Häufigste Wörter

besonderem

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
besonderem
 
(in ca. 66% aller Fälle)
особен
de Ich möchte mich auf drei Themen konzentrieren , die von besonderem Interesse sind .
bg Искам да се съсредоточа върху три теми , които представляват особен интерес .
besonderem Interesse
 
(in ca. 100% aller Fälle)
особен интерес
mit besonderem
 
(in ca. 75% aller Fälle)
с особен
mit besonderem Interesse
 
(in ca. 95% aller Fälle)
с особен интерес
von besonderem Interesse
 
(in ca. 57% aller Fälle)
особен интерес
Deutsch Häufigkeit Dänisch
besonderem
 
(in ca. 11% aller Fälle)
særlig
de Ich freue mich , Ihnen mitteilen zu können , dass eine Reihe von Initiativen , die für das Europäische Parlament von besonderem Interesse sind , in das Programm für das kommende Jahr aufgenommen wurde .
da Hvad angår næste år , glæder det mig at kunne bemærke , at der i programmet er medtaget en række initiativer af særlig interesse for Europa-Parlamentet .
mit besonderem
 
(in ca. 96% aller Fälle)
med særlig
besonderem Interesse
 
(in ca. 82% aller Fälle)
særlig interesse
von besonderem Interesse
 
(in ca. 45% aller Fälle)
særlig interesse
Deutsch Häufigkeit Englisch
besonderem
 
(in ca. 14% aller Fälle)
particular
de Abgesehen von den Fragen in Verbindung mit der Souveränität und Sicherheit zwischen Israel und Libanon wird die Rückkehr von Flüchtlingen für Libanon von besonderem Interesse sein , dessen ethnisches Gleichgewicht dadurch , daß sich auf seinem Territorium 250 000 palästinensische Flüchtlinge befinden , gestört ist .
en In addition to questions relating to the sovereignty and security between Israel and Lebanon , the return of refugees will be of particular concern to Lebanon , whose ethnic balance is disturbed by the fact that there are 250,000 Palestinian refugees on its territory .
besonderem Interesse
 
(in ca. 84% aller Fälle)
particular interest
mit besonderem
 
(in ca. 58% aller Fälle)
with particular
von besonderem Interesse
 
(in ca. 45% aller Fälle)
particular interest
Deutsch Häufigkeit Estnisch
mit besonderem Interesse
 
(in ca. 100% aller Fälle)
erilise huviga
Deutsch Häufigkeit Finnisch
besonderem
 
(in ca. 9% aller Fälle)
mielenkiintoisia
de Ich werde nur zwei Punkte aus der heutigen Aussprache ansprechen , die für die Kommission von besonderem Interesse sind .
fi Puhun ainoastaan kahdesta tämänpäiväisessä keskustelussa käsitellystä asiasta , jotka ovat komission kannalta erityisen mielenkiintoisia .
Sie sind von besonderem Interesse
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ne ovat erityisen mielenkiintoisia
Deutsch Häufigkeit Italienisch
besonderem Interesse
 
(in ca. 84% aller Fälle)
particolare interesse
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Sie sind von besonderem Interesse
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Zij zijn buitengewoon belangrijk
Deutsch Häufigkeit Polnisch
besonderem
 
(in ca. 27% aller Fälle)
szczególnym
de Die heutige Zustimmung des Europäischen Parlaments zum PKA wird uns dabei helfen , mit Tadschikistan weiter an einer ganzen Reihe politischer und wirtschaftlicher Reformen mit besonderem Fokus auf Demokratie und Menschenrechte zu arbeiten und deren umfassende Umsetzung zu gewährleisten .
pl Przyjęcie umowy o partnerstwie i współpracy przez Parlament Europejski dzisiaj pomoże nam w kontynuowaniu pracy z Tadżykistanem nad całym spektrum reform politycznych i gospodarczych , ze szczególnym naciskiem na demokrację i prawa człowieka , a także w zadbaniu o to , aby zostały one w pełni wdrożone .
mit besonderem Interesse
 
(in ca. 87% aller Fälle)
ze szczególnym zainteresowaniem
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
besonderem Interesse
 
(in ca. 59% aller Fälle)
particular interesse
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
besonderem Interesse
 
(in ca. 71% aller Fälle)
särskilt intresse
mit besonderem
 
(in ca. 50% aller Fälle)
med särskild
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
besonderem
 
(in ca. 22% aller Fälle)
osobitným
de Die Entwicklungshilfe der Vereinten Nationen muss sich insbesondere auf die Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele konzentrieren , mit besonderem Schwerpunkt auf den am wenigsten entwickelten Ländern .
sk Rozvojová pomoc , ktorú vykonala Organizácia Spojených národov , sa musí zamerať predovšetkým na dosiahnutie rozvojových cieľov tisícročia s osobitným dôrazom na najmenej rozvinuté krajiny .
mit besonderem
 
(in ca. 96% aller Fälle)
s osobitným
mit besonderem Interesse
 
(in ca. 64% aller Fälle)
s osobitným záujmom
mit besonderem Interesse
 
(in ca. 36% aller Fälle)
osobitným záujmom
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
besonderem
 
(in ca. 24% aller Fälle)
posebnim
de Indem einerseits menschenwürdige Arbeit verstärkt wird - es hätte sich gelohnt , eher diese Frage als Beschäftigung um des Wachstums willen in die Strategie 2020 einzuschließen ; rechnen Sie darüber hinaus mit der Förderung der Schaffung von grünen , intelligenten Arbeitsplätzen zur Entwicklung einer nachhaltigen , geeinten Gesellschaft ? - und indem andererseits die Gesamtbeschäftigungsquote in Europa mit besonderem Nachdruck auf Arbeitsplätzen für Jugendliche angehoben wird - Sie sprachen darüber - , aber auch für Personen über 50 Jahren ?
sl Na eni strani s krepitvijo dostojnega dela - v strategijo 2020 bi veljalo vključiti to vprašanje namesto zaposlovanja strogo zaradi rasti ; dalje , ali računate na spodbujanje ustvarjanja zelenih , inteligentnih delovnih mest za ustvarjanje trajnostne in združene družbe ? - in na drugi strani s povečanjem celotne stopnje zaposlenosti v Evropi s posebnim poudarkom na delovnih mestih za mlade - o tem ste govorili - a tudi za ljudi , starejše od 50 let .
mit besonderem Interesse
 
(in ca. 100% aller Fälle)
s posebnim zanimanjem
Deutsch Häufigkeit Spanisch
besonderem Interesse
 
(in ca. 72% aller Fälle)
especial interés
von besonderem Interesse
 
(in ca. 43% aller Fälle)
especial interés

Häufigkeit

Das Wort besonderem hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 15423. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.03 mal vor.

⋮
15418. Ion
15419. glatten
15420. Gläubiger
15421. Bischofskonferenz
15422. typischer
15423. besonderem
15424. Laos
15425. Referendum
15426. perfekt
15427. Greek
15428. Krankenhauses
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • in besonderem Maße
  • mit besonderem
  • besonderem Interesse
  • von besonderem
  • Von besonderem
  • von besonderem Interesse
  • Von besonderem Interesse
  • unter besonderem
  • unter besonderem Schutz
  • besonderem Interesse ist
  • besonderem Interesse sind
  • Von besonderem Interesse ist
  • Von besonderem Interesse sind
  • mit besonderem Schwerpunkt
  • in besonderem Maße für
  • besonderem Interesse für
  • mit besonderem Augenmerk auf
  • besonderem Wert
  • in besonderem Maße die
  • besonderem Schwerpunkt auf
  • In besonderem Maße
  • besonderem Maße auf
  • von besonderem Wert
  • mit besonderem Interesse
  • von besonderem Interesse für
  • besonderem Maße von
  • besonderem Maße für die
  • besonderem Maße um
  • besonderem Interesse für die
  • besonderem Interesse ist die
  • besonderem Augenmerk auf die
  • besonderem Interesse sind die
  • besonderem Interesse , da
  • Von besonderem Wert
  • besonderem Interesse nennt
  • von besonderem Interesse sind

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

besondere m

Abgeleitete Wörter

  • insbesonderem

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • 2011 in dem eingemeindeten Gebiet durchgeführte Wahl aus besonderem Anlass um zwei Stadtvertreter erhöht : SPD :
  • Ruhrgebiet gilt Essen-Altendorf seit 1998 als Stadtteil mit besonderem Erneuerungsbedarf . Knapp 20 Prozent der Bevölkerung haben
  • in Nordrhein-Westfalen wurde 1996 ein Programm Stadtteile mit besonderem Entwicklungsbedarf aufgelegt ; andere Bundesländer ( Hessen ,
  • Land NRW in das Programm „ Stadtteile mit besonderem Erneuerungsbedarf “ aufgenommen und es wurden über mehrere
Deutschland
  • . Dieser Modus fordert die Spieler also in besonderem Maße , da man versuchen muss mit dem
  • dass der Erfolg von „ Networkern “ in besonderem Maße von der Zahl an Personen abhängt ,
  • Misslingens , verringert werden kann . Als in besonderem Maße selbstbewusst gilt aber auch gerade derjenige ,
  • auf welcher Ebene ein Typ die Welt in besonderem Maße wahrnimmt und dadurch auch , wie er
Deutschland
  • oder Organisationen ausgezeichnet werden , „ die in besonderem Maße zur Stärkung des säkularen , wissenschaftlichen und
  • Organisationen verliehen werden soll , „ die in besonderem Maße zur Stärkung des säkularen , wissenschaftlichen und
  • seiner politischen Arbeit bemühte sich Albert Heitjans in besonderem Maße um den sozialen Wohnungsbau , die Ausweitung
  • sind die Menschenrechte und ihre internationale Umsetzung mit besonderem Fokus auf die Rechte von Frauen und Kindern
Deutschland
  • keine Waffen . Buzzwang und Doc stehen in besonderem Kontakt über das Implantat von Doc . Q-Ball
  • Überschrift werden einzelne Vorschriften zitiert , die von besonderem Interesse sind , da sie rechts - oder
  • an der Georgia-Augusta . Sie war daher auch besonderem Verfolgungsdruck ausgesetzt , während das Strafmaß im Ergebnis
  • Kameja laufenden Ermittlungen wegen Steuerhinterziehung eingeholt . Von besonderem Interesse waren hierbei detaillierte Informationen zu allen russischen
Naturschutzgebiet
  • Biotoptyp als problematisch , weil Halbwüsten in ganz besonderem Maße durch den Klimawandel und den dadurch bedingten
  • Umweltbedingungen und dem mediterranen Klima der Provence in besonderem Maße angepasst ist . Die für diese Rasse
  • Wasserstände auf die einzelnen Ökofaktoren und die in besonderem Maße auf den See angewiesenen Arten abgewogen wurden
  • und damit einen Lebensraum benötigt , der in besonderem Maße durch Habitatveränderungen betroffen ist . Sie wird
Naturschutzgebiet
  • 700 Hektar von Tasitolu stehen als Friedenspark unter besonderem Schutz , womit er in Osttimor das zweite
  • zehn ehemaligen Befestigungsanlagen in Norwegen , die unter besonderem Schutz stehen . Auf dem Gelände bestehen zwei
  • bis „ vollständig verändert “ ) . Unter besonderem Schutz steht der Unterlauf ab Steinächle samt den
  • steht der Ort mit seiner schönen Naturlandschaft unter besonderem Schutz . Außerdem ist er auch historisch ein
Film
  • Ansehen genossen zu haben , dies auch in besonderem Maße durch seine lautmalerischen Vertonungen . Auf der
  • Buschans eigen ist , befähigte die Sängerin in besonderem Maße , die Vorzüge ihrer Stimme für die
  • Frisch eine literarische Form , die ihm in besonderem Maße entspricht und in der er auch seine
  • Wesensart . Genrebilder machen sich diese Idee in besonderem Maße zu eigen , und demzufolge engagiert sich
Fußballspieler
  • zustande und das Spiel fand statt . In besonderem medialen Fokus stand Neville im Januar 2006 ,
  • . Sein Bericht ist aus technikgeschichtlicher Perspektive von besonderem Interesse : zum ersten Mal lässt sich ein
  • letzte 21 . Band erschien 2013 mit einen besonderem Cover . Der Verlag Tong Li veröffentlicht die
  • The Gray Champion namentlich genannt wird . Von besonderem Interesse sind die Skizzen aber wegen ihrer Ausführungen
Politiker
  • ihr Kabinett weder außen - noch innenpolitisch in besonderem Maße in Erscheinung . Lediglich Merkels Minister sorgten
  • Pauline Metternich habe sich für den Plan in besonderem Maße eingesetzt und auf dessen Ausweitung gedrungen .
  • Ungeachtet dessen waren er und seine Familie in besonderem Maße dem Hass der Nationalsozialisten nach dem 10
  • Wahl ihres Mannes zum Bundeskanzler stand Schröder-Köpf in besonderem Maße im Interesse der Öffentlichkeit . Sie war
Quedlinburg
  • St. Sulpitius liegt im Dorfzentrum Oberbalms . Von besonderem Interesse sind die Fresken aus der Zeit von
  • ( Архитектурно-этнографический музей Вологодской области ) . Von besonderem Interesse sind Denkmale des Sakralbaus , darunter das
  • Forschungsinstitute . Von den mittelalterlichen Bauwerken sind von besonderem Interesse die im 13 . Jahrhundert entstandene Kreuzkuppelkirche
  • der Stadt . Palast 3 ist dabei von besonderem Interesse ; er bestand aus 3 Innenhöfen entlang
Distrikt
  • die Dritte Welt an . Als Staaten von besonderem Interesse nennt er die Länder Lateinamerikas , des
  • zehn nicht-ständigen Mitgliedern des UN-Sicherheitsrat gewählt . Von besonderem Interesse für Vietnam sind die Beziehung zur asiatisch-pazifischen
  • und den medizinische Beruf . Als Staaten von besonderem Interesse nennt er die Staaten Zentral - und
  • Wohlfahrt und Bildung an . Als Staaten von besonderem Interesse nennt er Frankreich , Deutschland und die
Mathematik
  • Für die Komplexitätstheorie sind die unteren Schranken von besonderem Interesse : Man möchte zeigen , dass ein
  • ) als Dezimaltrennzeichen verwendet . Dies gilt in besonderem Masse für Tabellenkalkulationsprogramme , da dort eine Unterscheidung
  • Sinne erhalten . Deshalb sind sie auch von besonderem Interesse . Die Definitionen von Stetigkeit in anderen
  • wahre Symmetrie nicht bekannt oder die Pseudosymmetrie von besonderem Interesse ist , kann der Kristallsystembezeichnung der Buchstabe
Archäologie
  • Kulturhistorische Bedeutung erlangt die Gegend um Beul in besonderem Maße durch den Erzbergbau , der Ende des
  • ist weiter Blickfang für viele Touristen . Von besonderem Interesse ist dabei auch die Schreibweise der Römischen
  • irgendwo das Goldland Punt lag . Historisch von besonderem Interesse sind im Zusammenhang mit der Geschichte des
  • “ . Das Mittenwalder Wappen ist insofern von besonderem Interesse , weil es in der Frühform (
HRR
  • und hatte als Dekan zu seiner Promotion mit besonderem Anschlag eingeladen . Mit einem Empfehlungsschreiben Melanchthons versehen
  • 1591 kehrte er nach Dresden zurück . Mit besonderem Eifer widmete er sich den Generalvisitationen , um
  • weshalb sich Pater Braun als ihr Landsmann mit besonderem Eifer um sie kümmerte . Gleichzeitig fungierte der
  • auch 1944 früh verstorbene Vater widmete sich in besonderem Maße der Erziehung seines Sohnes . Erich Streissler
Philosophie
  • und Augenzeuge war , sind seine Beobachtungen von besonderem Interesse . Er entwickelte die Theorie , die
  • Nordischen Rasse " anstrebte . Lenz untersuchte mit besonderem Interesse die Gebiete der Vererbung menschlicher Krankheiten ,
  • ausführlichste Abhandlung zur Zahnheilkunde jener Zeit . Mit besonderem Interesse verfolgte Hunter die Idee der Transplantation von
  • war für Plate die Eugenik beziehungsweise Rassenhygiene von besonderem Interesse . Im Jahr 1904 erschien die erste
Biologie
  • die Kontrolle von Nikotin in Erwägung , unter besonderem Augenmerk auf Produkte wie Kaugummi , Pflaster ,
  • Substanzen nicht einfach zu lagern , sondern unter besonderem Verschluss zu halten . Vor allem erotische Literatur
  • - scheinbar . Denn da textile Artefakte in besonderem Maß unter schädlichen Umwelteinflüssen leiden , verändern sich
  • Stoffen irreparable Schäden entstehen können . Stücke von besonderem ( wissenschaftlichen ) Wert sollten hingegen fachkundig konserviert
Titularbistum
  • von Alalach als oberster Magistrat fungierte . Von besonderem Interesse ist eine Urkunde aus Schicht IV .
  • unter ihrem Anführer Karbeas . Melitene stellte in besonderem Maße ein Problem für Byzanz dar , da
  • Qoyunlu Raubzüge gegen Mesopotamien , Syrien und in besonderem Maße gegen Trapezunt . Ihr Anführer Tur Ali
  • ( Erpressung im Amt des Statthalters ) mit besonderem Hinweis auf die 10.000 Talente , die Ptolemäus
Métro Paris
  • , die mit höheren Geschwindigkeiten vor allem auf besonderem Bahnkörper , durch Signale gesteuert , verkehren .
  • dieser Streckenverlegung verlief der Großteil des Streckennetzes auf besonderem Bahnkörper , so dass es heute nur noch
  • die an den Ein - und Ausfallstrecken auf besonderem Bahnkörper und mit bis zu 60 km/h geführt
  • etwas leichter war . An den Strecken auf besonderem Bahnkörper , wurde ab den 1980er Jahren konsequent
New Jersey
  • ) ist eine Schule der Sekundarstufe II mit besonderem Auftrag im Bereich der beruflichen Bildung . Es
  • ) einheitlich , außer bei den Schulen mit besonderem Schwerpunkt . Ab der fünften Schulstufe wird als
  • versteht man eine Schule oder einen Schultyp mit besonderem Schulschwerpunkt im Bereich Sportpädagogik . Sportdidaktik nimmt im
  • in Baden-Württemberg die Möglichkeit bezeichnet , Kinder mit besonderem Förderungsbedarf einzeln zusätzlich unterstützt am Unterricht in einer
Historiker
  • und Kultur in Berlin und deutschlandweit - mit besonderem Blick auf die Humboldt-Universität . Die Redaktion besteht
  • eine Monatsschrift für alle Gebiete der Gestaltung mit besonderem Schwerpunkt auf Architektur . Sie wurde 1947 von
  • 18 . bis zum 20 . Jahrhundert mit besonderem Schwerpunkt auf den interdisziplinären Aspekten der Musik .
  • zählen unter anderem das Thema Erster Weltkrieg mit besonderem Fokus auf die Mentalitätsgeschichte , zudem die Geschichte
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK