Misserfolg
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular , Plural: Misserfolge |
Genus | maskulinum (männlich) |
Worttrennung | Miss-er-folg |
Nominativ |
der Misserfolg |
die Misserfolge |
---|---|---|
Dativ |
des Misserfolges des Misserfolgs |
der Misserfolge |
Genitiv |
dem Misserfolg dem Misserfolge |
den Misserfolgen |
Akkusativ |
den Misserfolg |
die Misserfolge |
Singular | Plural |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (3)
-
Dänisch (3)
-
Englisch (5)
-
Finnisch (4)
-
Französisch (1)
-
Griechisch (2)
-
Italienisch (5)
-
Lettisch (1)
-
Litauisch (1)
-
Niederländisch (4)
-
Polnisch (1)
-
Portugiesisch (4)
-
Rumänisch (1)
-
Schwedisch (6)
-
Slowakisch (4)
-
Slowenisch (3)
-
Spanisch (3)
-
Tschechisch (1)
-
Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Misserfolg |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
провал
![]() ![]() |
Misserfolg |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
провала
![]() ![]() |
Misserfolg |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
провал .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Misserfolg |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
fiasko
![]() ![]() |
Misserfolg |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
en fiasko
|
Erfolg oder Misserfolg |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
succes eller
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Misserfolg |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
failure
![]() ![]() |
Misserfolg |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
failure .
|
Misserfolg |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
a failure
|
der Misserfolg .... |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
failure ...
|
Erfolg oder Misserfolg |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
success or
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Misserfolg |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
epäonnistuminen
![]() ![]() |
der Misserfolg .... |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
mikäli epäonnistuminen ...
|
Wenn der Misserfolg .... |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Lopuksi , mikäli epäonnistuminen ...
|
War es ein totaler Misserfolg |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Epäonnistuiko kokous täysin
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Misserfolg |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
échec
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Misserfolg |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
αποτυχία
![]() ![]() |
Misserfolg |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
αποτυχία .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Misserfolg |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
fallimento
![]() ![]() |
Misserfolg |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
fallimento .
|
Misserfolg |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
insuccesso
![]() ![]() |
Erfolg oder Misserfolg |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
successo o
|
der Misserfolg .... |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
l' insuccesso ...
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Misserfolg |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
neveiksme
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Misserfolg |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
nesėkmę
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Misserfolg |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
mislukking
![]() ![]() |
Misserfolg |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
mislukken
![]() ![]() |
Erfolg oder Misserfolg |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
succes of
|
Wenn der Misserfolg .... |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Als het mislukken ...
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Misserfolg |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
porażki
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Misserfolg |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
fracasso
![]() ![]() |
Misserfolg |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
um fracasso
|
Misserfolg |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
insucesso
![]() ![]() |
Erfolg oder Misserfolg |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
êxito ou
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Misserfolg |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
eşec
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Misserfolg |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
misslyckande
![]() ![]() |
Misserfolg |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
misslyckandet
![]() ![]() |
Misserfolg |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
misslyckande .
|
Misserfolg |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
ett misslyckande
|
Erfolg oder Misserfolg |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
framgång eller
|
Wenn der Misserfolg .... |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Slutligen , om misslyckandet ...
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Misserfolg |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
zlyhanie
![]() ![]() |
Misserfolg |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
neúspechu
![]() ![]() |
Misserfolg |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Zlyhal
![]() ![]() |
Misserfolg |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
neúspechom
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Misserfolg |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
neuspeh
![]() ![]() |
Misserfolg |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
neuspeh .
|
Misserfolg |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Neuspešen
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Misserfolg |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
fracaso
![]() ![]() |
Misserfolg |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
un fracaso
|
Erfolg oder Misserfolg |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
éxito o
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Misserfolg |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
neúspěch
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Misserfolg |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
kudarc
![]() ![]() |
Häufigkeit
Das Wort Misserfolg hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 20664. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.82 mal vor.
⋮ | |
20659. | Palette |
20660. | Studentenverbindungen |
20661. | Heavyweight |
20662. | Sylvester |
20663. | Stockhausen |
20664. | Misserfolg |
20665. | matt |
20666. | fälschlich |
20667. | nordwestlicher |
20668. | Bünde |
20669. | Schroll |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Publikumserfolg
- Misserfolgs
- beschieden
- Erfolg
- Erfolgs
- Misserfolge
- kommerzieller
- Fehlschlag
- durchschlagenden
- Misserfolgen
- Erfolges
- ausblieb
- anfänglichen
- bescherte
- erhofften
- Tiefpunkt
- enormer
- Schwierigkeiten
- mangelnden
- durchschlagender
- letztlich
- Kritiken
- ernsthaften
- Debüts
- mangelndem
- finanzielles
- Erwartungen
- letztendlich
- unerwarteten
- beachtlicher
- unerwarteter
- ausblieben
- indes
- Durchbruch
- anfänglicher
- erhoffte
- spektakulärer
- Erfolgsdruck
- mäßigem
- Publikumsinteresse
- ernstzunehmender
- nachzulassen
- Wendepunkt
- trotz
- Rückschläge
- nachließ
- ernsthafte
- zufriedenstellendes
- versagt
- Ungeachtet
- enttäuschend
- erwartete
- schien
- anzuknüpfen
- schlechten
- gelingen
- dennoch
- vergönnt
- anfängliche
- unbefriedigenden
- Trotz
- bescheren
- Resonanz
- hervorrief
- überraschende
- herber
- Hoffnungen
- erfolgreichen
- Unterfangen
- anhaltenden
- Rückschlägen
- durchaus
- Beifall
- katastrophalen
- Erfolglosigkeit
- erfolgreicher
- zumal
- angekündigte
- trotzdem
- Höhepunkt
- mittelmäßige
- ambitionierten
- Umso
- schleppend
- mittelmäßig
- bewertete
- vielversprechenden
- erfolgreiches
- Nachhinein
- herauskam
- Zeitmangel
- Letztendlich
- abgewendet
- einbrachte
- biete
- jahrelangen
- beschert
- Dennoch
- erwies
- ruinierte
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- ein Misserfolg
- dem Misserfolg
- Misserfolg des
- den Misserfolg
- Misserfolg der
- oder Misserfolg
- Misserfolg und
- kommerzieller Misserfolg
- als Misserfolg
- einem Misserfolg
- Misserfolg von
- Misserfolg war
- diesem Misserfolg
- Misserfolg wurde
- Der Misserfolg
- finanzieller Misserfolg
- kommerziellen Misserfolg
- den Misserfolg des
- dem Misserfolg von
- Misserfolg . Die
- Misserfolg , da
- dem Misserfolg des
- ein Misserfolg war
- den Misserfolg der
- ein Misserfolg und
- dem Misserfolg der
- Misserfolg , der
- Misserfolg des Films
- Misserfolg . Der
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈmɪsʔɛɐ̯ˌfɔlk
Ähnlich klingende Wörter
Reime
Unterwörter
Worttrennung
Miss-er-folg
In diesem Wort enthaltene Wörter
Miss
erfolg
Abgeleitete Wörter
- Misserfolges
- Erfolg/Misserfolg
- Misserfolgsanreiz
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Band |
|
|
Band |
|
|
Band |
|
|
Psychologie |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
HRR |
|
|
HRR |
|
|
Oper |
|
|
Unternehmen |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Automarke |
|
|
Händel |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Schiffstyp |
|
|
Politiker |
|