Freiheitsstrafen

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (2)
• Englisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Freiheitsstrafen	(in ca. 36% aller Fälle)	fængselsdomme In diesem Zusammenhang stellt das Gesetz , das auf die Durchsetzung bestimmter Strafmaßnahmen in Uganda abzielt , von Freiheitsstrafen bis zur Todesstrafe , einen schwerwiegenden Angriff gegen die Menschenrechte dar , zu denen auch der Schutz der Privatsphäre gehört . I denne sammenhæng udgør lovforslaget om indførelse af visse sanktioner i Uganda , fra fængselsdomme til dødsstraf , et alvorligt angreb mod menneskerettighederne , herunder retten til privatlivets fred .
Freiheitsstrafen	(in ca. 26% aller Fälle)	fængselsstraffe In unseren eigenen europäischen Ländern , speziell in Belgien , meinem Heimatland , werden zunehmend Maulkorbgesetze installiert , die die freie Meinungsäußerung einschränken und sogar Freiheitsstrafen für Meinungsdelikte einführen , insbesondere in Fragen der Einwanderung und Islamisierung . I vores egne europæiske lande , og især i mit eget land , Belgien , vedtager vi stadig flere mundkurvslove , som begrænser ytringsfriheden og endda idømmer fængselsstraffe for at give udtryk for forkerte meninger , især om spørgsmål , der har med indvandring og islamisering at gøre .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Freiheitsstrafen	(in ca. 40% aller Fälle)	custodial sentences

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Freiheitsstrafen	(in ca. 40% aller Fälle)	gevangenisstraffen Der Bericht schlägt außerdem vor , dass die Kommission vor den nationalen Strafgerichten als Nebenkläger auftreten sowie die Mitgliedstaaten verpflichten kann , durch die Gemeinschaft beschlossene Freiheitsstrafen zu verhängen . Volgens het verslag moet de Commissie bij nationale strafzaken als burgerlijke partij kunnen optreden . Voorts worden de lidstaten ook door de Gemeenschap vastgestelde gevangenisstraffen opgedrongen .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Freiheitsstrafen	(in ca. 30% aller Fälle)	privativas Geld - und Freiheitsstrafen helfen nicht . Das Verbot einer rassistisch geprägten Partei führt lediglich zur Gründung einer neuen Partei unter anderem Namen . As penas financeiras e privativas da liberdade nada resolvem ; proibir um partido com convicçes racistas conduz unicamente criaço de um novo partido com um nome diferente .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Freiheitsstrafen	(in ca. 50% aller Fälle)	frihetsstraff Geldstrafen sollten nur zusätzlich zu Freiheitsstrafen verhängt werden , damit nicht der Eindruck entsteht , man könne sich freikaufen . Böter bör endast användas som kompletterande åtgärd till frihetsstraff , eftersom de annars kan få folk att tro att de kan köpa sig fria i sammanhanget .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen