Häufigste Wörter

kostete

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung kos-te-te

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
kostete
 
(in ca. 85% aller Fälle)
kostede
de Der Konflikt in Sierra Leone kostete Zehntausende das Leben , und Millionen wurden vertrieben .
da Konflikten i Sierra Leone kostede titusinder af liv og førte til forflytning af millioner .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
kostete
 
(in ca. 40% aller Fälle)
kostte
de Das Argument , dass die Verbraucher in Europa die Gewinner einer Absenkung der Zuckerpreise wären , kann ich nicht nachvollziehen . Denn obwohl Getreide heute nicht einmal mehr ein Drittel dessen kostet , was es vor 40 Jahren kostete , hat sich der Brotpreis in der gleichen Zeit um ein Vielfaches erhöht .
nl Het argument dat de consumenten in Europa hierbij gebaat zouden zijn , omdat de suikerprijzen zouden dalen , vind ik niet overtuigend . Graan kost immers vandaag de dag nog niet eens een derde van wat het veertig jaar geleden kostte , maar de broodprijs is in dezelfde periode fors gestegen .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
kostete
 
(in ca. 44% aller Fälle)
custou
de Diese Tragödie kostete 18 Menschen das Leben , und wir schulden es diesen Opfern , kurzfristig aus der Katastrophe zu lernen und sicherzustellen , dass die Sicherheit auf belgischen und europäischen Eisenbahnstrecken gewährleistet wird .
pt Esta tragédia custou a vida a 18 pessoas , e é nosso dever para com essas vítimas retirarmos ensinamentos do acidente a curto prazo e zelar por que a segurança seja garantida em vias-férreas belgas e europeias .
kostete
 
(in ca. 28% aller Fälle)
custou-lhe
de Zusätzlich zu den Verwüstungen des Krieges kostete dies Haiti über 20 Mrd . EUR - umgerechnet in heutiges Geld - an " Entschädigungszahlungen " für die europäischen Sklavenhalter und Kolonialisten .
pt Para além da devastação causada pela guerra , isso custou-lhe ainda o equivalente a 20 mil milhões de euros actuais para " indemnizar " os colonos europeus esclavagistas .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
kostete
 
(in ca. 70% aller Fälle)
kostade
de Etwa 250 Millionen Kronen zusätzlich kostete allein die Erhöhung der Hilfen des Strukturfonds .
sv Cirka 250 miljoner kronor extra kostade endast ökningen av strukturfondsstödet .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
kostete
 
(in ca. 60% aller Fälle)
costó
de Alles in allem kostete die Krise den europäischen Fluggesellschaften über 2 Mrd . EUR .
es En total , le costó más de 2 000 millones de euros a las líneas aéreas europeas .

Häufigkeit

Das Wort kostete hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 7932. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 8.77 mal vor.

⋮
7927. Fortschritt
7928. Zuerst
7929. Hunde
7930. Umland
7931. beruflichen
7932. kostete
7933. gelangten
7934. Genre
7935. Italiener
7936. Erstbeschreibung
7937. Nutzer
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • und kostete
  • Leben kostete
  • kostete die
  • kostete der
  • kostete etwa
  • kostete rund
  • kostete ihn
  • Bau kostete
  • kostete damals
  • kostete . Die
  • Insgesamt kostete der
  • Euro kostete
  • kostete der Bau
  • US-Dollar kostete
  • kostete , wurde
  • Leben kostete . Die
  • Insgesamt kostete die
  • Mark kostete
  • und kostete rund
  • und kostete damals
  • und kostete etwa
  • kostete die Stadt
  • Menschenleben kostete

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

kos-te-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

kostet e

Abgeleitete Wörter

  • auskostete
  • gekostete
  • kostetete
  • verkostete

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Berlin
  • begonnen . Das Gebäude , welches 510.000 Mark kostete , wurde am 16 . Dezember 1927 eingeweiht
  • wurde am 16 . März 1911 vollendet und kostete rund 14.500 Mark . Es gehört seitdem der
  • 1926 ebenfalls auf der Meyer Werft gebaut und kostete 58.500 Reichsmark . Im Jahre 1954 wurde die
  • . August 1901 vollendet wurde . Der Neubau kostete zirka 83.000 Mark . Am 24 . April
Berlin
  • runderneuerte Anlage für die Königspinguine . Das Projekt kostete etwa 3 Millionen Euro und wurde anlässlich des
  • . Dezember 2003 eröffnet . Die sechste Ausbaustufe kostete knapp eine Million Euro . Im September 2007
  • Tag über die Brücke . Die gesamte Sanierung kostete rund 14 Millionen Euro . Im Sommer 2013
  • Ende des Jahres in Betrieb genommen . Sie kostete ca. 3 Mio . Euro . Ein Ehepaar
Berlin
  • . Nach dem Abriss der Hirtenkate im Dorf kostete der Bau der Dorfschule 1856 insges . 4200
  • Kapelle auf dem Rohnstädter Friedhof errichtet . Sie kostete damals 158 Gulden und 20 Kronen . Das
  • Ein erstes Spritzenhaus wurde 1842 gebaut . Es kostete 284 Gulden und 86 Kronen . 1952 wurde
  • Konvikt mit 3 Abteilungen eröffnet . Der Bau kostete 10 000 Gulden . Das 1666 gebaute Stiftstheater
Film
  • Geschichte seines Lebens stand . Den treuen Freund kostete es damals seine Stellung bei der Zeitung ,
  • sollte , plötzlich aus Paris verschwunden . Dies kostete Nestore Roqueplan , den amtierenden Direktor der Pariser
  • beteiligt hatte , das ihn fast das Leben kostete , zog er aus seinem solidarischen Engagement folgende
  • ersten Mafiakrieg , der auch Manzella das Leben kostete . In seiner Jugend wurde Impastato nach einem
Film
  • nicht involviert " . Die Produktion des Films kostete etwa 31 Millionen Kanadische Dollar . Gedreht wurde
  • Das Drama wurde in Chicago gedreht . Es kostete etwa 13 Millionen Dollar und brachte in den
  • unwatchable “ ) . Die Produktion des Films kostete etwa 6 Millionen Dollar . Seine Premiere gab
  • August 2008 in Paris uraufgeführt . Die Produktion kostete 55 Millionen Dollar . In dem Film hatte
Automarke
  • hatten schließlich alle Eight Kurbelfenster . Bei Erscheinen kostete der Wagen einschl . Steuern auf dem britischen
  • ein Jahr vor dem Auslaufen der Bonito-Fertigung , kostete der Bausatz 4490,00 Mark ; hinzu kamen eine
  • nur leichte Änderungen aufwies . Das Modell 100 kostete 1971 in Westdeutschland 4985 Mark . Obwohl der
  • Stunde wurden sogar entschädigt . Im Jahre 1958 kostete der kleinste FIAT ( ohne die aufpreispflichtige Heizung
Automarke
  • - $ 2.262 , -- , der V8 kostete US - $ 2.361 , -- . 1956
  • kg wog und zwischen 2.000 und 3.000 US-Dollar kostete , den sogenannten Radarange . Spencer wurde daraufhin
  • US - $ angeboten , ein Cadillac Eldorado kostete 16.871 US - $ . Zu berücksichtigen ist
  • wurde . Das Kleid wog 25 kg und kostete über 10.000 US-Dollar in der Herstellung . Maria
Automarke
  • einem Pressluft-Anlasser . Erhältlich in zwei Versionen , kostete er 2.200 US - $ als 3-sitziger Roadster
  • für große Fahrzeugflotten gedacht ; die 2-türige Limousine kostete 1.935 , -- US - $ . Insbesondere
  • Eldorado Brougham , der 13.000 US - $ kostete . Die Karosserie , die gegen Rost und
  • Varianten angeboten : Als Runabout für 2 Personen kostete er 750 US $ und ein 4-sitzer Touring
Schiff
  • das Besteck in den Restaurants . Die Renovierung kostete umgerechnet 10 Millionen Euro . Ein weiterer Teil
  • 31 . März 1911 gebilligt . Der Bau kostete 185.000 Reichsmark , 40.000 mehr als veranschlagt .
  • Nebenkosten mit etwa 5.000 Gulden . Der Grundbau kostete rd. 20.000 Gulden . Die Gesamtkosten von heute
  • zu 120 Röntgenpulse pro Sekunde . Die LCLS kostete 420 Millionen US-Dollar und nahm Anfang Oktober 2009
Schiff
  • Brücke , der nach offiziellen Angaben 53 Menschenleben kostete . Im April 2010 wurde die Cần Thơ-Brücke
  • Flughafen zu einer Flugzeugkatastrophe , die 6 Todesopfer kostete . Trotz der Industrieansiedlungen im Umfeld des Flughafens
  • die Stadt im Zuge des Sri-Lanka-Konfliktes . 1984 kostete ein Bombenanschlag sri-lanka-tamilischer Separatisten auf dem Flughafen Chennai
  • Lester die Baja California trafen . Hurrikan Felix kostete mindestens 133 Menschen das Leben . Am 24
Minnesota
  • einem umfassenden Umbau , der 2,9 Millionen Złoty kostete , in Betrieb . 14 fünfteilige Siemens Combino-Bahnen
  • als Ausweise der Frächter dienten . Die Renovierung kostete rund 5,2 Millionen Euro . Am 14 .
  • 2008 begonnene Bau des 750-Megawatt leistenden Kohlekraftwerks Lünen kostete z. B. 1,4 Milliarden Euro und damit 1867
  • Sanierung unter der Federführung des Architekten Sergei Tchoban kostete rund 25,5 Millionen Euro . Dabei wurden in
Wehrmacht
  • seinen vielfältigen Einmarschplänen immer betont . Der Feldzug kostete die Briten nur 10 Tote und 32 Verletzte
  • und zu den Waffen griffen . Der Kampf kostete auf beiden Seiten zahlreiche Todesopfer , die durch
  • Infanteriedivision überwunden hatten , was bereits unzählige Tote kostete , wurden sie an der Straßenabzweigung bei Budagyöngye
  • . Der Kampf dauerte den ganzen Tag und kostete auf beiden Seiten viele Verwundete . Nur ein
Münze
  • Transport einer Wagenladung Holz oder Steine nach Eferding kostete 32 Kronen . Im ersten vollen Betriebsjahr 1913
  • Grabowstraße existierte damals noch nicht , eine Einzelfahrt kostete seinerzeit zehn Pfennig . Erbaut und betrieben wurde
  • wurde . Eine Fahrt von Niederschelden nach Siegen kostete 15 Pfennige in der vierten Wagenklasse . 1870/71
  • Fahrkilometer mit der Pferdebahn die Betreiber 25 Pfennig kostete , verursachte die Natronbahn nur Kosten von 16
Fußballspieler
  • Flamengo Rio de Janeiro spielte . Der Wechsel kostete den Verein 1,5 Mio . Euro , was
  • fünf Jahre bei Benfica Lissabon . Dieser Transfer kostete den Verein rund 5,5 Millionen Euro . Aufgrund
  • einen Vertrag bei Manchester United . Dieser Transfer kostete den Verein 31 Millionen Pfund . Damit war
  • im Juli 2009 endgültig nach Cardiff zurück und kostete den walisischen Klub die Rekordablösesumme von drei Millionen
Fußballspieler
  • Rodallega , die ihn die Teilnahme am Turnier kostete . Er wurde ersetzt von Neco Martínez als
  • nur den Titel , sondern auch die Europapokalteilnahme kostete . Der AC Mailand spielte erneut eine für
  • A durch . Einzig ein 2:2 gegen Belgien kostete im letzten , für die Niederländer unbedeutenden ,
  • startete sie wieder in der Staffel . Dabei kostete sie die US-amerikanische Mannschaft die bereits sicher geglaubte
Einheit
  • umfassende Infrastruktur veranschaulichen die Sonderrolle Karostas . Beispielsweise kostete eine Postkarte von Kara-Osta nach Liepaja mit drei
  • eine nennenswerte Aufwendung dar . Ein solches Ärmelpaar kostete im Graz des ausgehenden 16 . Jahrhunderts etwa
  • Zeitpunkt des 18 . Jahrhunderts in Frankreich und kostete das Dreifache des Preises der besseren Jahre .
  • und den übrigen städtischen Verkehrsmitteln unterschieden . So kostete beispielsweise in der früheren UdSSR ab der Währungsreform
Unternehmen
  • jeder Ecke ein Quadrat befand . Das Projekt kostete 17.000 US-Dollar . Wright überschritt damit das Budget
  • seines Romans getroffen zu haben . Die Produktion kostete umgerechnet 800.000 Deutsche Mark . Für Dreh und
  • Nach dem Film , der eine Million Pesos kostete , hätte das Studio Konkurs anmelden müssen ,
  • , um weitere Geldmittel gebeten . Laut Schapowalow kostete die Produktion des Albums schließlich etwa 30.000 Dollar
Zeitschrift
  • . Ein Jahresabonnement der gedruckten Ausgabe von Tetrahedron kostete Anfang 2012 für Institutionen weltweit mit Ausnahme von
  • 1978 monatlich ) erscheinende Heft im DIN A5-Format kostete 3 DM , später wurde das Format auf
  • veröffentlicht werden können . Pro Auflage und Feld kostete eine Anzeige 10.000 DM . Die Erstauflage enthielt
  • hatte einen Umfang von etwa 256 Seiten und kostete in Deutschland 5,95 Euro . Chefredakteurin der Daisuki
Alabama
  • . Der Rückkauf der London Underground Tube Lines kostete 206,4 Mio . Pfund . Ein Bericht bezifferte
  • . Die Errichtung des Bank of America Tower kostete rund eine Milliarde Dollar . Während der Bauarbeiten
  • Flying Corps ( RFC ) . Der Bau kostete damals 460.000 Pfund Sterling . Es war geplant
  • Army Corps of Engineers zum Hochwasserschutz gebaut und kostete 250 Million Dollar . Bei seiner Fertigstellung im
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK