greifen

Übersicht

Wortart	Verb
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	grei-fen

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Sie greifen	(in ca. 100% aller Fälle)	Нападате

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Diese Maßnahmen greifen	(in ca. 82% aller Fälle)	Det virker
Diese Maßnahmen greifen .	(in ca. 98% aller Fälle)	Det virker .
Die greifen nicht mehr .	(in ca. 93% aller Fälle)	De virker ikke mere .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
greifen	(in ca. 13% aller Fälle)	resort Es ist traurig aber wahr , dass das Parlament in der derzeitigen institutionellen Konstellation zu ungewöhnlichen Mitteln greifen muss , um sich Gehör zu verschaffen . The sad fact in today 's institutional set-up is that if Parliament wants its voice to be heard it must resort to unusual tactics .
Diese Maßnahmen greifen	(in ca. 95% aller Fälle)	This is working
Die greifen nicht mehr	(in ca. 96% aller Fälle)	They are no longer appropriate
Diese Maßnahmen greifen .	(in ca. 74% aller Fälle)	This is working .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Diese Maßnahmen greifen	(in ca. 92% aller Fälle)	Ne tuottavat tulosta
Diese Maßnahmen greifen .	(in ca. 96% aller Fälle)	Ne tuottavat tulosta .
Die greifen nicht mehr .	(in ca. 100% aller Fälle)	Ne eivät enää päde .
Die Diskussion muss weit greifen	(in ca. 96% aller Fälle)	Keskustelun on oltava laaja-alaista

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Diese Maßnahmen greifen	(in ca. 100% aller Fälle)	Cela fonctionne
Diese Maßnahmen greifen .	(in ca. 100% aller Fälle)	Cela fonctionne .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Die greifen nicht mehr .	(in ca. 92% aller Fälle)	Δεν είναι πλέον εφαρμόσιμα .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Diese Maßnahmen greifen	(in ca. 90% aller Fälle)	De effecten zijn merkbaar
Diese Maßnahmen greifen .	(in ca. 98% aller Fälle)	De effecten zijn merkbaar .
Die greifen nicht mehr	(in ca. 92% aller Fälle)	Die hebben afgedaan
Die greifen nicht mehr .	(in ca. 96% aller Fälle)	Die hebben afgedaan .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
greifen	(in ca. 11% aller Fälle)	recorrem In dieser Situation greifen verschiedene Gruppen zur Gewalt . Nesta situação , há vários grupos que recorrem à violência .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Diese Maßnahmen greifen	(in ca. 96% aller Fälle)	Detta fungerar
Diese Maßnahmen greifen .	(in ca. 100% aller Fälle)	Detta fungerar .
Hier muss das Subsidiaritätsprinzip greifen	(in ca. 100% aller Fälle)	Här måste subsidiaritetsprincipen gälla

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
greifen	(in ca. 18% aller Fälle)	napadajo Diejenigen , die Joost Lagendijk angreifen , greifen dieses Parlament an und wollen die Demokratie auf dem Altar eines aggressiven Laizismus opfern . Tisti , ki ga napadajo , napadajo tudi ta parlament , pri čemer želijo demokracijo nadomestiti z nasilno posvetnostjo .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Diese Maßnahmen greifen	(in ca. 83% aller Fälle)	Y funcionan
Die greifen nicht mehr	(in ca. 100% aller Fälle)	Estos ya no son eficaces
Diese Maßnahmen greifen .	(in ca. 98% aller Fälle)	Y funcionan .

Häufigkeit

Das Wort greifen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 12091. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.34 mal vor.

⋮
12086.	Gottheit
12087.	Durchsetzung
12088.	Pohl
12089.	muslimischen
12090.	vergibt
12091.	greifen
12092.	Belange
12093.	Fünfter
12094.	155
12095.	Voigt
12096.	eingegangen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

greifen die
zu greifen
und greifen
greifen sie
greifen an
greifen auf
greifen und
zu greifen und
greifen . Die
greifen , um
und greifen die
greifen auf die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈɡʀaɪ̯fn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

grei-fen

In diesem Wort enthaltene Wörter

greif en

Abgeleitete Wörter

anzugreifen
Eingreifen
angreifen
ergreifen
zurückgreifen
eingreifen
begreifen
zugreifen
einzugreifen
angreifenden
tiefgreifenden
übergreifenden
aufgreifen
zuzugreifen
zurückzugreifen
greifenden
aufzugreifen
länderübergreifenden
Übergreifen
Ergreifen
Begreifen
ausgreifenden
durchgreifenden
übergreifen
tiefgreifender
fächerübergreifenden
ergreifenden
Aufgreifen
übergreifendes
eingreifenden
grenzübergreifenden
Angreifen
fachübergreifenden
Durchgreifen
übergreifender
vergreifen
raumgreifenden
Ausgreifen
angreifender
ineinandergreifenden
umgreifen
Ineinandergreifen
länderübergreifender
parteiübergreifenden
ineinandergreifen
durchgreifender
Wiederaufgreifen
länderübergreifendes
ergreifender
überzugreifen
durchgreifen
tiefgreifendes
genreübergreifenden
branchenübergreifenden
unternehmensübergreifenden
plattformübergreifenden
Zurückgreifen
Abgreifen
abgreifen
fachübergreifendes
eingreifender
fächerübergreifender
abzugreifen
besitzergreifenden
greifender
angreifendes
konfessionsübergreifenden
generationenübergreifenden
durchzugreifen
ergreifendes
branchenübergreifender
herauszugreifen
fraktionsübergreifenden
fakultätsübergreifenden
herstellerübergreifenden
weitgreifenden
Umgreifenden
Nichteingreifen
fächerübergreifendes
spartenübergreifenden
ausgreifen
Zugreifen
tiefgreifendere
grenzübergreifender
kulturübergreifenden
anzugreifenden
greifendes
gemeindeübergreifenden
plattformübergreifendes
zugreifenden
jahrgangsübergreifenden
staatenübergreifenden
generationsübergreifenden
vorzugreifen
vorgreifen
fachübergreifender
umgreifenden
grenzübergreifendes
medienübergreifenden
begreifenden
herausgreifen
ressortübergreifenden
schulübergreifenden
systemübergreifenden
zurückgreifenden
Übergreifendes
aufgreifenden
ausgreifender
fachbereichsübergreifenden
Umgreifen
plattformübergreifender
bereichsübergreifenden
branchenübergreifendes
Angreifenden
raumgreifender
landesübergreifenden
genreübergreifendes
berufsübergreifenden
ineinandergreifender
epochenübergreifenden
sektorenübergreifenden
Nicht-Eingreifen
disziplinübergreifenden
Umsichgreifen
auszugreifen
klassenübergreifenden
spartenübergreifender
hochschulübergreifenden
verbandsübergreifenden
unternehmensübergreifender
stilübergreifenden
abteilungsübergreifenden
kulturübergreifendes
teilstreitkräfteübergreifenden
ortsübergreifenden
fächerübergreifendem
teilstreitkraftübergreifenden
generationsübergreifendes
Weitergreifen
parteiübergreifender
schulenübergreifenden
religionsübergreifenden
ebenenübergreifenden
besitzergreifender
raumgreifendes
bundesländerübergreifenden
spartenübergreifendes
geschossübergreifenden
ineinandergreifendes
behördenübergreifenden
ausgreifendes
generationenübergreifendes
eingreifendes
hinausgreifen
hineingreifen
tiefgreifendem
serienübergreifenden
teilstreitkraftübergreifendes
zonenübergreifenden
parteiübergreifendes
Herausgreifen
vorgreifenden
herstellerübergreifender
Tiefgreifender
trägerübergreifenden
schulenübergreifendes
kassenartenübergreifenden
gruppenübergreifenden
disziplinenübergreifenden
angreifendem
teilstreitkräfteübergreifendes
kontinentübergreifenden
altersübergreifenden
Hineingreifen
tiefergreifenden
départementübergreifenden
firmenübergreifenden
weitausgreifenden
stadtteilübergreifenden
gattungsübergreifenden
blockübergreifenden
städteübergreifenden
herstellerübergreifendes
funktionsübergreifenden
funktionsübergreifender
organisationsübergreifender
Neugreifenberg
kreisübergreifendes
Vorgreifen
sprachübergreifenden
übergreifendem
staatsübergreifenden
rechnerübergreifenden
institutsübergreifenden
Übergreifender
staffelübergreifenden
gebietsübergreifenden
provinzübergreifenden
be-greifen
stammesübergreifenden
hinausgreifenden
satzübergreifenden
Grenzübergreifender
durchgreifendes
episodenübergreifenden
kantonsübergreifenden
ergreifendem
disziplinübergreifendes
disziplinübergreifender
städteübergreifendes
begreifendes
organisationsübergreifenden
vereinsübergreifenden
einrichtungsübergreifenden
kreisübergreifenden
heruntergreifen
übereinandergreifenden
zurückgreifendes
weitgreifender
umgreifender
umgreifendes
Vergreifen
Fuchsschwanzgreifen
Umgreifendes
Besitzergreifen
eingreifendem
raumgreifendere
weitergreifen
durchgreifendem
ergreifendere
Nichtergreifen
tiefgreifenderen
vorgreifender
Löwengreifen
Beutegreifen
Tiefgreifendere
Ergreifendes
übergreifenderen
rückgreifender
zugreifender
zurückgreifender
weitgreifendes
Fehlgreifen
umgreifendem
Be-greifen
herumgreifen
Übergreifenden
Rückgreifen
weitergreifender
weitausgreifender
Zeige 200 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Christian Bruhn	Feinde greifen an	1995
Jenny Boneja	Zum Greifen nah
Superstars der Volksmusik	Einmal nach den Sternen greifen

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Arme finanziell zurück Geschehnisse Kabarettfilmen	Gruppen Oberrheinalemannisch und Bodenseealemannisch geteilt . Mit Oberrheinalemannisch greifen sie Maurers Oberrheinisch wieder auf , dessen Dreiteilung Willen , ein modernes Wappen zu führen , greifen zu dieser Form . Die DDR und die Kirchen , Verwaltungsgebäude und andere ) auseinander und greifen in sie ein . 2011 ver-zeichnungen leerzeichen , gibt . Die Sense und die skelettartige Gestalt greifen auf die mittelalterliche Todessymbolik zurück . Nach einem
Film	Hand Formensprache oberen Gestaltung auf	Ästen im Zentrum und den ihn umgebenden Vierteln greifen . Die Türrahmen wurden mit winkelhalbierender Gehrung gebaut und mächtigen Mauer befestigt ist . Die Soldaten greifen ein äußeres Tor und Teile der Stadtbefestigung mit Breite 30,80 Meter . Die Arme des Kreuzes greifen dabei um ein Joch aus dem Baukörper hinaus als Verlängerung des Parks gruppiert . Die Baulinien greifen die geschwungene Wegeführung des Parks auf , eine
Film	Arme verbissen Waffe uns Händen	zu Ende ist . Jetzt im anbrechenden Frühling greifen die Wurzeln nach ihm . Er fährt in die Gralsritter spricht . Am Schluss des Films greifen die Polizisten der „ Gegenwart “ ins Geschehen die Stunde vor der Dämmerung “ ankündigt , greifen ebenfalls auf Ideen aus diesem Film zurück . fort , beide Geschichten spielen in Afrika und greifen ebenfalls das Motiv der Schuld und Fehlgeburt auf
Film	Arme Männer töten an will	dem Schmuggel zu fliehen . Marko und Mike greifen sie jedoch auf und rächen sich - zunächst ehemaligen Gefährten ; die nun zu Untoten gewordenen greifen sie an . Auf der Flucht fällt Miriam bringen , seiner Frau zu folgen . Zwischenzeitlich greifen die um ihre Geisel gebrachten Indianer Burnetts Ranch Nachdem Jake seine Banditenfreunde überzeugt hat mitzukämpfen , greifen sie zusammen mit den Indianern das Mutterschiff der
Wehrmacht	Skyhawk Truppen Pisaner Waffen Flugkörper	anzugreifen . 30 . November : Sowjetische Truppen greifen im so genannten „ Winterkrieg “ Finnland an . 29 . Juli 1938 : Japanische Truppen greifen am Chassansee/Changkufeng sowjetische Grenztruppen an und besetzen zwei Krems eingegliedert . Am 17 . April 1945 greifen sowjetische Bomber die Stadt an , 30 Zivilisten Beginn des deutschen Westfeldzugs : sieben deutsche Armeen greifen ( Fall Gelb ) die neutralen Staaten Niederlande
Philosophie	ineinander zurück auf Situationen Methoden	auch eine gesellschaftliche und politische Dimension . So greifen einerseits pädophilenfreundlichere Personen und Betroffene gerne aus verschiedenen der Borderliner bewusst und/oder unterschwellig . Diese Emotionen greifen ein in die Dynamik von Macht und Ohnmacht , emotionale und rationale Regungen der einzelnen Menschen greifen beständig freundlich oder feindlich ineinander . “ ( Diese Verhaltensweisen sind zwar religiös motiviert , doch greifen sie in sämtliche Lebensbereiche ein . Das macht
Recht	Mitteln Mordraupen zu würde Gewaltmaßnahmen	den als Anglizismus empfundenen Originalbegriff vermeiden wollen , greifen in Ermangelung einer etablierten deutschen Bezeichnung häufig zu steht zu befürchten , dass das um sich greifen dieser schnell tötenden Krankheit sich allmählich ausdehnen dürfte Erfolgsfall wiederum nur allzu leicht nach der Macht greifen konnten . Daher drohte besonders von den drei lässt die traditionelle Freikörperkultur zu immer häufigeren Kompromissen greifen . Hier liegt die Gefahr , die Grundziele
Chemie	Säuren Substanzen Gifte ätzend an	, Sarin oder Soman ) . Einige Gifte greifen in die innere Atmung ein , so zum vom „ Molekülrand “ her . Aminopeptidasen speziell greifen am N-terminalen oder Amino-terminalen Ende der Peptide an Fähigkeit Calciumionen aufzunehmen und später wieder abzugeben , greifen Mitochondrien in die Calcium-Homöostase der Zelle ein . äußerst schlag - und reibempfindlich . Die Dämpfe greifen die Atemwege stark an , was bei der
Bergbau	ineinander Aussparungen Schiene Mitnehmer seitlich	die Verriegelungsansätze des Riegels in Aussparungen im Schlitten greifen . Zusätzlich befindet sich unter dem Lauf ein zu Rädern die seitlich schräg an die Schiene greifen . Bei anderen ( zum Beispiel beim Big in entsprechende Gruben in der jeweils anderen Klappe greifen . Die linke Klappe besitzt zusätzlich noch einen eine im Steuerstück eingefräste Kulisse gedreht , dabei greifen zwei vorne am Verschlusszylinder liegende Verriegelungselemente in dafür
Art	aggressiv Beute Tiere Menschen Jungvögel	Gefahr , dass Beutegreifer sie in der Nisthöhle greifen können . Ab dem 30 . bis 32 Gehegen und Zoologischen Gärten . In vielen Fällen greifen direkte Verfolgung , Habitatänderung und Einschleppung fremder Arten nach Aufzehren des Dottersacks zuerst von Zooplankton , greifen aber bereits nach wenigen Monaten die Brut anderer die Tiere verbinden Menschen mit Nahrung , und greifen sie in Erwartung von Nahrung an . Dem
Deutschland	Vorschriften Schutzwirkungen § Regelungen Abs	der Verordnungen auf Verfassungsmäßigkeit ; nur in Ausnahmefällen greifen sie dabei direkt in Regierungsangelegenheiten ein . Das obliegenden Pflichten mit eigenem Personal auszuführen . Teilweise greifen die Ordnungsbehörden aber auch auf die Vollzugspolizei zurück den Personalausweis oder Reisepass vorlegen lassen können , greifen diese oft auf andere Arten der Legitimation zurück nach der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts auch eine Fernwirkung greifen . Diese Anforderungen wurden in zwei gesetzgeberischen Anläufen
Software	Clients Anwender Anwendungen zurück Betriebssystem	, kann man entweder in den großen Linux-Topf greifen ( einfache Netz-Anwendungen wie Firewall , Mail etc. der Finiten-Elemente-Analyse gelehrt . Durch den Open-Source Ansatz greifen viele Anwendungen auf Z88-Solver , Plotausgaben und ähnliches sind zwei oder mehr Rechner gleichzeitig aktiv und greifen unter Umständen konkurrierend auf die Daten des Shared , arbeitet passiv . Die Nutzer des Systems greifen mittels eines Ressourcenmanagers auf eine Ressource zu .
Mozart	Themen zurück auf Motive Werke	entwickelt wurden ; Diderot und einige weitere Autoren greifen vor allem die Ästhetik in Form und auch philosophiegeschichtliche Darstellungen im Mittelalter und der frühen Neuzeit greifen hierauf zurück oder sind lediglich Kompilationen hiervon wie Nachdrucke erhältlich . Auch einige moderne populärwissenschaftliche Bilderwerke greifen die älteren Interpretationen wieder auf . Von den Weise weiter entwickelt . Werke der späten 1960er greifen diese Techniken auf und weisen in Richtung Expressionismus
Spiel	ineinander Einführungsspiel Spieler Kartenstapel Spielgeschehen	mit einer anderen Taste möglich . Die Einheiten greifen nur an , wenn sie gerade vom Spieler es nun verboten , über das Netz zu greifen oder es auch nur mit dem Schläger zu stellen sich gleichmäßig verteilt um einen Verteidiger und greifen ihn ( ggf . nach kurzer Ansage ) den Vorteil , nicht erst nach einem Gerät greifen zu müssen . ) Außer im Belohnungs -
Haydn	Takt Saiten Takte Holzbläser Streicher	, unterlegt von der pochenden Viertelbewegung . Dann greifen Viola , Cello und Bass das Thema im Rhythmus . Im Mittelteilt ( Takt 56-65 ) greifen die solistischen Holzbläser das Tonrepetitionsmotiv auf , anschließend der Tonika G-Dur . Nach dem ersten Durchlauf greifen Viola und Bass das Thema auf , überlagert . ) . Im Piano-Block ab Takt 65 greifen 1 . Violine bzw . Fagott und Viola
Schauspieler	Untertassen umani Fliegende Torpedomänner Locusts	Hobby im Jahr 1990 . 1956 : Haie greifen an ( The Sharkfighters ) 1957 : Stirb Be Cool ) 2005 : Todesschwarm - Heuschrecken greifen an ( Locusts ) 2008 : W. - the World ) 2005 : Todesschwarm - Heuschrecken greifen an ( Locusts ) : White Chicks 2005 : Todesschwarm - Heuschrecken greifen an ( Locusts ) 2005 : Edison 2005
Programmierung	zurück Schutzmaßnahmen auf viele Erfahrungswerte	insbesondere in die USA und nach Europa , greifen viele Honduraner auf die Möglichkeit der sehr preiswerten bei Clusterverfahren auch selbstorganisierende Karten verwendet . Außerdem greifen mehr und mehr Verfahren auf Fuzzylogik zurück . wie die Arbeitnehmer-Sparzulage oder die Wohnungsbauprämie erhalten , greifen auf dieses Produkt noch heute zurück . ist Heilpraktikern in Deutschland daher verboten , diese greifen auf histaminhaltige Öle zurück , die zum Beispiel
Fußballspieler	hinter musste Sechzehntelfinale Mal Runde	er in fünf Pflichtspielen nur einmal hinter sich greifen und im Januar 1996 folgte mit dem Zweitligisten Feld und musste nur 23 Mal hinter sich greifen . Während er in der Coppa Italia hinter , in Belgien , gleich viermal hinter sich greifen musste . Sein letztes Match im Oranje-Trikot absolvierte null und musste nur 36 Mal hinter sich greifen . Schließlich standen die Vizemeisterschaft und der Aufstieg
Band	zurück auf Lieder Themen Melodien	Teil der Theaterszenen der Show sind . Dabei greifen die Musiker und Sänger musikalische Einflüsse aus verschiedenen auch Solostücke für sie . In neuerer Zeit greifen auch Pop - und Rockmusiker gelegentlich auf die die Musik aber für aufführungswert gehalten wird , greifen Opernhäuser auf konzertante Aufführungen zurück . Bei Aufführungen 2007 auf Ariola/SonyBMG wiederveröffentlicht wurde . Die Kompositionen greifen auf diverse musikalische Stilmittel zurück , auf Klezmermusik
Sprache	Žižek Nockalm Vögel Warum Sternen	) und ihren Sohn „ freigibt “ , greifen die Vögel nicht mehr an . Slavoj Žižek Beziehung verhindert . “ ( Žižek , Warum greifen die Vögel an ? , S. 183 f. dieser Beziehungen . “ ( Žižek , Warum greifen die Vögel an ? , S. 182 f. das Wasser ( 2010 ) Lyrik : Libellen greifen selten zu Labello ( 2010 ) Wo ich
Texas	Maßnahmen Arme Besucher auf Täglich	meist relativ günstig ist ) . Nach Zuteilung greifen die regulären günstigen Bausparkreditzinsen . Diese günstigen Zinssätze für den Fall eines Haushaltsdefizits vorgesehen . Diese greifen jedoch nicht bei einem einmaligen und geringen Haushaltsdefizit ein Zehntel reduziert . Durch die verzögerte Zustellung greifen auch Verfahren zur Spamerkennung , die auf Netzwerkprüfungen damit die Leistung bereits bei einer begrenzten Dienstunfähigkeit greifen kann . Mit einer starren Klausel ( 50
Gattung	ineinander Unterlappen Randdornen Stämmchen Oberlappen	. Die Mantelzellen sind sehr stark gewunden und greifen puzzleteilartig ineinander . Die Typart ist Russula rosea wobei sie etwas zurückgebogen sind und nicht ineinander greifen . Sie sind weiß und werden 0,12 bis kastanien - oder dunkelbrauner Farbe . Die Flecken greifen ineinander , sodass durch die helle Grundfarbe ein die gemeinsam aus einem Kelch trinken . Sie greifen mit ihren Krallen nach dem Schaft des Kelchs
Heraldik	Familienwappen geviert Felder Wappen Farben	Zugehörigkeit des Kreisgebiets ein . Die drei Seerosenblätter greifen das Wappen der Grafschaft Brehna auf , der eines der Stammlande der Mark Brandenburg . Deshalb greifen die Farben des Wappens die Farben Rot-Silber der Ort . Die Farben wurden 1910 festgelegt und greifen die Tingierung des kurpfälzer Wappens auf . Die drei Flüsse Neckar , Jagst und Kocher und greifen gleichzeitig den Wellenbalken eines von der Ortsherrschaft nicht