nördlich

Übersicht

Wortart	Adjektiv
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	nörd-lich

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
nördlich	(in ca. 37% aller Fälle)	nord Die Union hat weiterhin höchstes Interesse an der stabilen Entwicklung in Südafrika , nicht nur für die Menschen dort , sondern auch im Interesse der Entwicklung seiner Nachbarn nördlich des Limpopo . Unionen har fortsat den allerstørste interesse i en stabil udvikling i Sydafrika , ikke kun for menneskene dér , men også af hensyn til udviklingen i nabolandet nord for Limpopo .
nördlich	(in ca. 31% aller Fälle)	nord for

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
nördlich	(in ca. 78% aller Fälle)	north Selten trifft man nördlich der schottischen Grenze einen Menschen , der Europa gegenüber skeptisch ist . A Eurosceptic north of the Scottish border is quite a rare bird .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
nördlich	(in ca. 76% aller Fälle)	pohjoispuolella Alle Gebiete nördlich davon gehören zu Marokko , alle südlich liegenden Gebiete gehören zur Westsahara . Sen pohjoispuolella on Marokko ja eteläpuolella Länsi-Sahara .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
nördlich	(in ca. 81% aller Fälle)	βορείως In der Partnerschaft EU-Mittelmeer muss es darum gehen , Ungleichgewichte zwischen den Regionen nördlich und südlich des Mittelmeerraums abzubauen , die Lebensqualität der Menschen zu verbessern und die Verständigung zwischen ihnen in den unterschiedlichen Regionen zu fördern . Στην εταιρική σχέση ΕΕ-Μεσογείου θα πρέπει να επιδιώκεται η κατάργηση των ανισορροπιών μεταξύ των περιοχών βορείως και νοτίως της Μεσογείου , η βελτίωση της ποιότητας ζωής των ανθρώπων και η προαγωγή της αλληλοκατανοήσεως στις διάφορες περιφέρειες .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
nördlich	(in ca. 59% aller Fälle)	uz ziemeļiem no

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
nördlich	(in ca. 90% aller Fälle)	ten noorden Ten noorden

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
nördlich	(in ca. 48% aller Fälle)	norr om
nördlich	(in ca. 28% aller Fälle)	norr Norr Eine 2008 in den USA durchgeführte geologische Studie schätzte , dass die Gebiete nördlich des Polarkreises 90 Milliarden Barrel unentdecktes Öl - technisch abbaubares Öl - und 44 Milliarden Barrel flüssiges Erdgas enthalten . I en amerikansk geologisk undersökning från 2008 uppskattade man att det i områdena norr om norra polcirkeln finns 90 miljarder fat oupptäckt olja , nämligen tekniskt utvinningsbar olja , och 44 miljarder fat naturgasvätskor .
nördlich von	(in ca. 100% aller Fälle)	norr om

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
nördlich	(in ca. 62% aller Fälle)	severno od

Häufigkeit

Das Wort nördlich hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 886. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 91.26 mal vor.

⋮
881.	Award
882.	Gattung
883.	Schlacht
884.	Ausbildung
885.	See
886.	nördlich
887.	Park
888.	einzige
889.	H.
890.	weit
891.	Liga
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

nördlich von
nördlich der
nördlich des
km nördlich
Kilometer nördlich
km nördlich von
weiter nördlich
und nördlich
nördlich der Alpen
Kilometer nördlich von
nördlich der Stadt
nördlich gelegenen
km nördlich der
Kilometer nördlich der
nördlich der Donau
Kilometer nördlich des
und nördlich der
und nördlich von
km nördlich des
sich nördlich der
und nördlich des
liegt nördlich der
sich nördlich des
liegt nördlich des
nördlich des Stadtzentrums
nördlich des Flusses
nördlich des Polarkreises
Kilometer nördlich der Stadt
km nördlich der Stadt
weiter nördlich gelegenen
der nördlich gelegenen
nördlich der Alpen und
dem nördlich gelegenen
den nördlich gelegenen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈnœʁtlɪç

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

nörd-lich

In diesem Wort enthaltene Wörter

nördl ich

Abgeleitete Wörter

nördlichen
nördliche
nördlicher
nördlichste
nördlichsten
nördliches
nördlicheren
nördlichster
nördlichere
nördlichstes
nördlichst
zweitnördlichste
nördlichstem
süd-nördlicher
nördlich-zentralen
nördlicherer
süd-nördlich
südnördlicher
nördlicheres
nördlich-gemäßigten
südnördlich
nördlicherem
nördlich-zentrale
nördlich-westlichen
nördlich-temperaten
nördlichzentrale
nördlichöstlich
nördlich-parallel
nördlicherseits
zentralnördlichen
drittnördlichste

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Fluss	Meter Sylt Landebahnen südlich Start	Waldfriedhof Gänsewag liegt ein paar hundert Meter weiter nördlich am Weg Nr . 4 . Hier wurden und Mannschaftskaue von 1954 erhalten , 100 m nördlich der zugehörige „ Kleine Klärteich “ für die . Am 17 . September befand man sich nördlich des Nordkapps auf der Breite von 81 ° 35 ) , dieses befand sich 100 Meter nördlich vom heutigen Museum entfernt . Dieses Haus ist
Fluss	gelegenen Mainlinie südlich Elbe Pyramide	Jahre ältere sogenannte Große Linde befand sich weiter nördlich Am Weißen Stein . Sie wurde jedoch schon dem Marktplatz ( früher Ebenheit genannt ) , nördlich der Aula , vermutet . Diese Annahme wird Bad befand sich in der Krümmung der Röder nördlich der weißen hölzernen Röderbrücke . Zu ihm führten . Als ältere der beiden Anlagen gilt die nördlich gelegen „ Schanze A “ . Sie besaß
Fluss	Lippe Ruhr Geest Mittellandkanal Niedersachsen	bezeichnet heute nur noch die kleine Bauernschaft Westkilver nördlich des Hauptortes Bruchmühlen rund um die Evangelisch-lutherische Michael-Kirche Wiegboldsbur und Theene , südöstlich von Victorbur und nördlich von Oldeborg sind diese Flurformen mit ihren vielen Abbyngearwe , bezieht sich auf eine kleine Warftsiedlung nördlich des Dorfes Loppersum in der Gemeinde Hinte ( lagen das kleine Amt Pewsum und die sich nördlich beziehungsweise südlich anschließenden Herrlichkeiten Jennelt und Rysum ,
Fluss	Peene Rückhaltebecken Sachsendorfer Wermsdorf Wittgendorf	Hoyerswerda in Sachsen . Er ist nach der nördlich liegenden Ortschaft Knappenrode benannt . Der See entstand in Sachsen . Sie liegt an der Elbe nördlich von Riesa . Der Name kommt vom altsorbischen die Schreibweise geändert . Sie ist nach dem nördlich von Magdeburg gelegenen Ort Colbitz benannt . Kolibriweg , ist ein Ort und die zugehörige Gemeinde nördlich von Bautzen in Ostsachsen . Es zählt zur
Fluss	Bundesautobahn Bundesstraße Anschlussstelle Autobahn verläuft	Mitte und - West als autobahnähnlich ausgebaute Umgehungsstraße nördlich der Kernstadt durch die Weinberge , wendet sich und Gera-Leumnitz an die Bundesautobahn 4 , die nördlich der Stadt entlangführt , angebunden . Durch die München-Freiham-Mitte direkt an das Autobahnnetz angebunden . Die nördlich davon gelegene Anschlussstelle Germering-Nord liegt zwar ebenfalls auf und die Bahnstrecke Hamburg-Berlin verlaufen etwa vier Kilometer nördlich von Besitz . Der nächste Bahnhof befindet sich
Fluss	Alpen südlich gelegenen Nordkette Eisrandlage	jedoch meistens nur die im Süden gemeindefreie Hochfläche nördlich der Großalmeröder Grabenzone verstanden , d. h. der Auch die - immer niedriger werdenden - Berge nördlich der Nagelfluhkette bestehen aus Molasse . Ebenfalls noch keinesfalls im Maintal , sondern in den Mittelgebirgen nördlich ( und südlich ) davon . Vor dem Alpen . Auch die niedrigeren Berge noch weiter nördlich bilden lokale Ketten . Die Tannheimer Gruppe wird
Fluss	liegt Kilometer Verbandsgemeinde Bad Baden-Württemberg	. Die zum Stadtgebiet Bruchsals gehörige unbewohnte Exklave nördlich von Karlsdorf-Neuthard grenzt an die Gemeinden Graben-Neudorf , der Gemeinde Großheringen liegt . Zudem ist der nördlich gelegene Ort Sonnendorf Teil Bad Sulzas . Die für die südlich gelegene Gemeinde Partenstein und die nördlich , bereits in Hessen liegenden Gemeinde Flörsbachtal und im Süden Welchweiler , im Westen Rathsweiler und nördlich liegt der Truppenübungsplatz Baumholder . Ortsteile sind Sankt
Fluss	Polarkreises Kilometer km liegt Eibsees	den Schutz des Staates gestellt . 15 km nördlich von Baryssau , nahe dem Dorf Studenka , sich die Grenze zu Polen und 100 km nördlich die Grenze zu Weißrussland . In der Stadt und steht unter russischer Verwaltung . 20 km nördlich der Stadt befindet sich der größte russische Weltraumbahnhof im Norden des europäischen Teils Russlands 1133 km nördlich der russischen Hauptstadt Moskau . Die Stadt liegt
Fluss	Entsteht Aare km Kilometer liegt	in Küttigen , Kanton Aargau die Ruine Rosenberg nördlich des Hauptorts Herisau , Kanton Appenzell-Ausserrhoden in Österreich ( Hornflue ) , 967 m , Hügelzug nördlich von Wangen bei Olten , Kanton Solothurn Homberg Die Gemeinde besteht aus den Ortschaften Meiringen ( nördlich der Aare ) , Balm und Unterheid/Unterbach ( Er liegt im Schweizer Kanton St. Gallen , nördlich des Walensees auf dem Gemeindegebiet von Ebnat-Kappel ,
Fluss	entspringt fließt Teutoburger Hellwegbörden vorbei	, entspringt der Übach , der von dort nördlich des Ortsteils Plitschard und westlich des Ortsteils Herbach westlich von Holzhausen ) durchflossen , der sich nördlich des Sportplatzes mit dem südlich der Ortslage entspringenden bis im Tal der Kalten Bode , das nördlich des Dorfs Elendstal genannt wird und als Naturschutzgebiet Lippe und Ruhr , so dass die wenigen nördlich des Haarstranges entspringenden Gewässer der Lippe zufließen .
Minnesota	km südlich Kilometer Kreisstadt nordöstlich	Kilometer südwestlich von Karlsruhe und etwa 12 Kilometer nördlich von Baden-Baden . Sie ist die Kreisstadt und acht Kilometer westlich , Neunkirchen etwa neun Kilometer nördlich und Zweibrücken etwa elf Kilometer südlich . ( 20 Kilometer nordwestlich von Saarbrücken und fünf Kilometer nördlich von Völklingen . Nachbargemeinden sind ( von Norden Bitburg . Die Stadt befindet sich 20 Kilometer nördlich von Trier und 19 Kilometer westlich der Kreisstadt
Minnesota	km River Mountains Bay ca.	Brauerei Vancouver Island Brewery , befindet sich im nördlich von Downtown gelegenen Rock Bay . Insgesamt macht ) und das Aquarium of Western Australia im nördlich angrenzenden Hillarys Boat Harbour . Direkt an die im Sun Life Stadium . Das Stadion liegt nördlich von Miami in der Stadt Miami Gardens . Valley gelegene Hotel . Einige Motels befinden sich nördlich und südlich des Monument Valleys in Mexican Hat
Berlin	gelegenen Altstadt gelegene Etwas Stadtmauer	mehrfach erweitert wurde . Dieses Freibad befindet sich nördlich des Schlosses . Unweit davon ( ebenfalls im beträchtliche Zerstörungen . Fast die Hälfte der Wohnbauten nördlich des Kreuzes , Teile der Herderstraße ( unter im Gartenhaus sein Atelier eingerichtet . Etwas weiter nördlich im Wald befindet sich der private Friedhof der St-Jean das Heimatmuseum untergebracht ist . Etwas weiter nördlich steht der ehemalige Erzbischofspalast aus dem 17 .
Berlin	Bahnhofs gelegenen Innenstadt südlich Bahnhof	des Nordteils des Bahnhofsgebäudes sowie ( unterirdisch ) nördlich davon soll ein neues Parkhaus entstehen . Als . In der nächsten Stufe wurde das Gebiet nördlich der Hans-Thomas-Straße bebaut , der Nordring entstand . des Rülzheimer Schuppens haben sich rund 300 m nördlich des Bahnhofs erhalten . Rülzheim verfügte über ein als Standort des Flughafens Leipzig-Halle , der sich nördlich der Stadt befindet , sowie für das Schkeuditzer
Wehrmacht	Donau Loire Gebiete Hadrianswalls siedelnden	an diesem Strom , beim heutigen Gut Nedvigovka nördlich von Asow in Russland Tanais ( Ägypten ) die dem Russischen Kaiserreich als eine der Festungen nördlich des Kaukasus diente . Zugleich diente die Siedlung ursprünglich zwischen Bug und Krim Jedischkul , ursprünglich nördlich der Krim Die Nogaier wurden mitunter auch nur . Stattdessen wurden Tschetschenen und Inguschen mit Territorien nördlich des Terek kompensiert , die heute ausschließlich zu
HRR	Alpen größte älteste Papstgrab Hohlguss	geheim zu halten , Zugang in die Länder nördlich der Alpen . Barockes Schnittglas ( und Rokoko-Glas in Auftrag gegebene Bau stellt den ersten Renaissancepalast nördlich der Alpen dar und wurde als Residenz der war ein prominenter Vertreter dieser Bauweise , die nördlich der Alpen während des ganzen 17 . Jahrhunderts ist sein Beitrag zur Verbreitung der palladianisch-klassizistischen Architektur nördlich der Alpen . Während seines Aufenthaltes am statthalterlichen
Sternbild	Himmelsäquators Polarkreises Sternbild gelegenen weiter	ein Zehntel . Nur wenige Schwarzstirnwürger überwintern weiter nördlich dieses Gebietes , einige wenige schon im Irak von ungefähr 17 Stunden . Deshalb brechen weiter nördlich brütende Vögel später auf , beispielsweise in Finnland Doch nur wenige versuchten , das wüstenartige Gebiet nördlich der Stadt zu besiedeln . Temperaturen bis 40 Da weder im nordpontischem Raum noch in den nördlich angrenzenden Gebieten Goldlagerstätten bekannt sind , wird meist
Illinois	Kilometer Stadtzentrums km etwa Polarkreises	den Sommermonaten besucht werden kann . 13 km nördlich von Visby liegt am Weg nach Lummelunda das ) westlich des Küstenabschnitts Bloubergstrand und 60 Kilometer nördlich des Kaps der Guten Hoffnung . Der kalte der Ostsee , knapp fünf Kilometer . vom nördlich gelegenen Strand Grüner Brink entfernt . Am besten Grindavíkur ( UMFG ) . Etwa vier Kilometer nördlich von Grindavík befindet sich die Blaue Lagune (
Insel	Äquators Polarkreises Datumsgrenze Insel Ozean	Äußeren Hebriden die gebirgigste Landschaft . Der Teil nördlich der Landenge von Tarbert ist gebirgig und beherbergt 九龍 ) . Kowloon ist die große Halbinsel nördlich der Insel Hongkong . Hochschule Ludwigshafen am Rhein Karibik sind . Die Insel liegt 25 Kilometer nördlich von Venezuela . Sie ist neben den Inseln im Atlantischen Ozean . Sie gehört zum Chinijo-Archipel nördlich vor Lanzarote und wird dort von der Gemeinde
Argentinien	Natales Puerto Rio km Río	- und Goldmine San José , 45 Kilometer nördlich von Copiapó . Durch einen vom Bergschlag verursachten ausgezeichnet worden . In Zipaquirá , 25 Kilometer nördlich von Bogotá , befindet sich in der Sabana kleine Hafen Puerto Arango , ca. 20 km nördlich von Florencia am Rio Hacha gelegen . Durch “ liegen . Die Fundación César Manrique liegt nördlich von Arrecife an der Landstraße LZ 34 ,
Oberösterreich	PLZ 39126 Donau gelegenen Benannt	und Lehenbrunn grenzen die Siedlungen der Stadt Perg nördlich direkt an Wohngebiete der Gemeinde Windhaag . In nördlich von Wien . Der Bezirk befindet sich im Hochschule Vorarlberg 2007 auch Hochschulstadt . Einige Kilometer nördlich des heutigen Stadtgebiets ( im heutigen Rankweil ) Stattegg liegt im Tal des Andritzbaches , direkt nördlich des Grazer Stadtbezirkes Andritz . Es erstreckt sich
Provinz	Bangkok Maenam Meeres Schwarzen Seemeilen	Den Namen trägt die Provinz aufgrund ihrer Lage nördlich der Seenregion an der Grenze zu Hunan entlang wurden ab der Han-Dynastie in Richtung Norden , nördlich des heutigen Shanghai , verdrängt . Das Gebiet Dialektgruppe ; sie umfasst das gesamte chinesische Sprachgebiet nördlich des Yangzi und in den Provinzen Guizhou , das heißt im Westen ) , und saß nördlich von Shanxi in der heutigen Inneren Mongolei .