Lieder

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Niederländisch (1)
• Polnisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)
• Slowenisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Lieder	(in ca. 59% aller Fälle)	songs Wenn ich heute Abend hier sechs der populärsten Songs , die je geschrieben wurde nennen würde , dann bezweifle ich , dass irgend jemand in der Kammer in der Lage wäre , den Komponisten der Lieder zu nennen , aber jeder , der eine bestimmte Platte kennt , würde sagen können : das wurde schon von so und so gesungen . If I named six tunes here tonight out of the most popular tunes created , I doubt that there would be anyone in this Chamber who would be able to name who wrote the songs , but each one who knows a particular record would be able to say : that was sung by such and such .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Lieder	(in ca. 71% aller Fälle)	lauluja Die Parlamentsgebäude und Gerichte sind geschlossen , ausländische Fernsehsender dürfen nicht mehr arbeiten und die lokalen Kanäle senden unter militärischer Kontrolle patriotische Lieder . Parlamentin rakennukset ja tuomioistuimet on suljettu , ulkomaisten televisiokanavien ohjelmia ei voida enää lähettää , ja sotilaiden valvomat paikalliset kanavat lähettävät isänmaallisia lauluja .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Lieder	(in ca. 76% aller Fälle)	liederen Ich hoffe , dass Sie zur immerwährenden Freude der Völker kraftvolle Lieder für Europas Kinder komponieren werden . Ik hoop dat de mensen nog lang plezier zullen beleven aan de fantastische liederen die u voor de kinderen van Europa schrijft .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Lieder	(in ca. 67% aller Fälle)	piosenki Aber der Schreiber der Lieder hat ein lebenslanges Anrecht plus 70 Jahre . Jednak autor piosenki ma prawo do ochrony obejmującej okres jego życia plus 70 lat .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Lieder	(in ca. 83% aller Fälle)	canções In der Grundschule mussten wir einige neue Lieder lernen . Na escola primária , tivemos de aprender muitas canções novas .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Lieder	(in ca. 93% aller Fälle)	sånger Heute haben wir einen Gast aus Tibet , Frau Namdrol Lhamo . Sie ist eine Nonne , die im Gefängnis von Drapchi eine 12-jährige Freiheitsstrafe verbüßen musste , weil sie an einer friedlichen Demonstration teilgenommen und im Gefängnis Lieder aufgenommen hatte . I dag har vi en gäst från Tibet , Namdrol Lhamo , en nunna som satt i Drapchi-fängelset i tolv år för att hon hade deltagit i en fredlig demonstration och sedan spelat in sånger i fängelset .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Lieder	(in ca. 82% aller Fälle)	pesmi In der Grundschule mussten wir einige neue Lieder lernen . V osnovni šoli smo se morali učiti precej novih pesmi .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Lieder	(in ca. 89% aller Fälle)	canciones Heute haben wir einen Gast aus Tibet , Frau Namdrol Lhamo . Sie ist eine Nonne , die im Gefängnis von Drapchi eine 12-jährige Freiheitsstrafe verbüßen musste , weil sie an einer friedlichen Demonstration teilgenommen und im Gefängnis Lieder aufgenommen hatte . Hoy tenemos una invitada del Tíbet , la señora Namdrol Lhamo , una monja que fue recluida en la prisión Drapchi durante 12 años porque había tomado parte en una manifestación pacífica y después grabado canciones en la cárcel .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen