Uhr

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Uhren
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Uhr

Nominativ	die Uhr	die Uhren
Dativ	der Uhr	der Uhren
Genitiv	der Uhr	den Uhren
Akkusativ	die Uhr	die Uhren
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Uhr	(in ca. 56% aller Fälle)	ч .
Uhr	(in ca. 39% aller Fälle)	ч ( Die Sitzung wird um 22.55 Uhr geschlossen . ) ( Заседанието се закрива в 22,55 ч . )
15.00 Uhr	(in ca. 83% aller Fälle)	15,00
Uhr morgens	(in ca. 83% aller Fälle)	часа сутринта
20.30 Uhr	(in ca. 59% aller Fälle)	20,30
11.00 Uhr	(in ca. 57% aller Fälle)	11,00 ч
13.00 Uhr	(in ca. 44% aller Fälle)	13,00 ч
17.00 Uhr	(in ca. 44% aller Fälle)	в 17,00
12.00 Uhr	(in ca. 44% aller Fälle)	12,00 ч
11.00 Uhr	(in ca. 41% aller Fälle)	11,00 ч .
20.30 Uhr	(in ca. 41% aller Fälle)	20,30 ч
Uhr beendet	(in ca. 39% aller Fälle)	Заседанието се закрива в
Uhr eröffnet	(in ca. 33% aller Fälle)	Заседанието се открива в
Uhr geschlossen	(in ca. 30% aller Fälle)	Заседанието се закрива в
12.00 Uhr	(in ca. 24% aller Fälle)	12,00 ч .
Uhr statt	(in ca. 21% aller Fälle)	12,00 ч

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Uhr	(in ca. 73% aller Fälle)	kl ( Die Sitzung wird um 13.05 Uhr unterbrochen und um 15.00 Uhr wiederaufgenommen . ) ( Mødet udsat kl .13.05 og genoptaget kl . 15 )
Uhr	(in ca. 23% aller Fälle)	kl .
18.45 Uhr	(in ca. 100% aller Fälle)	18.45
16.00 Uhr	(in ca. 72% aller Fälle)	16.00
17.00 Uhr	(in ca. 70% aller Fälle)	17.00
13.30 Uhr	(in ca. 70% aller Fälle)	13.30
21.00 Uhr	(in ca. 58% aller Fälle)	21.00
18.00 Uhr	(in ca. 57% aller Fälle)	18.00
20.00 Uhr	(in ca. 56% aller Fälle)	20.00
Uhr geschlossen	(in ca. 55% aller Fälle)	Mødet hævet kl
19.00 Uhr	(in ca. 51% aller Fälle)	19.00
19.30 Uhr	(in ca. 50% aller Fälle)	kl . 19.30 .
19.30 Uhr	(in ca. 50% aller Fälle)	. 19.30 .
11.30 Uhr	(in ca. 45% aller Fälle)	. 11.30 .
Uhr eröffnet	(in ca. 44% aller Fälle)	Mødet åbnet kl
12.30 Uhr	(in ca. 41% aller Fälle)	12.30
17.30 Uhr	(in ca. 38% aller Fälle)	17.30
18.30 Uhr	(in ca. 32% aller Fälle)	. 18.30 .
Uhr unterbrochen	(in ca. 32% aller Fälle)	Mødet udsat
15.00 Uhr	(in ca. 32% aller Fälle)	15.00
11.00 Uhr	(in ca. 31% aller Fälle)	. 11.00 .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Uhr	(in ca. 65% aller Fälle)	p.m. Die Abstimmung findet heute um 17.30 Uhr statt . The vote will take place at 5.30 p.m. today .
Uhr	(in ca. 17% aller Fälle)	a.m. ( Die Sitzung wird um 10.55 Uhr unterbrochen und zur Abstimmung um 11.00 Uhr wieder aufgenommen . ) ( The sitting was suspended at 10.55 a.m. until voting time and resumed at 11.00 a.m. )
Uhr	(in ca. 4% aller Fälle)	at Was da nicht steht , ist , daß die Mitglieder für 12.00 Uhr zur Abstimmung aufgerufen waren , die Debatte aber noch weiterging . What it does not say is that Members were summoned to vote at noon but that the debate was still continuing .
13.15 Uhr	(in ca. 100% aller Fälle)	1.15 p.m.
12.05 Uhr	(in ca. 100% aller Fälle)	12.05
20.00 Uhr	(in ca. 98% aller Fälle)	8 p.m.
19.30 Uhr	(in ca. 97% aller Fälle)	7.30 p.m.
14.00 Uhr	(in ca. 95% aller Fälle)	2 p.m.
22.00 Uhr	(in ca. 91% aller Fälle)	10 p.m.
12.20 Uhr	(in ca. 90% aller Fälle)	12.20 p.m.
16.00 Uhr	(in ca. 87% aller Fälle)	4 p.m.
23.00 Uhr	(in ca. 84% aller Fälle)	11 p.m.
23.40 Uhr	(in ca. 83% aller Fälle)	11.40 p.m.
13.30 Uhr	(in ca. 81% aller Fälle)	1.30 p.m.
12.15 Uhr	(in ca. 78% aller Fälle)	12.15 p.m.
10.00 Uhr	(in ca. 75% aller Fälle)	10 a.m.
19.00 Uhr	(in ca. 75% aller Fälle)	7 p.m.
13.00 Uhr	(in ca. 74% aller Fälle)	1 p.m.
9.00 Uhr	(in ca. 73% aller Fälle)	9 a.m.
die Uhr	(in ca. 72% aller Fälle)	the clock
18.30 Uhr	(in ca. 72% aller Fälle)	6.30 p.m.
15.00 Uhr	(in ca. 70% aller Fälle)	3 p.m.
20.30 Uhr	(in ca. 68% aller Fälle)	8.30 p.m.

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Uhr	(in ca. 96% aller Fälle)	kell ( Die Sitzung wird um 12.20 Uhr geschlossen . ) ( Istung lõppes kell 12.20 . )
19.00 Uhr	(in ca. 100% aller Fälle)	19.00
10.00 Uhr	(in ca. 77% aller Fälle)	kell 10.00
19.30 Uhr	(in ca. 75% aller Fälle)	19.30
16.30 Uhr	(in ca. 75% aller Fälle)	16.30
11.30 Uhr	(in ca. 53% aller Fälle)	kell 11.30
Uhr geschlossen	(in ca. 46% aller Fälle)	Istung lõppes kell
20.30 Uhr	(in ca. 42% aller Fälle)	20.30
Uhr eröffnet	(in ca. 33% aller Fälle)	Istung algas kell
11.00 Uhr	(in ca. 32% aller Fälle)	kell 11
11.30 Uhr	(in ca. 30% aller Fälle)	kell 11.30 .
Uhr eröffnet	(in ca. 28% aller Fälle)	( Istung algas kell
Uhr geschlossen	(in ca. 27% aller Fälle)	( Istung lõppes kell
12.00 Uhr	(in ca. 23% aller Fälle)	kell 12.00
12.00 Uhr	(in ca. 23% aller Fälle)	kell

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Uhr	(in ca. 96% aller Fälle)	klo Angesichts dieser Umstände schlage ich Ihnen daher vor , um 16.00 Uhr mit der gemeinsamen Aussprache über die beiden Berichte des Ausschusses für Wirtschaft , Währung und Industriepolitik zu beginnen , also den Bericht von Herrn Christodoulou und den Bericht von Frau Randzio-Plath . Um 17.00 Uhr würden wir dann die gemeinsame Aussprache unterbrechen , um die Aussprache über den Europäischen Rat vom 23 . Mai abzuhalten , und die Aussprache über Wirtschaftsfragen würde dann nach Abschluß der Aussprache über den Europäischen Rat fortgesetzt , also zwischen 18.00 und 18.30 Uhr . Näissä olosuhteissa katson olevani pakotettu ehdottamaan teille , että aloitamme klo 16.00 yhteiskeskustelun kahdesta talous - ja raha-asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevän valiokunnan mietinnöstä , Christodouloun mietinnöstä ja Randzio-Plathin mietinnöstä . Yhteiskeskustelu keskeytettäisiin klo 17.00 , jolloin ryhdyttäisiin keskustelemaan Eurooppa-neuvoston 23 . toukokuuta pitämästä kokouksesta , ja keskustelua talousasioista jatkettaisiin sen jälkeen , kun Eurooppa-neuvoston kokousta koskeva keskustelu päättyy , eli klo 18.00 ja klo 18.30 välillä .
11.15 Uhr	(in ca. 100% aller Fälle)	11.15
8.30 Uhr	(in ca. 100% aller Fälle)	klo 8.30
14.00 Uhr	(in ca. 80% aller Fälle)	klo 14.00
12.15 Uhr	(in ca. 78% aller Fälle)	klo 12.15
15.00 Uhr	(in ca. 77% aller Fälle)	klo 15.00
16.30 Uhr	(in ca. 73% aller Fälle)	klo 16.30
Uhr wieder	(in ca. 73% aller Fälle)	klo
Uhr geschlossen	(in ca. 69% aller Fälle)	Istunto päättyi klo
24.00 Uhr	(in ca. 61% aller Fälle)	klo 24.00

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Uhr	(in ca. 63% aller Fälle)	heures Ich bin tapfer um 6.00 Uhr in der Früh von zu Hause losgefahren , um rechtzeitig hier zu sein . J'ai quitté ma maison à 6 heures du matin pour tenter courageusement de rejoindre cet hémicycle .
Uhr	(in ca. 13% aller Fälle)	heures .
Uhr	(in ca. 5% aller Fälle)	h Da Kommissar Papoutsis heute abend nicht anwesend sein kann , und da andererseits unsere Aussprache wegen der Fragestunde mit den Anfragen an die Kommission um 17.30 Uhr unterbrochen werden muß , gebe ich jetzt mit Zustimmung des Parlaments das Wort an Kommissar Papoutsis . Étant donné que le commissaire Papoutsis ne pourra pas être présent ce soir et que , d'autre part , notre débat devra être interrompu à 17 h 30 , en raison de l'Heure des Questions , à la Commission , avec le consentement de l'hémicycle je donne à présent la parole au commissaire Papoutsis .
17.00 Uhr	(in ca. 82% aller Fälle)	17 heures
21.00 Uhr	(in ca. 81% aller Fälle)	21 heures
20.00 Uhr	(in ca. 76% aller Fälle)	20 heures
9.00 Uhr	(in ca. 75% aller Fälle)	9 heures
16.30 Uhr	(in ca. 71% aller Fälle)	16h30
16.45 Uhr	(in ca. 71% aller Fälle)	16h45
19.00 Uhr	(in ca. 71% aller Fälle)	19 heures
22.00 Uhr	(in ca. 68% aller Fälle)	22 heures
10.00 Uhr	(in ca. 68% aller Fälle)	10 heures
16.00 Uhr	(in ca. 66% aller Fälle)	16 heures
18.00 Uhr	(in ca. 65% aller Fälle)	18 heures
18.30 Uhr	(in ca. 62% aller Fälle)	18h30
12.30 Uhr	(in ca. 58% aller Fälle)	12h30
15.00 Uhr	(in ca. 57% aller Fälle)	15 heures
11.00 Uhr	(in ca. 50% aller Fälle)	11 heures
Uhr morgens	(in ca. 43% aller Fälle)	du matin
17.30 Uhr	(in ca. 36% aller Fälle)	à 17h30
17.30 Uhr	(in ca. 36% aller Fälle)	17h30

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Uhr	(in ca. 18% aller Fälle)	διεξαχθεί Die Abstimmung findet heute um 12.00 Uhr statt . Η ψηφορορία θα διεξαχθεί αύριο στις 12 το μεσημέρι .
Uhr	(in ca. 15% aller Fälle)	στις ( Die Aussprache wird um 22.28 Uhr geschlossen . ) ( Η συνεδρίαση λήγει στις 22.28 )
Uhr	(in ca. 6% aller Fälle)	Η ( Die um 15.10 Uhr unterbrochene Sitzung wird um 15.40 Uhr wiederaufgenommen . ) ( Η συνεδρίαση διακόπτεται στις 15.10 και συνεχίζεται στις 15.40 )
Uhr	(in ca. 5% aller Fälle)	αύριο Die Abstimmung findet heute um 12.00 Uhr statt . Η ψηφορορία θα διεξαχθεί αύριο στις 12 το μεσημέρι .
Uhr	(in ca. 5% aller Fälle)	ψηφοφορία θα
Uhr	(in ca. 4% aller Fälle)	θα διεξαχθεί
Uhr	(in ca. 4% aller Fälle)	συνεδρίαση ( Die Sitzung wird um 20.25 Uhr unterbrochen und um 21.00 Uhr wieder aufgenommen . ) ( Η συνεδρίαση διακόπτεται στις 8.25 μ.μ . και επαναλαμβάνεται στις 9 μ.μ . ) .
Uhr	(in ca. 4% aller Fälle)	12.00 Die Abstimmung findet morgen um 12.00 Uhr statt . ( 1 ) Η ψηφοφορία θα διεξαχθεί αύριο στις 12.00 . ( 1 )
Uhr	(in ca. 3% aller Fälle)	ψηφοφορία Die Abstimmung findet um 11.00 Uhr statt . " ψηφοφορία θα διεξαχθεί αύριο στις 11:00 .
Uhr	(in ca. 3% aller Fälle)	ψηφοφορία θα διεξαχθεί
Uhr	(in ca. 2% aller Fälle)	διεξαχθεί αύριο
Uhr	(in ca. 2% aller Fälle)	, στις
Uhr	(in ca. 2% aller Fälle)	μεσημέρι Die Abstimmung findet heute um 12.00 Uhr statt . Η ψηφορορία θα διεξαχθεί αύριο στις 12 το μεσημέρι .
13.15 Uhr	(in ca. 100% aller Fälle)	13.15
23.35 Uhr	(in ca. 100% aller Fälle)	23.35
18.20 Uhr	(in ca. 95% aller Fälle)	στις 18.20
19.00 Uhr	(in ca. 91% aller Fälle)	19.00
16.30 Uhr	(in ca. 83% aller Fälle)	16.30
24.00 Uhr	(in ca. 83% aller Fälle)	24.00
12.30 Uhr	(in ca. 78% aller Fälle)	12.30
13.30 Uhr	(in ca. 78% aller Fälle)	13.30
16.00 Uhr	(in ca. 78% aller Fälle)	16.00
21.00 Uhr	(in ca. 77% aller Fälle)	21.00
17.30 Uhr	(in ca. 69% aller Fälle)	17.30
17.00 Uhr	(in ca. 68% aller Fälle)	17.00
23.15 Uhr	(in ca. 67% aller Fälle)	στις 23.15
Uhr geschlossen	(in ca. 66% aller Fälle)	συνεδρίαση λήγει στις
10.00 Uhr	(in ca. 66% aller Fälle)	10.00
9.00 Uhr	(in ca. 65% aller Fälle)	9.00
20.00 Uhr	(in ca. 64% aller Fälle)	20.00
19.30 Uhr	(in ca. 62% aller Fälle)	19.30
13.00 Uhr	(in ca. 56% aller Fälle)	13.00
18.30 Uhr	(in ca. 53% aller Fälle)	18.30
11.30 Uhr	(in ca. 50% aller Fälle)	στις 11.30
Uhr eröffnet	(in ca. 49% aller Fälle)	συνεδρίαση αρχίζει στις
15.00 Uhr	(in ca. 48% aller Fälle)	15.00

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Uhr	(in ca. 19% aller Fälle)	alle Die Abstimmung findet am Donnerstag um 12.00 Uhr statt . La votazione si svolgerà giovedì , alle 12.00 .
Uhr	(in ca. 15% aller Fälle)	svolgerà Die Abstimmung findet am Donnerstag um 12.00 Uhr statt . La votazione si svolgerà giovedì , alle 12.00 .
Uhr	(in ca. 8% aller Fälle)	12.00 Die Abstimmung findet am Donnerstag um 12.00 Uhr statt . La votazione si svolgerà giovedì , alle 12.00 .
Uhr	(in ca. 6% aller Fälle)	seduta ( Die Sitzung wird um 12.30 Uhr unterbrochen und um 15.05 Uhr wieder aufgenommen . ) ( La seduta , sospesa alle 12.30 , riprende alle 15.05 )
Uhr	(in ca. 5% aller Fälle)	votazione Wenn das nicht der Fall ist , wird die Tagesordnung entsprechend geändert und die Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen auf Donnerstag , den 15 . Juni 2000 , 10.00 Uhr , festgesetzt . Die Abstimmung findet am Freitag , dem 16 . Juni 2000 , statt . Se non ci sono obiezioni , l'ordine del giorno viene modificato e il termine per la presentazione degli emendamenti è fissato alle 10.00 di giovedì 15 giugno 2000 . La votazione si svolgerà venerdì 16 giugno 2000 .
Uhr	(in ca. 4% aller Fälle)	domani Die Abstimmung findet am morgigen Dienstag um 12.00 Uhr statt . La votazione si svolgerà domani , alle 12.00 .
Uhr	(in ca. 4% aller Fälle)	si svolgerà
Uhr	(in ca. 4% aller Fälle)	La ( Die um 15.20 Uhr unterbrochene Sitzung wird um 15.30 Uhr wiederaufgenommen . ) ( La seduta , sospesa alle ore 15,20 , riprende alle 15,30 )
Uhr	(in ca. 3% aller Fälle)	, alle
Uhr	(in ca. 3% aller Fälle)	La votazione
Uhr	(in ca. 3% aller Fälle)	ore Werte Kolleginnen und Kollegen , ich muss sagen , dass der Herr Abgeordnete Collins dem Präsidium mitgeteilt hat , weil diese Aussprache bis nach 21.00 Uhr dauern werde , könne er um diese Zeit nicht hier sein . Devo dire , onorevoli colleghi , che l'onorevole Collins ha comunicato alla Presidenza che , dato che la discussione si sarebbe prolungata fin dopo le ore 21 , non avrebbe potuto trovarsi qui a quest ' ora .
Uhr	(in ca. 2% aller Fälle)	La votazione si svolgerà
10.50 Uhr	(in ca. 100% aller Fälle)	10.50
14.00 Uhr	(in ca. 100% aller Fälle)	14.00
22.00 Uhr	(in ca. 87% aller Fälle)	22.00
13.15 Uhr	(in ca. 85% aller Fälle)	13.15
9.30 Uhr	(in ca. 77% aller Fälle)	9.30
12.30 Uhr	(in ca. 75% aller Fälle)	12.30
23.15 Uhr	(in ca. 74% aller Fälle)	23.15
19.00 Uhr	(in ca. 69% aller Fälle)	19.00
13.00 Uhr	(in ca. 68% aller Fälle)	alle 13.00
18.00 Uhr	(in ca. 64% aller Fälle)	18.00
Uhr geschlossen	(in ca. 62% aller Fälle)	seduta termina alle
9.00 Uhr	(in ca. 60% aller Fälle)	9.00
24.00 Uhr	(in ca. 59% aller Fälle)	24.00
16.00 Uhr	(in ca. 58% aller Fälle)	alle 16.00
17.30 Uhr	(in ca. 58% aller Fälle)	17.30
20.00 Uhr	(in ca. 58% aller Fälle)	alle 20.00
Uhr unterbrochen	(in ca. 57% aller Fälle)	sospesa
21.00 Uhr	(in ca. 55% aller Fälle)	21.00
20.30 Uhr	(in ca. 55% aller Fälle)	alle 20.30

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Uhr	(in ca. 64% aller Fälle)	plkst Die Abstimmung findet morgen , Mittwoch , um 12.00 Uhr mittags statt . Balsojums notiks rīt , trešdien , plkst 12.00 .
Uhr	(in ca. 27% aller Fälle)	plkst .
15.00 Uhr	(in ca. 100% aller Fälle)	15.00
19.00 Uhr	(in ca. 56% aller Fälle)	19.00
11.00 Uhr	(in ca. 48% aller Fälle)	. 11.00 .
Uhr eröffnet	(in ca. 42% aller Fälle)	Sēdi atklāja plkst
Uhr geschlossen	(in ca. 39% aller Fälle)	Sēdi slēdza plkst
12.00 Uhr	(in ca. 35% aller Fälle)	12.00
11.30 Uhr	(in ca. 33% aller Fälle)	. 11.30 .
11.30 Uhr	(in ca. 25% aller Fälle)	11.30
11.30 Uhr	(in ca. 25% aller Fälle)	plkst . 11.30 .
Uhr geschlossen	(in ca. 24% aller Fälle)	( Sēdi slēdza plkst .
11.00 Uhr	(in ca. 21% aller Fälle)	plkst . 11.00 .
12.00 Uhr	(in ca. 21% aller Fälle)	. 12.00 .
Uhr eröffnet	(in ca. 19% aller Fälle)	( Sēdi atklāja plkst .
Uhr statt	(in ca. 18% aller Fälle)	notiks rīt
12.00 Uhr	(in ca. 12% aller Fälle)	plkst
Uhr statt	(in ca. 12% aller Fälle)	Balsojums notiks
11.00 Uhr	(in ca. 11% aller Fälle)	11.00 .
Uhr statt	(in ca. 11% aller Fälle)	. 12.00 .
Uhr statt	(in ca. 11% aller Fälle)	12.00
12.00 Uhr	(in ca. 11% aller Fälle)	12.00 .
Uhr geschlossen	(in ca. 10% aller Fälle)	( Sēdi slēdza plkst
Uhr geschlossen	(in ca. 9% aller Fälle)	( Sēdi
Uhr statt	(in ca. 7% aller Fälle)	rīt plkst

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Uhr	(in ca. 55% aller Fälle)	val .
Uhr	(in ca. 39% aller Fälle)	val ( Die Sitzung wird um 9.00 Uhr eröffnet . ) ( Posėdis pradėtas 9.00 val . )
16.30 Uhr	(in ca. 86% aller Fälle)	16.30
20.30 Uhr	(in ca. 64% aller Fälle)	20.30
17.00 Uhr	(in ca. 61% aller Fälle)	17.00
12.30 Uhr	(in ca. 59% aller Fälle)	12.30
Uhr geschlossen	(in ca. 50% aller Fälle)	Posėdis baigtas
Uhr eröffnet	(in ca. 42% aller Fälle)	Posėdis pradėtas
11.30 Uhr	(in ca. 42% aller Fälle)	11.30 val
Uhr geschlossen	(in ca. 34% aller Fälle)	( Posėdis baigtas
11.00 Uhr	(in ca. 30% aller Fälle)	11.00 val
11.30 Uhr	(in ca. 28% aller Fälle)	11.30
Uhr eröffnet	(in ca. 25% aller Fälle)	( Posėdis pradėtas
Uhr statt	(in ca. 19% aller Fälle)	val .
12.00 Uhr	(in ca. 18% aller Fälle)	val
Uhr statt	(in ca. 18% aller Fälle)	Balsavimas vyks

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Uhr	(in ca. 96% aller Fälle)	uur Wir unterbrechen jetzt die Aussprache . Die Aussprache wird heute Nachmittag um 16.45 Uhr nach der Aussprache über die internationale Lage , an der auch Vertreter der Kommission teilnehmen werden , fortgesetzt . Het debat wordt nu onderbroken en vanmiddag om circa 16.45 uur hervat , na afloop van het debat over de internationale situatie in aanwezigheid van de Commissie .
Uhr fertig	(in ca. 100% aller Fälle)	uur klaar
13.30 Uhr	(in ca. 100% aller Fälle)	13.30 uur
14.00 Uhr	(in ca. 100% aller Fälle)	14.00 uur
12.20 Uhr	(in ca. 95% aller Fälle)	12.20 uur
10.00 Uhr	(in ca. 92% aller Fälle)	10.00 uur
18.00 Uhr	(in ca. 90% aller Fälle)	18.00 uur
16.30 Uhr	(in ca. 85% aller Fälle)	16.30 uur
12.30 Uhr	(in ca. 80% aller Fälle)	12.30 uur
20.00 Uhr	(in ca. 80% aller Fälle)	20.00 uur
19.00 Uhr	(in ca. 75% aller Fälle)	19.00 uur
21.00 Uhr	(in ca. 73% aller Fälle)	21.00 uur
16.00 Uhr	(in ca. 72% aller Fälle)	16.00 uur
Uhr eröffnet	(in ca. 68% aller Fälle)	uur geopend )
9.30 Uhr	(in ca. 67% aller Fälle)	9.30 uur
13.00 Uhr	(in ca. 67% aller Fälle)	13.00 uur
17.00 Uhr	(in ca. 66% aller Fälle)	17.00 uur
20.30 Uhr	(in ca. 65% aller Fälle)	20.30 uur
15.00 Uhr	(in ca. 60% aller Fälle)	15.00 uur
17.30 Uhr	(in ca. 58% aller Fälle)	17.30 uur
11.00 Uhr	(in ca. 58% aller Fälle)	11.00 uur
19.30 Uhr	(in ca. 56% aller Fälle)	19.30 uur
Uhr geschlossen	(in ca. 55% aller Fälle)	uur gesloten )

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Uhr	(in ca. 50% aller Fälle)	godz Die Abstimmung findet am Dienstag um 12.00 Uhr statt . Głosowanie odbędzie się jutro o godz . 12 .
Uhr	(in ca. 24% aller Fälle)	o godz .
Uhr	(in ca. 3% aller Fälle)	godz .
Uhr	(in ca. 3% aller Fälle)	o godz
Uhr	(in ca. 3% aller Fälle)	o godzinie
Uhr	(in ca. 2% aller Fälle)	12.00 Die Abstimmung findet morgen um 12.00 Uhr statt . Głosowanie odbędzie się dziś o godzinie 12.00
Uhr	(in ca. 2% aller Fälle)	godzinie Die Abstimmung findet morgen um 12.00 Uhr statt . Głosowanie odbędzie się dziś o godzinie 12.00
16.30 Uhr	(in ca. 100% aller Fälle)	16.30
20.30 Uhr	(in ca. 100% aller Fälle)	20.30
13.00 Uhr	(in ca. 75% aller Fälle)	13.00
19.30 Uhr	(in ca. 71% aller Fälle)	19.30
Uhr geschlossen	(in ca. 56% aller Fälle)	zostało zamknięte o
11.00 Uhr	(in ca. 43% aller Fälle)	. 11.00 .
Uhr eröffnet	(in ca. 38% aller Fälle)	zostało otwarte o
12.00 Uhr	(in ca. 30% aller Fälle)	12.00
11.00 Uhr	(in ca. 27% aller Fälle)	11.00
Uhr geschlossen	(in ca. 25% aller Fälle)	Posiedzenie zostało zamknięte o godz
Uhr eröffnet	(in ca. 25% aller Fälle)	Posiedzenie zostało otwarte o godz
Uhr statt	(in ca. 17% aller Fälle)	Głosowanie odbędzie
11.00 Uhr	(in ca. 15% aller Fälle)	11.00 .
12.00 Uhr	(in ca. 15% aller Fälle)	południe
11.00 Uhr	(in ca. 14% aller Fälle)	godz . 11.00 .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Uhr	(in ca. 23% aller Fälle)	às Was bleibt , ist gleichwohl die Tatsache , daß die Aussprache und die Abstimmung im Widerspruch zu Artikel 115 der Geschäftsordnung stattgefunden haben , da die letzte französische Fassung am Mittwoch um 21.52 Uhr verteilt wurde und wir mit der Aussprache lange vor Ablauf der vorgeschriebenen 24 Stunden begonnen haben . Permanece , todavia , o facto de o debate e a votação se terem realizado contra as disposições do artigo 1151 do Regimento , dado que a última versão francesa foi distribuída às 21H52 de quartafeira e iniciámos o debate muito antes do prazo de 24 horas .
Uhr	(in ca. 9% aller Fälle)	12H00 Die Abstimmung findet am Donnerstag um 11.00 Uhr statt . A votação terá lugar hoje , às 12H00 .
Uhr	(in ca. 9% aller Fälle)	, às
Uhr	(in ca. 8% aller Fälle)	horas Es ist undenkbar , daß wir bis 12.00 Uhr nicht soweit kommen . É impensável que não cheguemos a esta votação até às 12 horas .
Uhr	(in ca. 5% aller Fälle)	sessão ( Die Sitzung wird um 20.03 Uhr unterbrochen und um 21.00 Uhr wieder aufgenommen . ) ( A sessão , suspensa às 20H03 , é reiniciada às 21H00 )
Uhr	(in ca. 4% aller Fälle)	terá Die Abstimmung findet morgen um 11.00 Uhr statt .3 A votação terá lugar hoje , às 11H00 .
Uhr	(in ca. 4% aller Fälle)	suspensa ( Die Sitzung wird um 19.35 Uhr unterbrochen und um 21.00 Uhr wiederaufgenommen . ) ( A sessão , suspensa às 19H35 , é reiniciada às 21H00 )
Uhr	(in ca. 3% aller Fälle)	votação Dieser Punkt ist damit in die Abstimmungsstunde am kommenden Donnerstag um 11.30 Uhr aufgenommen , und die Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen endet morgen , Mittwoch , um 10.00 Uhr . Este ponto fica , assim , inscrito no período de votação da sessão da próxima Quinta-feira , às 11H30 , e o prazo para apresentação de alterações termina amanhã , quarta-feira , às 10h00 .
Uhr	(in ca. 3% aller Fälle)	A votação terá lugar
Uhr	(in ca. 3% aller Fälle)	terá lugar
Uhr	(in ca. 2% aller Fälle)	às 12H00
Uhr	(in ca. 2% aller Fälle)	amanhã Die Abstimmung findet morgen , um 12 Uhr , statt . A votação terá lugar amanhã às12H00 .
14.00 Uhr	(in ca. 100% aller Fälle)	14H00
Uhr morgens	(in ca. 85% aller Fälle)	da manhã
19.30 Uhr	(in ca. 75% aller Fälle)	19H30
18.00 Uhr	(in ca. 65% aller Fälle)	18H00
12.30 Uhr	(in ca. 65% aller Fälle)	12H30
19.00 Uhr	(in ca. 61% aller Fälle)	19H00
13.30 Uhr	(in ca. 60% aller Fälle)	13H30
10.30 Uhr	(in ca. 60% aller Fälle)	10H30
11.30 Uhr	(in ca. 59% aller Fälle)	11H30 11h30
13.00 Uhr	(in ca. 57% aller Fälle)	às 13H00
12.00 Uhr	(in ca. 55% aller Fälle)	12H00 12h00
16.00 Uhr	(in ca. 54% aller Fälle)	16H00
17.00 Uhr	(in ca. 53% aller Fälle)	17H00
22.00 Uhr	(in ca. 53% aller Fälle)	22H00
21.00 Uhr	(in ca. 51% aller Fälle)	21H00
11.00 Uhr	(in ca. 50% aller Fälle)	11H00 11h00
17.30 Uhr	(in ca. 50% aller Fälle)	17H30

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Uhr	(in ca. 49% aller Fälle)	la ora
Uhr	(in ca. 42% aller Fälle)	ora ( Die Sitzung wird um 19.25 Uhr unterbrochen und um 21.00 Uhr wieder aufgenommen ) ( Şedinţa a fost suspendată la ora 19.25 şi reluată la ora 21.00 )
12.30 Uhr	(in ca. 100% aller Fälle)	12.30
16.30 Uhr	(in ca. 100% aller Fälle)	16.30
19.30 Uhr	(in ca. 100% aller Fälle)	ora 19.30
15.00 Uhr	(in ca. 91% aller Fälle)	15.00
24.00 Uhr	(in ca. 90% aller Fälle)	24.00
20.30 Uhr	(in ca. 82% aller Fälle)	20.30
17.00 Uhr	(in ca. 71% aller Fälle)	17.00
9.00 Uhr	(in ca. 62% aller Fälle)	9.00
22 Uhr	(in ca. 57% aller Fälle)	ora 10.00 seara
11.00 Uhr	(in ca. 41% aller Fälle)	11.00
22 Uhr	(in ca. 36% aller Fälle)	10.00 seara
Uhr eröffnet	(in ca. 29% aller Fälle)	fost deschisă la
11.00 Uhr	(in ca. 28% aller Fälle)	ora 11.00 .
Uhr statt	(in ca. 24% aller Fälle)	Votul va

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Uhr	(in ca. 85% aller Fälle)	kl ( Die Sitzung wird um 23.25 Uhr beendet ) ( Sammanträdet avslutades kl . 23.25 . )
Uhr	(in ca. 5% aller Fälle)	kl .
Uhr	(in ca. 4% aller Fälle)	klockan Vielen Dank , Herr Pasqua , ich möchte Ihnen nicht länger verschweigen , dass ich morgen um 13 Uhr alle Abgeordneten herzlich dazu einlade , außerhalb des Plenarsaals mit mir anzustoßen , und das gilt auch für Sie , Herr Fraktionsvorsitzender . Tack , herr Pasqua , jag skall inte längre undanhålla er att samtliga ledamöter i morgon klockan 13.00 kommer att inbjudas att dricka en skål tillsammans med mig utanför kammaren , även ni gruppordförande Pasqua .
22.30 Uhr	(in ca. 100% aller Fälle)	22.30
13.00 Uhr	(in ca. 86% aller Fälle)	13.00
21.00 Uhr	(in ca. 78% aller Fälle)	21.00
19.00 Uhr	(in ca. 70% aller Fälle)	19.00
18.00 Uhr	(in ca. 68% aller Fälle)	18.00
Uhr geschlossen	(in ca. 67% aller Fälle)	Sammanträdet avslutades kl
10 Uhr	(in ca. 67% aller Fälle)	. 10.00 .
Uhr eröffnet	(in ca. 66% aller Fälle)	Sammanträdet öppnades kl
16.00 Uhr	(in ca. 65% aller Fälle)	16.00
22.00 Uhr	(in ca. 64% aller Fälle)	22.00
20.00 Uhr	(in ca. 59% aller Fälle)	20.00
24.00 Uhr	(in ca. 56% aller Fälle)	24.00
17.30 Uhr	(in ca. 55% aller Fälle)	17.30
15.00 Uhr	(in ca. 54% aller Fälle)	15.00
12.30 Uhr	(in ca. 54% aller Fälle)	12.30
19.30 Uhr	(in ca. 53% aller Fälle)	19.30
20.30 Uhr	(in ca. 43% aller Fälle)	20.30

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Uhr	(in ca. 53% aller Fälle)	hod .
Uhr	(in ca. 37% aller Fälle)	hod Während der heutigen Sitzung des Präsidiums um 18.30 Uhr werden wir diese Angelegenheit diskutieren und über die nächsten Schritte entscheiden , die diesbezüglich zu ergreifen sind . Na dnešnej schôdzi predsedníctva o 18.30 hod . túto záležitosť prerokujeme a rozhodneme o ďalších opatreniach , ktoré bude potrebné v tejto súvislosti prijať .
Uhr	(in ca. 4% aller Fälle)	hod . .
11.50 Uhr	(in ca. 100% aller Fälle)	11.50 hod
12.30 Uhr	(in ca. 98% aller Fälle)	12.30
15.00 Uhr	(in ca. 92% aller Fälle)	15.00
16.30 Uhr	(in ca. 83% aller Fälle)	o 16.30
12.20 Uhr	(in ca. 80% aller Fälle)	12.20
20.30 Uhr	(in ca. 79% aller Fälle)	20.30
13.00 Uhr	(in ca. 79% aller Fälle)	13.00
14.00 Uhr	(in ca. 71% aller Fälle)	14.00
17.00 Uhr	(in ca. 69% aller Fälle)	17.00
21.00 Uhr	(in ca. 68% aller Fälle)	21.00
19.00 Uhr	(in ca. 66% aller Fälle)	19.00
20.00 Uhr	(in ca. 45% aller Fälle)	20.00 hod
11.00 Uhr	(in ca. 37% aller Fälle)	11.00
10.00 Uhr	(in ca. 37% aller Fälle)	10.00 hod
Uhr geschlossen	(in ca. 36% aller Fälle)	Rokovanie sa skončilo o
19.30 Uhr	(in ca. 35% aller Fälle)	19.30 hod
19.30 Uhr	(in ca. 32% aller Fälle)	19.30 hod .
19.30 Uhr	(in ca. 32% aller Fälle)	19.30
11.00 Uhr	(in ca. 31% aller Fälle)	11.00 hod
Uhr eröffnet	(in ca. 30% aller Fälle)	Rokovanie sa začalo o
11.30 Uhr	(in ca. 28% aller Fälle)	o 11.30 hod

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Uhr	(in ca. 49% aller Fälle)	ob ( Die Sitzung wird um 12.35 Uhr unterbrochen und um 15 . 00 Uhr wieder aufgenommen . ) ( Seja je bila prekinjena ob 12.35 in se je nadaljevala ob 15.00 )
Uhr	(in ca. 28% aller Fälle)	Seja ( Die Sitzung wird 20.40 Uhr geschlossen ) ( Seja se je zaključila ob 20.40 )
Uhr	(in ca. 3% aller Fälle)	ob 12.00
Uhr	(in ca. 3% aller Fälle)	potekalo Die Abstimmung findet morgen um 11.30 Uhr statt . Glasovanje bo potekalo jutri od 11.30 naprej .
Uhr	(in ca. 3% aller Fälle)	12.00 ( Die Sitzung wurde um 11:20 Uhr ausgesetzt und um 12:00 Uhr wieder fortgesetzt ) ( Seja je bila prekinjena ob 11.20 in se je nadaljevala ob 12.00 )
16.00 Uhr	(in ca. 100% aller Fälle)	16.00
18.30 Uhr	(in ca. 100% aller Fälle)	18.30
16.30 Uhr	(in ca. 100% aller Fälle)	16.30
20.30 Uhr	(in ca. 100% aller Fälle)	20.30
10.00 Uhr	(in ca. 100% aller Fälle)	10.00
19.00 Uhr	(in ca. 100% aller Fälle)	19.00
15.00 Uhr	(in ca. 89% aller Fälle)	15.00
12.05 Uhr	(in ca. 89% aller Fälle)	12.05
13.00 Uhr	(in ca. 84% aller Fälle)	13.00
12.30 Uhr	(in ca. 79% aller Fälle)	12.30
20.00 Uhr	(in ca. 79% aller Fälle)	ob 20.00
17.00 Uhr	(in ca. 78% aller Fälle)	17.00
9.00 Uhr	(in ca. 72% aller Fälle)	9.00
12.20 Uhr	(in ca. 70% aller Fälle)	12.20
19.30 Uhr	(in ca. 66% aller Fälle)	19.30
11.50 Uhr	(in ca. 54% aller Fälle)	11.50
11.30 Uhr	(in ca. 49% aller Fälle)	11.30
12.00 Uhr	(in ca. 48% aller Fälle)	12.00
21.00 Uhr	(in ca. 44% aller Fälle)	ob 21.00
Uhr eröffnet	(in ca. 42% aller Fälle)	začela ob
11.00 Uhr	(in ca. 35% aller Fälle)	11.00
11.30 Uhr	(in ca. 35% aller Fälle)	ob 11.30 .
19.30 Uhr	(in ca. 34% aller Fälle)	19.30 .
21.00 Uhr	(in ca. 33% aller Fälle)	21.00

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Uhr	(in ca. 78% aller Fälle)	horas ( Die Sitzung wird um19 .15 Uhr unterbrochen und um 21.00 Uhr wieder aufgenommen . ) ( La sesión , interrumpida a las 19.15 horas se reanuda a las 21.00 horas )
Uhr	(in ca. 15% aller Fälle)	horas .
13.30 Uhr	(in ca. 89% aller Fälle)	las 13.30 horas
24.00 Uhr	(in ca. 78% aller Fälle)	las 24.00 horas
12.30 Uhr	(in ca. 61% aller Fälle)	las 12.30 horas
16.00 Uhr	(in ca. 59% aller Fälle)	las 16.00 horas
18.00 Uhr	(in ca. 57% aller Fälle)	las 18.00 horas
16.30 Uhr	(in ca. 56% aller Fälle)	las 16.30 horas
21.00 Uhr	(in ca. 54% aller Fälle)	las 21.00 horas
20.30 Uhr	(in ca. 54% aller Fälle)	las 20.30 horas
17.00 Uhr	(in ca. 53% aller Fälle)	las 17.00 horas
22.00 Uhr	(in ca. 53% aller Fälle)	las 22.00 horas
11.00 Uhr	(in ca. 52% aller Fälle)	las 11.00 horas
10 Uhr	(in ca. 50% aller Fälle)	las 10.00 horas
20.00 Uhr	(in ca. 49% aller Fälle)	las 20.00 horas
15.00 Uhr	(in ca. 47% aller Fälle)	las 15.00 horas
13.00 Uhr	(in ca. 47% aller Fälle)	las 13.00 horas
17.30 Uhr	(in ca. 46% aller Fälle)	las 17.30 horas
10.00 Uhr	(in ca. 46% aller Fälle)	las 10.00 horas
10.30 Uhr	(in ca. 45% aller Fälle)	10.30
die Uhr	(in ca. 44% aller Fälle)	el reloj
10.30 Uhr	(in ca. 42% aller Fälle)	las 10.30
18.30 Uhr	(in ca. 41% aller Fälle)	las 18.30
11.30 Uhr	(in ca. 39% aller Fälle)	las 11.30 horas
9.00 Uhr	(in ca. 38% aller Fälle)	las 9.00 horas
19.30 Uhr	(in ca. 36% aller Fälle)	las 19.30 horas
die Uhr	(in ca. 34% aller Fälle)	reloj
Uhr geschlossen	(in ca. 34% aller Fälle)	Se levanta la
18.30 Uhr	(in ca. 33% aller Fälle)	las 18.30 horas

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Uhr	(in ca. 16% aller Fälle)	Zasedání ( Die Sitzung wird 20.40 Uhr geschlossen ) ( Zasedání bylo ukončeno v 20:40 . )
Uhr	(in ca. 13% aller Fälle)	12:00 Die Abstimmung findet Donnerstag um 12.00 Uhr statt . Hlasování proběhne ve čtvrtek ve 12:00 .
Uhr	(in ca. 11% aller Fälle)	Hlasování Die Stimmabgabe findet um 11.00 Uhr statt . Hlasování se bude konat v 11:00 .
Uhr	(in ca. 9% aller Fälle)	hodin Die Abstimmung wird morgen um 12.00 Uhr stattfinden . Hlasování se uskuteční zítra ve 12:00 hodin .
Uhr	(in ca. 5% aller Fälle)	ve Die Abstimmung findet Donnerstag um 12.00 Uhr statt . Hlasování proběhne ve čtvrtek ve 12:00 .
Uhr	(in ca. 3% aller Fälle)	Hlasování se bude konat
Uhr	(in ca. 3% aller Fälle)	ve 12:00
Uhr	(in ca. 3% aller Fälle)	konat Die Abstimmung findet Donnerstag um 12.00 Uhr statt . Hlasování se bude konat ve čtvrtek ve 12:00 .
Uhr	(in ca. 3% aller Fälle)	Hlasování se
Uhr	(in ca. 3% aller Fälle)	hod .
Uhr	(in ca. 2% aller Fälle)	ve 12:00 .
Uhr	(in ca. 2% aller Fälle)	hodin .
20.30 Uhr	(in ca. 100% aller Fälle)	20:30
19.00 Uhr	(in ca. 94% aller Fälle)	19:00
15.00 Uhr	(in ca. 86% aller Fälle)	15:00
19.30 Uhr	(in ca. 86% aller Fälle)	19:30
11.00 Uhr	(in ca. 71% aller Fälle)	11:00
20.00 Uhr	(in ca. 67% aller Fälle)	ve 20:00
12.30 Uhr	(in ca. 64% aller Fälle)	12:30
9.00 Uhr	(in ca. 57% aller Fälle)	9:00
12.00 Uhr	(in ca. 54% aller Fälle)	12:00
11.30 Uhr	(in ca. 47% aller Fälle)	v 11:30
Uhr eröffnet	(in ca. 36% aller Fälle)	Zasedání bylo zahájeno v
11.30 Uhr	(in ca. 34% aller Fälle)	v 11:30 .
Uhr eröffnet	(in ca. 29% aller Fälle)	bylo zahájeno v
Uhr statt	(in ca. 28% aller Fälle)	ve 12:00
Uhr geschlossen	(in ca. 27% aller Fälle)	bylo ukončeno
Uhr geschlossen	(in ca. 26% aller Fälle)	Zasedání bylo ukončeno

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Uhr	(in ca. 73% aller Fälle)	órakor ( Die Sitzung wird um 20.50 Uhr unterbrochen und um 21.00 Uhr wieder aufgenommen ) ( Az ülést 20.50-kor felfüggesztik , és 21 órakor újra megnyitják )
Uhr	(in ca. 4% aller Fälle)	ülést ( Die Sitzung wird um 15.50 Uhr eröffnet . ) ( Az ülést 15,50-kor megnyitják . )
Uhr	(in ca. 3% aller Fälle)	szavazásra Die Abstimmung erfolgt um 12.00 Uhr mittags . A szavazásra déli 12.00 órakor kerül sor .
Uhr geschlossen	(in ca. 50% aller Fälle)	berekesztik
Uhr eröffnet	(in ca. 38% aller Fälle)	nyitják meg
12.00 Uhr	(in ca. 24% aller Fälle)	órakor
Uhr statt	(in ca. 24% aller Fälle)	órakor kerül
Uhr geschlossen	(in ca. 17% aller Fälle)	berekesztik .
Uhr geschlossen	(in ca. 12% aller Fälle)	berekesztik . )
Uhr statt	(in ca. 12% aller Fälle)	órakor
Uhr statt	(in ca. 12% aller Fälle)	A szavazásra
12.00 Uhr	(in ca. 9% aller Fälle)	12.00-kor
Uhr statt	(in ca. 9% aller Fälle)	szavazásra holnap
Uhr geschlossen	(in ca. 9% aller Fälle)	berekesztik )
12.00 Uhr	(in ca. 9% aller Fälle)	12 órakor
Uhr statt	(in ca. 7% aller Fälle)	12 órakor kerül

Häufigkeit

Das Wort Uhr hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 1039. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 75.80 mal vor.

⋮
1034.	Verfügung
1035.	Alle
1036.	Schiff
1037.	Vertreter
1038.	deutsch
1039.	Uhr
1040.	nächsten
1041.	lebt
1042.	nie
1043.	PDF
1044.	1924
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

18:00
21:00
22:00
23:00
20:00
19:00
14:00
12:00
17:00
9:00
16:00
16:30
19:30
13:00
morgens
15:30
15:00
18:30
10:00
8:00
18.00
Ortszeit
16.00
18:45
MEZ
9.00
14:30
14.00
17:30
23:30
11:30
12:30
19.00
20.00
7:00
09:00
10:30
22:30
13:30
08:00
10.00
22.00
11:00
17.00
0:00
13.00
6.00
21.00
17.30
19:45
9:30
15.00
07:00
21:45
06:00
7:30
11.00
MESZ
8.00
21:30
20:30
mittags
12.00
Montag
7.00
08:30
8:30
24:00
19.30
16.30
8.30
23.00
13.30
05:00
18.30
1:00
09:30
02:00
6:00
22:45
15.30
19:05
01:00
17:05
21:05
22.30
03:00
18:05
9.30
12.30
12:45
17:45
20:15
9:45
10.30
5.30
04:00
18:50
Samstag
Folgetages
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Uhr und
die Uhr
Uhr morgens
Uhr . Die
Uhr , die
Uhr morgens bis
Uhr . In
6 Uhr morgens
Uhr morgens und
Uhr und endet
( Uhr )
sechs Uhr morgens
vier Uhr morgens
5 Uhr morgens
4 Uhr morgens
19 Uhr
15 Uhr und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

hr
Ur
Ihr
Chr
Ohr
Ehr
ihr
Ahr
Ufr
Uhu
Uhl
U
h
r
UG
U1
gr
Or
dr
Er
Gr
fr
er
pr
Jr
sr
Br
Mr
nr
Pr
Hr
Sr
Kr
ir
tr
ar
Nr
Fr
är
or
ur
år
Tr
Ar
Dr
hi
Ui
Oh
h.
U.
U4
Ch
US
U3
UA
th
U2
Jh
UR
ha
Ua
zh
Ut
Um
eh
hl
U8
UB
Th
he
UK
Rh
Us
ho
hp
Up
hg
hu
U7
U6
U5
U9
Un
UT
UV
UN
UC
UP
UE
UD
sh
Ah
oh
ch
ah
UDF
Rur
RhB
UAB
UFA
Ihn
Ihm
URL
USB
UTB
UKR
For
Far
Fer
Für
Fur
U20
Shy
Sor
Str
Sar
Shi
Shō
Shu
Sha
She
Sir
Ser
Sur
che
chi
chō
Mor
Tor
Kor
por
cor
dor
Vor
Por
Dor
Bor
Nor
Cor
kor
for
vor
Ohm
ihm
Umm
Ulm
Mir
Mar
Mgr
Mur
Mer
Mór
Use
Ure
Ohe
Ude
The
Che
she
the
Ehe
ehe
Une
Uke
Uwe
Ute
ser
U18
U17
UML
UMP
Jh.
Ph.
War
Wir
Who
Why
Wer
Bir
Bar
Air
air
dir
Dir
vir
Kir
wir
mir
Ber
Bär
Car
Dar
var
bar
car
Aar
Ear
rar
war
mar
Har
Par
Var
Jar
dar
Kar
Zar
far
Tar
par
gar
Cer
Chi
Cho
Cha
Chu
Thy
Ury
UPS
Dur
Der
UBS
USS
UDP
UPC
UHC
UTC
UFC
USC
UIC
Nur
USL
Our
Orr
UWG
U16
wär
wer
Lkr
dOr
der
her
ter
mer
ver
1er
Her
Ker
Ter
per
Zeige 200 weitere
Zeige weniger

Betonung

uːɐ̯

Ähnlich klingende Wörter

Ur
ur-
ihr
Ihr
er
Er
Air
Aar
Ahr
Ohr
pur
sur
Sur
Tour
Ruhr
Kur
Dur
Schur
fuhr

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Uhr

In diesem Wort enthaltene Wörter

U hr

Abgeleitete Wörter

Uhrzeigersinn
Uhren
Uhrmacher
Uhrzeit
Uhrwerk
Uhrturm
Uhrenindustrie
Uhrenfabrik
Uhrenhersteller
Uhrenturm
Uhrig
Uhrenmuseum
Uhrmachers
Uhrmacherei
Uhrwerke
Uhrmacherschule
Uhrzeiten
Uhrenmanufaktur
Uhrenmarke
Uhrmachermeister
Uhrwerks
Uhrwerken
Uhrmann
Uhrentechnik
Uhrschlag
Uhrmacherhandwerk
Uhrenfabrikant
Uhrenherstellung
Uhrensammlung
Uhrmachern
Uhrtürmchen
Uhrengehäuse
Uhrenproduktion
Uhrenfabriken
Uhry
Uhrmacherkunst
Uhrzeiger
Uhrmacherlehre
Uhrglocke
Uhrin
Uhrencup
Uhrencupsieger
Uhrenfabrikation
Uhrzeigerrichtung
Uhrsleben
Uhrentyp
Uhrenindustriemuseum
Uhrlau
Uhrenstraße
Uhrturms
Uhrenmuseums
Uhrwerkes
Uhrensammler
Uhrenmarken
Uhrenfirma
Uhrenmanufakturen
Uhrenherstellers
Uhrengeschäft
Uhrglas
Uhrenbranche
Uhrenanlage
Uhrenanlagen
Uhrengiebel
Uhrmachermeisters
Uhrengehäusen
Uhrenwerke
Uhrenfabrikanten
Uhrenmacher
Uhrgläser
Uhrich
Uhrentürmchen
Uhrmacherfamilie
Uhrenstadt
Uhrmachergeschäft
Uhrenfertigung
Uhrgehäuse
Uhrenbau
Uhrkette
Uhrenherstellern
Uhrtürme
Uhrensynchronisation
Uhrmacherwerkzeug
UhrenLexikon
Uhrenhaus
Uhrmacherwerkstatt
Uhrenfehler
Lamport-Uhr
Türler-Uhr
12-Uhr-Position
Uhrenteile
Uhrschlagglocken
Uhrenständer
Uhren-Magazin
Uhrglocken
Uhrenhändler
Uhrenbetrieb
Uhrschlagglocke
Berlin-Uhr
Uhrwerkantrieb
Uhrenlexikon
19-Uhr-Hauptausgabe
Uhrenbetriebe
Uhrgang
Uhrenkrise
Uhrenmodelle
Fünf-Uhr-Tee
Uhrmacherin
Uhrfeder
Uhrglasnägel
Uhra
Uhrenturms
Uhrengiebeln
Uhrenunternehmen
Uhrenmodell
Uhrturmgasse
Uhralten
Uhrenkopf
Swatch-Uhren
Hof-Uhrmacher
Uhrengleichnis
Uhrenhandel
Uhrovec
Swatch-Uhr
Uhrichsville
12-Uhr
Uhrenstube
Uhrenkollektion
Uhrenkonstrukteur
Uhrengehäuses
Uhrenquarz
Uhrigs
Uhrenschlag
Uhrzeitangaben
Uhrschlag-Glocken
Uhrenhistoriker
Uhrentypen
Uhrtürmen
Uhrenarmbänder
Uhrsprung
Uhrenteilen
Uhr-Nachrichten
Colgate-Uhr
Uhrenwerk
ENIGMA-Uhr
Uhrkunden
Uhrmacherzunft
Uhrenfedern
Uhre
Uhrzeigers
Datum/Uhrzeit
Uhrstand
Uhrengeschoss
Uhrenfirmen
Comtoise-Uhren
Uhrglasverband
Uhrenmesse
Uhrmacher-Zeitung
Uhrenbedingung
Uhrenkasten
Uhrgehäuses
Uhrmacherbetrieb
Uhrwerk-Verlag
Uhrzeigern
Linear-Uhr
Uhrscheibe
Uhrlass
Uhrenarmbändern
Klassik-Uhren
Uhrwiller
Uhrys
Uhrensammlungen
Uhrfedern
Uhrzeitgruppe
Uhrkontakt
Uhrglastier
Uhrmacherdynastie
24-Sekunden-Uhr
Wasserstoff-Maser-Uhr
Uhrmacher-Analogie
Bifora-Uhren
12-Stunden-Uhr
Falke-Uhr
Uhrenwerkstatt
Uhrwerk-Orange
Uhr-Sendeplatz
Rolex-Uhren
Uhrenladen
Uhrzeitangabe
Uhrenlinie
Uhrenbaus
Uhrenport
Uhrentyps
Uhrenarbeiter
Uhrgläsern
Uhrmacherausbildung
Uhrzeigersinne
Uhrensystems
Uhrmacherladen
Uhrentürme
Uhr-Ausgabe
Uhrenöls
Uhrentransport
Countdown-Uhr
Uhrarmband
Uhrturmes
Uhrenketten
Uhrgewicht
Uhrglasfabriken
Kröpcke-Uhr
Uhryniw
Uhrenlinien
Uhrenturmes
Uhretschlag
Uhrig-Gruppe
Uhrwerkehersteller
Uhrmacherhandwerks
Uhr-17
Uhrmachergasse
Comtoise-Uhr
Uhrmacherfirma
Uhrenkette
Uhrmacher-Dynastie
Uhrenmodellreihe
Uhrenkästen
Uhrgiebeln
Uhrendorf
Uhrenraum
Uhrmechanik
Uhrenwelt
Uhrenhandicap
Uhrenliteratur
Uhrngarten
Uhrpendel
Uhrmachermeistern
Uhrenportal
Uhrenliebhaber
Uhrenvergleichs
Uhrtasche
Uhrmacherzeitung
Uhrenquarze
Uhrmacherlupen
Uhrensektor
Uhrlandt
Uhrenöl
Uhrentypus
Uhrenkabinett
Uhrenmetropole
Uhrissen
Uhrenhemmung
Uhruska
Zeige 200 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Markus Uhr

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Thomas Godoj	Uhr ohne Stunden	2009
17 Hippies	Der Zug um 7.40 Uhr	1997
KiEw	Sechs Uhr	2001
United Sounds	12 Uhr mittags - Titelmelodie
Howard Carpendale	20 Uhr 10	2007
Turbostaat	18:09 Uhr Mist verlaufen	2001
Painbastard	23.55 uhr	2005
Spektr	Um 13 Uhr Schnappt Die Falle Zu
Rodgau Monotones	4 Uhr 39	1988
Virginia Jetzt!	5 Uhr Morgens

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Kriegsmarine	rund um bewacht morgens geöffnet	( Petite France ) ist dann ab 18 Uhr für den Verkehr gesperrt und Besucher können unentgeltlich 2.000 Menschen vor der ZAst . Gegen 20 Uhr wurden Betonplatten zertrümmert und von rund 200 Jugendlichen ein generelles Übernachtungs - und Kletterverbot nach 21 Uhr , und in der Vereinbarung wurden für die Hunderte von Personen gesellen sich ab ca. 22 Uhr auf die Sechseläutenwiese , holen sich mit Schaufeln
Kriegsmarine	morgens Uhr mittags 11:11 abends	eine von ihm gestiftete Messe täglich um sieben Uhr morgens von acht Sängern aus der früheren Kapelle das Reiterstandbild Frederiks V. Jeden Mittag um zwölf Uhr findet hier die Wachablösung der Garde statt . Austria das der Heiligen Liga . Um 9.30 Uhr ließ Don Juan , nach dem Gottesdienst für läutet zu seinem Gedenken jeden Abend um 21:50 Uhr . Besonders schwer traf es die Stadt 1637
Kriegsmarine	Ortszeit Venusaufgang UTC MEZ Sonnenuntergang	3 . August 1958 erreichte sie um 23.15 Uhr EDT , in Europa also am 4 . am 13 . Mai 2013 , 21:00 -21:45 Uhr in Phoenix . ( Entstehung , Begräbniszeremonie ) begann am 3 . Juni 2005 um 18:00 Uhr und wurde am 5 . Juni 2005 pünktlich Am 3 . September 2012 kurz vor 2 Uhr morgens Ortszeit starb Moon im Alter von 92
Kriegsmarine	Datum Piste 12:00 Start WR	Datum : 15 . August 2004 , 15:00 Uhr ; 67 Athletinnen Das olympische Radrennen wurde auf Datum : 31 . Januar 1948 , 10:00 Uhr Am Start waren 84 Läufer aus 15 Ländern Datum : 14 . Februar 1988 , 17:00 Uhr Am Start waren 37 Läufer aus 15 Ländern Ländern Datum : 9 . Februar , 16:00 Uhr 26 Teilnehmerinnen aus 11 Ländern die Goldmedaille von
Kriegsmarine	Datum 09:30 Abfahrtsstrecke 13:00 10:00	Datum : 13 . Februar 2002 , 20:35 Uhr Datum : 20 . Februar 2002 , 20:00 Datum : 28 . August 2004 , 22:25 Uhr Datum : 22 . August 2004 , 19:30 Datum : 23 . August 2004 , 20:00 Uhr Datum : 23 . August 2004 , 21:10 Datum : 20 . Februar 2002 , 20:15 Uhr Datum : 23 . Februar 2002 , 20:45
Kriegsmarine	Uhr MEZ 18:00 20:00 13:00	Andere Zeiten : PPR Keine Platzrunden zwischen 13:00 Uhr und 15:00 Uhr MEZ sowie an Samstagen , zentralen Stadtteilen eingeführt . Zwischen 07:00 und 10:00 Uhr sowie zwischen 17:00 und 20:00 Uhr an allen , der jedoch in den Stoßzeiten zwischen 8:30 Uhr und 9:30 Uhr sowie von 16:30 Uhr bis Bad Griesbach bis auf die Ausnahmen um 06:00 Uhr , 10:00 Uhr und 13:00 Uhr ( nur
Kriegsmarine	4:30 Gegen 5:30 Um 18:00	Katapult in Brand setzte . Als um 18:20 Uhr der Sonnenuntergang einsetzte , sah es so aus aus dem Hafen unternehmen und lichteten gegen 11:20 Uhr ihre Anker . Sie wurden jedoch gegen 11:45 ihre Anker . Sie wurden jedoch gegen 11:45 Uhr von den Japanern gestellt . In dem etwa jedoch schnell als Fehler , denn gegen 13:20 Uhr näherten sich die japanischen Hauptstreitkräfte backbords auf Sichtweite
Kriegsmarine	Uhr 24:00 22:00 12:00 18:00	der Dämmerung findet ab 20:00 Uhr bis 24:00 Uhr vor dem Hotel alle 60 Minuten ein künstlicher . Mit Einbruch der Dämmerung findet ab 20:00 Uhr bis 24:00 Uhr vor dem Hotel alle 60 ab 21:00 Uhr . Sie wurde bis 23:00 Uhr auf dem Kurfürstendamm verbreitet . Die Demonstranten im Nachmittag suchen sie ungefähr zwischen 18:30 und 19:30 Uhr ihre Schlafplätze auf . Auch in der Nacht
Kriegsmarine	12:00 15:45 16:30 Gegen Bahnpost	Ukraine ist ein Feuer ausgebrochen das um 10 Uhr GMT eine Kettenexplosion ausgelöst hat . Mehrere Gebäude am Abend zurückgenommen werden . Ein gegen 19:00 Uhr angesetzter Nachtangriff kam nur bis zum Bahndamm am stark in Mitleidenschaft gezogen . Um etwa 16:00 Uhr brach hochwasserbedingt am Pumphebewerk Aubach - bei welchem der Sprengung noch am selben Tag gegen 10:30 Uhr den Dorfkern , was gleichzeitig eine der ersten
Fernsehsendung	Uhr morgens sonntags samstags abends	. Sie wird täglich zwischen 9:10 und 17:50 Uhr betrieben , in den Wintermonaten wird der Betriebsschluss Rasenmäher seitdem nur noch werktags von 07:00 -20:00 Uhr betrieben werden , Freischneider und Rasentrimmer nur von fährt mit drei Gelenkbussen . Bis circa 20:00 Uhr und am Abend bis Betriebsschluss werden nur noch Stadt . Die meisten Omnibusse fahren zwischen 6.30 Uhr und 20.30 Uhr , die wichtigsten Linien länger
Fernsehsendung	EST 20:15 Meinungssendung Uhr ausgestrahlt	An Bundesligaspieltagen wird montags von 18 bis 20 Uhr 1 LIVE Elfer gesendet , in der die Juni bis August 2008 jeweils dienstags ab 23 Uhr gesendet . Kalkofe machte bereits im Sommer 2010 zum 8 . August 1974 donnerstags um 17.10 Uhr im ZDF gezeigt , die weiteren 52 Episoden Ihre Sendung läuft seither immer mittwochs um 22.45 Uhr im Ersten . Im September 2013 moderierte sie
Fernsehsendung	Uhr 20:15 hr3 ausgestrahlt 20.00	wird als ORF 2 Europe täglich von 06:00 Uhr bis 00:20 Uhr , mit Ausnahme von Sendungen um 20 Minuten unterscheidet . Täglich um 19:00 Uhr wurde ein Zeitsignal von Berlin bis Koblenz gesendet Konsole oder GIGA GAMES Handheld . Um 21:30 Uhr wurde das 15-Minuten-Raster aufgebrochen : Montags lief hier Die Nacht . Zudem strahlt man zwischen 1.00 Uhr und 5.00 Uhr die stündlichen Hörfunk-Nachrichten des NDR
Deutsches Kaiserreich	Gegen Um 4.45 um morgens	deutsche Wehrmacht am 22 . Juni , drei Uhr früh , mitten in den gewaltigen Aufmarsch der Volltreffer . Am 13 . April gegen 8 Uhr besetzten die Amerikaner schließlich kampflos Lindlar und rückten besetzten aus dem Hessischen vorstoßende US-Truppen gegen 9 Uhr Braunshausen kampflos . Noch am Vormittag des 29 Am 21 . Mai 1799 früh nach 8 Uhr rückten die Franzosen gegen 3000 Mann stark mit
Deutsches Kaiserreich	Finale Uhr 20:05 August 19:50	Uhr Finale : 28 . August , 18:30 Uhr Finale : 25 . August , 19:55 Uhr Uhr Finale : 12 . August , 14:40 Uhr Finale : 8 . August , 20:00 Uhr Uhr Finale : 5 . August , 19:40 Uhr Finale : 8 . August , 19:00 Uhr Uhr Finale : 4 . August , 16:00 Uhr Finale : 5 . August , 16:40 Uhr
Deutsches Kaiserreich	morgens um Am Sammt am	der Transport am 7 . August gegen 13 Uhr kurz hielt . Es war Edith und Rosa fiel am 28 . Februar 2008 um 14:25 Uhr in Jena . Der Wettbewerb soll die sich zuerst am 18 . Juni 1940 um 19 Uhr hören . Er wurde in den Zeitungen des . Am 25 . April 1966 gegen 19 Uhr war die zweite Radsatzwelle des letzten Wagens von
Uhr	Ganggenauigkeit Zeitdilatation molekularen Eigenzeit innere	Spieler zum Drücken eine Hand ständig auf der Uhr liegen lassen . Verspätetes Drücken . Nach jedem Durch die Ar-Trockenhaltetechnik wird erreicht , dass die Uhr funktionssicher bleibt und dass das Deckglas bei Temperaturschocks jedem Takt des Frequenzgebers erhöht . Damit die Uhr nicht stehenbleibt , wenn das Gerät ausgeschaltet wird Schachuhr gespielt , so kann das Drücken der Uhr als Zeichen gelten , dass ein Rochadezug nun
Schauspieler	mittags Doppelstunde Noon Zwölf Uhrzeit	: Die Schmiere , 1985 Freitag , 21 Uhr : Berlevåg , Frankfurt a.M. : Die Schmiere : Bundesligashow ( mit Marko Ramm ) 14 Uhr : am Wochenende ( wenn kein Fußball ) am Wochenende ( mit Anny Cammerer ) 14 Uhr : Bundesligashow ( mit Marko Ramm ) 14 Kommissar ( 23 Episoden ) 1970 : 11 Uhr 20 ( 3 Folgen ) 1970 : Der
Album	Uhr Sonnenaufgang Ortszeit 0:45 3:15	NE22 starten täglich um 0:15 Uhr beziehungsweise 0:45 Uhr ( je nach Linie ) vom Pylon Reinoldikirche , NE13 und NE22 starten täglich um 0:15 Uhr beziehungsweise 0:45 Uhr ( je nach Linie ) Deutschland . Die Fahrzeiten waren Rostock ab 6:18 Uhr - Neuss an 18:45 Uhr , sowie Neuss von Mücka Richtung Hoyerswerda die Züge um 5:35 Uhr , 14:37 Uhr und 18:16 Uhr . In
Film	um Um Ticken Bett NASA	, um wach zu bleiben . Gegen 10 Uhr kommt eine Gräfin zusammen mit ihrem Jäger und der Mitteilung von Guddens aufbrachen , um 20 Uhr zum Souper zurück sein zu wollen . Auf Die letzten Worte Chomeinis , gesprochen gegen 13 Uhr zu seiner Frau und seinen Kindern , sollen den Tod . Hausangestellte fanden beide gegen 16 Uhr in ihrem Bett : ihn auf dem Rücken
Quedlinburg	astronomische Bahnsteigende Speedmaster Straßburger Turm	möglicherweise ein Werk von Nikolaus Lilienfeld . Diese Uhr gibt es immer noch in der Kirche , , schlägt dazu mit den Flügeln . Die Uhr am Alten Rathaus zu Esslingen ist eine astronomische , etwa der des Straßburger Münsters . Die Uhr - oder etwas konkreter das Uhrwerk - ist der Federantrieb erfunden wurde . Die älteste erhaltene Uhr mit Federantrieb ( und der zugehörigen Schnecke als