Häufigste Wörter

Weizen

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Wei-zen
Nominativ der Weizen
die Weizen
Dativ des Weizens
der Weizen
Genitiv dem Weizen
den Weizen
Akkusativ den Weizen
die Weizen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Weizen
 
(in ca. 76% aller Fälle)
пшеницата
de Frau Präsidentin , der unaufhörliche Anstieg des Ölpreises und der sich daraus ergebende Auftrieb der Düngemittelpreise - zusammen mit dem gewaltigen Anstieg der Preise von Weizen , Mais und anderem Getreide - verursacht eine Krise in unserem Agrarsektor sowie eine wachsende globale Krise .
bg ( EN ) Г-жо председател , безмилостното покачване на цената на петрола и последвалия натиск върху покачването на цените на торовете , наред с огромното увеличение на цените на пшеницата , царевицата и други зърнени култури , създава криза в нашия селскостопански сектор , както и разрастваща се световна криза .
Weizen
 
(in ca. 22% aller Fälle)
пшеница
de ( EL ) Frau Präsidentin , die Sektoren der Agrarwirtschaft leiden wirklich : Weizen , Oliven , Obst und Gemüse und Baumwolle .
bg ( EL ) Г-жо председател , секторите на икономиката в селските райони наистина страдат : пшеница , зехтин , плодове , зеленчуци и памук .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Weizen
 
(in ca. 96% aller Fälle)
hvede
de Wie Frau McGuiness in dem Bericht , der Ende letzten Jahres dem Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung vorgestellt wurde , bemerkt hat , ist der Preis für Weizen in zwei Jahren um 180 % gestiegen , während die Nahrungsmittelpreise weltweit um 83 % zulegten .
da Som Mairead McGuinness bemærkede i den betænkning , der blev fremlagt ved udgangen af 2008 for Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter , er prisen på hvede steget med 180 % på to år , mens fødevarepriserne generelt er steget med 83 % på verdensplan .
Weizen und
 
(in ca. 100% aller Fälle)
hvede og
Deutsch Häufigkeit Englisch
Weizen
 
(in ca. 95% aller Fälle)
wheat
de Erst jetzt haben sich die Getreidepreise - vor allem die Preise für Weizen - weltweit fast verdoppelt , was die Futterpreise in die Höhe treibt . Und erst jetzt hat der Druck auf die Bauern , auf ihrem Agrarland Biokraftstoffe und andere Non-Food-Pflanzen anzubauen , dazu geführt , dass einige Supermärkte in Panik geraten , dass es tatsächlich zu einer Milchknappheit kommen könnte , und den Milchbauern nun endlich einen geringfügig höheren Preis zahlen .
en It is only now as world cereal prices - in particular wheat - have almost doubled , forcing up the price of feed , and as pressure on productive farmland grows for biofuels and other non-food crops , that some supermarkets have finally begun to panic at the prospect of an actual milk shortage and , as a result , have started paying dairy farmers a slightly higher price .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Weizen
 
(in ca. 97% aller Fälle)
nisu
de Gleichzeitig ist hinreichend bekannt , dass der Preis für Weizen sofort um 10 % und der Preis für Mais um 20 % fallen würden , wenn Regierungen ein Moratorium für Biokraftstoffe verhängen würden , und dabei möchte ich nicht einmal näher auf den absurden Aspekt dieser Thematik eingehen , dass nämlich für die Produktion eines Liters Biokraftstoff mehr als ein Liter Diesel benötigt wird .
et Samal ajal on hästi teada , et nisu hind langeks koheselt 10 % ja maisi hind koguni 20 % , kui riigid kuulutaksid biokütuste suhtes välja moratooriumi ja ma ei hakka isegi peatuma asja koomilisel küljel , nimelt sellel , et ühe liitri biokütuse tootmiseks on tihti vaja enam kui ühte liitrit diiselkütust .
Weizen und
 
(in ca. 74% aller Fälle)
nisu ja
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Weizen
 
(in ca. 83% aller Fälle)
  • vehnän
  • Vehnän
de All das wirkt sich natürlich auf die Weizen - und Getreideproduktion weltweit aus .
fi Tämä kaikki vaatii veronsa vehnän ja viljan tuotannosta kaikkialla maailmassa .
für Weizen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
vehnän
Deutsch Häufigkeit Französisch
Weizen
 
(in ca. 98% aller Fälle)
blé
de Neue Märkte entstehen , China kauft Weizen auf , der Weizenpreis hat sich verdoppelt , damit hat sich das Angebot verknappt .
fr La Chine achète du blé . Le prix du blé est multiplié par deux .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Weizen
 
(in ca. 39% aller Fälle)
σιτάρι
de Wein , Weizen , Frieden !
el Κρασί , σιτάρι , ειρήνη !
Weizen
 
(in ca. 21% aller Fälle)
σιταριού
de Allein im letzten Jahr ist der Preis für Weizen um 130 % , für Soja um 87 % und für Reis um 74 % gestiegen - das sind Fakten .
el Μόνο τον περασμένο χρόνο , η τιμή του σιταριού αυξήθηκε κατά 130 % , της σόγιας κατά 87 % και του ρυζιού κατά 74 % - αυτά είναι γεγονότα .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Weizen
 
(in ca. 53% aller Fälle)
grano
de Beim Kauf von Soja , Mais und Weizen werden Transaktionsrekorde gebrochen .
it Negli acquisti di soia , mais e grano si sono registrate transazioni record .
Weizen
 
(in ca. 31% aller Fälle)
frumento
de Zahlreiche Arten sind vom Menschen durch den Zusatz von fremden Genomen domestiziert worden wie beispielsweise Tabak , Weizen oder Raps . '
it Numerose specie sono state addomesticate dall ' uomo con l'aggiunta di genomi diversi , come nel caso di tabacco , frumento e colza .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Weizen
 
(in ca. 71% aller Fälle)
kviešu
de All das wirkt sich natürlich auf die Weizen - und Getreideproduktion weltweit aus .
lv Viss tas atstāj iespaidu uz kviešu un graudaugu ražošanu visā pasaulē .
Weizen
 
(in ca. 19% aller Fälle)
kviešiem
de Vor zwölf Monaten sprachen wir noch von 90 Euro je Tonne bei Weizen .
lv Pirms divpadsmit mēnešiem mēs runājām par EUR 90 par tonnu kviešiem .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Weizen
 
(in ca. 99% aller Fälle)
kviečių
de Ich denke hier besonders an einen Stoff namens Triasol , der für die Produktion von Weizen in der Europäischen Union von entscheidender Bedeutung ist .
lt Daugiausia galvoju apie produktą , vadinamą triazoliu , kuris labai svarbus kviečių gamybai Europos Sąjungoje .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Weizen
 
(in ca. 98% aller Fälle)
tarwe
de Der Preis für Weizen hat sich jedoch nicht durch die Biokraftstoffe geändert : 1 % kann nicht derartige Änderungen hervorrufen .
nl De prijs van tarwe is echter niet veranderd als gevolg van biobrandstoffen : één procent kan onmogelijk zulke veranderingen teweegbrengen .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Weizen
 
(in ca. 95% aller Fälle)
pszenicy
de Die globale Ernährungskrise , verursacht durch den konstanten Anstieg der Preise für Mais , Weizen und Energie , durch das Wachstum der Weltbevölkerung und den Klimawandel , hat zu einer Reihe von Aufständen und Unruhen geführt , die , wenn sie nicht in naher Zukunft befriedet werden , Länder und Regionen auf der ganzen Welt destabilisieren könnten .
pl Światowy kryzys żywnościowy , spowodowany ciągłym wzrostem cen kukurydzy , pszenicy i energii , wzrostem liczby ludności na świecie i zmianami klimatu , przyczynił się do wybuchu szeregu niepokojów i zamieszek , które - o ile nie zostaną uspokojone w najbliższym okresie - mogą doprowadzić do destabilizacji krajów i regionów na całym świecie .
für Weizen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
pszenicy
, Weizen ,
 
(in ca. 100% aller Fälle)
, pszenicy ,
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Weizen
 
(in ca. 91% aller Fälle)
trigo
de Um es in Ihren eigenen Worten zu sagen : Es gibt viel zu tun , um den Weizen von der Spreu zu trennen , die Sorgen , gegen die wir etwas tun können , und die , gegen die wir nichts tun können .
pt Fazendo minhas as suas palavras , há muito que fazer para separar o trigo do joio , os problemas que podemos tratar e aqueles que não estão ao nosso alcance .
Weizen
 
(in ca. 6% aller Fälle)
o trigo
Weizen und
 
(in ca. 100% aller Fälle)
trigo e
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Weizen
 
(in ca. 82% aller Fälle)
grâu
de Ich denke hier besonders an einen Stoff namens Triasol , der für die Produktion von Weizen in der Europäischen Union von entscheidender Bedeutung ist .
ro Mă gândesc în special la produsul Triasol , care este esenţial pentru producţia de grâu în cadrul Uniunii Europene .
Weizen
 
(in ca. 15% aller Fälle)
grâului
de Wieder einmal werden effektive Kontrollen und Sanktionen zur Trennung von Weizen von Spreu ausmachen , ob dieses Gesetz ein Erfolg wird .
ro Din nou , controalele şi sancţiunile eficiente pentru separarea grâului de neghină vor face sau desface această lege .
, Weizen ,
 
(in ca. 100% aller Fälle)
, grâu ,
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Weizen
 
(in ca. 93% aller Fälle)
vete
de Die globale Ernährungskrise , verursacht durch den konstanten Anstieg der Preise für Mais , Weizen und Energie , durch das Wachstum der Weltbevölkerung und den Klimawandel , hat zu einer Reihe von Aufständen und Unruhen geführt , die , wenn sie nicht in naher Zukunft befriedet werden , Länder und Regionen auf der ganzen Welt destabilisieren könnten .
sv Den globala livsmedelskrisen , som orsakas av de konstant stigande priserna på majs , vete och energi , världens växande befolkning och klimatförändringen har lett till flera upplopp och oroligheter . Om vi inte lyckas hantera dessa problem snart kan de destabilisera länder och regioner i hela världen .
Weizen und
 
(in ca. 100% aller Fälle)
vete och
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Weizen
 
(in ca. 78% aller Fälle)
pšenice
de Indien hat ein Exportverbot verhängt , Vietnam und Thailand haben den Reisexport beschränkt , Indonesien hat eine Ausfuhrsteuer auf Palmöl eingeführt , Kasachstan hat ein Exportverbot für Weizen verhängt .
sk India zaviedla zákaz vývozu , Vietnam a Thajsko vývozné obmedzenia na ryžu , Indonézia vývozné dane na palmový olej a Kazachstan zákaz vývozu pšenice .
Weizen
 
(in ca. 11% aller Fälle)
pšenicu
de Die Südhalbkugel und die USA forderten von der WTO das Monopol für Weizen und Ölsaaten .
sk Južná pologuľa a Spojené štáty upozorňovali WTO na monopol na pšenicu a olejniny .
für Weizen
 
(in ca. 82% aller Fälle)
pšenice
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Weizen
 
(in ca. 63% aller Fälle)
pšenice
de Bekanntermaßen wird ein Brot zum Beispiel tatsächlich nur zu 10 % aus dem Rohstoff Weizen hergestellt , und dennoch sind die Preise für Brot bereits immens gestiegen , weil die Supermärkte behaupten , sie hätten so viel mehr für Weizen aufzuwenden .
sl Nedvomno vidimo , da je , na primer , 10 % hlebca kruha dejansko narejenega iz surovine navadne pšenice , vendar se cena hlebca vseeno zelo dviguje ker v veleblagovnicah trdijo , da morajo za to navadno pšenico plačati veliko .
Weizen
 
(in ca. 22% aller Fälle)
pšenico
de Bekanntermaßen wird ein Brot zum Beispiel tatsächlich nur zu 10 % aus dem Rohstoff Weizen hergestellt , und dennoch sind die Preise für Brot bereits immens gestiegen , weil die Supermärkte behaupten , sie hätten so viel mehr für Weizen aufzuwenden .
sl Nedvomno vidimo , da je , na primer , 10 % hlebca kruha dejansko narejenega iz surovine navadne pšenice , vendar se cena hlebca vseeno zelo dviguje ker v veleblagovnicah trdijo , da morajo za to navadno pšenico plačati veliko .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Weizen
 
(in ca. 88% aller Fälle)
trigo
de Seit 20 Jahren ist der Preis pro Doppelzentner Weizen um 40 % zurückgegangen , während die Erzeugungskosten in manchen Bereichen um 20 % und mehr gestiegen sind .
es Desde hace veinte años , el precio del quintal de trigo ha bajado un 40 % mientras los costes de producción han aumentado un 20 % y más en algunos sectores .
Weizen
 
(in ca. 4% aller Fälle)
el trigo
Weizen
 
(in ca. 3% aller Fälle)
trigo y
Weizen
 
(in ca. 3% aller Fälle)
del trigo
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Weizen
 
(in ca. 75% aller Fälle)
pšenice
de Inzwischen erreichen auch die Preise für Weizen und Reis Rekordniveau .
cs A došlo k dalšímu zvyšování , přičemž ceny pšenice a rýže dosáhly rekordu .
Weizen
 
(in ca. 24% aller Fälle)
pšenici
de Bekanntermaßen wird ein Brot zum Beispiel tatsächlich nur zu 10 % aus dem Rohstoff Weizen hergestellt , und dennoch sind die Preise für Brot bereits immens gestiegen , weil die Supermärkte behaupten , sie hätten so viel mehr für Weizen aufzuwenden .
cs Jsme svědky toho , že například ze suroviny , jakou je pšenice , se ve skutečnosti vyrábí pouze 10 % bochníku chleba , a i přesto cena bochníku závratně roste , protože supermarkety tvrdí , že za pšenici musí platit mnohem vyšší cenu .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Weizen
 
(in ca. 94% aller Fälle)
búza
de Ich denke hier besonders an einen Stoff namens Triasol , der für die Produktion von Weizen in der Europäischen Union von entscheidender Bedeutung ist .
hu Itt különösen egy Triasol nevű termékre gondolok , amely meghatározó fontosságú az Európai Unióban termelt búza számára .
Weizen und
 
(in ca. 100% aller Fälle)
búza és

Häufigkeit

Das Wort Weizen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 15101. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.13 mal vor.

15096. Schuh
15097. Westturm
15098. Manitoba
15099. Korrespondenz
15100. Inspektor
15101. Weizen
15102. leitender
15103. Untergruppe
15104. jeher
15105. Cesare
15106. references

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Weizen und
  • Weizen ,
  • und Weizen
  • von Weizen
  • Weizen , Gerste
  • aus Weizen
  • Weizen - und
  • Weizen , Mais
  • Weizen , Roggen
  • Weizen und Gerste
  • Weizen angebaut
  • Weizen und Roggen
  • von Weizen und
  • Weizen , Gerste und
  • Weizen und Mais
  • wie Weizen
  • Weizen , Hafer
  • ( Weizen )
  • Weizen , Mais und
  • Weizen , Roggen , Gerste
  • und Weizen angebaut
  • werden Weizen
  • Weizen , Gerste ,
  • allem Weizen
  • Weizen , Gerste , Hafer
  • Weizen -
  • sind Weizen
  • Weizen - oder
  • Weizen , Roggen und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈvaɪ̯ʦn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Wei-zen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Weizenmehl
  • Weizenbier
  • Weizenbaum
  • Weizenanbau
  • Weizenähren
  • Weizens
  • Weizenkorn
  • Weizengürtel
  • Weizenfeld
  • Weizenstärke
  • Weizensorten
  • Weizenkörner
  • Weizenfelder
  • Weizenegger
  • Weizenkleie
  • Weizenbrot
  • Weizenmühle
  • Weizenfeldern
  • Weizenernte
  • Weizenmalz
  • Weizenregatta
  • Weizenkörnern
  • Weizenproduktion
  • Weizenähre
  • Weizenbiere
  • Weizenbock
  • Weizenmehlen
  • Weizenmischbrot
  • Weizenkeimöl
  • Weizenberg
  • Hefe-Weizen
  • Weizensorte
  • Weizengarbe
  • Weizenarten
  • Weizengrieß
  • Weizenart
  • Weizenstroh
  • Weizenproduzenten
  • Weizenallergie
  • Weizenpreis
  • Weizenteig
  • Weizenlieferungen
  • Weizengluten
  • Weizenrodau
  • Weizensauerteig
  • Weizenzüchter
  • Weizenherbst
  • Weizenkeime
  • Weizenpreise
  • Kloster-Weizen
  • Weizenkornlegende
  • Weizentransport
  • Weizenexport
  • Weizenvollkornmehl
  • Weizenladung
  • Weizenhandel
  • Weizenkantate
  • Weizenanbaugebiet
  • Weizenanbaus
  • Weizenfahrt
  • Weizenkorns
  • Weizenschlacht
  • Weizenfarm
  • Weizenbach
  • Weizengarben
  • Weizengürtels
  • Weizenkleber
  • Weizensauer
  • Weizenkeimen
  • Weizenbündel
  • Weizenbaums
  • Weizenbauern
  • Weizenanbaugebiete
  • Kristall-Weizen
  • Weizenzellen
  • Weizeneiweiß
  • Weizenglasmuseum
  • Weizenteigen
  • Weizensteinbrand
  • Weizenbrötchen
  • Bernstein-Weizen
  • Weizenbieres
  • Weizeneule
  • Weizenmischbrote
  • Weizengrütze
  • Weizenkammer
  • Weizenschrot
  • Weizenanbaugebieten
  • Weizenbrote
  • Weizenpreises
  • Weizenbiersorten
  • Weizenbörse
  • Weizentortillas
  • Weizengrund
  • Weizenfleisch
  • Weizenprotein
  • Weizenbierbrauerei
  • Weizensaat
  • Weizenguss
  • Weizenbieren
  • Weizenmehls
  • Weizenboom
  • Durum-Weizen
  • Weizenfarmer
  • Weizenpflanze
  • Weizenkeimlingen
  • Weizenvollkornbrot
  • Weizenbehörde
  • Weizenmühlen
  • Weizen-Flocken
  • Weizenradler
  • Weizenbasis
  • Weizensilos
  • Weizenregatten
  • Weizenvollkornerzeugnissen
  • Weizenschrotbrot
  • Weizenmengen
  • Weizenpreisen
  • Weizenkleingebäck
  • Ur-Weizen
  • Weizenfarbe
  • Weizenausfuhr
  • Weizenbedarfs
  • Weizenhirse
  • Weizenzüchtung
  • Weizenproteine
  • Weizenin
  • Weizennudeln
  • Weizenmarkt
  • Weizengang
  • Weizengras
  • Weizenmehle
  • Weizenfahrten
  • Weizenprodukte
  • Weizenbrei
  • Edel-Weizen
  • Weizenforschungsinstitut
  • Weizenmalzbier
  • Khorasan-Weizen
  • Weizengarten
  • Weizenbiermonopol
  • Barbara-Weizen
  • Weizen-Firlot
  • Weizenimporte
  • Weizenernten
  • Weizenbergs
  • Weizenschrotmehl
  • Weizenteige
  • Weizennernte
  • Weizenkulturen
  • Weizenfrachter
  • Weizenlieferanten
  • Weizenmehlpaste
  • Weizengrießnocken
  • Roggen-Weizen
  • Weizenmehles
  • Weizenbierglas
  • Weizenbierhefe
  • HefeWeizen
  • Weizenhalmfliege
  • Weizenanteil
  • Weizenrennen
  • Weizenfarmers
  • Weizenlieferung
  • Weizentortilla
  • Weizengärten
  • Weizenbroten
  • Weizenbackschrot
  • Weizengasse
  • Weizenfeldstraße
  • Weizenmehlklöße
  • Weizenexporte
  • Weizen-Hefe
  • Weizen-Bier
  • Weizenerträge
  • Weizen-Bock
  • Weizenerzeugung
  • Weizenbierbrauen
  • Weizenhändler
  • Weizenzelle
  • Weizengebäcke
  • Weizenabteilung
  • Weizenhofer
  • Weizenkeimbrot
  • Weizenvollkorn
  • Weizenbräuhauses
  • Weizenhalme
  • Saat-Weizen
  • Bulgur-Weizen
  • Weizennudelteig
  • Weizensaatgut
  • Weizenkranz
  • Weizenmischtoastbrot
  • Weizen-Braunrost
  • Weizenbräuhaus
  • Weizengebäcken
  • Weizenanbauregionen
  • Weizenbiergläser
  • Weizenproteinen
  • Cola-Weizen
  • Weizener
  • Weizen-Pendel
  • Weizenzüchtungen
  • Weizenfläche
  • Weizengold
  • Weizenkamp
  • C-Weizen
  • Weizen-Eisbock
  • Champagner-Weizen
  • Weizenkeimlingskekse
  • Weizenindustrie
  • Weizenerträgen
  • Weizenpuder
  • Weizenbeck
  • Weizenunverträglichkeiten
  • Weizensamens
  • Weizenstärkefabrikation
  • Weizen-Mix
  • Weizentransporte
  • Weizenpflanzen
  • Weizenfrucht
  • Weizendoppelbock
  • Weizengebäck
  • Zeige 173 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

  • Dankbarkeit und Weizen gedeihen nur auf gutem Boden.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Captain Planet Spreu vom Weizen 2007
Les Reines Prochaines Die Magd sät den Weizen

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Rayon
  • Getreidesorten in Mitteleuropa sind Gerste , Roggen , Weizen , Hafer und Mais . Seit etwa 1985
  • die Landwirtschaft benutzt . Die wichtigsten Ackerfrüchte sind Weizen , Roggen , Gerste , Hafer , Buchweizen
  • zwei Dritteln einer Feldgemarkung wurden jeweils Roggen , Weizen , Gerste , Hafer und Hirse angebaut .
  • Menschen von lebenswichtiger Bedeutung . Alle Getreide wie Weizen , Roggen , Gerste , Hafer , Hirse
Rayon
  • der Ernte , wo sie ansonsten Baumwolle , Weizen usw . anbauten . Dementsprechend nahm die Abwanderung
  • und fiel um 1820 weit hinter Landspekulation , Weizen , Baumwolle , Tabak und Vieh zurück .
  • Hidden Hollow Farms Schweine , heute werden hauptsächlich Weizen und Sojabohnen angebaut und vertrieben . Er war
  • wurde vorrangig um Larnaka gewonnen . Zuckerrohr und Weizen wurden hingegen mehr und mehr durch Baumwolle verdrängt
Rayon
  • zu Nahrungsmittelgetreide zu einem Umschwenken von Mais zu Weizen führen . Dieses Umschwenken allein in den Vereinigten
  • Tee als Hauptanbauprodukt durchsetzten . Auch Mais und Weizen erzielten hohe Gewinne , insbesondere zu Beginn der
  • nun etwa sieben Mal so hohen Forderungen an Weizen , die sechsfache Forderungen an Roggen und das
  • ein Geldbetrag von ebenfalls 50 Talenten ausgehändigt sowie Weizen und Gerste als Nahrungsmittelvorräte geliefert wurden . Auf
Rayon
  • Bio-Ethanol ) wird aus Zuckerrüben , Zuckerrohr oder Weizen gewonnen . Seit 2005 wird es in Deutschland
  • der Xiongnu wurde vor allem Hirse angebaut , Weizen und Reis lassen sich ebenfalls nachweisen . Hirsekörner
  • Stärke genutzt werden , sind aktuell Mais , Weizen und Kartoffeln in Europa , Afrika und Nordamerika
  • Wusun-Kultur eine wichtige Rolle spielte , Anbau von Weizen , Hirse und vielleicht auch Reis ist seit
Rayon
  • landwirtschaftlichen Nutzfläche ist Anbaufläche für Getreide ( v.a. Weizen , Gerste und Corn-Cob-Mix ) . Die nächstgrößeren
  • Die 40 ha Ackerboden umfassten Maisanbau - , Weizen - , Gerste - und Haferfelder , dazu
  • Daneben gab es auch Ackerbau . Gerste und Weizen wurden angebaut . Die Siedlungen der Ghassulien-Kultur wurden
  • Anbaufläche werden 1.900 ha für Getreide genutzt ( Weizen , Gerste und im kleineren Umfang Saatwicke )
Einheit
  • Einem römischen Kavalleristen standen nach Polybios 12 Modii Weizen und 42 Modii Gerste zu . Mit der
  • 7800 und 5200 v. Chr . Damit ist Weizen nach der Gerste die zweitälteste Getreideart . Mit
  • Medimnen Gerste und von Lysimachos mit 40.000 Medimnen Weizen auf insgesamt etwa 30 Schiffen unbehelligt in den
  • „ 1 Herrenpfründe auf Lebenszeit , 1 Maß Weizen vom Kasten “ . 1339 kaufte das Kloster
Einheit
  • vor allem Käse und Getreide ( Roggen , Weizen und Hafer ) zinsten . Darüber hinaus mussten
  • herstellte . So wurde Getreide ( Roggen , Weizen , Hafer usw . ) angebaut , aus
  • keine Zeit blieb . Nach jüdischer Auffassung gelten Weizen , Roggen , Gerste , Hafer und Dinkel
  • er die Getreidesorten ( Gerste , Hafer , Weizen ) und ihre Wildpflanzen-Vorläufer und die dort vorkommenden
Einheit
  • aber auf jeden Fall Gerste , Hopfen und/oder Weizen in unterschiedlicher Menge gewesen sein , wobei auch
  • oder - intoleranz . Ein Mensch kann auf Weizen allergisch sein , nicht aber auf Roggen .
  • werden . Neben den üblichen Getreiden Roggen und Weizen bietet dieses Körnerbrot eine außergewöhnliche Zusammenstellung an Zutaten
  • Sie besitzen zwar keine Eigenbackfähigkeit , wie beispielsweise Weizen oder Roggen , werden aber ansonsten ähnlich wie
Einheit
  • , neue Segel und wurde mit 18 Tonnen Weizen , 17 Tonnen Wein , 7 Tonnen Schiffszwieback
  • Guiñazú ein Handelsabkommen : Argentinien sollte 1.000.000 Tonnen Weizen und etwa 3.130 Tonnen Tabak liefern , wofür
  • die in München produziert . Aus 27 Tonnen Weizen werden täglich 22 Tonnen Weizenmehl produziert . Liste
  • bestand aus 20 Tonnen Salz und 800 Scheffel Weizen , die über Bord gingen . Der Seemann
Einheit
  • ) Kollmar 1 Rezal = 160 Pfund ( Weizen ) = 154 Pfund ( Roggen ) Schlettstadt
  • . Breisach 1 Rezal = 164 Pfund ( Weizen ) = 158 Pfund ( Roggen ) Kollmar
  • ) Nancy 1 Rezal = 174 Pfund ( Weizen ) = 172 Pfund ( Roggen ) Pfalzburg
  • und Lichtenberg 1 Rezal = 184 Pfund ( Weizen ) = 182 Pfund ( Roggen ) (
Distrikt
  • Baumwolle , Reis , Mais , Bananen , Weizen und Maniok . Es gab auch Rinder .
  • dominieren der Anbau von Mais , Zuckerrohr , Weizen , Bananen , Kaffee und Kartoffeln . Gold
  • wichtigster Agrarproduzent und liefert Mais , Baumwolle , Weizen , Soja , Reis , Erdnüsse und Bohnen
  • Erdnüsse , Hirse , Mais , Reis , Weizen und Gemüse angebaut . An Bodenschätzen werden unter
Distrikt
  • China . Es wird Reis , Baumwolle , Weizen , Raps angebaut und Seidenraupenzucht betrieben , Wasserprodukte
  • Farm , auf der unter anderem Baumwolle , Weizen , Sojabohnen und Mais angebaut werden . Gleichzeitig
  • . Die Stadt ist Handelszentrum für Hirse , Weizen , Reis und Baumwolle . Es werden Textilien
  • hier weder der landesübliche Anbau von Soja , Weizen , Baumwolle , Yerba Mate oder Zuckerrohr befindet
Heraldik
  • auch Weizenähren . Auch in den Überwinterungsgebieten spielt Weizen in ihrer Ernährung eine große Rolle . Sie
  • Ernteerträgen führen und verlangt höhere Saatdichten . Obwohl Weizen ( sortenabhängig ) bis ca . − 20
  • Acker , das man , gemeinsam mit dem Weizen , wachsen lassen und nicht vorzeitig ausreißen soll
  • als junge Pflanze geäst , während die kurzgrannigen Weizen - und Hafersorten eine bevorzugte Äsungspflanze im Hochsommer
Bier
  • Lentebok ( Frühlings-Bockbier ) Herfstbok ( Herbst-Bockbier ) Weizen ( nach bayrischer Art gebrautes Weißbier ) Premium
  • Alkoholgeschäften verbreitet . Weizenbier ( unter dem Namen Weizen ) Weizenbier mit Fruchtgeschmack ( Fresh ) Weizen-Bockbier
  • Lager , Märzen Bier , Dunkel Orbi , Weizen Bier Rappi Bier Factory GmbH , Rapperswil-Jona Rappigold
  • werden momentan angeboten : Hohenfelder Pilsener , Hohenfelder Weizen , Hohenfelder Bronx ( Pils mit Cola )
Rebsorte
  • folgte ein Einsäen von Roggen , Buchweizen oder Weizen . Meist gaben die Böden schon nach einem
  • Anbauprodukten , dessen Erträge die von Hafer , Weizen oder Buchweizen überstiegen . Das Mühlrad symbolisiert das
  • man im ersten Jahr Wintergetreide wie Roggen und Weizen anbaute , im darauf folgenden Jahr Dinkel ,
  • lagen , nur schweres Getreide ( Roggen und Weizen ) zu säen , da andere Feldfrüchte (
Wirtschaft
  • waren , entwickelten sich durch intensive Nutzung ihrer Weizen - und Gerstenkulturen aus bloßen Statthaltern zu regelrechten
  • Oberitalien . Dabei setzte man jährlich Garantiepreise für Weizen aus , die präzise nach Regionen differenzierten ,
  • gewann er in den kühl-gemäßigten Breiten gegenüber dem Weizen an Konkurrenzkraft und somit an Bedeutung für die
  • eingeführt wurde . Gleiches gilt für den gezeigten Weizen , der große Gebiete des ehemaligen Graslands verdrängt
Film
  • . In seinem zweiten Roman , Wheat ( Weizen ) , schildert Powers einen Priester beim Eintritt
  • , beschreibt in ihren Erinnerungen Blond war der Weizen der Ukraine ausführlich Czernowicz Gala Galaction , eigentlich
  • von der Kassette „ Sara und der goldene Weizen “ von Meryl Doney und Rolf Krenzer Eddie
  • bringt fürwahr stets einen kalten Januar . Wer Weizen sät vorm Simonstage ( 28 . Oktober )
Texas
  • . 1913 wurde die Mühle in eine reine Weizen - und Roggenmühle umgebaut . Die Schlossmühle verblieb
  • Mühle wurde 1814 errichtet und mahlte bis 1915 Weizen . Drei weitere Turmwindmühlen stehen als Ruinen in
  • Lichtburg 1962 geschlossen und noch einige Jahre als Weizen - und Konservendepot der Senatsverwaltung für Wirtschaft genutzt
  • Mühle verfügte über einen Pelde - , einen Weizen - und einen Brechgang . 1901 erwarb der
Gericht
  • zum Beispiel Essig , Orangen , Tomaten , Weizen und Huhn . Dem Element Feuer wird der
  • einen Kaffee-Ersatz , der gemischt mit Gerste oder Weizen getrunken wurde . Diese Mischung heißt Altreier Kaffee
  • dem offenen Feuer gebacken . Weitere Grundnahrungsmittel sind Weizen , Reis , sowie samn ( Butterschmalz )
  • Die Ernährung beruht auf Getreide , vor allem Weizen in Form von Brot , Nudeln oder Grieß
Kriegsmarine
  • durch einen Torpedo . Er hatte 7.200 t Weizen geladen und befand sich auf dem Weg von
  • durch einen G7e-Torpedo . Er hatte 6.800 t Weizen geladen und war auf dem Weg von Boston
  • durch einen G7e-Torpedo . Er hatte 1.492 t Weizen geladen und befand sich auf dem Weg von
  • einen Torpedo versenkt . Er hatte 7.200 t Weizen geladen und war auf dem Weg von New
Lebensmittel
  • Weizenmehl verwendet werden . Menschen mit Allergien gegen Weizen und andere Getreide verwenden deshalb häufig Maniokmehl als
  • . Bestimmte Lebensmittel aus biologischem Anbau wie beispielsweise Weizen und Möhren können mit dieser Methode von solchen
  • , Vitamine usw . Hundekuchen bestehen beispielsweise aus Weizen oder auch Maisgries , siehe auch Hundefutter .
  • eine Phenylalaninquelle “ gekennzeichnet werden . Da selbst Weizen und andere Getreideerzeugnisse viel pflanzliches Eiweiß enthalten ,
Weinbaugebiet
  • den umliegenden Feldern wird dank der Bewässerungslage vorwiegend Weizen und Rettich angebaut . Im Süden grenzt das
  • lehmigen Boden war der Anbau von Zuckerrüben , Weizen und Klee möglich . Als Teil der Gemeinde
  • zahlreiche Weingärten , Obst - und Gemüsepflanzungen sowie Weizen - und Maisfelder . Die Geschichte reicht bis
  • , welche das Gemeindegebiet durchzieht . Mais und Weizen symbolisieren den landwirtschaftlichen Charakter der Gemeinde . Im
Gattung
  • Triticum
  • aestivum
  • rapa
  • Hordeum
  • Brassica
  • zum Teil noch in den Töpfen , verkokste Weizen - und Gerstekörner sowie Ackerbohnen ( Vicia Faba
  • des interspezifischen Chromosomen - und Gentransfers beim hexaploiden Weizen , Triticum aestivum L. . Kulturpflanze 38 ,
  • genannt , ist eine Pflanzenart aus der Gattung Weizen ( Triticum ) . Er ist , zusammen
  • ( Leymus ) , etwa 40 Arten . Weizen ( Triticum ) Roggen ( Secale ) Ferner
New Jersey
  • eine Übersicht über die 20 größten Produzenten von Weizen weltweit , die insgesamt 85,9 % der Gesamtmenge
  • 30 Prozent niedriger aus . Die Preise für Weizen und Brot stiegen um 20 Prozent und erreichten
  • den asiatischen Entwicklungsländern stieg von 20 % bei Weizen und 30 % bei Reis im Jahr 1970
  • von Erbsensträuchern , bei 53 Prozent die von Weizen , bei 37 Prozent die von Tragant und
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK