Häufigste Wörter

Kasse

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Kassen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Kas-se
Nominativ die Kasse
die Kassen
Dativ der Kasse
der Kassen
Genitiv der Kasse
den Kassen
Akkusativ die Kasse
die Kassen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Kasse
 
(in ca. 49% aller Fälle)
kassen
de Sind Verwaltungsverfahren gegen diejenigen eingeleitet worden , die in die Kasse gegriffen haben oder diejenigen gedeckt haben , die es getan haben ?
da Er der indledt administrative procedurer mod den , der tog af kassen eller dækkede over dem , der tog af kassen ?
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Kasse
 
(in ca. 21% aller Fälle)
kirstuihin
de Wie kommt Geld in die Kasse ?
fi Miten voimme saada rahaa kirstuihin ?
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Kasse
 
(in ca. 29% aller Fälle)
kas
de Ich bin auch sehr dankbar , dass wir die Selbständigkeit der Tochtergesellschaften , d. h. der Transportunternehmen , gegenüber den Muttergesellschaften verstärkt haben , so dass die Mutterunternehmen , d. h. die Erzeuger - oder Vertriebsunternehmen , nicht mal eben zu Lasten des Unterhalts der Netze in die Kasse greifen und damit de facto ein level playing field in Europa vereiteln können .
nl Ik ben ook zeer dankbaar dat we de zelfstandigheid van de dochters , dat wil zeggen de transportbedrijven , ten opzichte van de moeder hebben versterkt , zodat de moeders , dat wil zeggen de productie - of de distributiebedrijven , niet even een greep in de kas kunnen doen ten koste van het onderhoud van de netten en daarmee de facto een level playing field in Europa kunnen frustreren .
Kasse
 
(in ca. 20% aller Fälle)
laatje
de Zölle sind nicht nur dazu da , daß Geld in die Kasse kommt - dann müßten wir sie unendlich erhöhen - , Zölle sind auch bestimmte Regulierungsmechanismen .
nl Douanerechten zijn er niet alleen om geld in het laatje te brengen - dan zouden wij deze tot het oneindige moeten verhogen - douanerechten vormen ook bepaalde reguleringsmechanismen .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Kasse
 
(in ca. 31% aller Fälle)
wypełnić skarbce pieniędzmi
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Kasse
 
(in ca. 30% aller Fälle)
cofres
de Genauso wie ich hatten Sie zu Beginn der Wahlperiode die Möglichkeit zu wählen , aus welcher Kasse Sie Ihre Diäten beziehen : aus der Kasse des Vereinigten Königreichs oder aus der der Europäischen Union .
pt Tal como a mim , no início desta legislatura , foi-lhe dado escolher de que cofres queria que saíssem as suas ajudas de custo : dos cofres britânicos ou dos cofres da União Europeia .

Häufigkeit

Das Wort Kasse hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 25810. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.15 mal vor.

25805. Vitis
25806. Apparat
25807. luxemburgischer
25808. Nordic
25809. 288
25810. Kasse
25811. Structure
25812. 1282
25813. Hoff
25814. generelle
25815. Henrich

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Kasse
  • die Kasse
  • zur Kasse
  • Kasse des
  • Kasse und
  • Kasse der
  • bei Kasse
  • eine Kasse
  • Kasse im
  • die Kasse des
  • die Kasse der
  • der Kasse des
  • der Kasse der
  • die Kasse und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈkasə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Kas-se

In diesem Wort enthaltene Wörter

K asse

Abgeleitete Wörter

  • Kassel
  • Kasseler
  • Kassen
  • Kassenärztlichen
  • Kassenschlager
  • Kassel/K
  • Kassenärztliche
  • Kassenerfolg
  • Kassenwart
  • Kassensturz
  • Kassenzahnärztlichen
  • Kassenhalle
  • Kassenhäuschen
  • Kassenzulassung
  • Kassettendecken
  • Kassenkredite
  • Kassenhaltung
  • Kassenzahnärztliche
  • Kassenbereich
  • Kassenärzte
  • Kassel-Waldau
  • Kassenprüfer
  • Kassengift
  • Kassenpatienten
  • Kassenbestand
  • Kassenerfolge
  • Hessen-Kassels
  • Kassenbuch
  • Kassem
  • Kasselberg
  • Kassensysteme
  • Kassenarzt
  • Kassenführung
  • Kasserolle
  • Kassenraum
  • Kasselburg
  • Kassengewölbe
  • Kassegg
  • Kassensystem
  • Kassenwesen
  • Kassel-Stadt
  • Kassenhit
  • Kassel-Warburg
  • Kassebaum
  • Kassenleistung
  • Kassensaal
  • Kassenschlagern
  • Kassenboten
  • Kassenbon
  • Kassenhaus
  • Kassel-Süd
  • Kassensystemen
  • Kassengebäude
  • Kassettierung
  • Kassensoftware
  • Kassel-Nord
  • Kassenverein
  • Kassenlage
  • Kassenbons
  • Kassenhits
  • Kassengeschäfte
  • Kassel-Bad
  • Kassenpatient
  • Haftpflicht-Unterstützungs-Kasse
  • Kassenbrock
  • Kassebohm
  • Kassel-Ost
  • Kasseninhalt
  • Kassenverwaltung
  • Kasseturm
  • Kasserollen
  • Kasseböhmer
  • Kassenbestände
  • Kassenärztlicher
  • Kassenbücher
  • Kassenabrechnung
  • Kassenrekorde
  • Kassenräume
  • Kasseroler
  • Kassenschalter
  • Kassenzettel
  • Kasselaner
  • ZusatzVersorgungsKasse
  • Kassenarten
  • Kassel-Mitte
  • Kassenflop
  • Kassenärzten
  • Kassel-Lexikon
  • Kassenhardware
  • Kassel-West
  • SterbeKasse
  • Kassenknüller
  • Kasseläner
  • Kassenschlagers
  • Kassel/W
  • Kassel-Rothenditmold
  • Kassens
  • Kasseem
  • Kassel/documenta
  • Kassenkredit
  • BeamtenVersorgungsKasse
  • Kasseburg
  • Kassemühle
  • Kassenvermögen
  • Kassenprüfung
  • Kassenflops
  • Kassenwarts
  • Kassebruch
  • Kassenerfolgen
  • Kassenbote
  • Kassel-Leipzig
  • Anleihe-Kasse
  • Kassenkrediten
  • Kassenbericht
  • Kassenbeamten
  • Kassendifferenz
  • Kassenscheine
  • PC-Kasse
  • Kassenabschlüsse
  • Kassel-Bebra-Fulda
  • Kassenlösungen
  • Kassendifferenzen
  • Kassenpreis
  • Kassenpraxis
  • Kassenhallen
  • Kassenwechsel
  • Kassenart
  • Kassenarztrecht
  • Kassenlade
  • Kassenwahl
  • Kassenzone
  • Kassenrendant
  • Kassenärztin
  • Kassenbeamter
  • Kassel/M
  • Kassenschränke
  • Kassenwirksam
  • Kassenrezept
  • Kassensitze
  • Kassenberg
  • Kassek
  • Kassensitz
  • Kassenstar
  • Kassenräumen
  • A-Kasse
  • Kassenerfolgs
  • Kassenhäuschens
  • Kassenwirtschaft
  • Kassenhonorar
  • Kassel/D
  • Kassentastatur
  • Kassenstelle
  • Kassenbrille
  • Kassenzonen
  • Kassenprüfern
  • Kassenschrank
  • Kasseya
  • Kassenzettels
  • Kassenberichts
  • Kassenzeichen
  • Kassenrevision
  • Kassentrakt
  • Kassenchef
  • Kassenordnung
  • Kassenbüchern
  • Kassejowitz
  • Fraktions-Kasse
  • Kassenapplikation
  • Predigerwitwen-Kasse
  • SB-Kasse
  • Kassenhäuser
  • Kassendefizite
  • Kassenassistent
  • Kassenblocks
  • Kassencomputer
  • Kassenreserven
  • Kassenführers
  • Kassenpavillon
  • Kassenzwang
  • Kassenbetrieb
  • Kassenrekord
  • Kassenschluss
  • Kassenprüfers
  • Darlehens-Kasse
  • Kassemi
  • Kassenverträge
  • Kassernbachs
  • Kassenvertrag
  • Kassenärztl
  • Kassenberichte
  • Kassenergebnis
  • Kassenbelege
  • Kassengebühr
  • Kassenwagen
  • Kassenantrags
  • Kassensystems
  • Kassensaldo
  • Mianowski-Kasse
  • Kassenseite
  • Kassenwirksamkeit
  • Kassentarif
  • Kassentisch
  • Kassenvertreter
  • Kasseteich
  • Kassenblock
  • Kassenfabrik
  • Kassenzugehörigkeit
  • Kasselänern
  • Kasseh
  • B-Kasse
  • Kassenschlüssel
  • Kassengeschäft
  • Kassenbau
  • Kassebeer
  • Kassenrevisor
  • Spar-Kasse
  • Zeige 166 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Kasse Mady Diabate Lafia Jeli
Kasse Mady Diabate Kaba Mansa
Kasse Mady Diabate Nyamalo
Kasse Mady Diabate Danya
Kasse Mady Diabate Naaren
Kasse Mady Diabate Balakono
Kasse Mady Diabate Eh Ya Ye
Kasse Mady Diabate Jon Kunandi
Kasse Mady Diabate Madu Jeli
Kasse Mady Diabate Maimouna

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • bei der Gewinnverteilung zwischen Staat und Unternehmen zur Kasse gebeten werden und bat , als er sich
  • nur unregelmäßig erfolgte , die Zahlungsrückstände der päpstlichen Kasse immer mehr wurden , wurde er bald der
  • wurden bis um 580 nicht von der kaiserlichen Kasse , sondern von ihrem jeweiligen Kommandeur bezahlt ;
  • Rest nicht brauchte , konnte er bei der Kasse des Regiments oder der Kompanie stehen lassen .
Film
  • zogen die Gebühren ein und führten eine persönliche Kasse , weil sie selbst für ihren Lebensunterhalt sorgen
  • überzeugt wurde , dass die Gelder in eine Kasse für arbeitslose Gewerkschafter sowie für Suppenküchen gehen sollte
  • überzeugt wurde , dass die Gelder in eine Kasse für arbeitslose Gewerkschafter sowie für Suppenküchen gehen sollten
  • wenn Staatseinkünfte verpachtet wurden und stellte aus seiner Kasse auch Geld für Ehreninschriften und andere nichtmilitärische Zwecke
Film
  • er in dem Dreiteiler Die Gentlemen bitten zur Kasse den Obst - und Gemüsehändler Thomas Webster ,
  • in dem deutschen Fernsehmehrteiler Die Gentlemen bitten zur Kasse über den berühmten Postzugraub in England . Von
  • . In dem Dreiteiler Die Gentlemen bitten zur Kasse übernahm er 1965 die Rolle des zwielichtigen Twinky
  • . In dem Dreiteiler Die Gentlemen bitten zur Kasse verkörperte er den Postzugräuber Walter Lloyd , der
Film
  • . Onkel Ferdinand erscheint mal wieder knapp bei Kasse auf der Flucht vor der Polizei und die
  • ist . Da Hector wie immer knapp bei Kasse ist - er ist auf das Geld seiner
  • , larmoyant und wieder einmal sehr knapp bei Kasse , stößt mit seinem Weltschmerz auch bei Leo
  • dem gesagt wird , dass er die gemeinsame Kasse führte und veruntreute . Wie bei Matthäus und
Film
  • großartiger Machenschaften .... einen gewaltigen Goldstrom in seine Kasse gelenkt “ habe . Seine „ kleine ,
  • Otto Danzig mit dem Kampf auch seine eigene Kasse aufbessern will . Mit allerlei Tricks versuchen Ottos
  • derartig schockiert , dass sie den Inhalt der Kasse an A übergibt . Bei der Tat des
  • Kunden nicht erkannt und auf dem Weg zur Kasse einfach beiseite gedrängt . Wieder zu Hause angekommen
Deutschland
  • gegen Ablieferung der halben Erträge an die herzogliche Kasse . Auch für andere Orte wurde später dieses
  • der Landesherr als auch die Gewerken in die Kasse ein - gestaffelt nach Ausbeute und Anzahl der
  • bei gesamtstaatlichem Interesse in Preußen Chausseen aus der Kasse des Königs bezahlt : die Königs-Chausseen . Für
  • Entwicklung und die zu erwartenden Abgaben der fürstlichen Kasse dienen . Gemäß der damals geltenden Kastellaneiverfassung unterstand
Deutschland
  • Antrag stellt , sofern er im Tätigkeitsgebiet der Kasse seinen Wohnsitz hat . Die Zahlung der Prämie
  • auf ein Konto der für den Kostengläubiger zuständigen Kasse oder Zahlstelle der Tag , an dem der
  • Geldbuße oder die bestimmten Teilbeträge an die zuständige Kasse zu zahlen hat oder im Falle der Zahlungsunfähigkeit
  • der Tag , an dem der Betrag der Kasse oder Zahlstelle gutgeschrieben wird . Beiträge zur Sozialversicherung
Deutschland
  • der dortigen Renten . Wäre dafür eine eigenständige Kasse gebildet worden , so wäre deren prozentualer Zuschussbedarf
  • wurde dahingehend festgelegt , dass die Überschüsse der Kasse in die Stiftung fließen sollten . Im Februar
  • Zusatzbeitrag erhoben . Aufgrund der soliden Finanzlage der Kasse kann dies auch für das gesamte Jahr 2012
  • Im Gegensatz zur Regelleistung ist dies jedoch von Kasse zu Kasse unterschiedlich . Die Dauer der Leistung
Informatik
  • der Trefferliste der Suchmaschine erscheint ein Link zur Kasse und dann erst die eigentliche Information . Die
  • System zur Detektierung ist im Ausgangsbereich nach der Kasse installiert . Nach dem Kauf der Ware muss
  • , die nicht für den Verkauf an der Kasse bestimmt sind . Es folgt die Artikelnummer EAN
  • Single registriert , wenn diese durch eine soundscanfähige Kasse gescannt wird . Billboard benutzt außerdem eine Technik
Politiker
  • und von ihm bis 1884 präsidiert . Die Kasse hatte den Zweck , den Bürgern und Einwohnern
  • sowie acht aus dem Kreis der Pflichtversicherten der Kasse ) . Diese werden vom Verwaltungsrat des KVBW
  • . Sie führte mehr als 20 Jahre die Kasse des Vereins und initiierte die Gründung einer Maschinenstrickschule
  • einer Gesellschaft , die für die Verwaltung von Kasse und Finanzen zuständig ist . Der Kassenwart ist
Politiker
  • arbeitete als Lehrer . 1863 gründete er die Kasse für verschämte Arme . Zusammen mit Emil Lehmann
  • ist , der mit seiner Abteilung auf eigene Kasse arbeitet . Werner wurde von Meyers Sohn engagiert
  • künstlerisch bedeutendsten Filme , Er stand an der Kasse ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE , 1939 ) . 1939 emigrierte
  • 1940 . Zwischen 1950 und 1956 war die Kasse im Haus der Familie Pauels untergebracht , nachdem
Unternehmen
  • zu überbrücken . Der Charitéaufenthalt kostete 1823 die Kasse monatlich 1 T 5 sgr . Dieser Monatssatz
  • flossen etwa 600 ' 000 Franken in die Kasse der Partei . Im Kanton Tessin verfügte die
  • März 1987 etwa 300.000 Pfund in die klamme Kasse der Blues gespült wurden . In diesem Zusammenhang
  • Regierung die dortige mit 2 Mio Francs gefüllte Kasse übernehmen . Dies waren - abgesehen von spärlichen
Unternehmen
  • geöffnet : Nordrhein-Westfalen . Ihren Ursprung hat die Kasse im Unternehmen Dürkopp Adler AG . Sie wurde
  • Sachsen , Thüringen . Ihren Ursprung hat die Kasse im Unternehmen Krauss-Maffei .
  • und Thüringen geöffnet . Ihren Ursprung hat die Kasse im Unternehmen E.ON Thüringer Energie und deren Vorgänger-Unternehmen
  • Niedersachsen , Rheinland-Pfalz . Ihren Ursprung hat die Kasse in den Unternehmen : Sartorius AG , KWS
Schauspieler
  • Heimkehr des Odysseus 1927 : Das Fräulein von Kasse 12 Kay Weniger : Zwischen Bühne und Baracke
  • ) 2009 : Claudia - Das Mädchen von Kasse 1 ( Regie : Peter Stauch )
  • : Höhere Töchter 1927 : Das Fräulein von Kasse 12 1936 : Ein Lied klagt an 1936
  • Schönheit 2008 : Claudia - Das Mädchen von Kasse 1 2008 : Ein Fall für Zwei -
Dresden
  • Telegrafen-Büro . Im langgestreckten Anbau waren untergebracht : Kasse , Gepäck-Büro , Post-Büro , ein Raum für
  • . Im oberen Bereich befinden sich Foyer , Kasse bzw . Information , Besucherbalkon , ein Sportladen
  • beherbergt , wie schon das Opernfoyer , ebenfalls Kasse und Garderoben . Von dort aus gelangt man
  • links die Büroräume , der Schlittschuhverleih und die Kasse . Darüber im 1 . Obergeschoss ist die
Haydn
  • ist die Zuordnung zur später ebenfalls so bezeichneten Kasse nicht sicher , da es sich hier möglicherweise
  • finden ist . Bei früheren Valuten als der Kasse wäre das paradox . Devisentermingeschäfte von bis zu
  • Fotocommunity flickr , nur dass WhiteWall eine eingebaute Kasse habe . Inhaltlich werde allerdings bei WhiteWall vor
  • Man darf aber wohl annehmen , dass die Kasse bereits vor 1853 hier untergebracht war , weil
Kartenspiel
  • zweimal gefallen , und muss soviel in die Kasse zahlen , wie vor dem Spiel in der
  • - nach anderer Variante - den Inhalt der Kasse verdoppeln . Wirft er elf Augen , so
  • einmal gefallen und muss daher soviel in die Kasse zahlen , wie vor dem Spiel in der
  • halb ) - man gewinnt die Hälfte der Kasse ( aufgerundet ) . ( Manchmal wird verlangt
Mississippi
  • schien Wallenstein keine Finanzsorgen zu kennen . Seine Kasse schien immer gut gefüllt zu sein , und
  • nach zwei Wochen nicht mehr funktionierte : Die Kasse war mit 25-Cent-Münzen vollgelaufen . Nach vier Monaten
  • weiterhin auf großem Fuß , immer knapp bei Kasse , und zögerte nicht , mehrere seiner Gedichte
  • kamen , war Schubert wieder „ knapp bei Kasse “ und musste einige bereits geplante Reisen aufgeben
Briefmarkenserie
  • Umsatzerlöse
  • -2000
  • entrichtende
  • Geschäftsvorfalls
  • Damit refinanzierte er die jährlich an die königliche Kasse zu entrichtende Summe von 100.000 Dukaten . Der
  • Reservefonds dienen und erst zurückgezahlt werden nachdem die Kasse ein eigenes Vermögen von 500 Talern erreicht hatte
  • ( Gulden ) und war bei einer staatlichen Kasse einzuzahlen . Davon erhielt der Einsteher einen kleinen
  • zu entrichtende Summe . 1895 waren in der Kasse des Vereins 150.000 Mark . Man beschloss ,
Breslau
  • . 1910 entstand auch im Nachbarort Freudental eine Kasse derselben Form . Bemerkenswert war , dass in
  • Berlin-Mitte eingerichtet . Kurze Zeit später zog die Kasse in die Große Präsidentenstraße im selben Bezirk um
  • Handwerker und Bauern . Das erste Geschäftslokal der Kasse befand sich im Hause des ersten Rendanten Albert
  • worden . Dieser befand sich nun bei der Kasse an der heutigen Budapester Straße , wo zur
HRR
  • zurückgetretene König König Ludwig I. aus seiner privaten Kasse zum Andenken an den Freiheitskampf der Griechen von
  • Schachzug von Bonifaz VIII. , um der päpstlichen Kasse von Zeit zu Zeit wieder aufzuhelfen . Es
  • Rücktritt zwang und sich mit Gewalt die königliche Kasse aneignete . Am 9 . Januar 1557 ernannte
  • Erfolg , seinem Nachfolger hinterließ Philipp eine leere Kasse . Philipps Tod am 29 . November 1314
Österreich
  • vom Trägerunternehmen . Später wurde die Öffnung der Kasse für alle gesetzlich Krankenversicherten mit Wohn - und/oder
  • Im Jahr 2010 führte Orderman Columbus , eine Kasse ohne bewegliche Teile , ein . Die Produktpalette
  • wurde . Sie enthält Angaben über eine gemeinsame Kasse , gemeinsame Mahlzeiten , eine Probezeit für neue
  • ferner nicht voraus , dass nur eine gemeinsame Kasse besteht und die zur Befriedigung jeglichen Lebensbedarfs dienenden
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK