beißen
Übersicht
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | bei-ßen |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| beißen |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Regeringscheferne
Die Herren Regierungschefs beißen sich sehr daran fest ; alles ist mit einem sehr langen Zeitraum verbunden .
Regeringscheferne kører meget fast i det ; alt indebærer en meget lang periode .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| sauren Apfel beißen |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
kova pala purtavaksi
|
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| beißen |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
appigliano
Die Herren Regierungschefs beißen sich sehr daran fest ; alles ist mit einem sehr langen Zeitraum verbunden .
Questo , del resto , è ciò a cui si appigliano i signori capi di governo : i tempi sono eccessivamente lunghi .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| beißen |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
bijten
Das heißt , sie muß in den sauren Apfel beißen .
Dat is een tamelijk zure appel om doorheen te bijten .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| sauren Apfel beißen |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
trago amargo
|
Häufigkeit
Das Wort beißen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 55779. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.81 mal vor.
| ⋮ | |
| 55774. | südostasiatischen |
| 55775. | Middelburg |
| 55776. | al-Gaddafi |
| 55777. | Haupthalle |
| 55778. | Xerox |
| 55779. | beißen |
| 55780. | kühler |
| 55781. | exponentiell |
| 55782. | Dimitar |
| 55783. | Essenz |
| 55784. | kommentieren |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- jagen
- beißt
- fangen
- schnappen
- würgen
- verfüttern
- verschlingen
- verspeisen
- blitzschnell
- hackt
- aussaugen
- auffressen
- jagt
- schluckt
- wühlen
- packen
- rennen
- lauern
- würgt
- betäuben
- kratzt
- leckt
- klammern
- füttern
- erspäht
- spuckt
- füttert
- hetzen
- streicheln
- fressen
- attackieren
- spinnen
- putzen
- wittern
- verkriecht
- verscheuchen
- hacken
- auflauert
- fängt
- Eindringling
- schreien
- weglaufen
- zähmen
- schreckhaft
- verscheucht
- spucken
- quälen
- schleichen
- verschlingt
- essen
- kopfüber
- flinken
- Fühlt
- schläfrig
- speien
- vergräbt
- kriecht
- erschrecken
- rauben
- betteln
- necken
- klettern
- Beutetieren
- klammert
- putzt
- trinken
- schnappt
- verbluten
- entwischt
- zerren
- entblößen
- bedächtig
- aufgefressen
- Hinterbeinen
- fesseln
- melken
- fraß
- streichelt
- zittert
- klettert
- rufen
- schlachten
- umfällt
- pflückt
- Fraß
- weidet
- töten
- zitternd
- schlafen
- gebissen
- vergreifen
- erhaschen
- bewirft
- schreiten
- stehlen
- hetzt
- paralysiert
- verstecken
- verharren
- brüllt
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- zu beißen
- beißen die
- beißen nicht
- beißen die Hunde
- beißen und
- und beißen
- beißen sie
- letzten beißen die
- Bullen beißen
- Gras beißen
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- Meißen
- Weißen
- weißen
- Reißen
- reißen
- heißen
- beiden
- bien
- been
- eigen
- eilen
- beten
- Seien
- seien
- einen
- beißt
- beide
- beige
- heiße
- Heiße
- Weiße
- weiße
- Neiße
- Meißel
- Meilen
- heilen
- Dießen
- ließen
- hießen
- gießen
- Gießen
- bieten
- biegen
- Weihen
- reihen
- leihen
- weihen
- Reihen
- Geißel
- Zeilen
- Heilen
- Seilen
- teilen
- Teilen
- Weiden
- Weiten
- Weizen
- Weisen
- Weinen
- Weißer
- Weißes
- Heinen
- Heiden
- Heimen
- Heizen
- Seiten
- Seifen
- Seinen
- bergen
- Feigen
- Reigen
- Geigen
- neigen
- Zeigen
- zeigen
- beugen
- meinen
- deinen
- feinen
- seinen
- keinen
- weinen
- Beinen
- Deinen
- Reinen
- Leinen
- reinen
- meiden
- Zeiten
- reiten
- leiten
- seiten
- Reiten
- weiten
- Leimen
- Leiden
- keimen
- Reimen
- Keimen
- reisen
- leisen
- Reisen
- weisen
- reizen
- reifen
- weiden
- Beiden
- leiden
- Reizen
- Reifen
- Reiben
- besten
- bloßen
- Heißer
- weißer
- heißer
- beider
- beidem
- weißem
- heißem
- weißes
- heißes
- beides
- Geißeln
- breiten
- bleiben
- besaßen
- abreißen
- Zeige 68 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
ˈbaɪ̯sn̩
Ähnlich klingende Wörter
- reißen
- weißen
- Weißen
- Meißen
- heißen
- beiden
- Bissen
- bissen
- Bayern
- Beine
- Icon
- Eisen
- Eiben
- Eichen
- eichen
- Aigen
- außen
- Scheiden
- scheiden
- Meißel
- Geißel
- Feigen
- feigen
- neigen
- Neigen
- beugen
- Beugen
- Brixen
- reichen
- Reichen
- Zeichen
- Leichen
- laichen
- Laichen
- Deichen
- weichen
- Weichen
- reizen
- Reizen
- Reisen
- Raisen
- Reifen
- reifen
- Reiben
- Seiten
- Saiten
- leiten
- Seifen
- Weisen
- weisen
- Waisen
- Weiden
- Waiden
- Weizen
- leisen
- meiden
- leiden
- Leiden
- bauten
- Bauten
- Schweißen
- breiten
- reisten
- leisten
- Leisten
- Bautzen
- Bleiben
- Zeige 17 weitere
- Zeige weniger
Reime
- außen
- Schweißen
- entreißen
- Weißen
- geheißen
- heißen
- Meißen
- weißen
- Preußen
- abreißen
- Ostpreußen
- Linksaußen
- reißen
- Westpreußen
- Erbsen
- Jagdflugzeugen
- scheiden
- Baumarten
- vorschreiben
- steigen
- Lebenszeichen
- Zossen
- Schreiben
- Minderheiten
- kapitulierten
- Verhaltensweisen
- Verbindlichkeiten
- Pressen
- taufen
- reizen
- Messen
- folgendermaßen
- kontrollierten
- Wirklichkeiten
- Anläufen
- Traufen
- fungierten
- nachgelassen
- gegessen
- Handarbeiten
- Dienstgradabzeichen
- Schüssen
- reichen
- vergleichen
- Anlässen
- Freuden
- Streitigkeiten
- einkaufen
- Erzeugnissen
- notierten
- Erzen
- verpassen
- schrittweisen
- unangemessen
- vergessen
- Maßen
- Schleifen
- abgeschlossen
- gelassen
- schneiden
- Läufen
- Wildtauben
- Mehrheiten
- Lauben
- Tierarten
- Sichtweisen
- zahlreichen
- Verwaltungsbehörden
- erfassen
- Übernachtungsmöglichkeiten
- laichen
- Scheiden
- Geburten
- preiswerten
- Ausbauten
- Stelzen
- Psychotherapeuten
- Gebärden
- unterscheiden
- Gegebenheiten
- Pfeifen
- Vorgehensweisen
- ableiten
- lauten
- Ergebnissen
- Landstraßen
- laufen
- Nachlassen
- Europastraßen
- erreichen
- Standstreifen
- beiden
- Hexen
- rissen
- erschossen
- weichen
- Ausmaßen
- abgestoßen
- Lüdinghausen
- Bissen
Unterwörter
Worttrennung
bei-ßen
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- beißende
- beißenden
- beißender
- Anbeißen
- verbeißen
- beißendem
- Zubeißen
- zubeißen
- Abbeißen
- durchbeißen
- zerbeißen
- abbeißen
- Zerbeißen
- abzubeißen
- Aufbeißen
- ausbeißen
- durchzubeißen
- Bullenbeißen
- kauend-beißenden
- zuzubeißen
- festbeißen
- aufbeißen
- kauend-beißende
- zusammenbeißen
- Festbeißen
- Nägelbeißen
- beißendes
- Verbeißen
- Reinbeißen
- reinbeißen
- festzubeißen
- herausbeißen
- anbeißen
- aufzubeißen
- hineinbeißen
- Ausbeißen
- Durchbeißen
- Draufbeißen
- Hineinbeißen
- Randsteinbeißen
- ausbeißenden
- Zusammenbeißen
- Steinbeißen
- entbeißen
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
- Bellende Hunde beißen nicht!
- Den letzten beißen die Hunde!
- Hunde, die bellen, beißen nicht.
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Film |
|