Häufigste Wörter

schöpfen

Übersicht

Wortart Verb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung schöp-fen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Spanisch
schöpfen
 
(in ca. 24% aller Fälle)
buscarlo
de Es ist Geld da , wir brauchen kein neues zu schöpfen .
es El dinero ya existe , no es necesario buscarlo .

Häufigkeit

Das Wort schöpfen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 66045. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.65 mal vor.

66040. Pong
66041. engster
66042. aushalten
66043. übersät
66044. Scientists
66045. schöpfen
66046. vermochten
66047. Thirty
66048. Schreinerei
66049. Plugins
66050. Sonderkommando

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • zu schöpfen
  • schöpfen und
  • schöpfen aus
  • Wasser schöpfen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʃœpfn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

schöp-fen

In diesem Wort enthaltene Wörter

schöpf en

Abgeleitete Wörter

  • auszuschöpfen
  • ausschöpfen
  • Geschöpfen
  • erschöpfen
  • abschöpfen
  • abzuschöpfen
  • erschöpfenden
  • Abschöpfen
  • Ausschöpfen
  • wertschöpfenden
  • Wasserschöpfen
  • Erschöpfen
  • schöpfenden
  • Papierschöpfen
  • erschöpfender
  • Mitgeschöpfen
  • erschöpfendes
  • ausschöpfenden
  • Westschöpfen
  • schöpfender
  • Freischöpfen
  • Kraftschöpfen
  • wasserschöpfenden
  • Wasserschöpfendes
  • Haarschöpfen
  • Bierschöpfen
  • qualitätsschöpfenden
  • wertschöpfender
  • wertschöpfendes
  • Luftschöpfen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Deshalb vermutet Grandville , Brossard wird keinen Verdacht schöpfen , wenn er von Pochon mit einem kanadischen
  • Mord wie einen Sturz aussehen . Die Behörden schöpfen allerdings Verdacht und entsenden einen Polizeipräfekten . Dieser
  • der von der Beziehung der beiden Verdacht zu schöpfen scheint . Als Martin kurz darauf Fotos zugeschickt
  • . Der Butler des Hauses und ein Arzt schöpfen Verdacht . Die ganze Zeit über beobachtet ein
Film
  • , weswegen diese neue Hoffnung gegen die Holnisten schöpfen . Bethlehem , der in seinem früheren Leben
  • Gottesdienst sehnte , in dem er selbst Energie schöpfen konnte und in dem sich der Zeitgenosse ,
  • weil er aus stoischer Ruhe große Kraft zu schöpfen scheint , weil er gleichzeitig feste Größe und
  • unter ihnen auf und lässt sie neue Hoffnung schöpfen . Während die Hebräer bereit sind , zusammen
Mathematik
  • , aus Quellen von offensichtlich zweifelhafter Glaubwürdigkeit zu schöpfen . Die zweite große Gruppe sind die philosophischen
  • auf , aus welchen Quellen die mutterrechtlichen Vorstellungen schöpfen und wie die aus einer breiten Palette wissenschaftlicher
  • über die früheren Jahre aus einer detaillierteren Darstellung schöpfen . Da die Einschätzung der Glaubwürdigkeit seiner Nachrichten
  • alle weiteren Königssagas auf die Zeitzeugen zurück oder schöpfen aus zeitgenössischen Berichten . Sie sind daher von
Mathematik
  • bekommen und ist , um frische Luft zu schöpfen an das mit einer niedrigen Brüstung versehene offene
  • sieht man zwei weibliche Silhouetten , die Wasser schöpfen aus einem Gewässer , das , vom Bildrand
  • ausgebreitet haben . Jetzt kann man die Flüssigkeit schöpfen und sie langsam brennend zurück fließen lassen ,
  • Ein Teich mit vielen Badetreppen . Auf einer schöpfen die Hindus das Wasser in Krügen und nennen
Physik
  • mit Verstand spricht , muss Kraft aus dem schöpfen , was allen gemeinsam ist . “ Zitat
  • mit Verstand spricht , muss Kraft aus dem schöpfen , was allen gemeinsam ist , so wie
  • mit Verstand spricht , muss Kraft aus dem schöpfen , was allen gemeinsam ist . → Liste
  • 40,31 : „ Die dem Herrn vertrauen , schöpfen neue Kraft “ . Sie wiegt 156 Kilogramm
Physik
  • zu stehen , wichtige Aufgaben aus . Sie schöpfen , wie die Männer , die Möglichkeiten aus
  • hervorgehoben werden , aus denen man die Kraft schöpfen soll , Erziehungsprobleme aktiv zu beseitigen . Im
  • dem sie beispielsweise aufgrund einer Potenzschwäche neues Vertrauen schöpfen können , nehmen die Dienste von männlichen oder
  • die mehr oder weniger aus der letzten Überlieferungsphase schöpfen , zum Beispiel die Hypatiuschronik . Die älteste
Deutsches Kaiserreich
  • , die aus einem Fundus von 900 Kostümen schöpfen konnten . 1938 musste Farkas als Jude vorerst
  • und aus der bewältigten Geschichte die Kraft zu schöpfen , auch die nächsten einhundert Jahre mit Erfolg
  • wurde . Um Kraft für die Operation zu schöpfen , fuhr Hünefeld für zehn Tage nach Mittenwald
  • Residenzstadt Ingolstadt konnte er finanziell aus dem Vollen schöpfen und gab 1418 den Auftrag zum Bau des
Maler
  • . Ihre aus betont weiblicher Perspektive geschriebenen Texte schöpfen aus dem Alltag des Ruhrgebiets und bewegen sich
  • erscheinen trügerisch einfach , die Gedichte und Charakterskizzen schöpfen lyrisch aus einer reichen Gegenwart und einer von
  • . Ihre Ideen und Geschichten für die Bühne schöpfen sie aus dem Bereich des Phantastischen . Das
  • z. T. autobiografisch aus dem Alltag des Ruhrgebiets schöpfen und diesen persiflieren . Laut Schneider entstand ein
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK