dominierenden

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
dominierenden	(in ca. 40% aller Fälle)	dominante Damals gab es zwei Blöcke , die in gewisser Weise ihren Zeitplan festlegten , die Spielregeln bestimmten und auf alle Fälle die dominierenden Akteure waren . Destijds waren er twee machtsblokken die hun agenda en spelregels enigszins oplegden . Zij waren in ieder geval de dominante actoren .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
dominierenden	(in ca. 22% aller Fälle)	dominantes Wir müssen Schluss machen mit der Verfahrensweise , die darin besteht , dass zunächst die Bedingungen festgelegt werden , welche faktisch den Interessen der dominierenden Länder dienen . Há que quebrar com a atitude que consiste em fixar condições prévias , as quais correspondem na prática aos interesses dos países dominantes .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
dominierenden	(in ca. 36% aller Fälle)	dominerande Wollte man diese Frage aus einer wirklich humanitären Einstellung heraus beantworten , dann könnte man zu der naiven Vorstellung kommen , dass es Aufgabe der Politik ist , Verfolgung und politische Unterdrückung - die Grundlagen des Asylproblems - zu verhindern und ihnen vorzubeugen sowie für die Verteilung des Reichtums und politischen Einflusses zu sorgen . Das wäre gleichbedeutend mit der Demokratisierung des Wohlstands dieser Welt , der sich heute in wenigen dominierenden Zentren angesammelt hat , hierunter in der EU , in Oasen einer Welt , die von sozialem , wirtschaftlichem und politischem Elend geprägt ist . Om man stötte på den frågan helt oförberedd och endast utrustad med ett uppriktigt humanitärt sinnelag , så kunde man naivt föreställa sig att den politiska insatsen borde gå ut på att förhindra och förebygga den förföljelse och det politiska förtryck som är orsaken till asylproblemet , och att fördela både rikedom och politiskt inflytande , kort sagt demokratisera världens välstånd , som i dag är koncentrerat till få dominerande centra , däribland Europeiska unionen , som oaser i en värld av socialt , ekonomiskt och politiskt elände .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
dominierenden	(in ca. 32% aller Fälle)	dominante In dem Land , aus dem ich komme , gibt es eine Tradition , die sich von der dominierenden Tradition der Europäischen Union wesentlich unterscheidet . En el país del que provengo existe una tradición que difiere claramente de la tradición dominante en la Unión Europea .

Häufigkeit

Das Wort dominierenden hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 18934. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.14 mal vor.

⋮
18929.	parallele
18930.	Kapazitäten
18931.	Compilation
18932.	einfachsten
18933.	Segen
18934.	dominierenden
18935.	Fagott
18936.	Mickey
18937.	NS-Regime
18938.	rasche
18939.	Spätsommer
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

der dominierenden
den dominierenden
die dominierenden
zur dominierenden
dem dominierenden
zum dominierenden
Die dominierenden
dominierenden Einfluss
dahin dominierenden
damals dominierenden

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

dominieren den

Abgeleitete Wörter

kulturell-dominierenden
marktdominierenden

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Philosophie	sozialökonomisch Einfluss viel unterscheidet Bedürfnissen	der Lautstruktur des Gedichts drückt das Stakkato der dominierenden Plosiv - und Okklusivlaute die Aggressivität des Geschehens etymologisch falsch sind , beurteilt hat . Der dominierenden Forschungsmeinung zufolge will er diese Art der Wortdeutung vermutet , die sich hinter der scheinbar so dominierenden ökonomischen Verwertungslogik verbirgt . Die ökonomische Verwertungslogik wird diese Richtung der Physik , die von den dominierenden Experimentalphysikern als notwendiges Übel begriffen oder lediglich als
Philosophie	Realismus dahin damals Fremddefinition Einfluss	Bedeutung , die im deutschsprachigen Raum aufgrund der dominierenden pflichtethischen Tradition kantscher Prägung lange Zeit kaum Beachtung als auch die Abkehr von der im Alltag dominierenden griechischen Sprache . Diese Systemerneuerung wurde zum Vorbild vor allem ab , gegen die nach 1945 dominierenden Konzepte der realistischen Schule mit ihrer Betonung der er sich gegen den damals im angelsächsischen Raum dominierenden ethischen Emotivismus . In seinen späteren Studien stieß
Fußballspieler	1990er Spieler Jahren arrivierten Nicklaus	galt in den 1980er Jahren als eine der dominierenden afrikanischen Hürdenläuferinnen , wurde insgesamt fünf Mal afrikanische die Konkurrenz um die Publikumsgunst mit dem damals dominierenden Radsport bestand nicht nur in Reims mit seiner Er gehörte in den 1930er Jahren zu den dominierenden Athleten dieser Sportart und tat sich besonders im in die 1980er und 1990er Jahren eine der dominierenden Spielerinnen in ihrem Heimatland und auf dem südamerikanischen
Fußballspieler	PBK ZSKA Serienmeister Hockeyverein Basketballverein	, Malmö FF wurde in der Folge zur dominierenden Mannschaft der Liga . Auch der langjährige Meister-Trainer Hinter dem die erste Hälfte der 1990er Jahre dominierenden IFK Göteborg gelang dem Vizepokalsieger von 1994 - trainierte Mannschaft jedoch deutlich hinter dem die Liga dominierenden Spitzenduo 1 . FC Nürnberg und SpVgg Greuther jeweils Partien gegen die AS Saint-Étienne , den dominierenden Klub jenes Jahrzehnts : 1975 und 1982 unterlagen
Farbe	Farben Blau Rundbögen Weiß Grün	“ und eine erhaltenswürdige Wand weichen . Der dominierenden Ziegelarchitektur wurden aus Stahl und Sichtbeton geprägte Elemente seiner Planung realisierte Variante expressionistischer Architektur unter der dominierenden Verwendung von Ziegeln oder Klinkern , zeigt sich ist schlicht , Beton und Glas sind die dominierenden Baumaterialien . Die großen Glaswände stellen den Kreuzweg das Untere Gästehaus umgebaut hatten . Die dort dominierenden Farben Türkis und Rosa wurden aus einer Decke
HRR	Supermächte Weltmacht islamistischen Politik USA	. Damit vollzieht sich der Wandel von den dominierenden Panzertruppen , die in Europa einen Krieg mit ) auf . Dadurch wurden die USA zur dominierenden westlichen Besatzungsmacht , die auch in der Bildungspolitik internationale Isolierung Transnistriens begünstigte die Entwicklung Sheriffs zum dominierenden Unternehmen des „ Staates “ und seiner Monopolstellung wirtschaftliche Unabhängigkeit des Reichs der Mitte von den dominierenden Gesellschaften New Atlantis und Nippon erreicht werden soll
HRR	Einfluss Wessex ermorden Makedonien Hof	hatte ermorden lassen , Herrscher des in Böhmen dominierenden Fürstentums um Prag . Ein Grund für den hat ermorden lassen , Herrscher des in Böhmen dominierenden Fürstentums um Prag . 995 : Im Kampf Aragon-Neapel , Onkel Eleonores mütterlicherseits und eine der dominierenden Kräfte des Mittelmeerraums . 1448 erschienen zwei Abgesandte hat ermorden lassen , Herrscher des in Böhmen dominierenden Fürstentums um Prag . König Heinrich I. schließt
Ringer	Badmintonspieler hinter indonesischer Bahnradsportler Gewichtsklasse	Während der folgenden Olympiade entwickelte sich Kim zum dominierenden Judoka seiner Gewichtsklasse : Bei den Weltmeisterschaften 2009 1962 und 1964 wurde sie Vize-Europameisterin hinter der dominierenden Niederländerin Sjoukje Dijkstra . 1963 gewann sie Bronze . In den folgenden Jahren wurde Němec zum dominierenden Grasskiläufer . Bei der Weltmeisterschaft 2001 in Forni Uchimura in den folgenden Jahren bei Weltmeisterschaften zum dominierenden Mehrkämpfer . Bei den Turn-Weltmeisterschaften 2009 in London
Titularbistum	Macht Weltpolizisten Griechen Einfluss uneingeschränkt	niederländischen Einflussbereich lag , bevor die Engländer zur dominierenden Macht aufstiegen . 1664 finden wir in als Franzosen und wurden um 1736 zu einem der dominierenden Stämme der Region . Nach der französischen Niederlage einigten sie das Frankenreich und vergrößerten es zur dominierenden Macht West - und Mitteleuropas . Nachdem das Reiches in Zentralasien . Die auf See uneingeschränkt dominierenden Briten übernahmen die Rolle eines „ Weltpolizisten “
Titularbistum	Jahrhundert Überbleibsel dahin benannt Niedergang	Seelsorgestationen wurden für sie errichtet . Die dort dominierenden evangelischen Landeskirchen stellten 300 Kirchen für Gottesdienste der Jahrhundert protestantisch . Die evangelische Kirche wurde zur dominierenden Konfession . Eine Zunahme von katholischen Einwohnern fand , die sich abseits der das öffentliche Leben dominierenden Wirkungsbereiche von Fürstenhof und Kirche in Freimaurerlogen und Der Ort entwickelte sich wegen der Nachbarschaft des dominierenden Basel kaum und behielt bis zur zweiten Stadterhebung
Gattung	Baumarten Landwirbeltiere Dinosaurier spp. Arten	Lebensräume besiedeln , entwickeln sich an den dort dominierenden strauchigen Pflanzen . Die Weibchen aller Arten legen , er nutzt dabei die im jeweiligen Lebensraum dominierenden Arten . Wölfe jagen im Norden ihres Verbreitungsgebietes vor . Unter den Fischen kommt neben der dominierenden Bachforelle noch die Koppe vor . Der Oberlauf Unterbewuchs in Wäldern , oder können selber die dominierenden Arten in Wäldern sein . Bei den meisten
Unternehmen	dahin weltweit Durch heute .	kleineren Unternehmen werden sich bei ihren Preisentscheidungen am dominierenden Unternehmen orientieren . In einem echten Oligopol mit Rotationskolbentriebwerke gesetzt , da diese gegenüber den bislang dominierenden Kolbenmotoren eine Reihe von Vorteilen für die Luftfahrtanwendung Montagesystemen oder der Picatinny-Schiene aus ihrer - früher dominierenden - Marktstellung verdrängt worden . Es sind zudem Herstellung eine aussichtsreiche Konkurrenz zu den bis dahin dominierenden LCD Flachbildschirmen dar und werden vielfach in Smart-Phones
Fluss	Siedlungsstruktur ländlichen eher Gesteine kleinen	das Tal der Wupper besitzt trotz der heute dominierenden , zweispurig ausgebauten Landesstraße L74 Sehenswürdigkeiten und historische der Ravensberger Mulde im Süden und der flächenmäßig dominierenden Norddeutschen Tiefebene im Norden , getrennt durch das Gegend der Lägern , den die Herrschaft Regensberg dominierenden Höhenzug im Westen des heutigen Kantons Zürich , auf am westlichen Hang des die Stadt Remscheid dominierenden Bergrückens der hier ursprünglich weitestgehend bewaldet war und
Politiker	Parteien FRETILIN Partei Liberalen Oppositionspartei	meisten der entstandenen Parteien geschluckt und sich zur dominierenden Oppositionspartei entwickelt . Von 2006 bis 2009 stand unabhängig wurde . Kayibanda gehörte wie Mbonyumutwa zur dominierenden Partei der Hutu , der am 18 . Seit den 1930er Jahren entwickelte sie sich zur dominierenden Partei in Irland . Fianna Fáil ist seit ein Wandel in der Provinzpolitik . Die bisher dominierenden Liberalen und Konservativen erlitten bei den Wahlen 1952
Haute-Saône	Landwirtschaft Wirtschaftszweige Wirtschaftszweig Tourismus Neben	Interesse der Öffentlichkeit . Die Mineralquellen wurden zum dominierenden Wirtschaftsfaktor , der Fremdenverkehr nahm , mit Ausnahme Der Fremdenverkehr spielt neben der nach wie vor dominierenden Landwirtschaft von Jahr zu Jahr eine immer wichtigere im traditionellen Baustil rekonstruiert . Neben der traditionell dominierenden Landwirtschaft im Kreis Tengchong spielen Industrie und Dienstleistung konzentrierte sich unmittelbar nach dessen Gründung auf den dominierenden Wirtschaftszweig : die Landwirtschaft . Der Hof Gassenbach
Volk	Ethnie politisch Plains Pamunkey Kaska-Indianern	indigenen amerikanischen Sprachen gehört , besteht aus einer dominierenden arawakischen Komponente ( Igñeri ) und einer karibischen mit Vokalharmonie . Viele wurden stark von den dominierenden Sprachen Ewe und Twi beeinflusst . Na-Togo - Familie und die Lebensart der den Bundesstaat Kerala dominierenden syrisch-christlichen Mittel - und Oberschicht ( 19,32 % sprechen ) sind gemeinsam mit den Kantonesen die dominierenden Gruppen in südostasiatischen Chinatowns , wie zum Beispiel
Mathematik	Kationen Verbindung unterteilt Fett hervorgehoben	Sauerstoffatomen umgeben . Fett hervorgehoben sind die jeweils dominierenden Ionen . Die in Klammern stehenden Ionen können , O 2 - Fett hervorgehoben sind die dominierenden Kationen auf den einzelnen Positionen . Amphibole sind , Fe 3 + Fett hervorgehoben sind die dominierenden Kationen auf den einzelnen Positionen . Pyroxene zeigen Der See wird als Grundwasseraustrittszone beschrieben . Die dominierenden Ionen in der Lösung sind Calcium-Ionen und Chlorid-Ionen
Berlin	Ortsbild Bau Baus Kirche Stadt	wurden der Brückhof und eine Anzahl der dort dominierenden Giebelhäuser abgerissen , um einen Anschluss an das Durch die Vielzahl der Häuser ( neben den dominierenden Gebäuden des Rathauses und des Brothauses und den Das heutige Bild des Platzes wird durch die dominierenden beiden Schulgebäude auf der Ost - und auf der Platz außerdem vom ansonsten in der Friedrichstadt dominierenden Schachbrettmuster der Straßenzüge ab . Die Friedrichstraße im
Band	dahin Metal Jazz Free damals	Markt Fuß zu fassen . Den sägenden und dominierenden Gitarren wichen auf dem dritten Album Clawfinger ( . Der Boogie wurde nach dem Krieg zur dominierenden Musik . Als „ ordinärer “ Tanz fand - und Orgel-Passagen und den auf der Metamorphosis-EP dominierenden Techno-Klängen . McRaes Beiträge zum Filmsoundtrack umfassten Gangsta-Rap deren Musik eine Abkehr von der bis dahin dominierenden Disco-Musik brachte . Ihr Sound wurde als Power
Eishockeyspieler	Footballteam 90er Cowboys entwickelten Jahre	gelegt . Sie entwickelte sich zu einem der dominierenden Footballteams der 90er Jahre und hatte in Troy verstärkt . Die Cowboys entwickelten sich zu dem dominierenden Footballteam der 90er Jahre . Zusammen mit seinen Spielern aufgebaut worden und entwickelte sich zu dem dominierenden Footballteam der 90er Jahre . Tolbert konnte daher überwinden . Die Cowboys entwickelten sich zu dem dominierenden Footballteam der 90er Jahre . Zusammen mit seinem
Rennfahrer	Ferrari Fahrer R8 dahin mithalten	der Praxis konnte sich Porsche nicht gegen die dominierenden Ferrari durchsetzen , auf denen Phil Hill schließlich Rennfahrer fiel der Niedergang der jahrzehntelang den Rennsport dominierenden englischen Motorradindustrie . Mike Hailwood begann seine Karriere kamen , dann mit großen Rückstand auf die dominierenden Audi R8 . Nach viel Testarbeit qualifizierte Olivier früh aufgeben , da kein Fahrer mit dem dominierenden Nick Heidfeld mithalten konnte . Daher konzentrierte sich
Musik	Instrumente Forró Klavier Triangel Grundton	ist durch die brillante , festliche Fanfare der dominierenden Bläser geprägt . Die dabei auftretende Folge von Musiker werden alle Instrumente auf den Grundton des dominierenden Musikers gestimmt . Vor allem bei Vokalmusik ist der letzte gesungene Part . Das Orchester mit dominierenden Blechbläsern wiederholt die Strophe bis zum ausgedehnten Schluss ein umfangreiches Solo münden . Wegen der hier dominierenden Rolle des Cembalos wird das Konzert manchmal als
Asbach	Badmintonspielerinnen dahin damals Belgien 1970er	widmet sich dem in der Buchstadt Leipzig damals dominierenden Druckerhandwerk . Walther Scheidig gibt mit Die Leipziger Lagergruppe gründete . Herbert Böhme wurde eine der dominierenden Gestalten der ersten Jahre . Die von ihm Walter Leistikow und Franz Skarbina vom bis dahin dominierenden akademischen Kunstbetrieb abgespalten hatte . Zille wurde Protegé in Berlin nieder . Er wollte so der dominierenden Rolle Karl Friedrich Schinkels im staatlichen Bauwesen entgehen
Film	Strömung Uruguay Batllismo politischen Großonkel	in Kärnten und wurde für vier Jahrzehnte zum dominierenden Mann in der Kärntner Politik . Neben seiner Nachrichten 1961 waren der Anfang des Aufstiegs zur dominierenden Zeitung im Oberwallis . . Erst 1969 wurde Bürgermeister in Dr.-Karl-Lueger-Platz umbenannt . Dem seit 1919 dominierenden Roten Wien erschien dies unangebracht , da Lueger ( SHB ) - über Jahre hinweg einen dominierenden Einfluss in den örtlichen Studentenschaften und in deren
Lübeck	Ostseehandel gotländischen Kaufleuten gleichgestellt Kaufleute	viele Juden sich im 4 . Jahrhundert zum dominierenden Christentum bekehrt hätten , zumal die Vervielfältigung der Die beiden Brüder konvertierten zum Katholizismus , der dominierenden Religion Polens . Die Konversion war jedoch nur als Staatsreligion Befürchtungen der anderen Religionsgemeinschaften vor einer dominierenden Rolle der römisch-katholischen Kirche und vor Diskriminierungen Die , den sogenannten Dissidenten , die nicht der dominierenden katholischen Staatsreligion folgten , religiöse Toleranz , Bürgerrecht