Häufigste Wörter

beißen

Übersicht

Wortart Verb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung bei-ßen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
beißen
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Regeringscheferne
de Die Herren Regierungschefs beißen sich sehr daran fest ; alles ist mit einem sehr langen Zeitraum verbunden .
da Regeringscheferne kører meget fast i det ; alt indebærer en meget lang periode .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
sauren Apfel beißen
 
(in ca. 57% aller Fälle)
kova pala purtavaksi
Deutsch Häufigkeit Italienisch
beißen
 
(in ca. 71% aller Fälle)
appigliano
de Die Herren Regierungschefs beißen sich sehr daran fest ; alles ist mit einem sehr langen Zeitraum verbunden .
it Questo , del resto , è ciò a cui si appigliano i signori capi di governo : i tempi sono eccessivamente lunghi .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
beißen
 
(in ca. 92% aller Fälle)
bijten
de Das heißt , sie muß in den sauren Apfel beißen .
nl Dat is een tamelijk zure appel om doorheen te bijten .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
sauren Apfel beißen
 
(in ca. 69% aller Fälle)
trago amargo

Häufigkeit

Das Wort beißen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 55779. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.81 mal vor.

55774. südostasiatischen
55775. Middelburg
55776. al-Gaddafi
55777. Haupthalle
55778. Xerox
55779. beißen
55780. kühler
55781. exponentiell
55782. Dimitar
55783. Essenz
55784. kommentieren

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • zu beißen
  • beißen die
  • beißen nicht
  • beißen die Hunde
  • beißen und
  • und beißen
  • beißen sie
  • letzten beißen die
  • Bullen beißen
  • Gras beißen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈbaɪ̯sn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

bei-ßen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • beißende
  • beißenden
  • beißender
  • Anbeißen
  • verbeißen
  • beißendem
  • Zubeißen
  • zubeißen
  • Abbeißen
  • durchbeißen
  • zerbeißen
  • abbeißen
  • Zerbeißen
  • abzubeißen
  • Aufbeißen
  • ausbeißen
  • durchzubeißen
  • Bullenbeißen
  • kauend-beißenden
  • zuzubeißen
  • festbeißen
  • aufbeißen
  • kauend-beißende
  • zusammenbeißen
  • Festbeißen
  • Nägelbeißen
  • beißendes
  • Verbeißen
  • Reinbeißen
  • reinbeißen
  • festzubeißen
  • herausbeißen
  • anbeißen
  • aufzubeißen
  • hineinbeißen
  • Ausbeißen
  • Durchbeißen
  • Draufbeißen
  • Hineinbeißen
  • Randsteinbeißen
  • ausbeißenden
  • Zusammenbeißen
  • Steinbeißen
  • entbeißen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

  • Bellende Hunde beißen nicht!
  • Den letzten beißen die Hunde!
  • Hunde, die bellen, beißen nicht.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Als Amanda sich weigert , die Lehrerin zu beißen , beißt Pitt selbst zu . Auch am
  • jedoch wieder auf und versucht , Ana zu beißen . Ana flieht mit dem Auto durch ihren
  • Vampirin gelingt es ihre Partnerin beim Liebesspiel zu beißen . Im weiteren Verlauf der Handlung wird die
  • beginnt Annie zu hypnotisieren , um sie zu beißen und so ihr Blut zu trinken . Darren
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK