verhinderte

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
verhinderte	(in ca. 74% aller Fälle)	forhindrede Doch eine Sperrminorität im Rat verhinderte jegliches Antasten der Ausnahmeregelung . Et blokerende mindretal i Rådet forhindrede imidlertid ethvert forsøg på at indføre en fravigelse .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
verhinderte	(in ca. 50% aller Fälle)	zabránila Doch eine Sperrminorität im Rat verhinderte jegliches Antasten der Ausnahmeregelung . Avšak blokujúca menšina v Rade zabránila akémukoľvek pokusu zaviesť odchýlku .

Häufigkeit

Das Wort verhinderte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 9353. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 7.25 mal vor.

⋮
9348.	StGB
9349.	Level
9350.	Vierter
9351.	weigerte
9352.	Engels
9353.	verhinderte
9354.	Contemporary
9355.	fester
9356.	Neuhaus
9357.	♂
9358.	Zyklus
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

verhinderte die
und verhinderte
verhinderte eine
verhinderte jedoch
verhinderte , dass
verhinderte der
verhinderte den
verhinderte er
verhinderte dies
Weltkrieg verhinderte
verhinderte jedoch die
verhinderte . Die
verhinderte , dass die
verhinderte , dass er
und verhinderte die
und verhinderte , dass
verhinderte jedoch eine
und verhinderte eine
verhinderte jedoch den
Weltkrieg verhinderte jedoch
verhinderte dies jedoch
verhinderte er die
verhinderte eine weitere
Weltkrieg verhinderte die
nicht verhinderte
verhinderte , dass der
verhinderte jedoch nicht
und verhinderte den
verhinderte ,

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

verhindert e

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	Steuergeldern Einfuhr Unternehmens politische bisher	1904 in Deutschland durch das Ausstellungsgesetz eingeführte Ausstellungspriorität verhinderte bei der Anmeldung der gewerblichen Schutzrechte Patent und die eine eingehendere Überprüfung der Finanzen vor Ort verhinderte . Das Thema wurde erneut aktuell , als auf das Online-Angebot definiert wird . Dieser Kompromiss verhinderte ein Verfahren vor dem Europäischen Gerichtshof , das Reichskaligesetz , was den Absatz regelte und Werksneugründungen verhinderte . In Bezug auf die Quotenvergabe und -
Deutschland	politische Einigung Agitation antisemitische Einflussnahme	Zustimmung zum Nordatlantikvertrag verweigerte . Aufgrund ihres Prestiges verhinderte diese Haltung die für die völkerrechtliche Verbindlichkeit des angeregt . Begleitet von großem medialem Interesse , verhinderte der sich formierende zivilgesellschaftliche Widerstand auch die Ministerkonferenz Beschlüssen von Medellín verankerte Parteinahme für die Armen verhinderte jedoch den offenen Bruch der kirchlichen Hierarchie mit Anerkennung der völkerrechtlichen Souveränität interpretiert . Im Inneren verhinderte die religiöse Spaltung eine Reform des anachronistischen eidgenössischen
Berlin	Erste Weltkrieg Zweite Weiterbau Dreißigjährige	der drei Wochen nach diesem Gemeindebeschluss begann , verhinderte die Ausführung der Pläne . Erst 1919 wurden Columbus-Klasse in Auftrag gegeben ; der Erste Weltkrieg verhinderte die Fertigstellung . 1914 waren rund 22.000 Menschen des Zugteils ab Altona vereinbart , der Krieg verhinderte jedoch , dass der Zug im Winter 1914/15 Projekt begann 1860 , der Krieg von 1870 verhinderte jedoch die Fertigstellung und rettete somit die Zerstörung
Berlin	Abriss Abbruch Bürgerinitiative Bau Geldmangel	zur Schließung . Den geplanten Verkauf des Gebäudes verhinderte ein Gutachten u.a. des Denkmalamtes , welches dem über Deutschland hinausgehenden Namen . Eine nicht-staatliche Initiative verhinderte bisher den Abriss des Köthener Wasserturms , dessen einen neuen Plenarsaal im Erdgeschoss . Die Garski-Affäre verhinderte jedoch letztendlich dessen Bau . Trotzdem folgten im und des Gerichtes verputzt werden . Der Krieg verhinderte die Umsetzung dieser Pläne . In den Jahren
Fußballspieler	Verletzung zuzog Teilnahme Knieverletzung Knorpelschaden	dem er sich sein linkes Bein brach , verhinderte jedoch die Teilnahme daran . Seine NHL-Einsätze limitierten spielen und an Sichtungslehrgängen teilzunehmen . Ein Beinbruch verhinderte jedoch nicht nur einen möglichen Wechsel in den Jahres . Ein im November 1999 erlittener Kreuzbandriss verhinderte einen fast schon perfekten Wechsel nach Italien zu im Sommer 2002 . Ein Bänderriss im Sprunggelenk verhinderte allerdings kurzfristig die dortige Teilnahme . Im Sommer
Fußballspieler	Abstieg Niederlage schlechtere Torchance Wiederabstieg	Tor Rückstand zweiter in der Torschützenliste . Erneut verhinderte das Verletzungspech weitere Einsätze und eine möglicherweise noch ohne Niederlage . Den vierten Meistertitel infolge Beşiktaşs verhinderte Galatasaray 1993 . Am letzten Spieltag schlug die knappe Niederlage im letzten Spiel gegen die Tschechoslowakei verhinderte die Titelverteidigung . Zur Saison 1964/65 wagte er beendeten die Runde auf Rang 5 . Abermals verhinderte ein Negativlauf in der Mitte der Hinrunde ein
Medizin	Eindringen Totalreflexion Windscherung dass Abrieb	ein typisches Merkmal der Weisenau-Helme im Allgemeinen und verhinderte , dass der Helm verrutschen oder verschoben werden nach dem ein Strahlteilerwürfel funktioniert , ist die verhinderte Totalreflexion . Das Teilungsverhältnis ist daher abhängig von das helle Streulicht das Erkennen der eigentlichen Strukturen verhinderte , suchte er nach einer Möglichkeit dieses zu vor äußeren Einflüssen . Wie bei der RC-135S verhinderte der mattschwarze Anstrich der rechten Tragfläche irritierende Reflexionen
Film	dies Krankheit doch Tod dass	zu erreichen , was eine Einberufung von Musikern verhinderte , bestand das Orchester bis in die letzten DKP-Eintrittes ließ ihn vorübergehend in Vergessenheit geraten und verhinderte bis heute , dass er eine ähnliche Popularität was ihre Mitgliedschaft in der Legion der Superhelden verhinderte ; am nächsten Tag war sie allerdings wieder in Frankreich noch einige Schallplatten . Doch dann verhinderte eine sich bis in die 1980er Jahre hinziehende
HRR	Bählamm Tod Huldigung plötzlicher Vormundschaft	Hände der Regierung in Arnsberg gelegt . 1823 verhinderte diese nach dem Tod der letzten Äbtissin , des Dompropstes von Mainz abgefunden . Sein Einlenken verhinderte einen erneuten Sturm auf die Burg und eine von Wilmersdorf , die Witwe des Kammerjunkers , verhinderte nach seinem Tode 1637 die erneute Einziehung der Übernahme von Schulden des Herzogs durch die Kurpfalz verhinderte den Bankrott . Am Ende seines Lebens stand
Politiker	Veto Wiederwahl Wahl dies Opposition	neu geschaffene Amt des Vizepräsidenten berufen . 1906 verhinderte er die Hinrichtung der Anführer eines Bergarbeiterstreiks . Monarchie und dem katholischen Verein unterstützt . Er verhinderte 1850 trotz Mehrheit in der Stadtverordnetenversammlung die Ernennung Berufsverbotsopfer der kommenden Herren . Im Februar 1932 verhinderte eine parlamentarische Anfrage von Heinrich Jasper , dass eine andere Bewerberin den Wahlerfolg der Wittelsbacherin nicht verhinderte . Am 15 . Oktober 1726 wurde Franziska
Wehrmacht	Truppen Vorrücken Franzosen Armee Plünderung	die Nachhut fing die zurückströmenden Truppen auf und verhinderte , dass die Soldaten davonliefen . Dadurch gelang der 8 . Armee durch einen entschlossenen Gegenangriff verhinderte , womit er wesentlich zu dem raschen Sieg mit einem klaren Sieg von Napoleon , jedoch verhinderte in dieser Schlacht die Kavallerie eine noch schwerere Armeen der Stadt Entsatz zu bringen . Napoleon verhinderte dies unter anderem durch die Siege bei Arcole
Leichtathlet	Olympiaboykott Teilnahme Olympischen Spielen bessere	der ersten Runde wurden ausgelost . Eine Setzliste verhinderte , dass die bestplatzierten Spieler der Weltrangliste früh . Seine überraschende Erstrundenniederlage bei der abschließenden Weltmeisterschaft verhinderte eine noch bessere Platzierung . In der Saison belegte den achten Platz in der Top-Division und verhinderte somit den Abstieg . Österreich wurde Dritter in schaffte damit vorzeitig die Qualifikation . Im Viertelfinale verhinderte ein Sturz eine noch bessere Platzierung . Im
Roman	Reiprich Exmatrikulation Tod Dialog Meine	Christiansen Graphik und gotische Plastik . Ein Nervenleiden verhinderte kurz vor der Habilitation eine akademische Laufbahn und Professor an der Akademie der Bildenden Künste Wien verhinderte . Während das Gemälde in Wien mehr oder experimentellen Pathologie in Innsbruck vorgeschlagen , eine Intrige verhinderte die Berufung . 1885 erlangte er die Dozentur in Sachsen . Der frühe Tod des Vaters verhinderte ein naturwissenschaftliches Studium und zwang Hesse eine Drogistenlehre
Fluss	Windscherung Packeis Abtauen Intensivierung weitere	Expansion , eine Besiedlung der Westhälfte des Landes verhinderte die Trockenheit , die den Anbau der von wind - und strömungsabgewandten Seite der Buhnen , verhinderte nachhaltige Sandablagerungen . In den 1960er Jahren versuchte der hohe Grundwasserstand die Ausbildung eines weiten Wurzelgeflechtes verhinderte , setzte man die Bäume äußerst dicht , und Erdgas auf . Zu Zeiten der Kolonisierung verhinderte der stark schwankende Wasserstand des Flusses seine Verwendung
Schiff	Wetter Schlechtes Nebel Flotte Schlimmeres	Nowik und fuhr dem Feind entgegen . So verhinderte er , dass das sinkende Torpedoboot Stereguschy dem alliierte Schiff das U-Boot . Das schlechte Wetter verhinderte jedoch eine Übernahme des deutschen Bootes , sodass Torpedos auf , was weitere Erfolge der Scamp verhinderte ( s. Torpedoskandal ) . So feuerte das Schiff . Der schwere Orkan auf der Nordsee verhinderte die Rettung der Mannschaft . Fast alle Besatzungsmitglieder
Album	Veröffentlichung Erfolg Autounfall jedoch dies	werden , was der Hauptdarsteller Marlon Brando jedoch verhinderte . Nach einer weltweiten Werbetour wurde das weiterhin Glück und Geschick am Leben hielten : einmal verhinderte Giants-Runningback Brandon Jacobs im vierten Down und einem Serie , eine fünfte Staffel zu drehen und verhinderte damit zunächst , dass Brosnan für James Bond Diese sang das Lied auch ein , Legrand verhinderte aber eine Veröffentlichung , da er die Rechte
General	Ausbruch Weltkriegs Weltkrieges Ersten Zweiten	in Mülheim an der Ruhr . Weitere Aufträge verhinderte erst einmal der Ausbruch des Ersten Weltkriegs . Belfast gebaut . Der Ausbruch des Ersten Weltkriegs verhinderte die Umsetzung dieser Vorstellungen jedoch . Da das nicht aus . Der Ausbruch des Ersten Weltkriegs verhinderte die Weiterentwicklung dieser Idee . Zukunftsprojekte wie der März 1914 ; der Ausbruch des Ersten Weltkriegs verhinderte allerdings den Bau . Ebenso scheiterten Überlegungen aus
SS-Mitglied	Vollstreckung Eingreifen verurteilt Urteils Polizei	Peinigern etwas verraten zu haben . Sein Schweigen verhinderte , dass die Nazis den CNR zerschlagen konnten der IRA respektive deren Splittergruppen . Ein Passant verhinderte 1939 Schlimmeres , als er den Aktenkoffer mit Enge untergebracht waren , zu räumen . Perlasca verhinderte dies , in dem er wahrheitswidrig behauptete , wieder eingeschaltet . Am 7 . Juli 2006 verhinderte das FBI nach Zeitungsberichten einen Anschlag auf den
Prätor	Truppen v. Sittius Pompeius Chr	jedoch vernichtend geschlagen . Nur eine römische Intervention verhinderte die totale Niederlage . Im ersten Jahrhundert v. . Die Landung einer römischen Flotte in Africa verhinderte Geiserich mehrfach erfolgreich . Trotzdem wurden antike Traditionen , die einen weiteren Vormarsch in Italien vorerst verhinderte . Prokopios von Caesarea : Werke - 2 mit ihren Hauptstützpunkten in Ravenna und Misenum - verhinderte das Entstehen eines maritimen Gegners und hatte weitestgehend