Häufigste Wörter

praktiziert

Übersicht

Wortart Partizip II
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung prak-ti-ziert

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
praktiziert
 
(in ca. 27% aller Fälle)
praktiseres
de Hier werden erst Prinzipien formuliert - Herr van Velzen hat gerade darauf hingewiesen - und dann wird das Gegenteil praktiziert .
da Her formuleres der først principper - hr . van Velzen henviste netop til det - og derpå praktiseres det modsatte .
praktiziert
 
(in ca. 19% aller Fälle)
praktiserer
de Der Dialog mit der Zivilgesellschaft , wie ihn unter anderem die Weltbank inzwischen praktiziert , gibt auch Aufschlüsse für Investitionsentscheidungen .
da Dialogen med det civile samfund , sådan som bl.a . Verdensbanken praktiserer det i dag , giver også oplysninger , som kan være nyttige i forbindelse med afgørelser om investeringer .
praktiziert
 
(in ca. 16% aller Fälle)
praktiseret
de Wir könnten aber etwas aus den Erfahrungen anderer Länder lernen , anstatt uns an sinnlose politische Formulierungen und vage Gedanken über eine Beschäftigungsunion zu klammern , die sich als völlig wirkungslos erwiesen hat , auf jeden Fall so , wie sie in meinem Land praktiziert worden ist .
da Men vi burde kunne lære noget af andre landes erfaringer i stedet for at blive hængende i meningsløse politiske formuleringer og vage tanker om en beskæftigelsesunion , som har vist sig helt virkningsløs , i hvert fald sådan som den er blevet praktiseret i mit land .
Deutsch Häufigkeit Englisch
praktiziert
 
(in ca. 55% aller Fälle)
practised
de Der Schutz der Demokratie und der Menschenrechte auf internationaler Ebene darf nämlich nicht als Erscheinungsform der Auferlegung eines westlichen oder europäischen politischen Systems verstanden und praktiziert werden , das der soziologischen Realität oder den einheimischen Traditionen fremd ist , sondern soll vielmehr eine Möglichkeit darstellen , universelle Werte zu verbreiten und damit den Völkern und Menschen Schutz vor despotischen Regimes sowie Zugang , Kontrolle und Einfluß auf die Macht zu bieten , was unerläßlich dafür ist , daß alle die Früchte der Entwicklung genießen können .
en Indeed , the defence of democracy and human rights at international levels can not be understood - and must not be practised - as a means of imposing a political system which is western or European and alien to sociological realities or local traditions , but instead as a means of promoting universal values and , thereby , guaranteeing peoples and individuals defence against despotic regimes and access to , control of , and influence over power , all of which is vital if everyone is to enjoy the results of development .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
praktiziert
 
(in ca. 11% aller Fälle)
praticata
de Schließlich stellt die Richtlinie einen optimalen Mittelweg zwischen der exzessiven Liberalisierung , wie sie in einigen Teilen der Welt praktiziert wird , und unserer Auffassung von einem öffentlichen Dienst dar .
it Alla fine la direttiva è arrivata ad un giusto compromesso tra la liberalizzazione ad oltranza praticata in alcune parti del mondo e la nostra percezione del servizio pubblico .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
praktiziert
 
(in ca. 19% aller Fälle)
praticada
de Die Todesstrafe , die in vielen Teilen der Welt praktiziert wird , ist eine der unmenschlichsten Formen des Gesetzesvollzuges .
pt A pena de morte , praticada em muitas partes do mundo , é uma das formas mais desumanas de aplicação da lei .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
praktiziert
 
(in ca. 20% aller Fälle)
praktiseras
de Mit dieser Abschottung , die hier praktiziert wird , gerade wenn es um die Partizipation des Parlaments geht , erweist sich der Rat allerdings einen Bärendienst .
sv Med den isolering som här praktiseras , just eftersom det handlar om parlamentets deltagande , gör rådet emellertid sig själv en björntjänst .
praktiziert wird
 
(in ca. 71% aller Fälle)
praktiseras
Deutsch Häufigkeit Spanisch
praktiziert
 
(in ca. 46% aller Fälle)
practica
de Hier werden erst Prinzipien formuliert - Herr van Velzen hat gerade darauf hingewiesen - und dann wird das Gegenteil praktiziert .
es Se proclaman primero unos principios y después , como acaba de señalar el Sr. van Velzen , se practica lo contrario .

Häufigkeit

Das Wort praktiziert hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13467. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.69 mal vor.

13462. Julio
13463. dringend
13464. Friedberg
13465. 1686
13466. Musicals
13467. praktiziert
13468. Buchautor
13469. ZK
13470. Fernsehmoderator
13471. Weite
13472. geprägtes

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • praktiziert wird
  • praktiziert wurde
  • praktiziert werden
  • praktiziert . Die
  • und praktiziert
  • praktiziert und
  • praktiziert worden
  • praktiziert . In
  • mehr praktiziert
  • praktiziert , die
  • praktiziert .
  • noch praktiziert
  • praktiziert wurde . Die
  • praktiziert worden war
  • praktiziert wird . Die
  • praktiziert . In der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

pʀaktiˈʦiːɐ̯t

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

prak-ti-ziert

In diesem Wort enthaltene Wörter

prakti ziert

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • der Vorsehung deutet . Nach einer erfolglosen Armamputation praktiziert er künftig nur noch das Starstechen . Seine
  • anstrebten . Außerdem soll er auch als Arzt praktiziert haben . Jedenfalls setzte er sich im Rahmen
  • ausgewechselt , was zur damaligen Zeit recht häufig praktiziert wurde . 1629 trat er in den Dienst
  • zwar schon während der ersten Schlesischen Kriege wieder praktiziert und 1749 auch formal wieder eingeführt , allerdings
Film
  • zu finden und wird traditionell von den Tausūg praktiziert . Kuntao ist Bestandteil des Trainingkurrikulums des Sonderkommandos
  • Inneren , im Dialog mit dem inneren Meister praktiziert werden . Dies ist auch der Grund ,
  • und Kreta die paiderastia griechisch-klassischer Ausprägung ebenfalls häufig praktiziert worden sein wird . Im Zuge der agoge
  • “ in den 1800-er Jahren im angelsächsischen Raum praktiziert wurden , haben direkt zu den heutigen Spielarten
Deutschland
  • , wurde die Sprengung verendeter Rinder in Österreich praktiziert , auch für Colorado , USA ist die
  • Schottland , Neuschottland und auf der Kap-Breton-Insel noch praktiziert wird . Die wesentlichen Elemente des „ Puirt
  • “ der Inuvialuit in Inuvik ( Kanada ) praktiziert . Sie dienten traditionell zur Vorbereitung auf das
  • in , Jagd und Fischfang werden bis heute praktiziert . Im Mai 2009 wurde Eagle von der
Deutschland
  • Tonika um das Intervall einer None wird gelegentlich praktiziert . Einen Sonderfall bildet die Erweiterung der Dur-Tonika
  • unabhängige Variation der Formanten wird beispielsweise beim Obertongesang praktiziert . Wenn der Grundton in den Bereich des
  • singen . Beim Solfège werden Übungen ansteigenden Schwierigkeitsgrads praktiziert , die darin bestehen , die Töne mit
  • Brainstorming , welches in einer Vielzahl von Varianten praktiziert wird . Die eher ruhige , schriftliche Form
Art
  • unzulässigerweise
  • Marktabsprachen
  • wird
  • Dreifelderwirtschaft
  • legalen
  • das möglich sein , was in Asien schon praktiziert wird ? “ Der in den Medien als
  • Da in Deutschland als Massenprophylaxe nur die Salzfluoridierung praktiziert wird , beschränkt sich die Kontroverse hier im
  • . In der Meerwasseraquaristik wird sie schon länger praktiziert . Turmdeckel - und Posthornschnecken sind schon seit
  • umstritten , da sie in Japan selbst kaum praktiziert werden , aber im ( nicht-japanischen ) Ausland
Philosophie
  • wurde das Verschwindenlassen als Teil der psychologischen Kriegführung praktiziert . Hintergrund war die Erkenntnis , dass nicht
  • die Volksmassen die Funktionäre kontrollierten , wenn Basisdemokratie praktiziert würde , dann könne die Entwicklung einer neuen
  • Namen Aktionsformen des sozialen bzw . zivilen Ungehorsams praktiziert . Sie wendet sich nach eigenem Bekunden gegen
  • in den totalitären Systemen Stalinismus und Nationalsozialismus gewaltsam praktiziert worden war . Vertreter einzelner Interessen müssen sich
Familienname
  • 10 Plätze Ryder Cup : 2012 Keegan Bradley praktiziert einige sehr auffällige und ungewöhnliche Rituale in seiner
  • in der bei Bild.de verbreiteten Serie Deer Lucy praktiziert : Nutzer konnten die Kleidung der Schauspieler online
  • und wurde in der Folge von vielen Rock-Gitarristen praktiziert , darunter Gary Moore , Brian May ,
  • , was schon monatelang „ per Handschlag “ praktiziert wurde : C.S. Rolls & Co. bekam die
Computerspiel
  • der Rollbockverkehr eingeführt , der auch heute noch praktiziert wird . Die neuesten Rollböcke stammen von der
  • mit einem Beiwagen ist möglich und wird auch praktiziert . Zur Bildung längerer Züge sind Doppeltraktionen aus
  • Kostengründen jedoch weltweit nur noch in drei Druckwerkstätten praktiziert wird . Üblich sind nun Kunstdrucke im Digitaldruck
  • wird meist nach drei bis vier Zügen Kraul praktiziert , um bereit zu sein für zugespielte Bälle
Medizin
  • Flüssen dienen , wie es in Kolumbien bereits praktiziert wird . Piaractus brachypomus eignen sich gut für
  • allen Mittelmeerstaaten verboten , wird aber vielfach weiter praktiziert . Die Macchie kann sich nach Brand in
  • gegebener großer Wildgatter mit Dam - und Rotwild praktiziert . Die Gatter selber müssen vielgestaltig sein und
  • Luftjagd wird von Turmfalken nur unter besonderen Bedingungen praktiziert . Sie kommt vor , wenn in Städten
Informatik
  • In verschiedenen Bereichen wurden oder werden solche Friedenswahlen praktiziert . Die Sozialversicherungsträger werden von einer Vertreterversammlung kontrolliert
  • Republik durch öffentliche und viele private Auftraggeber konsequent praktiziert wird . Die jeweils gültigen Richtlinien und Normen
  • an die einzelnen Versicherungsträger zahlen ( z. B. praktiziert in der Schweiz ) . Mit der Einführung
  • partiell auf der Grundlage des noch geltenden Übereinkommens praktiziert werden können . Heute zählt EUROCONTROL folgende Mitglieder
Volk
  • der ursprüngliche , unmittelbare Ahnenkult heute immer noch praktiziert : Viele der Einheimischen benutzen die Schädel ihrer
  • zudem Verwendung in religiösen Zeremonien . In Nepal praktiziert man ein etwas anderes Verfahren , um Yakbutter
  • ausmachen , kein Ahnenkult in der Form mehr praktiziert . Seollal wird auch in Nordkorea gefeiert .
  • im Besessenheitskult eine wesentliche Rolle . Die Herero-Kuval-Gruppe praktiziert einen Rinderkult , meist als Ahnenkult . Auch
Christentum
  • Taufe kann durch Untertauchen , Begießen oder Besprengung praktiziert werden . Einige Mennonitengemeinden taufen auch außerhalb der
  • Abendmahl verstanden . Die Taufe wird als Säuglingstaufe praktiziert . Eine Taufe von Jugendlichen oder Erwachensen erfolgt
  • orthodoxen Judentums sowie vereinzelt auch im konservativen Judentum praktiziert . Im liberalen Judentum findet sich dieser Brauch
  • auf Gottesdienste , in denen die neutestamentlichen Geistesgaben praktiziert werden . Dazu gehören vor allem Prophetie und
Adelsgeschlecht
  • ernähren . Der Freiburger Feuerökologe Johann Georg Goldammer praktiziert und wirbt weltweit für diese Methode der Umweltpflege
  • 2 und 3 ( Rheintal oder Stuttgart ) praktiziert . Zwischen 1979 und 1986 steig die Verkehrsleistung
  • Jahrzehnten beispielsweise am einzig bekannten Standort in Thüringen praktiziert . Eckehart J. Jäger , Klaus Werner (
  • white | # 1E90FF | # 1E90FF fahrplanmäßig praktiziert wird . Der Aragó-Tunnel bedient den Hauptteil des
Fußballspieler
  • Stuttgart . Der Breitensport wird weiterhin im MTV praktiziert . Im Jahr 2013 übernimmt der MTV aus
  • Der Breitensport wird weiterhin im TSV Georgii Allianz praktiziert . Die erste Frauenmannschaft spielt unter dem Teamnamen
  • Auch im Fernschach wird die Vergabe nationaler Meistertitel praktiziert . So verleiht der Deutsche Fernschachbund ( BdF
  • es unter anderem beim Traditions - und/oder Königsschießen praktiziert wird . Die schießsportliche Disziplin des Deutschen Schützenbundes
Politiker
  • Universität Berlin innehat . Ein Team seiner Studenten praktiziert jedes Jahr in den Semesterferien während der Sommermonate
  • Staatsexamen ab , hat aber den Lehrberuf nie praktiziert . Seit 1984 steht er als Frl .
  • Arzt , der immer noch in seinem Privathaus praktiziert ; Doktor Donzowas ehemaliger Lehrer 1970 entstand ein
  • Psychotherapeut . Stettbacher hat einen M.A. Seit 1972 praktiziert er „ seine selbst entwickelte Primärtherapie in eigener
Doubs
  • Bis ins 20 . Jahrhundert wurde der Plaggenhieb praktiziert , bei dem die Heidebauern mit einer speziellen
  • , der von weiten Teilen der Mittelschicht seither praktiziert wird . Erst gegen Ende des 20 .
  • der zweiten Hälfte des 4 . Jahrhunderts oftmals praktiziert . Mit dem Akt der Elevation wurde auch
  • die Anfänge des vorigen Jahrhunderts in Georgien noch praktiziert . Bei diesem alten Sport stehen sich zwei
Niger
  • Nassreisanbau
  • Körperbestattung
  • Brandbestattung
  • wird
  • Zone
  • Welt belegt und wurde beispielsweise auch in Griechenland praktiziert . Fließ ist als Fundort sehr bedeutend .
  • bis zum 17 . Jahrhundert auch in Irland praktiziert . Besonders zahlreiche Belege liefern afrikanische Hirtennomaden ,
  • seit dem Mittelalter wird sie auch in Mitteleuropa praktiziert . Die vermutlich älteste Veredelungstechnik ist das Spaltpfropfen
  • die in Italien bis ins 19 . Jahrhundert praktiziert wurde . Frühe Belege finden sich etwa bei
Mythologie
  • den Phöniziern einschließlich der Punier , wurde Steinkult praktiziert . Bestimmte Steine erhielten religiöse Verehrung . Sie
  • anderen beiden Reichen bald schon im großen Stil praktiziert . Die Söhne der Diadochen ordneten die Verehrung
  • Altertum von den Assyrern , Persern und Ägyptern praktiziert ; ihre Verfahren sind nicht in allen Einzelheiten
  • welche zu jener Zeit ausschließlich von den Hebräern praktiziert wurde . Im Zuge der Hellenisierung wurde die
Platon
  • Präsentationsform als der modernen westlichen Kultur angepasst und praktiziert eine Vereinigung von Sutra und Tantra . Als
  • und werden auch von einem Anhänger des Mahayana praktiziert . Zu den Lehren des Dritten Drehens des
  • werden nach wie vor von Zhengyi und Quanzhen praktiziert . Dem philosophischen Daoismus liegt der Glaube an
  • wird Yoga von etwa 8 % der Bevölkerung praktiziert . Die Auffassung , dass Yoga nur als
Arzt
  • Lernen
  • wird
  • Schmerzkatheters
  • TCM-Tradition
  • Femoraliskatheter
  • Mehrere bedeutende Ärzte haben hier zu einer Zeit praktiziert , also durch eigenes Handeln auf die Patienten
  • Westen häufig säkularisiert auf Grund ihrer entspannenden Wirkung praktiziert und auch in die klinische Praxis integriert werden
  • Gebärmutterentfernungen erfolgreich durchgeführt und die Rekonstruktion des Hymens praktiziert . Fehlgeburten waren häufig . Sowohl medizinische Literatur
  • Die menschenunwürdige Behandlung der Geisteskranken , die Khurana praktiziert , dient nicht gerade deren Genesung . Tanvi
Unternehmen
  • . In dieser Form wird Shigin heute noch praktiziert . Shigin ist die älteste japanische Gedichtsform .
  • 20 . Jahrhunderts in Okinawa von Chōjun Miyagi praktiziert wurde , gelangte ab 1930 in seiner originalen
  • außer in Kyōto fast nur noch in Kanazawa praktiziert wird . In den letzten Jahrzehnten stagniert dieser
  • wird noch in verschiedenen Städten hauptsächlich als Touristenattraktion praktiziert . Am bekanntesten sind Gifu und Seki am
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK