kan håndhæves inden overførslen , heller ikke håndhæves efter overførslen .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Dementsprechend	(in ca. 54% aller Fälle)	Accordingly accordingly Dementsprechend hat die Kommission in der JSP keine wesentlichen Änderungsvorschläge bezüglich der Finanzplanung gemacht . Accordingly , the Commission has not proposed , in the APS , any major changes in financial programming .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Dementsprechend ist unser Votum ausgefallen	(in ca. 97% aller Fälle)	Sellest ka meie hääl

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Dementsprechend werden wir abstimmen	(in ca. 81% aller Fälle)	Äänestämme vastaavasti niiden puolesta
Dementsprechend muss gehandelt werden	(in ca. 65% aller Fälle)	Meidän on toimittava tämän mukaisesti
Dementsprechend werden wir abstimmen .	(in ca. 79% aller Fälle)	Äänestämme vastaavasti niiden puolesta .
Dementsprechend ist unser Votum ausgefallen	(in ca. 35% aller Fälle)	Äänestyskäyttäytymisemme johtuu näistä seikoista
Dementsprechend ist unser Votum ausgefallen	(in ca. 28% aller Fälle)	Siksi äänestimme siten kuin äänestimme
Dementsprechend ist unser Votum ausgefallen	(in ca. 18% aller Fälle)	Äänestämme tämän mukaisesti
Dementsprechend ist unser Votum ausgefallen	(in ca. 17% aller Fälle)	Äänestimme edellä mainittujen seikkojen perusteella

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Dementsprechend werden wir abstimmen	(in ca. 85% aller Fälle)	Θα ψηφίσουμε ανάλογα
Dementsprechend werden wir abstimmen .	(in ca. 100% aller Fälle)	Θα ψηφίσουμε ανάλογα .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Dementsprechend werden wir abstimmen .	(in ca. 84% aller Fälle)	Pertanto voteremo di conseguenza .
Dementsprechend ist unser Votum ausgefallen	(in ca. 68% aller Fälle)	Da qui il nostro voto

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Dementsprechend ist unser Votum ausgefallen	(in ca. 95% aller Fälle)	Tādēļ mēs balsojam šādi

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Dementsprechend ist unser Votum ausgefallen	(in ca. 57% aller Fälle)	Vandaar onze stem

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Dementsprechend werden wir abstimmen	(in ca. 85% aller Fälle)	Votaremos em conformidade
Dementsprechend ist unser Votum ausgefallen	(in ca. 95% aller Fälle)	Daí o nosso voto
Dementsprechend werden wir abstimmen .	(in ca. 79% aller Fälle)	Votaremos em conformidade .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Dementsprechend ist unser Votum ausgefallen	(in ca. 100% aller Fälle)	Därav vår röst

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Dementsprechend	(in ca. 13% aller Fälle)	neuskutoční Dementsprechend , Herr Präsident , gibt es keine Debatte . Z toho vyplýva , pán predseda , že sa neuskutoční rozprava .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Dementsprechend	(in ca. 16% aller Fälle)	Posledično Dementsprechend versucht das Programm der tschechischen Präsidentschaft , die Anforderungen der neuen Mitgliedstaaten angemessen darzustellen . Posledično poskuša program češkega predsedovanja sorazmerno ponazoriti zahteve novih držav članic .
Dementsprechend ist unser Votum ausgefallen	(in ca. 100% aller Fälle)	Zato smo tako glasovali

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Dementsprechend ist unser Votum ausgefallen	(in ca. 93% aller Fälle)	Ennek megfelelően szavaztunk

Häufigkeit

Das Wort Dementsprechend hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13217. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.79 mal vor.

⋮
13212.	Schultz
13213.	life
13214.	verankert
13215.	Booten
13216.	150.000
13217.	Dementsprechend
13218.	Assists
13219.	Provence
13220.	Suzuki
13221.	Martínez
13222.	Skirennläufer
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Dementsprechend ist
Dementsprechend wurde
Dementsprechend sind
Dementsprechend wird
Dementsprechend war
Dementsprechend werden
Dementsprechend gibt es
Dementsprechend wurden
Dementsprechend ist die
Dementsprechend sind die
Dementsprechend ist der
Dementsprechend war die
Dementsprechend wurde die
Dementsprechend ist das
Dementsprechend werden die
Dementsprechend wurden die
Dementsprechend wurde der
Dementsprechend wird die
Dementsprechend gibt es auch

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

dementsprechend

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Dem entsprechend

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Fluss	Körnigkeit Moormarschböden Länge ackerbaulich Pegelstand	zwei weiteren kleinen Zungenenden charakterisieren diesen Gletscher . Dementsprechend wird der Vernagtferner als sogenannter Firnmuldengletscher klassifiziert ( Genarp und Lomma sind es 30 Meter . Dementsprechend ist auch die Menge des transportierten Wassers mit Palos unterliegt eine Falseta dem entsprechenden Compás . Dementsprechend gibt es z. B. Bulerías , Soleares und AE ( 3,4 Mio . km ) . Dementsprechend dürfte OGLE-TR-56 b der heißeste aller bekannten Planeten
Fluss	Werre Landschaft hinein Süden Herford	Grundstück muss zu einer Gemeinde gehören . “ Dementsprechend weisen die österreichischen Gemeinden vor allem im inneralpinen historischen Gründen als Oberlauf des Eschbach angesehen . Dementsprechend findet sich an seiner Quelle im Habigsborn ( - im Hauptort Molbergen leben , zu . Dementsprechend ist die Einwohnerzahl in den letzten Jahren auch wohl wegen des von Osten kommenden Windes . Dementsprechend bezeichnen sie den Norden als „ rechts “
Film	Bedrohung habe gegenüber nicht .	, traditionell über eine andere denkt . “ Dementsprechend stand Rosenberg der Februarrevolution nicht völlig fremd gegenüber “ , weshalb er Hovstad untergeordnet ist . Dementsprechend vertritt er oftmals die Meinung seines Vorgesetzten oder schon wissen und die Lehrer noch wissen . Dementsprechend wurde die Lehrermannschaft von Lehrkräften mit sozial - zu wollen und militärische Offensiven zu rechtfertigen . Dementsprechend wurde dieses Lied geschrieben . Das Lied wendet
Film	wirkliche bedeutet “ viel auch	ob er gut oder böse handeln möchte . Dementsprechend passt sich dann die Erscheinung des Overlords und ( Wert-Instrumentalität ) hat es für mich. . Dementsprechend bringt der Rezipient dem Objekt Aufmerksamkeit entgegen . eine implizite Verurteilung von übereilter Freude . ) Dementsprechend kann man aus den beiden Romanen auch eine die Ordnung des Rita aufrecht erhaltende Weltgesetz . Dementsprechend ist in diesem Zeitalter alles schlechthin ideal und
Mathematik	Elementen . Stilrichtungen klassischen es	zu Frühlingsbeginn ( 20 . März ) . Dementsprechend unterschieden sich die Traditionen deutlich von den unseren in Frage kommen hingegen libertinistische gnostische Gruppen . Dementsprechend reicht das Datierungsspektrum vom 3 . bis zum Blut und Boden waren die gemeinsamen Merkmale . Dementsprechend wurden die Begriffe von „ Staat “ und und kann sich zwischen zwei Personen unterscheiden . Dementsprechend zeigt sich die Vorstellung vom guten Leben laut
Mathematik	CORPUSxMATH Risikoeinstellung Marktteilnehmers gilt stets	im Fall eines risikoaffinen Marktteilnehmers stets negativ . Dementsprechend gilt außerdem : CORPUSxMATH Weitere Formen der Risikoeinstellung im Fall eines risikoaversen Marktteilnehmers stets positiv . Dementsprechend gilt außerdem : CORPUSxMATH Weitere Formen der Risikoeinstellung sich zeigen , dass stets CORPUSxMATH gilt . Dementsprechend muss die Prämie für eine geometrische Call-Option ( im Fall eines risikoneutralen Marktteilnehmers stets null . Dementsprechend gilt außerdem : CORPUSxMATH Weitere Formen der Risikoeinstellung
Deutschland	Motivationen wirtschaftlichen Aufgaben keine .	sinnvollem Verhältnis zur Wichtigkeit der Institution stehen . Dementsprechend tragen Bildungseinrichtungen mit hohem Prestige keine Patronatsnamen , denen ältere Männer soziale Vorteile haben können . Dementsprechend sind oft ältere , sozial etablierte und materiell und nicht von ihrer Literaturproduktion leben müssen . Dementsprechend ist hier die ökonomische Profitmaximierungslogik der Wirtschaft praktisch der Kinder und der Eltern fehlt häufig . Dementsprechend wichtiger werden Selbsthilfegruppen , in denen insbesondere Alltagsprobleme
Deutschland	Wohnungseigentümer Abs auch BGB §	Rechtsmaterie auf der Ebene der Bundesstaaten geregelt . Dementsprechend unterschiedlich sind Qualifikation der Amtsträger , Amtsbefugnisse und supranationalen ’ Ersten Säule ’ der EU . Dementsprechend bedürfen die Entscheidungen eines einstimmigen Votums aller Mitgliedstaaten den gleichen Bestimmungen wie jede andere Bankbeziehung . Dementsprechend sind die Vorschriften der Vereinbarung über die Standesregeln ist eine öffentlich-rechtliche Streitigkeit nicht verfassungrechtlicher Art . Dementsprechend werden Kommunalverfassungsstreitverfahren vor den Verwaltungsgerichten geführt . Da
Band	Album Intro Charterfolge Songs ausgefallene	vorgemacht hatten , etwa die Carter Family . Dementsprechend waren Schlagzeuge und Bläser auf der Bühne der als extrovertierter Solist an der Gitarre bekannt . Dementsprechend ist seine Rock - beziehungsweise Hard-Rock-Musik stark auf The Residents , Der Plan und DAF . Dementsprechend fiel ihre Debüt-Single „ Angst vorm Tanzen “ Orleans auf , als Sohn eines DJs . Dementsprechend prägte Musik schon früh sein Leben und er
HRR	Pilgerströme Erliegen völligen Reiches Kampfwert	. Neue Befestigungsanlagen bekamen eine vieleckige Form . Dementsprechend wurde auch die Seefestung Munkholmen zu der Form erfolgte häufig die Trennung in neue Fronten . Dementsprechend änderten sich auch die Bezeichnungen der Fronten . moderne Kriegsführung des 19 . Jahrhunderts ungeeignet . Dementsprechend gingen die Qing-Kaiser dazu über , eine neue allem auf Erhaltung des Status quo aus . Dementsprechend schlecht war Frankreich auf den Zweiten Weltkrieg vorbereitet
Alabama	Geschwindigkeitsbeschränkungen % Anteil ausgelegt Kachelofenanteil	1960er Jahre in relativ großem Umfang genutzt . Dementsprechend nahm zwischen 1900 und etwa 1960 die Bedeutung mehr als hundert Tonnen Kohle am Tag . Dementsprechend stand die Mine vor der Aufgabe , die Zurzeit ist aller Wohnraum im Ort belegt . Dementsprechend sind in den vergangenen Jahren wieder vermehrt neue teilweise bis zu 165 Gulden zu bezahlen . Dementsprechend fertigten die Kuchenreuters um 1800 herum pro Jahr
Informatik	Wirtschaftlichkeitsverständnis werden unterschieden Marktteilnehmer auch	somit die Nachvollziehbarkeit der Aussagen der Karten . Dementsprechend sind eine Beschreibung der verwendeten Plangrundlagen , eine auf , zumal sie vielfältige Abbildungen erlauben . Dementsprechend werden solche Systeme , z. B. Spinketten und umfassende Rahmen für alle FM-Aktivitäten eines Anwenders . Dementsprechend bestehen innerhalb eines Unternehmens nicht mehrere , sondern eigene Bewertung und Nutzung des entsprechenden Mediums . Dementsprechend sind diverse medienbedingte Kommunikationsstörungen möglich , etwa wenn
Philosophie	lehnt Analyse Bibelauslegung naturwissenschaftlich Umfeld	Kinderinteressen und die unmittelbare Partizipation von Kindern . Dementsprechend fand die Freiburger Kinderstudie eine breite Resonanz in und der Bezugnahme zum wissenschaftlichen Sozialismus andererseits . Dementsprechend wurde und wird bis heute je nach dem der noch jungen Demokratie in diesem Lande . Dementsprechend drehten sich viele Studiengruppen und Konferenzen um die - ) Geschmacks durch Rezensionen zu fördern . Dementsprechend übten er und die Mitarbeiter eine ausgebreitete kritische
Recht	waren haben hoch betroffen gering	, die gleichzeitig zu seinen Lieblingsschanzen zählte . Dementsprechend lag die öffentliche Erwartungshaltung besonders hoch , weswegen niemals mehr Machtgewinne einfahren als man selbst . Dementsprechend schließen Neorealisten die Möglichkeiten der Kooperation praktisch aus Freigelassenen auch nach deren Tod sorgen mussten . Dementsprechend waren diese Kolumbarien schlicht zum Zweck einer möglichst den höchsten Etats innerhalb aller amerikanischer Hochschulen . Dementsprechend hoch sind die regulären Studiengebühren : 2012-2013 haben
Medizin	Keimdrüsen Behandlung ICD saure man	, entzündungshemmende und juckreizmindernde Wirkungen der Präparate . Dementsprechend werden sie ( innerlich und äußerlich ) zur Leber und Milz ) , gebunden ist . Dementsprechend werden Galactocerebroside und Glucocerebroside unterschieden . Je nach der Krebszellen um deren Überleben zu sichern . Dementsprechend ist die Überexprimierung von Survivin bei Krebszellen mit Beteiligung an der Glykosylierung von α-Dystroglykan vermutet . Dementsprechend wird vermutet , dass bei Mutationen im Fukutin-Gen
Gattung	Weltnaturschutzunion IUCN Arten Populationen Gattung	Haushunden gezählt , sondern als Nutztiere betrachtet . Dementsprechend unterscheiden sich auch die Haltungsbedingungen : Schlittenhunde werden nur über infizierte Tochterzwiebeln weitergezüchtet werden kann . Dementsprechend unberechenbar und selten waren erfolgreiche Zuchtlinien , insbesondere die Geschlechtsumwandlung vom Männchen zum Weibchen statt . Dementsprechend sind alle Jungfische Männchen . Dieser Fisch spielt Ei dauert länger als die eines kleineren . Dementsprechend haben größere Vogelarten eine längere Brutdauer als kleinere
Fußballspieler	Saison Landesligen einziges entschied Beginn	dem 14 . Rang der Nationenwertung platziert . Dementsprechend war es schon ein Erfolg , als sich 1959/60 vermehrt auf die Jugend gesetzt wurde . Dementsprechend schwach verlief die Hinrunde , und man schnitt hauptsächlich als Ergänzungsspieler für Japhet N’Doram vorgesehen . Dementsprechend kam er in der gesamten Saison auf lediglich , sich für das Finalrennen zu qualifizieren . Dementsprechend war der Junioren-Bundestrainer Markus Tröger sehr zufrieden mit
Physik	Strahlung Erdmagnetfeld Orbitale Molekülen kann	direkt aus der Biomechanik des Flugapparats ergibt . Dementsprechend variieren sie Auftrieb und Vortrieb weniger durch Anpassung einer starken Lampe durch oder verdunkeln es . Dementsprechend werden Ladungen auf der Bildtrommel entfernt , reduziert werden direkt angeschlossene Leistungstransistoren verhältnismäßig langsam umgeschaltet . Dementsprechend hoch sind die während des Umschaltens auftretenden Verluste je nach Typ unterschiedlich empfindlich gegenüber Behandlungsfehlern . Dementsprechend berücksichtigen Laderegler unterschiedlich viele Parameter ( Ladeschlussspannung ,
Politiker	Abgeordnete Kandidaten Partei Oberlandesgerichte Abgeordneten	als Präsident der National Republican Progressive League . Dementsprechend war er führendes Mitglied einer Gruppierung , die Mandate und Epp wurde ihr wehrpolitischer Sprecher . Dementsprechend handelten seine Reichstagsreden nur vom Thema der „ , der er zuvor entschieden widersprochen hatte . Dementsprechend gründete Grandi die Faschistische Partei in der Emilia-Romagna währenddessen die Partei den Richtlinien Moskaus folgte . Dementsprechend billigte die Partei den New Deal von Präsident
Kartenspiel	müssen werden kann auch können	Intimgeruchs des Partners oder persönlichen Fetischen bestehen . Dementsprechend wird zwischen verschiedenen Sitzpositionen unterschieden : Fullweight ( Spieler zuzuordnen ist , kommen selten vor . Dementsprechend sind die Anforderungen an die Croupiers an amerikanischen haben , auf dem er Meinungsführerschaft ausübt . Dementsprechend geht man von einer bereichsspezifischen Meinungsführerschaft ( bspw Vereinsrechts strahlen hier auf das Markenrecht aus . Dementsprechend tritt zu den möglichen Schutzhindernissen der Marke auch
Adelsgeschlecht	Wirtschaftsleitung Industrieministerien Spezialtechnik Rüstungsunternehmen Stadtrichter	I. von Oranien-Nassau und Charlotte von Bourbon-Montpensier . Dementsprechend nahmen an seiner Taufe am 6 . Oktober Kabinettssekretär unter König Friedrich Wilhelm I. war . Dementsprechend wurde der Ortsname anfangs Creutzthal geschrieben . Bei 14 . August 1595 zum Erzbistum erhoben . Dementsprechend trugen außer dem ersten Bischof Domingo Salazar alle 1789 den Titel einer Herzogin von Dillingen . Dementsprechend lautet der Saarbrückener Kirchenbucheintrag für Adolph Graf von
Mythologie	Koran Götter Herrscher Chr v.	unter dem Volk ( vgl . ) . Dementsprechend bestand das erste israelitische Heiligtum aus einem beweglichen Kaisers , des Tennō , verehrt wird . Dementsprechend gilt der Tennō auch als Oberhaupt des Shintō Teil von den Missionsreisen des Paulus berichtet . Dementsprechend nennt man zum Beispiel die „ Thomasakten “ , sondern ebendiesen namentlich Unbekannten gewidmet war . Dementsprechend ist die Legende des heiligen Viktor wahrscheinlich erst
Automarke	Limousine kW Höchstgeschwindigkeit können geringer	oder die Tupolew Tu-4 einsetzen zu können . Dementsprechend wurde die Treibstoffkapazität erhöht , die La-11 büßte Projektile verfeuern , wohingegen MK Granaten verschießen . Dementsprechend sind Gatling-Waffen in der Regel ab einem Kaliber 80 km/h zugelassen mit Ausnahme von Quads . Dementsprechend ist das Kennzeichen für die Autostrasse ähnlich dem schweres Bombenflugzeug nur bedingt effektiv sein könnte . Dementsprechend sollte die ANT-42 nun etwa 500 Kilogramm Bomben
Studentenverbindung	Hochschulen Ausbildung Universitäten Deutsch Oberstufe	Eignungstest für das Medizinstudium ( EMS ) . Dementsprechend können die Bildungserfahrungen der Testteilnehmer und von ihnen Studierende und Lehrkräfte in diesen Bereichen aus . Dementsprechend bestehen heute das Botstiber Scholars Program , das absolvieren : Bekleidungsdesign , Theaterbekleidung , Bekleidungstechnik . Dementsprechend dauert die Ausbildung drei oder mit Zusatzmodul dreieinhalb mehreren Klassen der gleichen Jahrgangsstufe geschrieben wird . Dementsprechend werden die Schüler aller Klassen auf die gleichen
Computerspiel	Aston übernehmen . weitgehend nicht	Endkonsonant * z den Nominativ Singular Maskulinum . Dementsprechend kommt die Elhaz-Rune nur am Wortende vor . ; das Unternehmen setzte insoweit auf Konstanz . Dementsprechend unterschied sich der im Herbst 1967 vorgestellte Bristol einem Konsonanten - oder selbständigen Vokalzeichen vor . Dementsprechend können diese nicht am Wortanfang vorkommen . Das Kaiser ) oder garav ( rußig ) . Dementsprechend kann auch das vokalische r alle sechs Vokalakzente