Häufigste Wörter

gewann

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ge-wann

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
gewann
 
(in ca. 45% aller Fälle)
vandt
de 2003 gewann er die Föderationswahl gegen den derzeitigen Innen - und Justizminister , und das war sein Verbrechen .
da I 2003 vandt han det føderale valg over den nuværende indenrigs - og justitsminister , og det er hans forbrydelse .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
gewann
 
(in ca. 97% aller Fälle)
võitis
de Roosevelt gewann in den 1930er Jahren den politischen Kampf gegen die Faschisten ; Europa verlor ihn .
et Roosevelt võitis 1930ndatel poliitilise lahingu fašistide vastu ; Euroopa kaotas selle lahingu .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
gewann
 
(in ca. 39% aller Fälle)
voitti
de Herr Präsident , letzten Samstag nahm ich an der Eröffnungsfeier der Rugby-Weltmeisterschaft in Cardiff teil . Cardiff ist die Hauptstadt meines Heimatlandes Wales , und die Mannschaft aus Wales gewann tatsächlich das Spiel an diesem Tag !
fi . - ( EN ) Arvoisa puhemies , viime lauantaina minulla oli kunnia olla läsnä Rugby World Cupin avajaisissa Cardiffissa , Walesin pääkaupungissa , josta olen kotoisin ja Wales todellakin voitti !
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
gewann
 
(in ca. 59% aller Fälle)
ganhou
de In den Parlamentswahlen gewann die NLD die Mehrheit der Sitze .
pt Nas eleições parlamentares ganhou o NLD , por grande maioria dos lugares do parlamento .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
gewann
 
(in ca. 58% aller Fälle)
vann
de Vor allem jedoch gewann sie auf der Grundlage eines speziell für Palästina konzipierten Sozialprogramms .
sv Hamas vann framför allt på grund av ett socialt program som ska genomföras specifikt inom Palestina .

Häufigkeit

Das Wort gewann hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 311. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 230.33 mal vor.

⋮
306. B.
307. 25
308. erst
309. USA
310. A
311. gewann
312. Wilhelm
313. besteht
314. großen
315. Titel
316. Meter
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • gewann er
  • gewann die
  • und gewann
  • gewann der
  • gewann sie
  • Er gewann
  • gewann er mit
  • gewann er die
  • gewann er den
  • gewann . Die
  • und gewann die
  • gewann . Im
  • gewann die Mannschaft
  • gewann er das
  • Bedeutung gewann
  • gewann sie die
  • gewann die Wahl
  • gewann sie den
  • gewann der Verein
  • Jahr gewann er
  • gewann der Film
  • Er gewann die
  • Außerdem gewann er
  • gewann der FC
  • gewann sie mit
  • gewann er mit dem

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɡəˈvan

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ge-wann

In diesem Wort enthaltene Wörter

gew ann

Abgeleitete Wörter

  • gewannen
  • Waldgewann
  • hinzugewann
  • zurückgewann
  • hinzugewannen
  • Flurgewann
  • wiedergewann
  • dazugewann
  • gewannähnlichen
  • gewannähnliche
  • zurückgewannen
  • gewannähnlicher
  • abgewann
  • Wiesengewann
  • Feldgewann
  • Langstreifengewannflur
  • Waldgewannen
  • gewannsie
  • Hanggewann
  • liebgewann
  • Auengewann
  • abgewannen
  • Blockgewannflur
  • Hufengewannfluren
  • Pfortengewann
  • Rheingewannfriedhof
  • Hangwaldgewann
  • Langgewannschule
  • Spitzgewannfluren
  • Kirchgewann
  • gewannartigen
  • Mischwaldgewann
  • Mittelgewann
  • Plangewannfluren
  • Heftgewann
  • gewannd

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fußballspieler
  • ging er mit 22 Jahren nach Paris und gewann nur wenige Tage später überraschend den Wettbewerb für
  • , vier und fünf Meilen auf . Er gewann außerdem die US-amerikanischen und die Kanadischen Freistilmeisterschaften .
  • einzige Mehrfachgewinner . In den nächsten drei Jahren gewann er den U.S. Amateurtitel der Männer , was
  • auf der Insel , bei total 98 Starts gewann er 80 Preise . Er fuhr über 250
Fußballspieler
  • der Eidgenossen . Die Elf von Karl Rappan gewann das Spiel mit 4:2 Toren und damit schied
  • den Fersen . Im direkten Duell der beiden gewann Chelsea mit 2:1 und zog damit Punktgleich .
  • es zum Elfmeterschießen in dem Deutschland mit 4:2 gewann , da Jens Lehmann zwei Elfmeter halten konnte
  • entscheidenden Beitrag zum 3:1 - Auswärtssieg . 2005 gewann sie zusammen mit Dominik Hrbatý zudem den Hopman
Fußballspieler
  • Aufsteiger startete Haching hervorragend in die Saison , gewann seine ersten vier Spiele allesamt und stand bis
  • verbundenen Aufstieg in die zweite Bundesliga . Daneben gewann das Team auch den Berliner Landespokal . Im
  • für die neu geschaffene Regionalliga qualifizieren . Erneut gewann der Verein auch den Sachsenpokal , im Finale
  • am grünen Tisch profitieren . In der Bezirksklasse gewann die Mannschaft alle Spiele und beendete die Endrunde
HRR
  • ausschließlich Medizin universitätsmäßig unterrichtet . Durch ihre Vorreiterrolle gewann die Schule allerdings nicht nur für die Medizin
  • , insbesondere in Russisch und Mathematik . Sie gewann Russisch-Olympiaden auf verschiedenen Ebenen bis zur DDR-Ebene .
  • begann er mit der Verbreitung der Lehre , gewann die ersten Schüler und gründete die buddhistische Gemeinde
  • in Sankt Petersburg . Mit den naturwissenschaftlichen Akademien gewann der Austausch von Befunden und deren Publikation neue
HRR
  • , womit er innerhalb Italiens die stärkere Machtposition gewann . Der deutsche König Lothar III . war
  • Olav ( später König Olav V. ) , gewann im Exil eine sehr starke Rolle und viel
  • starb aber bereits 464/65 und in der Folgezeit gewann Childerich wohl neuen Handlungsspielraum . Wohl im Jahr
  • Einfluss , den es auf die Angelegenheiten Europas gewann . Aus der Ehe mit Kaiserin Elisabeth Alexejewna
Politiker
  • im Amt des Präsidenten bestätigt . Spätere Wahlen gewann ebenfalls der Präsident mit seiner Partei , so
  • freien Wahlen stattfanden , bei denen Biya erneut gewann . Die Opposition vermutete Wahlbetrug , da ausländische
  • als erster Ministerpräsidenten nach der Militärdiktatur . Sie gewann die ersten freien Parlamentswahlen nach der Militärherrschaft eher
  • Opposition nach , Wahlmanipulation . Offiziellen Ergebnissen zufolge gewann René die Wahlen zur Präsidentschaft ( 2001 )
Politiker
  • und erhielt 4,25 % der Stimmen . Dabei gewann sie die meisten Prozente in ihren Hochburgen in
  • Altersgruppe ab 35 Jahren ab . Die SPD gewann hier überall erheblich , die PDS im Osten
  • ihre Vormachtstellung im Parlament behaupten . Die Partei gewann 59,5 % der Stimmen und sicherte sich so
  • die die Parmehutu mit 77,7 % der Stimmen gewann . Im Oktober wählte die Nationalversammlung den Hutu
Leichtathlet
  • zweite Goldmedaille bei diesen Olympischen Spielen . Silber gewann das Paar Alexander Dobroskok und Dimitri Sautin .
  • . Bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul gewann sie sechsmal Gold . Damit ist sie die
  • DHFK ist beim Turmspringen aktiv , Heike Fischer gewann bei den Olympischen Spielen in Peking 2008 eine
  • . Bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul gewann er mit 5,90 m vor Gataullin , der
Leichtathlet
  • Weltrekordhalter Fernand Gonder aus Frankreich . Charles Dvorak gewann mit einer Höhe von 3,50 m , scheiterte
  • Johnson mit 3,38 m , den zweiten Wettkampf gewann Daniel Horton mit 3,45 m vor Charles Dvorak
  • die Vereinigten Staaten . Das Turmspringen der Männer gewann der Italiener Klaus Dibiasi , der vom Brett
  • USA ) . Ard Schenk ( Niederlande ) gewann drei Goldmedaillen im Eisschnelllauf über 1500 , 5000
Film
  • zu Jolies endgültiger Etablierung in Hollywood . Sie gewann ihren dritten Golden Globe , ihren zweiten Screen
  • Platz im Leben sucht . Für diesen Film gewann sie den Golden Globe Award und war bei
  • mit Burt Lancaster in der Hauptrolle . 1992 gewann er den Independentfilmpreis Gotham Award für seine Leistungen
  • : Goldene Kamera für sein Lebenswerk Morgan Freeman gewann 2004 den Image Award und wurde für den
Boxer
  • Punkten aus neun Partien . Im August 2007 gewann Magnus Carlsen das GM-Turnier in Biel nach einem
  • 3 . / 4 . Rang . Reshevsky gewann das Turnier in Hastings 1937/38 . Im Turnier
  • genannt wurde . Mit 11 von 14 Punkten gewann Aljechin dieses Turnier . In der Folge spielte
  • 0 Siege ) geschlagen geben musste . 1906 gewann er das Meisterturnier in Nürnberg ( 15 .
Rennfahrer
  • Europa . 1949 kam Fangio nach Europa und gewann auf Anhieb den GP von San Remo 1949
  • die Formel Ford , welche er bereits 1977 gewann ( 32 Siege in 42 Rennen ) .
  • gab es einen Doppelerfolg für Audi . Es gewann Martin Tomczyk . Der Markentitel ging ebenfalls an
  • ein Fehler gewesen sei . Im Jahre 2003 gewann Giancarlo Fisichella nochmal ein Rennen für Jordan ,
Architekt
  • Gesellschaft in Köln aufgeführt . Mit einem Streichquartett gewann er 1852 ein Vierjahresstipendium der Frankfurter Mozart-Stiftung .
  • , die in Wien 1835 den großen Preis gewann . 1852 wurde er Generalmusikdirektor . Als König
  • Humperdinck war als Student sehr erfolgreich . 1876 gewann er den Mozart-Preis der Stadt Frankfurt am Main
  • der Große , die 1897 das Blaue Band gewann , dann 1902 die Kronprinz Wilhelm , 1929
Haute-Saône
  • Burg und in der Stadt . Das Tuchmachergewerbe gewann in dieser Zeit eine gewisse Bedeutung ; so
  • des Militärwesens seit Mitte des 19 . Jahrhunderts gewann der Feldwebeldienstgrad zunehmend an Bedeutung . Die von
  • zum Meer und damit nach Europa große Bedeutung gewann . So entstanden bereits im 16 . Jahrhundert
  • , als die Orchideenzüchtung immer mehr an Bedeutung gewann ( Anfang 20 . Jahrhundert ) . Mit
Tennisspieler
  • 2000 ausgetragen . In der Runde der 32 gewann der US-Amerikaner Kevin Han in zwei Sätzen mit
  • das Finale gegen Patrick Rafter in vier Sätzen gewann , auf dem heiligen Rasen seinen 13 .
  • Nach einem Auftritt in ihrer alten Heimat Prag gewann Navrátilová im Mai beim Turnier in Straßburg an
  • zuvor so abrupt unterbrochen worden war : Seles gewann das Vorbereitungsturnier in Sydney gegen die Amerikanerin Lindsay
Band
  • Vordergrund als auf allen bisherigen Alben . 1989 gewann Crest of a Knave den ersten und einzigen
  • Music Hall of Fame . Im deutschsprachigen Raum gewann er Ende der 1970er unverhofft an Popularität ,
  • zeigten , dass diese Strategie aufging . Basie gewann die Kritikerpolls des Down Beat zwischen 1954 und
  • den darauf folgenden Jahren als Vermarktungsetikett an Bedeutung gewann . Der Begriff Electronic Body Music wurde bereits
Eishockeyspieler
  • zweitbeste Defensive der Liga . Zwölf Jahre später gewann erneut Osgood die Trophäe , diesmal zusammen mit
  • nur 20 Strafminuten erhielt . Eine Saison später gewann Kariya aufgrund seiner herausragenden Leistungen und seiner Fairness
  • fehlte er mehrere Spiele wegen Verletzungen , trotzdem gewann er die Art Ross Trophy als bester Scorer
  • Hejduk erzielte in derselben Spielzeit 50 Tore und gewann dadurch die Maurice „ Rocket “ Richard Trophy
Skirennläufer
  • , davon waren 87 Podestplätze . Magdalena Forsberg gewann insgesamt sechs WM-Goldmedaillen in Einzelwettbewerben . Weltcupwertungen (
  • ihrem ersten WM-Rennen überhaupt , dem Sprintrennen , gewann sie die Goldmedaille . Weitere Top-10-Platzierungen gelangen ihr
  • anderen Sportart sehr erfolgreich : Im Jahr 1997 gewann er den Gesamtweltcup der Alpinen Skifahrer - als
  • Riesenslalom-Disziplinenwertung des Skiweltcups für sich entscheiden . Insgesamt gewann sie 14 Weltcuprennen in drei verschiedenen Disziplinen .
Radsportler
  • von zwei fünfmaligen Gesamtsiegern angeführt : Eddy Merckx gewann bei sieben Teilnahmen insgesamt 34 Etappen , Bernard
  • das Grüne Trikot . Bei der Deutschland Tour gewann Zabel die 3 . Etappe von Pforzheim nach
  • Illustrated zum Sportler des Jahres gewählt . 1990 gewann LeMond die Tour ohne einen einzigen Etappensieg .
  • de France wiederholen . Neben vielen kleineren Rennen gewann er unter anderem auch die Katalonien-Rundfahrt 1974 sowie
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK