letztendlich
Übersicht
Wortart | Adverb |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | letzt-end-lich |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (5)
-
Dänisch (7)
-
Englisch (4)
-
Estnisch (3)
-
Finnisch (7)
-
Französisch (6)
-
Griechisch (5)
-
Italienisch (10)
-
Lettisch (4)
-
Litauisch (2)
-
Niederländisch (5)
-
Polnisch (6)
-
Portugiesisch (5)
-
Rumänisch (2)
-
Schwedisch (5)
-
Slowakisch (5)
-
Slowenisch (6)
-
Spanisch (8)
-
Tschechisch (3)
-
Ungarisch (4)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
letztendlich |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
в крайна сметка
|
letztendlich |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
крайна сметка
|
letztendlich |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
крайна
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
сметка
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
в крайна
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
letztendlich |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
ende
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
sidste ende
|
letztendlich |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
i sidste ende
|
letztendlich |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
i sidste
|
letztendlich |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
sidste
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
i sidste instans
|
letztendlich |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
instans
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
letztendlich |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
end
![]() ![]() |
und letztendlich |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
and ultimately
|
Ist dies letztendlich Ihre Auffassung |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Is this your final opinion
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
letztendlich |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
lõpuks
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
lõppkokkuvõttes
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
lõppude lõpuks
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
letztendlich |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
lopulta
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
loppujen lopuksi
|
letztendlich |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
viime kädessä
|
letztendlich |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
kädessä
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
loppujen
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
lopuksi
![]() ![]() |
Darum geht es letztendlich |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Tästä on loppujen lopuksi kysymys
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
letztendlich |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
finalement
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
enfin
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
en définitive
|
letztendlich |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
définitive
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
en fin
|
letztendlich |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
bout
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
letztendlich |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
ανάλυση
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
εν τέλει
|
letztendlich |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
σε τελική ανάλυση
|
letztendlich |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
τέλει
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
letztendlich |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
|
letztendlich |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
in ultima analisi
|
letztendlich |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
in definitiva
|
letztendlich |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
definitiva
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
ultima
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
ultima analisi
|
letztendlich |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
analisi
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
in ultima
|
letztendlich |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
alla
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
fine
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
letztendlich |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
galu galā
|
letztendlich |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
galu
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
galā
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
beigās
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
letztendlich |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
Da müssen wir letztendlich ansetzen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Atėjo laikas pradėti tai daryti
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
letztendlich |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
und letztendlich |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
en uiteindelijk
|
letztendlich auch |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
uiteindelijk ook
|
Darum geht es letztendlich . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Daarom gaat het uiteindelijk .
|
Und Inflation bedeutet letztendlich Diebstahl |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
En inflatie is uiteindelijk diefstal
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
letztendlich |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
ostatecznie
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
końcu
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
w ostatecznym rozrachunku
|
letztendlich |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
w końcu
|
letztendlich |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
wreszcie
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
ostatecznym rozrachunku
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
letztendlich |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
última
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
em última
|
letztendlich |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
finalmente
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
em última análise
|
letztendlich |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
última análise
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
letztendlich |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
final
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
urmă
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
letztendlich |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
slutändan
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
i slutändan
|
letztendlich |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
slutligen
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
till slut
|
letztendlich |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
sist
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
letztendlich |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
nakoniec
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
v konečnom dôsledku
|
letztendlich |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
napokon
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
konečnom
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
konečnom dôsledku
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
letztendlich |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
na koncu
|
letztendlich |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
koncu
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
končno
![]() ![]() |
ich letztendlich |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
koncu glasoval
|
Darum geht es letztendlich |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Navsezadnje je pomembno samo to
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
letztendlich |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
finalmente
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
instancia
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
en última instancia
|
letztendlich |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
última instancia
|
letztendlich |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
definitiva
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
al final
|
letztendlich |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
final
![]() ![]() |
Ist dies letztendlich Ihre Auffassung |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Es ésta su opinión definitiva
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
letztendlich |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
nakonec
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
konečném důsledku
|
Darum geht es letztendlich |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
A o to nakonec jde
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
letztendlich |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
végül
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
végső soron
|
letztendlich |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
soron
![]() ![]() |
letztendlich |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
végső
![]() ![]() |
Häufigkeit
Das Wort letztendlich hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 7034. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 10.12 mal vor.
⋮ | |
7029. | zurückgezogen |
7030. | auftrat |
7031. | beeinflussen |
7032. | Viola |
7033. | Vorgang |
7034. | letztendlich |
7035. | Häftlinge |
7036. | Münchener |
7037. | Schönheit |
7038. | III. |
7039. | Hohe |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- letztlich
- Letztendlich
- Letztlich
- schlussendlich
- dennoch
- trotzdem
- vorerst
- entschieden
- jedoch
- schließlich
- Schlussendlich
- Erneut
- Zwar
- Dennoch
- Trotzdem
- Jedoch
- behaupten
- infolgedessen
- erhofften
- schien
- Schließlich
- misslang
- doch
- diesmal
- erhofft
- zwischenzeitlich
- erhoffte
- zwar
- indes
- gelingen
- trotz
- deswegen
- Diesmal
- abermals
- endgültige
- zumal
- woraufhin
- Infolgedessen
- Nachhinein
- Immerhin
- Stattdessen
- Verantwortlichen
- nie
- verhindern
- abzusehen
- stattdessen
- erneuten
- verhinderte
- Schwierigkeiten
- rechtzeitig
- allerdings
- kämpfen
- kurzfristig
- offensichtlich
- weswegen
- gescheitert
- verhinderten
- endgültigen
- bedeutete
- umgehend
- ändern
- anfänglichen
- Allerdings
- nun
- tatsächlich
- entschied
- Tatsächlich
- befürchtet
- zustande
- erwartet
- aber
- verspätet
- endgültig
- ohnehin
- drohte
- Vorhaben
- Ironischerweise
- Misserfolg
- angestrebte
- ausblieb
- wettzumachen
- vollends
- erwartete
- Entscheidung
- Schluss
- klar
- fallengelassen
- abgewendet
- zerschlug
- keiner
- retten
- hätte
- alsbald
- anfängliche
- Enttäuschung
- beabsichtigt
- würde
- Fehlschlag
- Konsequenz
- daraufhin
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- und letztendlich
- letztendlich die
- sich letztendlich
- aber letztendlich
- letztendlich auch
- die letztendlich
- letztendlich nicht
- letztendlich zu
- letztendlich in
- wurde letztendlich
- letztendlich zur
- was letztendlich
- und letztendlich auch
- aber letztendlich nicht
- und letztendlich die
- und letztendlich in
- letztendlich zu einer
- letztendlich zu einem
- letztendlich in die
- und letztendlich zur
- letztendlich in den
- was letztendlich zur
- letztendlich auch die
- die letztendlich zur
- letztendlich in der
- sich letztendlich die
- führte letztendlich zur
- jedoch letztendlich nicht
- die letztendlich die
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
lɛʦtˈʔɛntlɪç
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- verschiedentlich
- wortwörtlich
- empfindlich
- befindlich
- tödlich
- unmissverständlich
- südwestlich
- wirtschaftlich
- nebenamtlich
- unentgeltlich
- schädlich
- landwirtschaftlich
- ersichtlich
- undeutlich
- göttlich
- festlich
- urkundlich
- übersichtlich
- südöstlich
- bekanntlich
- gründlich
- verfassungsrechtlich
- deutlich
- vermeintlich
- verständlich
- gesundheitlich
- beachtlich
- letztlich
- verbindlich
- widerrechtlich
- strafrechtlich
- rötlich
- geistlich
- namentlich
- feindlich
- ehrenamtlich
- monatlich
- verächtlich
- absichtlich
- selbstverständlich
- umständlich
- seitlich
- voraussichtlich
- endlich
- außerordentlich
- östlich
- nördlich
- schriftlich
- versehentlich
- gesellschaftlich
- bildlich
- stündlich
- leidenschaftlich
- einheitlich
- örtlich
- zeitlich
- christlich
- amtlich
- rundlich
- landschaftlich
- sämtlich
- hauptamtlich
- offensichtlich
- freundschaftlich
- handschriftlich
- unwesentlich
- überdurchschnittlich
- halbstündlich
- pünktlich
- freundlich
- wissenschaftlich
- südlich
- friedlich
- ärztlich
- ordentlich
- mundartlich
- unendlich
- rechtlich
- westlich
- öffentlich
- künstlich
- schlussendlich
- staatlich
- nordöstlich
- erhältlich
- vermutlich
- wöchentlich
- beträchtlich
- sportlich
- sichtlich
- unverständlich
- hinsichtlich
- nordwestlich
- inhaltlich
- gerichtlich
- verantwortlich
- vorbildlich
- mitverantwortlich
- ländlich
- ängstlich
Unterwörter
Worttrennung
letzt-end-lich
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- letztendliche
- letztendlichen
- letztendlicher
- letztendliches
- letztendlichem
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutschland |
|
|
HRR |
|
|
Berlin |
|
|
Band |
|
|
Mathematik |
|
|
Philosophie |
|
|
Medizin |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Automarke |
|
|
Politiker |
|
|
Fluss |
|
|
Illinois |
|
|
Alabama |
|
|
Footballspieler |
|