Häufigste Wörter

gehe

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ge-he

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
gehe
 
(in ca. 24% aller Fälle)
предполагам
de Daher gehe ich davon aus , dass das Europäische Parlament aktiv dazu beitragen wird .
bg Затова предполагам , че Европейският парламент активно ще допринесе за това .
Davon gehe
 
(in ca. 72% aller Fälle)
Надявам
Davon gehe ich aus
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Надявам се
Davon gehe ich aus
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Надявам се да може
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Надявам се .
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 40% aller Fälle)
Надявам се да може .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
gehe
 
(in ca. 6% aller Fälle)
antager
de Daraus abgeleitet gehe ich davon aus , dass die Kommission dieses Mal unsere Änderungsvorschläge ernst nimmt , statt sie - wie beim Initiativbericht zur Reform von vor zwei Jahren - weitgehend zu ignorieren .
da Jeg antager således , at Kommissionen vil tage vores ændringsforslag alvorligt denne gang i stedet for i vid udstrækning at ignorere dem , som det var tilfældet med initiativbetænkningen om reformen for to år siden .
Ich gehe
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Jeg går
Ich gehe davon
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Jeg går ud
Ich gehe davon
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Jeg går
Davon gehe ich aus
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Det håber jeg
Ich gehe davon aus
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Jeg går ud
Ich gehe noch weiter .
 
(in ca. 84% aller Fälle)
Jeg går endnu videre .
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 39% aller Fälle)
Det håber jeg !
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Jeg håber det.
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Det håber jeg .
Deutsch Häufigkeit Englisch
gehe
 
(in ca. 22% aller Fälle)
assume
de Ich gehe davon aus , daß dieses Parlament den Mut zu einer Neugestaltung hat und daß das Parlament und meine Kolleginnen und Kollegen hier den Unterschied aufzeigen zwischen einer doch sehr stark industrieorientierten Kommissionsvorlage und einer sehr durchdachten und vom Ausschuß gemeinsam getragenen Vorlage .
en I assume that Parliament has the courage to innovate , and that the House can tell the difference between the Commission 's proposal , which was very much geared towards the industry , and the committee 's carefully considered and jointly adopted alternative .
Ich gehe davon
 
(in ca. 27% aller Fälle)
I
Davon gehe ich aus
 
(in ca. 62% aller Fälle)
I hope so
Aber ich gehe noch weiter
 
(in ca. 97% aller Fälle)
But I go further
Ich gehe sogar noch weiter
 
(in ca. 97% aller Fälle)
I would go further
Ich gehe lieber pädagogisch vor
 
(in ca. 83% aller Fälle)
I prefer education
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 81% aller Fälle)
I hope so .
Ich gehe davon aus ,
 
(in ca. 30% aller Fälle)
I
Ich gehe davon aus ,
 
(in ca. 19% aller Fälle)
.
Deutsch Häufigkeit Estnisch
gehe
 
(in ca. 18% aller Fälle)
eeldan
de Dieser Prüfauftrag - auch davon gehe ich aus - wird dann auch sehr ernst genommen und ernsthaft erwogen werden .
et Uurimiskohustusse - eeldan , et ka sellesse - suhtutakse samuti ülima tõsidusega ning seda kaalutakse põhjalikult .
gehe
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Lähtun tänasest
gehe sogar
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Ma läheksin edasi
Davon gehe ich aus
 
(in ca. 72% aller Fälle)
Ma loodan seda
Ich gehe sogar noch weiter
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Ma läheksin edasi
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Ma loodan seda .
Ich gehe von heute aus
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Lähtun tänasest
Deutsch Häufigkeit Finnisch
gehe
 
(in ca. 23% aller Fälle)
  • oletan
  • Oletan
de Herr Präsident , ich gehe davon aus , dass die zuständige Frau Kommissarin anwesend ist .
fi Arvoisa puhemies , oletan , että asiasta vastaava komission jäsen on paikalla .
Ich gehe
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Oletan
Davon gehe
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Toivottavasti
Davon gehe
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Toivottavasti suojelee !
Davon gehe
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Toivottavasti .
Deutsch Häufigkeit Französisch
gehe
 
(in ca. 16% aller Fälle)
suppose
de Wenn ich mir den Vorschlag des Rates anschaue , gehe ich davon aus , dass ein Bürger die Frage stellen wird : Wie kann es sein , dass da etwas geprüft werden soll , nachdem die Europäische Union die Pläne und Projekte herausgenommen hat , die von der Europäischen Union selbst finanziert werden ?
fr Lorsque j' examine la proposition du Conseil , je suppose qu'un citoyen européen se demandera comment il est possible qu'on doive procéder à un examen après que l'Union européenne en a supprimé les plans et les projets qui sont financés par l'Union européenne elle-même .
gehe
 
(in ca. 16% aller Fälle)
pars
de Tatsache ist - und ich gehe davon aus , daß wir alle diesen Integrationsprozeß wollen - , daß die Qualität des EU-Erweiterungsprozesses natürlich in ganz starkem Ausmaß davon abhängt , wie die Qualität der Vorbereitung ausschaut .
fr Il est un fait - et je pars du principe que nous souhaitons tous ce processus d'intégration - que la qualité du processus d'intégration européenne dépendra dans une large mesure de la qualité de la préparation .
Ich gehe sogar noch weiter
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Je dirais même plus
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 29% aller Fälle)
J'ai confiance .
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Je l'espère .
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 23% aller Fälle)
J'espère que oui !
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Je l’espère .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Ich gehe noch weiter
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Θα προχωρήσω όμως ακόμη παραπέρα
Davon gehe ich aus
 
(in ca. 52% aller Fälle)
Ελπίζω να πραγματοποιηθεί
Aber ich gehe noch weiter
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Θα προχωρήσω όμως περισσότερο
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Ελπίζω να πραγματοποιηθεί .
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 37% aller Fälle)
Το ελπίζω .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
gehe
 
(in ca. 9% aller Fälle)
  • Presumo
  • presumo
de Ich gehe davon aus , dass wir jetzt den politischen Willen haben , um zu handeln und dass beim bevorstehenden Frühjahrsgipfel grundlegende und spezifische Entscheidungen getroffen werden .
it Presumo che ora vi sia anche la volontà politica di agire , per cui all ' imminente vertice di primavera si prenderanno decisioni specifiche fondamentali .
Ich gehe noch weiter
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Mi spingo ancora oltre
Davon gehe ich aus
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Spero di sì
Davon gehe ich aus
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Lo spero
Davon gehe ich aus
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Io lo spero
Ich gehe noch weiter .
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Mi spingo ancora oltre .
Ich gehe davon aus ,
 
(in ca. 27% aller Fälle)
.
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Davon gehe ich aus
 
(in ca. 50% aller Fälle)
Es tā ceru
Ich gehe von heute aus
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Šodiena būs mans sākuma punkts
Ich gehe sogar noch weiter
 
(in ca. 84% aller Fälle)
Es vēlētos turpināt tālāk
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Es tā ceru .
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 43% aller Fälle)
Es ceru .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Davon gehe ich aus
 
(in ca. 37% aller Fälle)
Tikiuosi
Davon gehe ich aus
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Tikiuosi , kad taip
Ich gehe sogar noch weiter
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Kalbėsiu dar išsamiau
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 34% aller Fälle)
Tikiuosi .
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Aš tuo tikiu .
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Tikiuosi , kad taip .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
gehe
 
(in ca. 43% aller Fälle)
ga
de Da der Ausbau der erneuerbaren Energien ja einer der Schwerpunkte der Europa 2020-Strategie ist , gehe ich davon aus , dass es in der nächsten Periode definitiv ein höheres Budget für diesen Bereich geben wird , auch aus dem Titel der Regionalpolitik .
nl Aangezien het intensievere gebruik van hernieuwbare energiebronnen een van de prioriteiten is van de Europa 2020-strategie , ga ik ervan uit dat er in de komende periode zeker een hoger budget zal zijn voor dit terrein , ook in het kader van het regionale beleid .
gehe noch
 
(in ca. 91% aller Fälle)
punt verder
Ich gehe
 
(in ca. 72% aller Fälle)
Ik ga
gehe davon
 
(in ca. 57% aller Fälle)
ga ervan
gehe davon aus
 
(in ca. 30% aller Fälle)
ga ervan uit
gehe davon aus
 
(in ca. 24% aller Fälle)
ga ervan
Ich gehe davon
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Ik ga ervan
Ich gehe davon
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Ik ga ervan uit
Davon gehe ich aus
 
(in ca. 35% aller Fälle)
Dat hoop ik wel
Ich gehe davon aus
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Ik ga ervan uit
Ich gehe davon aus
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Ik ga ervan
Ich gehe lieber pädagogisch vor
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Ik ben liever pedagogisch bezig
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Dat hoop ik wel .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
gehe
 
(in ca. 30% aller Fälle)
  • Zakładam
  • zakładam
de Ich gehe davon aus , dass wir in wenigen Wochen wissen , ob wir bei uns gesetzlichen oder technischen Handlungsbedarf haben , dann berichten wir dem Hohen Haus gerne erneut .
pl Zakładam , że w ciągu kilku tygodni będziemy wiedzieć , czy w Europie mamy podstawy prawne lub techniczne do podjęcia działań , a wtedy z przyjemnością przedstawimy kolejne sprawozdanie Parlamentowi .
Davon gehe ich aus
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Oby tak się stało
Ich gehe sogar noch weiter
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Pójdę jeszcze dalej
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Oby tak się stało .
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 34% aller Fälle)
Mam taką nadzieję .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
gehe
 
(in ca. 21% aller Fälle)
  • Parto
  • parto
de Ich gehe davon aus , dass der Abgeordnete diese Rechtslage sehr gut kennt , und möchte daher nicht auf jede einzelne Richtlinie eingehen , sondern nur einige erwähnen , etwa die Datenschutzrichtlinie , die Richtlinie 95/46 sowie eine Reihe von anderen Richtlinien – erwähnt sei hier eine , die Betreiber öffentlich zugänglicher elektronischer Kommunikationsdienste verpflichtet , geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zu ergreifen , um die Sicherheit ihrer Dienste zu gewährleisten .
pt Parto do princípio de que o senhor deputado está inteiramente informado sobre a situação jurídica , pelo que prefiro não enumerar todas as directivas , limitando-me a referir algumas delas , tais como a Directiva relativa à protecção de dados , Directiva 95/46 , e várias outras , tais como a que exige que os operadores de serviços de comunicações electrónicas acessíveis ao público adoptem medidas técnicas e de organização apropriadas para garantir a segurança dos seus serviços .
gehe noch
 
(in ca. 50% aller Fälle)
Vou ainda
Davon gehe ich aus
 
(in ca. 38% aller Fälle)
Espero que assim seja
Ich gehe sogar noch weiter
 
(in ca. 93% aller Fälle)
E poderia ir mais longe
Ich gehe noch weiter .
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Vou ainda mais longe .
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 41% aller Fälle)
Espero que assim seja .
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Espero que sim .
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Espero que sim !
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Davon gehe ich aus
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Aşa sper
Davon gehe ich aus
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Sper că da
Davon gehe ich aus
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Sper
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 39% aller Fälle)
Aşa sper .
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Sper .
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Sper că da .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
gehe
 
(in ca. 17% aller Fälle)
utgår
de Für die Abstimmung morgen im Plenum aber gehe ich davon aus , dass dieses Parlament dieses eindeutige Votum zugunsten eines eigenen europäischen Satellitennavigationssystems , das uns als Europäer unabhängig von anderen macht , unterstützen wird .
sv När det gäller morgondagens omröstning i plenum utgår jag dock från antagandet att kammaren kommer att ställa sig bakom detta otvetydiga beslut om att EU skall ha sitt eget satellitnavigeringssystem , ett system som kommer att göra oss i EU oberoende av andra .
ich gehe
 
(in ca. 76% aller Fälle)
jag utgår
Ich gehe davon
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Jag utgår
Ich gehe davon aus
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Jag
Ich gehe davon aus
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Jag utgår
Aber ich gehe noch weiter
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Men jag går ännu längre
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 53% aller Fälle)
Det hoppas jag verkligen !
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Jag hoppas det.
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
gehe
 
(in ca. 16% aller Fälle)
  • Predpokladám
  • predpokladám
de Ich gehe einmal davon aus , so wie bisher , also auf der Grundlage der bisherigen Interinstitutionellen Vereinbarung .
sk Predpokladám , že to bude ako doteraz , inými slovami , na základe súčasnej medziinštitucionálnej dohody .
gehe sogar
 
(in ca. 82% aller Fälle)
Budem pokračovať
Davon gehe ich aus
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Dúfam , že áno
Ich gehe sogar noch weiter
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Budem pokračovať
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 40% aller Fälle)
Dúfam , že áno .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
gehe
 
(in ca. 18% aller Fälle)
  • Predvidevam
  • predvidevam
de Ich gehe davon aus , dass niemand , nicht einmal in Portugal - tatsächlich in Portugal viel weniger Menschen - auf den Horror der Bilder vorbereitet war , die das Fernsehen durch fortlaufende Nachrichtenberichte in unsere Heime brachte , von Menschen , die von Wassermassen hinweggeschwemmt werden , zusammenbrechenden Häusern , einstürzenden Brücken und einer ganzen Landschaft , die durch die Kraft der Natur verändert wurde .
sl Predvidevam , da nihče , niti na Portugalskem - niti Portugalska - ni mogel biti pripravljen na grozote posnetkov , ki smo jih lahko videli doma v nenehnih poročilih , posnetkov ljudi , ki jih je odnesla voda , hiš , ki so se podirale , mostov , ki so se rušili in celotne pokrajine , ki jo je spremenila sila narave .
Davon gehe
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Upam
Davon gehe ich aus
 
(in ca. 66% aller Fälle)
Upam
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Upam .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
gehe
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Supongo
de Ich gehe davon aus , dass dieses Abkommen die wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit im Industriegebiet von Kaesong mit einschließt , das unter gemeinsamer Verwaltung von Nord - und Südkorea steht , und ich bin mir daher sicher , dass die Republik Korea unser Engagement begrüßen wird , das gegenwärtig von Washington versagt wird .
es Supongo que este acuerdo incluirá la investigación científica y tecnológica en la Zona Industrial de Kaesong , administrada por Corea del Norte y Corea del Sur , y a este respecto tengo la seguridad de que la República de Corea celebrará nuestro compromiso , que Washington deniega actualmente .
gehe
 
(in ca. 6% aller Fälle)
parto
de Ich wollte mit dieser Anfrage ausdrücken , daß alle , die für eine Erweiterung der europäischen Zusammenarbeit sind - ich gehe davon aus , daß auch Kommissar de Silguy dazugehört - , damit rechnen , daß es sehr lange dauern kann , bis viele der ost - und mitteleuropäischen Länder an einer erweiterten Zusammenarbeit teilnehmen , d. h. Mitglieder der WWU werden können .
es Lo que quiero manifestar con mi pregunta es que quienes estamos a favor de la ampliación de la colaboración europea - parto de la base que el Comisario de Silguy también lo está - vemos que se puede tardar muchísimo tiempo antes de que muchos países de Europa Central y del Este lleguen a ser miembros de una colaboración más amplia , es decir , miembros de la UEM .
gehe noch
 
(in ca. 50% aller Fälle)
Voy aún
Ich gehe davon
 
(in ca. 18% aller Fälle)
.
Ich gehe noch weiter
 
(in ca. 60% aller Fälle)
Voy aún más allá
Davon gehe ich aus
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Confío en que así sea
Davon gehe ich aus
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Eso espero
Davon gehe ich aus
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Ojalá sea verdad
Ich gehe sogar noch weiter
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Podría continuar
Aber ich gehe noch weiter
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Pero digo más
Ich gehe noch weiter .
 
(in ca. 66% aller Fälle)
Voy aún más allá .
Ich gehe davon aus ,
 
(in ca. 23% aller Fälle)
.
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Ojalá sea verdad .
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Eso espero .
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Espero que sí .
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 16% aller Fälle)
¡ Espero que sí !
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Davon gehe
 
(in ca. 41% aller Fälle)
Doufám
Davon gehe ich aus
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Doufám , že ano
Davon gehe ich aus
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Doufám v to
Ich gehe sogar noch weiter
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Budu pokračovat
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Doufám v to .
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Doufám , že ano .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Davon gehe ich aus
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Remélem
Davon gehe ich aus
 
(in ca. 36% aller Fälle)
Remélem , igen
Ich gehe sogar noch weiter
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Tovább megyek
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 47% aller Fälle)
Remélem .
Davon gehe ich aus .
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Remélem , igen .

Häufigkeit

Das Wort gehe hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 16765. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.65 mal vor.

⋮
16760. Pixel
16761. saßen
16762. Chorleiter
16763. Bezirken
16764. Logan
16765. gehe
16766. Lebensende
16767. Regio
16768. 1592
16769. schöner
16770. Kuratorium
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • gehe es
  • Ich gehe
  • Es gehe
  • es gehe
  • ich gehe
  • gehe ich
  • gehe auf
  • und gehe
  • gehe nicht
  • gehe um
  • darum gehe
  • gehe es um
  • es gehe um
  • gehe .
  • Es gehe um
  • gehe , sondern
  • gehe . Die
  • gehe es darum
  • Es gehe nicht
  • gehe es nicht
  • verloren gehe

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈɡeːə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ge-he

In diesem Wort enthaltene Wörter

g ehe

Abgeleitete Wörter

  • geheimen
  • geheiratet
  • geheime
  • geheim
  • geheimer
  • geheimnisvolle
  • geheimnisvollen
  • gehemmt
  • insgeheim
  • Vorgehens
  • geheimes
  • geheißen
  • aufgehellt
  • Vergehens
  • aufgeheizt
  • angeheizt
  • geheizt
  • geheimnisvoller
  • geheimnisvoll
  • Bankgeheimnis
  • ausgehe
  • eingeheiratet
  • Inlandsgeheimdienst
  • gutgeheißen
  • Insgeheim
  • gehegt
  • aufgeheizten
  • Auslandsgeheimdienst
  • geheimdienstliche
  • geheimdienstlichen
  • geheiligten
  • geheimnisvolles
  • ausgehebelt
  • geheizten
  • Staatsgeheimnis
  • angeheirateten
  • Beichtgeheimnis
  • geheiligt
  • Briefgeheimnis
  • Militärgeheimdienstes
  • zurückgehe
  • geheiligte
  • Militärgeheimdienst
  • Familiengeheimnis
  • Dopingvergehens
  • aufgeheizte
  • geheimgehaltenen
  • Staatsgeheimnisse
  • Staatsgeheimnissen
  • gehegte
  • Wahlgeheimnis
  • Wohlergehens
  • Erfolgsgeheimnis
  • gehegter
  • Geschäftsgeheimnisse
  • geheimdienstlicher
  • geheimem
  • Familiengeheimnisse
  • vorgehe
  • geheizte
  • angehe
  • Bankgeheimnisses
  • Briefgeheimnisses
  • geheimsten
  • vorgeheizt
  • einhergehe
  • Betriebsgeheimnis
  • gehemmte
  • geheilte
  • geheimgehaltene
  • Wahlgeheimnisses
  • hervorgehe
  • Tiergehegen
  • geheiligter
  • umgehe
  • ausgeheilten
  • eingehe
  • übergehe
  • hinausgehe
  • gehemmten
  • geheirateten
  • Postgeheimnis
  • Rosenkranzgeheimnisse
  • geheilten
  • Wildgeheges
  • geheimnisvollsten
  • Freigehegen
  • aufgehellter
  • Zusammengehens
  • eingehegtes
  • gehebelt
  • Geschäftsgeheimnissen
  • eingeheirateten
  • Berufsgeheimnis
  • Angeheizt
  • vergehe
  • ergehe
  • Wildgehegen
  • geheiligtes
  • Wisentgeheges
  • untergehe
  • Glaubensgeheimnis
  • langgehegter
  • geheimdienstlich
  • Ostrageheges
  • Devisenvergehens
  • geheimste
  • Marinegeheimdienst
  • ausgeheilte
  • eingehegt
  • Sozialgeheimnis
  • geheimnis
  • eingehegte
  • gehemmter
  • Geschäftsgeheimnis
  • angeheizten
  • nachgehe
  • Beratungsgeheimnis
  • Drogenvergehens
  • langgehegte
  • angeheitert
  • Weltgeheimnis
  • angeheizte
  • Messiasgeheimnis
  • weitergehe
  • Firmengeheimnis
  • Dienstgeheimnissen
  • hingehe
  • Militärgeheimnis
  • Militärgeheimnissen
  • geheimnisvollste
  • aufgehelltes
  • Bankgeheimnisse
  • Aufgehens
  • Pressevergehens
  • Firmengeheimnisse
  • vorausgehe
  • angeheiratet
  • vorangehe
  • geheizter
  • geheiztes
  • Militärgeheimnisse
  • abgehe
  • geheimzuhalten
  • Fremdgehens
  • aufgehe
  • gehele
  • geheimgehalten
  • Berufsgeheimnisse
  • Steuergeheimnisses
  • geheimnisvollem
  • Herangehens
  • Glockenbachgeheimnis
  • Küchengeheimnisse
  • Wehrgehenk
  • geheimnisumwittert
  • Passvergehens
  • geheilter
  • geheten
  • geheele
  • Festgeheimnis
  • Betriebsgeheimnissen
  • vorgeheizten
  • geheimdienstliches
  • Kartengeheimnis
  • Familiengeheimnissen
  • Tiergeheges
  • Armeegeheimdienst
  • geheimpolizeilichen
  • insgeheimen
  • hochgeheime
  • Umgehens
  • Ehegeheimnisse
  • vorbeigehe
  • hochgeheimen
  • Fernsprechgeheimnis
  • nicht-geheime
  • entgehe
  • gehechtet
  • Angeheitert
  • gehegtes
  • Frauengeheimnis
  • aufgeheitert
  • Datengeheimnis
  • Hervorgehens
  • Eingehens
  • eingehegter
  • ausgeheizt
  • geheilet
  • aufgeheizter
  • Netzgehegen
  • Rosenkranzgeheimnissen
  • gehemmtes
  • eingeheimst
  • herangehe
  • Einzelgehegen
  • gehechelt
  • Privatgeheimnissen
  • Außengehegen
  • aufgeheiztes
  • geheult
  • geheert
  • geheiztem
  • Preßvergehens
  • geheimpolizeiliche
  • Amtsgeheimnissen
  • gehebelte
  • geheimeren
  • aufgehebelt
  • geheizen
  • Lebensgeheimnis
  • Durchgehens
  • Militärgeheimdienste
  • hintergehe
  • geheißenen
  • nachgeheizt
  • Streckengehers
  • Großgehegen
  • geheimpolizeilich
  • Schaugehegen
  • geheimsprachlichen
  • entgegengehe
  • geheel
  • Übergehens
  • Schlafengehens
  • nichtgeheime
  • Freigeheges
  • geheimprotestantischen
  • vorübergehe
  • hin-gehe
  • Weggehens
  • gehedgten
  • geheiten
  • gehegtem
  • geheebii
  • geheimhalten
  • Zurückgehens
  • Ausgehens
  • Fasanengeheges
  • Triumphgeheul
  • gehebelten
  • geheerd
  • gehept
  • geheut
  • Bärengeheges
  • gehemmtem
  • abgehebelt
  • Frauengehens
  • Wolfsgehegen
  • Ergehens
  • Zeige 200 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

  • Eduard Heinrich Gehe
  • Franz Ludwig Gehe

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

  • Gehe nicht zu deinem Fürst, wenn du nicht gerufen wirst.
  • Wenn du schnell ans Ziel willst, gehe langsam.
  • Wer weiter will als sein Pferd, der sitze ab und gehe zu Fuß.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Kurt Masur Mendelssohn : Elijah : Part 2 Gehe wiederum hinab!" [Elijah]"
Marlene Dietrich Frag nicht_ warum ich gehe 1991

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • am Operational-History-Programm bereits 1946 damit begründet , es gehe ihm um einen Beitrag , „ den Kampf
  • Krieg um Leben und Tod der deutschen Nation gehe . Außerdem ging er auf die Ausrottung des
  • . Die Erfindung der « dauernden Neutralität » gehe erst auf den Wiener Kongress zurück , mit
  • den Bedürfnissen der Regionen südlich der Sahara schließlich gehe das DESERTEC-Projekt völlig vorbei . Wegen der in
Film
  • sei , eingewandt wurden . Entgegen dem Bericht gehe man auf deutscher Seite von einer „ ermessensfehlerfreien
  • worden und daher befangen gewesen sei . Dies gehe aus einem freundschaftlichen Brief zwischen Garzón und dem
  • . Creutz weist die Vorwürfe zurück ; es gehe seinen Kritikern nur um Diffamierung . Weder in
  • , Jimmy Carters Menschenrechtspolitik sei verfehlt gewesen , gehe wohl auf eine Beeinflussung durch die Memoiren von
Film
  • für realisierbar erachtet “ wird . Die Verwaltung gehe „ im derzeitigen Arbeitsentwurf eines Businessplans von insgesamt
  • genommen und abgemeldet wurden . Der durchschnittliche Schadstoffausstoß gehe durch den „ Austausch “ von Alt -
  • wären bewilligt . Mit der Reaktivierung der Bahnlinie gehe die Errichtung und/oder Qualifizierung der Haltepunkte/Bahnh öfe entlang
  • Unternehmen , was zu Lasten der hauseigenen Forschung gehe . Von ehemals rund 1700 Stellen in Forschung
Film
  • “ Daraufhin antwortet diese , „ das Risiko gehe sie ein . “ Im Heldengedicht wird Grendels
  • - mamo ( deutsch : Mutter , heute gehe ich kämpfen ) führte Szczepański am 31 .
  • Oktober bis Dezember 1978 : 25 . Dann gehe ich zur Polizei 26 . Elisabeth , mir
  • Jahr 1510 enthaltene Elmegyek meghalni ( „ Ich gehe , um zu sterben “ ) . Darin
Film
  • Debuisson , dem Sohn von Sklavenhaltern , gut gehe . Die eigentliche Handlung - die konspirative Arbeit
  • der in seinen Tagebüchern suggerierte , die Werwolfbewegung gehe auf seine Initiative zurück , hatte andere Vorstellungen
  • aufweist . Auch Frieds Vermutung , das Werk gehe zwar auf Gregor zurück , Benedikt sei aber
  • aus Wien ist das Zitat überliefert , er gehe nicht mehr mit Winkler , weil er ihm
Film
  • würden alle anderen Naturbegriffe abgeleitet . Die Freiheit gehe allem Sein voraus , sie mache sich selbst
  • das Körperliche hinausgeht , sagt Severin , es gehe bei „ dieser ganzen Sache “ doch wohl
  • Totenruhe zu stören . Er , Carter , gehe „ an seine Arbeit gewiss mit Ehrfurcht und
  • das alles , was er anfasse , zugrunde gehe . Mit dieser Erkenntnis inzwischen selbst konfrontiert ,
Film
  • World nicht mit dem Gefühl aus dem Kino gehe , er selbst mit seinem „ bescheidenen Aktienportfolio
  • vom San Francisco Chronicle bemängelte , der Film gehe nicht auf die Probleme der Umweltverschmutzung und des
  • 1922 ) gezeigt worden , doch Van Dyke gehe einen Schritt weiter und entwickle eine Geschichte .
  • Professionalität , mit der Cruise an den Film gehe , sei jede Kritik an dessen Person und
Film
  • in dem britischen Film Ich weiß wohin ich gehe auf .
  • Italien bekannt . Wenn ich in die Kirche gehe , spreche ich nicht mit Gott , nur
  • sagt , dass ich unerwünscht bin , dann gehe ich lieber . “ Zu dem Hintergrund ,
  • gehe ich einmal von hier fort . Ich gehe wieder zurück in die Ewigkeit , wo ich
Film
  • habe , dass es mit Flora zu Ende gehe . Dieser hätte nur schulterzuckend gemeint , dass
  • zu verständigen . Auf die Verbrechen des DDR-Staats gehe sie nur so weit ein , als dies
  • er nur schrieb , dass es ihm gut gehe , um zu vermeiden , dass diese eine
  • zu ihr sei weit und mühevoll . Es gehe hier um die „ größte Lektion “ ,
Film
  • ihn jedoch unwirsch mit den Worten , das gehe ihn nichts an , zurück und verschwindet mit
  • ihr Großvater sei bereits im Altenheim und es gehe ihm gut . Dann schickt sie die Kinder
  • sich nach ihrer Flucht umgebracht hatte . Jetzt gehe es ihr gut , sie wolle zunächst die
  • Filosel . Wenn er ohnehin in diese Stadt gehe , möge er doch ihrer Schwester einen Ring
Philosophie
  • künftige Teilhabe „ am Entscheidungsprozess “ , schließlich gehe es darum , „ unter Berücksichtigung außenpolitischer Erwägungen
  • . Die Ansicht , dass das Grundgesetz weiter gehe und etwa die Wirtschaftsverfassung der Sozialen Marktwirtschaft vorschreibe
  • kollektive Abstiegsbedrohung der gesamten Gesellschaft zu dramatisieren , gehe an der Realität vorbei . Die Bundeszentrale für
  • Selbstverständnisses , der Ziele und Methoden des Rechtsextremismus gehe . Vertreter der deutschen Neuen Rechten beziehen sich
Philosophie
  • Kreis auf die Peripherie , der intrakollektive Gedankenverkehr gehe vielmehr in beide Richtungen : Die populäre Wissenschaft
  • Herausforderungen mit sich , und mit der Zeit gehe auch das ursprüngliche Verständnis der Religion stückweise verloren
  • extreme Verkürzung und Verdichtung der Sprache : Es gehe ihm nicht um die Beschreibung der Welt ,
  • , für die Zukunft , für Kontinuität verloren gehe , werde auf der Ebene des Raums das
Philosophie
  • das gute Aussehen und die Fülle desselben verloren gehe . Daher wurde die willkürliche Verwendung der Salzquelle
  • zugänglich seien , keine Rede sein . Inhaltlich gehe es darin um den Schutz des Beichtgeheimnisses und
  • nicht einzugliedern . “ Die Idee des Konzeptalbums gehe jedoch auf , so Kiliç abschließend : „
  • es in diesem Länderspiel um den nationalen Eigenwert gehe . „ Die anschließende Ausgelassenheit war denn auch
Philosophie
  • “ . Bei der Meditation auf dieses Bild gehe es darum , sich mit dem Bewusstsein zu
  • weiblichen Identität . “ Bei den familiären Beziehungen gehe es um das ungestillte Bedürfnis nach Liebe und
  • Menschen , denen es um Natur und Nachhaltigkeit gehe , der Natur wieder ein Stück näher bringen
  • Vision verwirklichen können , ohne Rücksichtnahmen . Es gehe um vieles : Ängste der Kindheit , die
Philosophie
  • Gestaltung und Anwendung von Zeichen aufzuzeigen ; insoweit gehe sie über den Rahmen einer rein beschreibenden Semiotik
  • Menschen auf einen Adaptationsvorteil zurückführen wollen . Vielmehr gehe es um eine evolutionäre Erklärung von grundlegenden kognitiven
  • unbegründete , fehlerhafte Interpretation dieser Dokumente . Scheil gehe von der falschen „ axiomatischen Annahme “ aus
  • Nachweis der Schädlichkeit der „ Droge Bhagwan “ gehe und dass die Schriftenreihe polemisch und eindeutig von
Album
  • Uhr , Johann Gabriel SeidlIch trage wo ich gehe , / stets eine Uhr bei mir ;
  • die Hauptstadt an der Panke an , Dann gehe ich spazier 'n … aus „ Immer um
  • . Willst du den Schatz finden , dann gehe nach Elsada . “ Er nimmt sein Pferd
  • Leute an den Tag legen : „ Ich gehe Sonntags in die Kirche , Montags schlag ich
Titularbistum
  • Jahre auf , und zwar zu Mittsommer und gehe zu Mittwinter unter , nicht etwa − Plinius
  • Bades in Prusa - und meint , es gehe um ein Unternehmen , das sowohl der Rang
  • Silesia ) gehen in zwei Richtungen : Er gehe auf den vandalischen Stamm der Silinger zurück .
  • Eine Dokumentationstafel am Rhein erklärt , der Name gehe auf niederländische Schiffer zurück , die bei ihren
Christentum
  • sei , als Odin oder Methorn . Es gehe hauptsächlich um Spiritualität und dem Respekt , sowie
  • ab wie die Vorstellung eines Weltendes . Stattdessen gehe es im Christentum um Gottes Handeln , der
  • eigenen Vergangenheit , Gegenwart und Zukunftserwartung . Es gehe um das leiblich-soziale-geistig-seelische Wohl des Mitmenschen . Menschwerdung
  • das körperliche Heil des Menschen gehe , so gehe es der Theologie um das geistliche Heil des
Sprache
  • ( z. B. grem jest , „ ich gehe essen “ ) . Im Lateinischen finden sich
  • des Konjunktivs : Einu uogautų . „ Ich gehe Beeren sammeln . “ Kada susirinksime pietautų ?
  • Markennamen ( I gang zum Aldi ‹ Ich gehe zu Aldi › ) und Abstrakta , beispielsweise
  • sch ! ) , einer sagt : ich gehe > ish jonn , ein anderer will nicht
Texas
  • eine Gerechtigkeit , der es nicht um Vergeltung gehe , sondern um Aussöhnung und inneren Frieden .
  • bedeutenden Meilenstein der deutsch-spanischen Beziehungen “ darstelle , gehe „ eine Signalwirkung an andere europäische Nationalisten aus
  • fragwürdiges Vorbild . Der Vorwurf lautete , es gehe nicht um die Förderung von Talenten , sondern
  • der kommunistischen Gewalt als politisches Phänomen . Es gehe nicht darum , dass der Kommunismus die vom
Mathematik
  • zu wählen . Daraus erhält man . Nun gehe man zum zweiten Jordanblock der Größe 2 über
  • Element im aktiven Knoten als aktives Element und gehe zu 1 . zurück . Gibt es kein
  • setze dessen kleinstes Element als aktives Element und gehe zurück zu 1 . Ein Knoten wird mit
  • , so ist die Sortierung beendet - andernfalls gehe wieder zu Schritt 2 Es soll ein Array
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK