Häufigste Wörter

ablaufen

Übersicht

Wortart Verb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ab-lau-fen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Wie werden sie ablaufen ?
 
(in ca. 93% aller Fälle)
How will they develop ?
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Wie werden sie ablaufen ?
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Miten ne sujuvat ?
Deutsch Häufigkeit Französisch
Wie werden sie ablaufen ?
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Comment vont-elles se dérouler ?
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Wie werden sie ablaufen ?
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Come si svolgeranno ?
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Wie werden sie ablaufen ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Hoe zullen ze verlopen ?
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Wie werden sie ablaufen ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Como vão desenrolar-se ?
Deutsch Häufigkeit Spanisch
So muß unsere Zusammenarbeit ablaufen
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Así debemos trabajar en colaboración

Häufigkeit

Das Wort ablaufen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 26193. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.11 mal vor.

⋮
26188. Noël
26189. Actors
26190. Ramsey
26191. Reservation
26192. Teutonia
26193. ablaufen
26194. Ranking
26195. Kriegsgefangenenlager
26196. erleidet
26197. Solutions
26198. Barber
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ablaufen kann
  • ablaufen und
  • ablaufen zu lassen
  • ablaufen . Die
  • ablaufen können
  • ablaufen lassen
  • Prozesse ablaufen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈapˌlaʊ̯fn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ab-lau-fen

In diesem Wort enthaltene Wörter

ab laufen

Abgeleitete Wörter

  • ablaufenden
  • ablaufender
  • herablaufenden
  • herablaufen
  • ablaufendes
  • ablaufendem
  • herablaufendem
  • herablaufendes
  • herablaufender
  • hinablaufen
  • Häuser-ablaufen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Informatik
  • , sind sie erst einmal benannt , unbewusst ablaufen , spricht man bei diesem Prozess von einer
  • , dass sie immer in der gleichen Weise ablaufen , sie sind vielmehr modifizierbar und modulierbar ,
  • warum die Auswirkungen gerade so und nicht anders ablaufen , ist - zumindest im Fall der Venus
  • Das Verkehrswesen ist notwendige Voraussetzung , damit Verkehrsprozesse ablaufen können . Wenn jedoch in der Umgangssprache vom
Informatik
  • möchte . Da diese Vorgänge zum Teil unterbewusst ablaufen , kann eine Sexualtherapie mit Paarbezug hilfreich sein
  • um ein Workflow-System , das reale Prozesse tatsächlich ablaufen lässt und auch nicht um ein Dokumentenmanagement-System zur
  • unverständlich ist , dass der Prozess nur langsam ablaufen kann , kann man ihn näher beobachten .
  • Prozesse spontan in ihrer „ natürlichen “ Richtung ablaufen . Warum es aber nicht möglich sein sollte
Informatik
  • Uteri . Prozesse , die innerhalb der Gebärmutter ablaufen , werden mit dem Adjektiv intrauterin bezeichnet .
  • der CVC kann indikationsabhängig über mehrere Institutionen hinweg ablaufen . Gerade bei chronischen Krankheiten sind verschiedene Leistungserbringer
  • Therapie ist die Logopädie , die gegebenenfalls medienunterstützt ablaufen kann . Allerdings sind Erfolge , wenn überhaupt
  • die in den Entwicklungsländern oft ohne medizinische Hilfe ablaufen , sind Komplikationen häufig . Auch durch die
Informatik
  • Beide Arten der Entstehung können getrennt oder kombiniert ablaufen . Felsentore bilden sich nur unter besonderen Bedingungen
  • werden die Aktivitäten , die in diesen Arealen ablaufen , zeitlich und räumlich miteinander koordiniert . Gleichzeitig
  • in einzelnen Phasen , die oft jedoch gleichzeitig ablaufen . Phase : Stabile EmulsionBeispielsweise Fetttröpfchen sind in
  • Bedeutung . Diese Kontakte , die oft konflikthaft ablaufen , lassen sich in drei Gruppen einteilen :
Informatik
  • der Entschlüsselung ist es , den Tonträger rückwärts ablaufen zu lassen . Bei Vinyl-Schallplatten muss lediglich der
  • aber nicht , dass die Handlungsverläufe in Echtzeit ablaufen . Bei Unter uns erstreckt sich der Ablauf
  • der Finanzen oder Trainingsplanung ) automatisch im Hintergrund ablaufen bzw . berechnen zu lassen . Im gleichen
  • 5 , 6 in jeweils einem Zeitintervall zusammengefasst ablaufen zu lassen . Um diesen Ablauf zu steuern
Informatik
  • benutzt , um bestimmte Vorgänge ein wenig schneller ablaufen zu lassen oder um die Funktionsweise eines Kopierschutzes
  • besteht die Möglichkeit , die komplette Installation unbeaufsichtigt ablaufen zu lassen , indem alle später benötigten Eingaben
  • die 80486 - oder Pentium-Familie geschriebene Programme flüssig ablaufen zu lassen . Abhilfe kann der Einsatz des
  • , Treiber , Systemdienste ) permanent als Hintergrundprozess ablaufen können . Möglich und effektiv wurde dies Ende
Chemie
  • Heliumhydrid-Ion Eine entsprechende Reaktion kann zwischen zwei Helium-Atomen ablaufen , wenn die zur Ionisierung notwendige Energie zugeführt
  • werden kann , kann der Prozess nur diskontinuierlich ablaufen , indem zwischen Ad - und Desorption zyklisch
  • Da an der Gegenelektrode ebenfalls eine elektrochemische Reaktion ablaufen muss , um den Stromkreis zu schließen ,
  • , soll die Schwärzung unter Schutzgas oder Vakuum ablaufen und das Al eine reine Oberfläche aufweisen .
Chemie
  • Gruppe und dazu , dass typische Reaktionen schwerer ablaufen als bei primären Verbindungen der gleichen Stoffklasse .
  • der Maillard-Reaktion , bei der andere chemische Vorgänge ablaufen . Die Verfärbung kann zwar unappetitlich aussehen ,
  • , dass typische Reaktionen schwerer oder gar nicht ablaufen , verglichen mit sekundären Verbindungen der gleichen Stoffklasse
  • ermöglicht dabei die Reaktionen auch bei niedrigeren Temperaturen ablaufen zu lassen . So sind Fluorierungsreaktionen von Aromaten
Physik
  • System bezeichnen , weil diese organischen Reaktionen so ablaufen , dass sie automatisch auch ohne unsere Willenstätigkeit
  • nötig . Da viele Reaktionen unter höherem Druck ablaufen , ist die Übertragung der mit oberflächensensitiven Methoden
  • Das heißt , ob Fäulnis oder aufbauende Prozesse ablaufen , werde von einer mengenmäßig kleinen Gruppe von
  • Verdauungsprozesse sollen laut Hay bei einer Trennung störungsfrei ablaufen , da die beteiligten Enzyme so besser an
Physik
  • . Die Raten , mit der die Kernreaktionen ablaufen , hängen von der Geschwindigkeitsverteilung der Neutronen ab
  • wonach Rotationen von im Äther bewegten Elektronen langsamer ablaufen als bei ruhenden Elektronen . Larmor konnte jedoch
  • , die " langsamer " als die Plasmafrequenz ablaufen . Das heißt insbesondere , dass Plasmen elektromagnetische
  • alle Wechselwirkungen und Zerfälle von Antiteilchen genau so ablaufen wie mit normalen Teilchen , dass sie also
Fluss
  • Hohlraum zu schaffen , durch den das Oberflächenwasser ablaufen kann . Das Wasser gelangt durch die offen
  • damit die geschmolzene Schlacke gut aus der Kammer ablaufen kann . Sie fließt am tiefsten Punkt der
  • . Dies führt dazu , dass Wasser schnell ablaufen kann und auch angewehter Humus bald weggespült wird
  • Wasser der Vorfluter aufnimmt und zum Meer hin ablaufen lässt und es so in den natürlichen Kreislauf
Computerspiel
  • Die Wahlen selbst sollten nach einem komplizierten System ablaufen , das Harrington nach venezianischem Vorbild gestaltet hatte
  • der Mietverträge sollten zum 30 . November 2008 ablaufen , was zu Unsicherheiten unter den Bewohnern sorgte
  • umfassenden und überraschenden Zugriff “ sollte die Aktion ablaufen . Während der ersten Aktion vom 21 .
  • die Geschichte nach einem profanen und politischen Plan ablaufen zu lassen , als einziger der Heiligsprechung eine
Mathematik
  • stattfinden muss , da die Transkription nur dort ablaufen kann . Es ist aber möglich , dass
  • des Netzplans . Jeder Vorgang darf nur einmal ablaufen , es dürfen keine Schleifen auftreten . Wenn
  • diese zeitumkehrinvariant waren : Wenn ein Vorgang vorwärts ablaufen kann , dann kann er genauso gut auch
  • , dann kann er genauso gut auch rückwärts ablaufen , sofern nur die Voraussetzungen gegeben sind .
Software
  • zu Java-Applets benötigen Java-Web-Start-Anwendungen keinen Browser , um ablaufen zu können . Bei jedem Start einer Java-Web-Start-Anwendung
  • , mit der man Java-Applets in einem Webbrowser ablaufen lassen kann . Es stellt die Verbindung zwischen
  • Empfang der neuen Firmware und die anschließende Installation ablaufen können , ohne die Funktionalität des Handsets einzuschränken
  • des Prozessors werden den Prozessen zugeordnet , die ablaufen wollen . Ein Prozess kann durch das Betriebssystem
Biologie
  • also ohne lebende Zellen stattfindende Gärreaktion wieder schneller ablaufen . Außerdem gelang es ihnen , Fructose-1 ,6
  • . Anaerobe Organismen können den Citratzyklus nicht vollständig ablaufen lassen , er ist bei ihnen unterbrochen .
  • Enzyme nur unter anaeroben bzw . mikroaeroben Bedingungen ablaufen . Georg Fuchs ( Hrsg . ) ,
  • der anaeroben Nahrungskette , in der verschiedene Stoffumsetzungen ablaufen . Am Ende wird durch die Aktivität von
Psychologie
  • Prozess , der ein wirkliches Einzelwesen ist , ablaufen kann . „ Jedes Einzelwesen sollte ein spezifischer
  • den Prozessen , die in den supralunaren Sphären ablaufen . Dies ist das Grundparadigma der auf magischem
  • , dass bei der bildlichen Vorstellung ähnliche Prozesse ablaufen wie bei der Wahrnehmung . Pylyshyn wendet sich
  • Verhaltensweisen des Menschen , die ohne reflektierte Kontrolle ablaufen . Das Wort Instinkt wurde im 18 .
Film
  • erfolgreichsten Stücken gehört Freemann oder wie wird das ablaufen ? , das nicht nur in Ostpreußen augenblicklich
  • ist , in welchem Tempo für ihn Filme ablaufen , die ihm von seinem Start-Ort bzw .
  • . Hingegen war Freemann oder wie wird das ablaufen ? sein erstes , von fremden etablierten Vorlagen
  • … ] im Gut oder an seiner Oberfläche ablaufen zu lassen . Ohne Ofenraum spricht man von
Kriegsmarine
  • Drainage , damit das Wasser besser vom Platz ablaufen konnte . Am 17 . November 1906 wurde
  • , da das Wasser über Kanäle im Eis ablaufen konnte . Im Jahr 2003 stieß die Gletscherfront
  • Wasser nicht gestaut wurde und nach und nach ablaufen konnte . Seit dem 31 . Oktober 2010
  • , in dem das Tidewasser seither nach Norden ablaufen muss , was mehrmals zu einem Deichbruch bei
Spiel
  • habe , dessen Zeit mit Sicherheit in Kürze ablaufen werde . Ebenso deutlich werden Burgers Ehescheidung und
  • dass die Wahlen nach einem universellen Erwachsenen Wahlrecht ablaufen sollte . Das alte Wahlkreissystem war ihnen wichtig
  • gerade sie und keine andere Erbkoordination auszulösen und ablaufen zu lassen ... Du sollst nicht töten Fünftes
  • Spiele auf sozialistischem Boden schon aus Prestigegründen ungestört ablaufen zu lassen . Zudem wurde auch der ökonomische
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK