tauchen

Übersicht

Wortart	Verb
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	tau-chen

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Neue soziale Phänomene tauchen auf	(in ca. 93% aller Fälle)	Появяват се нови социални явления

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Neue soziale Phänomene tauchen auf	(in ca. 96% aller Fälle)	New social phenomena are appearing

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Neue soziale Phänomene tauchen auf	(in ca. 96% aller Fälle)	Tekkimas on uued sotsiaalsed nähtused

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Neue soziale Phänomene tauchen auf	(in ca. 77% aller Fälle)	Uusia sosiaalisia ilmiöitä esiintyy

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Neue soziale Phänomene tauchen auf	(in ca. 93% aller Fälle)	Compaiono nuovi fenomeni sociali

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
tauchen	(in ca. 35% aller Fälle)	uzdodami In Bezug auf die Verantwortung der Kommission tauchen zwei Fragen auf . Mums šķiet , ka ņemot vērā Komisijas atbildību , ir uzdodami divi jautājumi .
Neue soziale Phänomene tauchen auf	(in ca. 80% aller Fälle)	Rodas jaunas sociālas parādības

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Neue soziale Phänomene tauchen auf	(in ca. 62% aller Fälle)	Pasirodo nauji socialiniai reiškiniai

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
tauchen	(in ca. 32% aller Fälle)	duiken Trotz der Richtlinie der Kommission von 1996 , die die Entsorgung von PCB vorschreibt , tauchen sie immer wieder auf , insbesondere in Belgien und Irland , wie kürzlich gesehen . Ondanks de richtlijn van de Commissie uit 1996 , die de verwijdering van PCB 's voorschreef , duiken ze dus steeds weer op , recentelijk met name in België en Ierland .
Neue soziale Phänomene tauchen auf	(in ca. 91% aller Fälle)	Er ontstaan nieuwe sociale verschijnselen

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Neue soziale Phänomene tauchen auf	(in ca. 84% aller Fälle)	Pojawia się nowe zjawisko społeczne

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Neue soziale Phänomene tauchen auf	(in ca. 84% aller Fälle)	Noi fenomene sociale apar

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Neue soziale Phänomene tauchen auf	(in ca. 95% aller Fälle)	Nya sociala företeelser börjar framträda

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
tauchen	(in ca. 18% aller Fälle)	stretávame Warum tauchen sie also hier in der EU auf ? Prečo sa teda s nimi stretávame tu , na úrovni Európskej únie ?
Neue soziale Phänomene tauchen auf	(in ca. 80% aller Fälle)	Objavujú sa nové sociálne javy

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Neue soziale Phänomene tauchen auf	(in ca. 88% aller Fälle)	Pojavljajo se novi socialni pojavi

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Neue soziale Phänomene tauchen auf	(in ca. 97% aller Fälle)	Están apareciendo nuevos fenómenos sociales

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Neue soziale Phänomene tauchen auf	(in ca. 81% aller Fälle)	Objevují se nové sociální jevy

Häufigkeit

Das Wort tauchen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 11989. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.40 mal vor.

⋮
11984.	Größere
11985.	Kommandanten
11986.	Typisch
11987.	beschriebene
11988.	Bradley
11989.	tauchen
11990.	Fabian
11991.	längerer
11992.	hintere
11993.	Zusammenfluss
11994.	Bezirksamt
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

tauchen in
tauchen die
und tauchen
tauchen auch
zu tauchen
tauchen auf
tauchen sie
tauchen immer
tauchen immer wieder
tauchen in der
tauchen in den
tauchen auch in
und tauchen in
tauchen auch die
tauchen die ersten
tauchen . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈtaʊ̯χn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

tau-chen

In diesem Wort enthaltene Wörter

tau chen

Abgeleitete Wörter

auftauchen
Auftauchen
auftauchenden
untertauchen
Eintauchen
auftauchende
Untertauchen
eintauchen
unterzutauchen
Abtauchen
aufzutauchen
tauchend
abtauchen
Sporttauchen
einzutauchen
Tieftauchen
Streckentauchen
Apnoetauchen
Höhlentauchen
Gerätetauchen
Wiederauftauchen
Stauchen
Wracktauchen
auftauchender
abzutauchen
tauchenden
abtauchenden
Zeittauchen
tauchende
Freitauchen
auftauchendes
Eistauchen
eintauchenden
Stoßtauchen
Orientierungstauchen
Berufstauchen
betauchen
Strömungstauchen
Alarmtauchen
Nachttauchen
Austauchen
durchtauchen
Trockentauchen
Forschungstauchen
stauchen
Bergseetauchen
Sättigungstauchen
Helmtauchen
Notauftauchen
Wegtauchen
Schnuppertauchen
Behindertentauchen
eintauchende
Rettungstauchen
wegtauchen
Schwammtauchen
Durchtauchen
Perlentauchen
halb-tauchendes
tauchender
Bernsteintauchen
Betauchen
Auftauchende
alarmtauchen
Kindertauchen
halbtauchende
tauchendes
Grottentauchen
Antauchen
hineinzutauchen
volltauchende
eintauchendes
hinabtauchen
Stauchenstraße
auftauchendem
tieftauchenden
Anstauchen
halbtauchenden
hinabzutauchen
Korallentauchen
Flusstauchen
hineintauchen
Schnorcheltauchen
wegzutauchen
Hochtauchen
Schnelltauchen
Bootstauchen
Leptauchenia
Kaltwassertauchen
Zusammenstauchen
Haitauchen
durchtauchenden
Einsatztauchen
Nasstauchen
Sturztauchen
Freizeittauchen
ertauchen
Kurztauchen
stauchenden
Schnabeleintauchen
Kampftauchen
Aufstauchen
Prüfungstauchen
Feuerwehrtauchen
Schmelztauchen
antauchen
wegtauchenden
Flaschentauchen
Nitroxtauchen
Schwimmtauchen
eintauchender
untertauchenden
hindurchzutauchen
Tiefseetauchen
zurücktauchen
Rebreathertauchen
hinuntertauchen
Glyptauchen
austauchen
Wetttauchen
Zeige 70 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Manfred Tauchen
Jaromír Tauchen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	auf wieder offiziellen sprechenden .	Programm der Rallye-Weltmeisterschaft aufgenommen . In der Siegerliste tauchen die Namen großer Könner des Rallyesports auf . sind erstmals in diesem Teil zu sehen und tauchen fortan in jeder weiteren Welt von Super Mario qualifizieren . Der Ironman Malaysia und Ironman Japan tauchen in dieser Saison nicht mehr im Veranstaltungskalender auf vorgenommen wurde . In den Statistiken des IOC tauchen daher die Medaillengewinner der Militärpatrouille von 1924 auf
Film	wieder auf verschwinden umschlungen Mädchen	das runde Gesicht und der Körper der Meerjungfrau tauchen bereits in Plastiken der 1930er Jahre auf , der jung den Krieg erlebte . Immer wieder tauchen Motive wie Stacheldraht , Gitter , Dornen und spurlos . Aus der Mitte der schwarzen Wolke tauchen immer düstere Gestalten auf , die drei schwarzen die sich ausschließlich im Badezimmer abspielt . Wechselnd tauchen Nebendarsteller auf und verschwinden wieder . Der rote
Film	Ich auf Rittersmann immer Seele	( „ dunkle Nacht der Seele “ ) tauchen jedoch auch bei anderen Heiligen auf . Wenige anderem das Geheimnis der Luke . Doch gleichzeitig tauchen auch wieder neue Mysterien auf : so lernen was er tun soll . In der Nacht tauchen Gestalten auf , die den Herrn von Paitula der Mauerblümchen der letzten Jahre . Aber es tauchen bei jeder Brautschau auch neue Gesichter auf und
Film	Charaktere Figuren Filmen auf Anspielungen	Rückblenden und Erinnerungen basierenden Sequenzen erscheinen . Ebenfalls tauchen auch Kater Karlo , ein ständiger Bösewicht , spielen dieselbe Figur in verschiedenen Filmen , oder tauchen , über viele Jahre hinweg , in Filmen wieder oder werden dort persifliert . Einige Personen tauchen in allen Filmen der Reihe auf . In , wie ihre Shifter-Reihe . Einige ihrer Charaktere tauchen in beiden Serien auf . Momentan lebt sie
Film	plötzlich Plötzlich auf töten Eines	Nachdem Quentin Dellard im Kampf getötet hat , tauchen die Mönche auf und besiegen die Bruderschaft . von Richard Löwenherz ermordet wurde . Die Assassinen tauchen als Attentäter in zahlreichen Medien auf . In der Verschwörung zur Ermordung des Imperators . Mentaten tauchen in allen sechs Original-Bänden des Dune-Zyklus auf . Getúlio Vargas schlug fehl . Benario und Prestes tauchen unter und eine Verfolgungswelle gegen Linke setzte ein
Kriegsmarine	tief Meter schwimmen Taucher tiefer	Sporttaucher in Tiefen von 18 bis 20 m tauchen und sollten darauf achten , dass die einfachen . Es konnte bis zu 3 Meter tief tauchen und war mit einem 5-Meter-Periskop ausgestattet . Das führen verschiedene Experimente durch , spielen Unterwasserschach und tauchen mit dem Klein-U-Boot bis in 300 Meter Tiefe , sodass das Tauchboot nun 4.500 Meter tief tauchen kann . Innen haben drei Personen Platz ,
Kriegsmarine	Boot U-Boot U-Boote segeln U	Der Kapitän lässt während der Reparatur das Boot tauchen , da der Reaktor zu überhitzen droht und in ein Unterseeboot umzubauen um nach Molly zu tauchen . Dazu füllen sie den Dampfkessel der Lokomotive sie die USS Scotia , doch beim Andocken tauchen Probleme auf . Der Sauerstoffgehalt an Bord der Zum Einfahren der Schiffe werden sie geflutet und tauchen soweit ab , dass das zu reparierende Schiff
Spiel	immer auf Arbeitslosenstatistik wieder Figuren	zu können . „ Pukku und Mikku ” tauchen in diesem Zusammenhang nicht mehr auf und werden sein . Trotz der weitgehenden Anonymisierung des Werkes tauchen an mindestens drei Stellen außerhalb von Botenberichten Anzeichen des MMR-Impfstoffs . Seit es Impfungen gibt , tauchen immer wieder Vermutungen auf , bei denen einzelne bekannt für die Möglichkeit , mit Walhaien zu tauchen bzw . zu schnorcheln . Es existieren Personenfährverbindungen
Art	schwimmen Nahrung Wasseroberfläche gründeln Wasser	zu den wenigen Singvögeln , die schwimmen und tauchen . Beim Schwimmen rudert sie mit den Beinen , wenn die Tölpel in Gruppen nach Fischen tauchen . Von zum Flug startenden Basstölpeln ist ein dass die Enten bei Gefahr sofort ins Wasser tauchen konnten . Bei in Texas brütenden Maskenruderenten beginnt beieinander , dass sie sich berühren , und tauchen auch gemeinsam . Die Nahrung dieser Wale besteht
Album	Charaktere auf Trek Serie Manga	, der dann auch mal umkippt . Öfters tauchen auch Reliant Robin in der Fernsehshow Scrapheap Challenge einer Frau . Viele Elemente aus Lady Snowblood tauchen auch in Kill Bill wieder auf , so zweiten Film Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis tauchen nicht nur viele Schauspieler wieder auf , auch drei Stigmata des Palmer Eldritch ( 1965 ) tauchen Konsumenten in eine Art Soap Opera-Scheinwelt ein ,
Adelsgeschlecht	Urkunden Zeugen Namen Grundherren erstmals	der Pfarrei Ottendichl . Im 12 . Jahrhundert tauchen die Edlen von Aschheim oftmals als Zeugen in bereits wieder aufgegeben . Die Herren von Winzeln tauchen in Urkunden als Zeugen der Gründungen der Klöster Die Achstetter Linie ( Kapitel IX ) Urkundlich tauchen Mitglieder des Geschlechtes erst ab dem 13 . 8 . Jahrhundert errichteten Gotteshauses . Ab 1000 tauchen die ersten Grundherrschaften sowie die ersten urkundlichen Erwähnungen
Roman	Motive Figuren immer Geschichten auf	« Einzelne Personen aus der Welt des Mittags tauchen in etlichen Werken auf , mal als zentrale , ja als Akt der Anarchie . So tauchen vereinzelt Stencils ( Schablonengraffiti ) mit dem Schriftzug Weitere Symbole stehen für diese Gegensätze : Spiegel tauchen im Film mehrfach auf , am eindrücklichsten in " spielen . Das Besondere : diverse Figuren tauchen immer wieder auf und entwickeln sich von Band
Volk	Chr v. n. Quellen Jahrtausend	der Angrivarier und Dulgubnier . In spätantiken Quellen tauchen die Chamaver dann wieder auf . Die römischen die weißgrundige Vasenmalerei . Erst in hellenistischer Zeit tauchen immer wieder an verschiedenen Orten weißgrundige Keramikgattungen auf die antike Akropolis einnehmen . Nach der Antike tauchen im 7 . bis 8 . Jahrhundert zum Um das 3 . oder 2 . Jahrhundert tauchen im hellenistischen Ägypten griechischsprachige Schriften auf , die
Haute-Saône	Jahrhunderts Jahrhundert auf Bubenhausen 19	In der zweiten Hälfte des 17 . Jahrhunderts tauchen in den städtischen Kantonen und zugewandten Orten der kleiner Hof . Anfang des 20 . Jahrhunderts tauchen in den Stadtplänen die ersten weiteren Gebäude außerhalb . Erst zu Beginn des 4 . Jahrhunderts tauchen in chinesischen Quellen Einträge zu Mimana und dessen In den ersten Jahrzehnten des 17 . Jahrhunderts tauchen weitere verstreute Informationen zur Gestalt des Berggeistes auf
Sprache	Begriffe auf Bezeichnungen petra 16,18	unklar . Sassanidische Könige mit dem Namen Chosroes/Chosrau tauchen erst viel später auf ; so dass sich nur mit ihrem griechischen Namen bezeichnet . Auch tauchen die Mehrfachbenennungen nur dort auf , wo die gemacht . Lediglich in einigen Redewendungen und Sprichworten tauchen einige alte gebeugte Formen der Artikel auf : , „ perfektiv “ und „ perfektisch “ tauchen in unterschiedlicher Bedeutung auf , die Bezeichnungen für
Maler	auf Autoren Motive Werken häufig	vorhandenen handschriftlichen Ausleihjournalen für den Zeitraum von 1914-1927 tauchen u.a. bekannte Persönlichkeiten wie Lulu von Strauß und Vademecum . Manche der im Vademecum enthaltenen Erzählungen tauchen schon in den erwähnten älteren Lügensammlungen auf . ältesten dieser Abhandlungen sein . In den Geschichten tauchen auch Quellen , Abschriften und Übersetzungen in verschiedene Tagebüchern von Christoph Kolumbus zurückverfolgen . Immer wieder tauchen auch Berichte über Indianerschmuck auf , der aus
Mathematik	numerischen Integrale auf Mathematik Koeffizienten	mit 5 oder mehr Häufungspunkten - alle Periodendauern tauchen auf . Für r größer 4 divergiert die und eine konvexe Schneide . Bei den Fußknechten tauchen im betrachteten Zeitraum vor allem zwei Typen von . Der Potenzmengenfunktor ist kontravariant . Ähnliche Funktoren tauchen auch in anderen Kategorien auf , bei denen den entsprechenden Stellen besetzt ist . Im Allgemeinen tauchen in einem linearen Materialgesetz 21 unabhängige Materialkonstanten auf
Doubs	fossile Platte fossilen Festgesteine Geigenrochen	unter die westlichen Kanten des amerikanischen Kontinents zu tauchen . Die Karibische Platte ist dicker und liegt eine oder möglicherweise beide unter die Karibische Platte tauchen . Subduktionen bilden die vulkanischen Inseln der Inselbögen - vom Ozean zum Kontinent hin geneigt oder tauchen unter einen Inselbogen ab . [ [ Kategorie geologischen Phänomene ins Meer hinaus fortsetzen . Strandsäume tauchen auf , neue Inseln werden geboren , Inseln
Haute-Savoie	Champagnerflaschen middens Ferriter Licht Schalentiere	in den Gewölben zu sehenden Bildprogramms . So tauchen abermals der gnädige und der richtende Christus sowie die Deutung der Madonnenfigur als Braut . Beide tauchen bereits auf der Verkündigungstafel des Genter Altars auf Ranken , Kandelaber und Maskenkonsolen vereint . Letztere tauchen in ähnlicher Physiognomie auch an anderen Bauten wie in fast blasphemischer Weise nachgebildet . Als Motive tauchen auf die Ölbergszene , die Verspottung , die
Mozart	wieder Töne gehäuft Melodie Motive	Ikten dienten zur rhythmischen Gliederung der Melodien und tauchen insbesondere im Liber Usualis auf . Mittlerweile sind nutzen ) in der Oberstimme bilden . Auch tauchen verschiedene bereits bekannte Motive wieder auf . So und Melodie immer im Vordergrund . Viele Neumen tauchen auch in episemierten Formen auf . In der In der U-Musik und auch in der Volksmusik tauchen die Modi ebenfalls auf , so bildet der
Zeitschrift	3-86132-620-5 detailliert Niethammer Führer Zeitschrift	Fernsprechteilnehmer den Hauptstadtalltag im Nationalsozialismus . Unter anderem tauchen Erich Kästner , Josef Herberger , Lale Andersen wird besonders in den Kirchenbüchern deutlich . So tauchen 1432-1440 mit Benner ( Bonar ) , Dressler ein Honorar für Planzeichnungen . Neben David Morf tauchen in den Rechnungsbüchern auch noch Albert Willi ( im November 1969 ihre Revision abgelehnt wird , tauchen Andreas Baader und Gudrun Ensslin in den Untergrund
Mahler	auf Begriffe gehandhabt wieder In	die Schienenwege immer mehr der Schweiz . Es tauchen Pläne auf , gemäss denen die Bahnen um 1935 vorübergehend als Arbeitswagen für Gütertransporte genutzt , tauchen aber bereits 1944 wieder in der Statistik für des Oberleitungsbusses gegenüber dem Omnibus . Immer wieder tauchen im Zusammenhang mit Oberleitungsbussen außerdem die Bezeichnungen Elektrobus noch nicht . In einem Geschäftsbericht der Hochbahngesellschaft tauchen erstmals 1928 die Linienbezeichnungen A , B ,
Mythologie	griechischen Mythologie Schreibungen auf Delfine	, später auf dem Areopag stationiert . Sie tauchen auch in den Komödien des Aristophanes auf ( Totengott Dis Pater identifizierte . Besonders viele Pseudogottheiten tauchen in Abhandlungen über die vorchristliche Religion der Prussen und Babyloniens , z. B. dem Gilgamesch-Epos , tauchen apokalyptische Vorstellungen auf . Im Zoroastrismus Persiens wird ) des Apuleius angesehen . Elemente des Horrors tauchen aber auch bei Seneca , in Vergils Aeneis