Weißen
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Wei-ßen |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (3)
-
Dänisch (4)
-
Englisch (3)
-
Estnisch (3)
-
Finnisch (4)
-
Französisch (1)
-
Italienisch (4)
-
Lettisch (1)
-
Litauisch (3)
-
Niederländisch (5)
-
Polnisch (5)
-
Portugiesisch (5)
-
Rumänisch (1)
-
Schwedisch (6)
-
Slowakisch (2)
-
Slowenisch (4)
-
Spanisch (4)
-
Tschechisch (2)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Weißen |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
Белия
![]() ![]() |
Weißen |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
Белия дом
|
im Weißen Haus |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
в Белия дом
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Weißen |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
Weißen |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Hvide Hus
|
Weißen Haus |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
Det Hvide Hus
|
des Weißen Hauses |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
Det Hvide Hus
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Weißen |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
White House
|
Weißen Haus |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
White House
|
des Weißen Hauses |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
White House
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Weißen |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
Valges Majas
|
Weißen |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Valge Maja
|
im Weißen Haus |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Valges Majas
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Weißen |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
Valkoisen talon
|
Weißen Haus |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
|
Weißen Hauses |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Valkoisen talon
|
des Weißen Hauses |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Valkoisen talon
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Weißen |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Weißen |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
Bianca
![]() ![]() |
Weißen |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Casa Bianca
|
Weißen Haus |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
Casa Bianca
|
Weißen Haus |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
alla Casa Bianca
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
im Weißen Haus |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Baltajā namā
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Weißen |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
Baltųjų
![]() ![]() |
Weißen |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Baltuosiuose
![]() ![]() |
im Weißen Haus |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Baltuosiuose
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Weißen |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
Witte
![]() ![]() |
Weißen |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
het Witte Huis
|
Weißen |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
blanken
![]() ![]() |
Weißen Haus |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
het Witte Huis
|
des Weißen Hauses |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
het Witte Huis
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Weißen |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Domu
![]() ![]() |
Weißen |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Białym
![]() ![]() |
Weißen |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Białego Domu
|
Weißen Hauses |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Białego Domu
|
im Weißen Haus |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
w Białym Domu
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Weißen |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
Branca
![]() ![]() |
Weißen |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
Casa Branca
|
Weißen Haus |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Casa Branca
|
im Weißen Haus |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Casa Branca
|
des Weißen Hauses |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
da Casa Branca
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Weißen |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
Casa Albă
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Weißen |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
Weißen |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Vita huset
|
Weißen Haus |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Vita huset
|
im Weißen Haus |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
i Vita huset
|
des Weißen Hauses |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Vita
|
des Weißen Hauses |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Vita husets
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
im Weißen Haus |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
dome
|
im Weißen Haus |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
v Bielom dome
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Weißen |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
Beli hiši
|
Weißen |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Bele hiše
|
Weißen Hauses |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Bele hiše
|
im Weißen Haus |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
v Beli hiši
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Weißen |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
Blanca
![]() ![]() |
Weißen |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Casa Blanca
|
Weißen |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
la Casa Blanca
|
des Weißen Hauses |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
Casa Blanca
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Weißen |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Bílém
![]() ![]() |
im Weißen Haus |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
v Bílém domě
|
Häufigkeit
Das Wort Weißen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 3634. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 21.00 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Afroamerikanern
- Weiße
- 0,19
- 0,17
- 0,26
- 0,22
- Insulaner
- Afro-Amerikaner
- Hispanics
- Asiatischen
- 1,12
- Asian
- 1,96
- Huronen
- Schwanberg
- Savoyer
- Zweig
- Waldecker
- Feindschaft
- Hauptreihe
- benutzten
- gipfelt
- Schiefergebirges
- Räubern
- antworteten
- Mittellandes
- Sage
- Spessart
- anlegte
- Schwäne
- eingekesselt
- Bodens
- Pavillon
- US-Bundesstaats
- metaphorisch
- atmosphärischen
- ersteigerte
- küssen
- Schlippenbach
- Lure
- Tiamat
- beherbergen
- Rosette
- Ostsiedlung
- Busse
- Tigray
- Eisenbach
- Trojas
- brandenburgische
- verdünnt
- Pumuckl
- Röcke
- Kurfürsten
- Verzeihung
- Kronberg
- verschafft
- Bruckmann
- Bandmitglieder
- Hefen
- Einengung
- Legionären
- diffusen
- Stiefvater
- Lektion
- Überleben
- inkorporiert
- Parteivorsitzenden
- Zwischenprodukt
- Horste
- Gibbons
- WI
- stammt
- Klosteramt
- aromatischen
- Kirchheimer
- Gespann
- angeschlossenem
- Kulturzentrum
- schob
- Zisterzienserordens
- Formaldehyd
- Siegels
- gründlich
- Leinöl
- Eastern
- Nennung
- selbstbetitelte
- suhrkamp
- Entwicklungshelfer
- auffälliger
- Fermentation
- Kastellaun
- Pigment
- Reinbek
- Gelatine
- Raya
- Präparaten
- MTB
- Zweitligisten
- verdünnter
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Prozent Weißen
- der Weißen
- des Weißen
- am Weißen
- den Weißen
- Weißen Haus
- im Weißen
- am Weißen Berg
- die Weißen
- Weißen ,
- im Weißen Haus
- des Weißen Hauses
- Weißen Rose
- dem Weißen
- der Weißen Rose
- aus Weißen
- der Weißen Elster
- dem Weißen Haus
- am Weißen Berg wurde
- Weißen Hauses
- Weißen Haus in
- Weißen Berg 1620
- Weißen Elster
- Weißen Elster und
- vom Weißen Haus
- Weißen Berg
- Weißen Hauses unter
- Weißen Hauses in
- Weißen Berg bei
- Weißen Haus und
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- Weiße
- Meißen
- Weihen
- Weiden
- Weiten
- Weizen
- Weisen
- Weinen
- Weißer
- Weißes
- beißen
- weißen
- Reißen
- reißen
- heißen
- Wien
- Wein
- Weiß
- Wegen
- eigen
- eilen
- Wehen
- Wesen
- Weben
- Seien
- seien
- einen
- Weine
- Weihe
- Weise
- Weide
- heiße
- Heiße
- weiße
- Neiße
- Weile
- Weite
- Meißel
- Wehren
- Meilen
- heilen
- Dießen
- Wiesen
- Wieden
- Wiegen
- ließen
- hießen
- gießen
- Gießen
- reihen
- leihen
- weihen
- Reihen
- Weiher
- Geißel
- Weibel
- Weigel
- Weißig
- Weiler
- Wellen
- Zeilen
- Heilen
- Seilen
- teilen
- Teilen
- Werken
- Werten
- Werben
- Werfen
- Werden
- Wetten
- Welden
- Wenden
- Weyden
- Welpen
- Welten
- Welfen
- Westen
- Wespen
- Wengen
- Weiner
- Weiter
- Weiber
- Weiser
- Weines
- Weitem
- Heinen
- Heiden
- Heimen
- Heizen
- Seiten
- Seifen
- Seinen
- Feigen
- Reigen
- Geigen
- neigen
- Zeigen
- zeigen
- beiden
- meinen
- deinen
- feinen
- seinen
- keinen
- weinen
- Beinen
- Deinen
- Reinen
- Leinen
- reinen
- meiden
- Zeiten
- reiten
- leiten
- seiten
- Reiten
- weiten
- Leimen
- Leiden
- keimen
- Reimen
- Keimen
- reisen
- leisen
- Reisen
- weisen
- reizen
- reifen
- weiden
- Beiden
- leiden
- Reizen
- Reifen
- Reiben
- Waisen
- Heißer
- weißer
- heißer
- weißem
- heißem
- weißes
- heißes
- Weilern
- Weihern
- Weichen
- Geißeln
- Weißwein
- Zeige 98 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
ˈvaɪ̯sn̩
Ähnlich klingende Wörter
- weißen
- weichen
- Weichen
- reißen
- beißen
- Meißen
- heißen
- Weisen
- weisen
- Waisen
- Weiden
- Waiden
- Weizen
- Schweißen
- wissen
- Wissen
- Weihen
- weihen
- Weihern
- Weine
- weine
- wachsen
- Wachsen
- Icon
- Eisen
- Eiben
- Eichen
- eichen
- Aigen
- außen
- Weiße
- weiße
- Weißer
- weißer
- Scheiden
- scheiden
- Meißel
- Geißel
- Weibel
- Feigen
- feigen
- neigen
- Neigen
- reichen
- Reichen
- Zeichen
- Leichen
- laichen
- Laichen
- Deichen
- reizen
- Reizen
- Reisen
- Raisen
- Reifen
- reifen
- Reiben
- beiden
- Seiten
- Saiten
- leiten
- Seifen
- leisen
- meiden
- leiden
- Leiden
- Weichsel
- reisten
- leisten
- Leisten
- schweigen
- Zweigen
- zweiten
- Zeige 23 weitere
- Zeige weniger
Reime
- außen
- Schweißen
- entreißen
- beißen
- geheißen
- heißen
- Meißen
- weißen
- Preußen
- abreißen
- Ostpreußen
- Linksaußen
- reißen
- Westpreußen
- Erbsen
- Jagdflugzeugen
- scheiden
- Baumarten
- vorschreiben
- steigen
- Lebenszeichen
- Zossen
- Schreiben
- Minderheiten
- kapitulierten
- Verhaltensweisen
- Verbindlichkeiten
- Pressen
- taufen
- reizen
- Messen
- folgendermaßen
- kontrollierten
- Wirklichkeiten
- Anläufen
- Traufen
- fungierten
- nachgelassen
- gegessen
- Handarbeiten
- Dienstgradabzeichen
- Schüssen
- reichen
- vergleichen
- Anlässen
- Freuden
- Streitigkeiten
- einkaufen
- Erzeugnissen
- notierten
- Erzen
- verpassen
- schrittweisen
- unangemessen
- vergessen
- Maßen
- Schleifen
- abgeschlossen
- gelassen
- schneiden
- Läufen
- Wildtauben
- Mehrheiten
- Lauben
- Tierarten
- Sichtweisen
- zahlreichen
- Verwaltungsbehörden
- erfassen
- Übernachtungsmöglichkeiten
- laichen
- Scheiden
- Geburten
- preiswerten
- Ausbauten
- Stelzen
- Psychotherapeuten
- Gebärden
- unterscheiden
- Gegebenheiten
- Pfeifen
- Vorgehensweisen
- ableiten
- lauten
- Ergebnissen
- Landstraßen
- laufen
- Nachlassen
- Europastraßen
- erreichen
- Standstreifen
- beiden
- Hexen
- rissen
- erschossen
- weichen
- Ausmaßen
- abgestoßen
- Lüdinghausen
- Bissen
Unterwörter
Worttrennung
Wei-ßen
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Weißenburg
- Weißenfels
- Weißensee
- Weißenburg-Gunzenhausen
- Berlin-Weißensee
- Weißenhorn
- Weißenstein
- Weißenbach
- Sachsen-Weißenfels
- Weißenburger
- Weißenberg
- Weißenborn
- Grün-Weißen
- Weißenstadt
- Rot-Weißen
- Blau-Weißen
- Weißenau
- Weißenbrunn
- Weißenseer
- Schwarz-Weißen
- Weißenfelser
- Weißenkirchen
- Weißenthurm
- Weißenhofsiedlung
- Weißenhof
- Weißeneck
- Lippe-Weißenfeld
- Weißenohe
- Weißenhaus
- Weißensteiner
- Weißenberger
- Gunzenhausen-Weißenburg
- Weißenwolff
- Weißenbronn
- Weißenbergs
- Weißenstädter
- Weißenburgstraße
- Nicht-Weißen
- Weißenhorner
- Weißenborn-Lüderode
- Lila-Weißen
- Weißensulz
- Weißensees
- Weißenbacher
- Weißenbachtal
- Weißenburggegend
- Weißenseifen
- Neu-Weißensee
- Gniebing-Weißenbach
- Weißendorf
- Weißensand
- Weißensee-Verlag
- Lippe-Biesterfeld-Weißenfeld
- Weißenibach
- Weißenthurn
- Weißenhäuser
- Weißensteins
- Weißenfels-Zeitz
- Weißenegg
- Weißenbäck
- Weißenböckstraße
- Weißenburgpark
- Weißenregen
- Weißenfeld
- Weißendiez
- Weißenauer
- Weißenpferd
- Schmidt-Weißenfels
- Weißenburg-Wemding
- Weißensteinflügel
- Weißenborner
- Kirchberg-Weißenhorn
- Weißenmühle
- Weißenwolf
- Weißenbrunner
- Weißenegger
- Weißenschirmbach
- Weißenhöhe
- Weißenfeldt
- Weißenbaches
- Weißenkirchberg
- Weißenböck
- Stuttgart-Weißenhof
- Braun-Weißen
- Weißenborns
- Weißenbachs
- Hohenmölsen-Weißenfels
- Weißenthurmer
- Weißenbachstraße
- Weißenspring
- Weißenmoor
- Weißenhagen
- Weißenfelder
- Weißenstadter
- Weißenhasel
- Weißenwasserkirche
- Weißenhofer
- Weißenkirchner
- Kirchenlamitz-Weißenstadt
- Weißenturm
- Weißen-Hirsch-Grotte
- Weißenfelde
- Weißenbrunnen
- Weißenbachmühle
- Weißenportz
- Lippe-Biesterfeld-Weißenfels
- Weißenfelserinnen
- Pforzheim-Weißenstein
- Weißenwasser
- Weißenhorns
- Weißenthurngasse
- Weißenbronner
- Weißenalbern
- Weißenhofturnier
- Weißenberges
- Weißenbrüchen
- Weißenfelsern
- Weißenberggebiet
- Weißengruber
- Weißenfeldplatz
- WeißenfelsOrtsteil
- Weißenbachalm
- Weißenklempenow
- Weißenbornbach
- Weißensteinstraße
- Weißenburgern
- GemeindeWeißenborn
- Weißen-Klempenow
- Weißenbächlein
- Weißenseestraße
- Weißenburg-Kaserne
- Weißenkircher
- Weißenhoferstraße
- Weißen-Elefanten-Orden
- Weißenfelsische
- Weißenfelsischen
- Bordeauxrot-Weißen
- Anti-Weißen
- Weißenhofbach
- Weißensteiners
- Weißenhofes
- Weißen-Adler-Ordens
- Weißenwolffgasse
- Weißenberge
- Weißenkirchens
- Weißenhaider
- Weißenmoorstraße
- Weißenburgban
- DWeißenstoana
- Weißenbachsattel
- Weißenbergregion
- Weißensteinverein
- Weißenburgparks
- CO-Weißen
- Weißenseegebiet
- Weißenwolffstraße
- Weißenweg
- Weißenheim
- Weißensander
- Weißenrode
- Alt-Weißen
- Zeige 111 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
- Maler der weißen Schwänze
- Meister mit den weißen Inschriften
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Lys Assia | Die weißen Segel | |
Maria & Margot Hellwig & Martina Dorak | Im weißen Rößl | |
Marcel | Die weißen Tauben von Santa Lucia | |
Tim Fischer | Die großen weißen Vögel | 1993 |
Original Naabtal Duo | Wo die weißen Schwäne ziehn |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Illinois |
|
|
Illinois |
|
|
Illinois |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Volk |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Widerstandskämpfer |
|
|
Schiff |
|
|
General |
|
|
Film |
|
|
Album |
|
|
Stern |
|
|
Ohio |
|
|
Gattung |
|
|
Familienname |
|
|