Tilgung

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Tilgungen
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Til-gung

Nominativ	die Tilgung	die Tilgungen
Dativ	der Tilgung	der Tilgungen
Genitiv	der Tilgung	den Tilgungen
Akkusativ	die Tilgung	die Tilgungen
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Tilgung	(in ca. 55% aller Fälle)	udryddelse Somit begrüße auch ich den Vorschlag der Kommission , die EG-Verordnung 999/2001 mit Vorschriften zur Verhütung , Kontrolle und Tilgung von bestimmten TSE zu ändern . Jeg hilser således også Kommissionens forslag velkommen om at ændre EF-forordning 999/2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af , kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Tilgung	(in ca. 42% aller Fälle)	ennetähtaegse Verhindert werden müssen ebenfalls Rückschritte , und es muss gewährleistet werden , dass die Verbraucher in Frankreich ebenso wie in Litauen keine Gebühren bei vorzeitiger Tilgung zahlen müssen . Samuti peame vältima tagurlikke samme ja on tõsiasjaks , et Prantsuse tarbijaid , nagu ka Leedu omi , ei karistata rahaliselt ennetähtaegse tagasimaksmise puhul .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Tilgung	(in ca. 29% aller Fälle)	hävittäminen Frau Präsidentin , Herr Kommissar , meine sehr verehrten Damen und Herren , liebe Kolleginnen und Kollegen ! Auch zehn Jahre nach dem Ausbruch von BSE sind Verhütung , Kontrolle und Tilgung bestimmter spongiformer Enzephalopathien weiterhin notwendig und auch in der Diskussion . – Arvoisa puhemies , arvoisa komission jäsen , hyvät kollegat , vaikka BSE : n puhkeamisesta on kulunut jo kymmenen vuotta , tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden ehkäisy , valvonta ja hävittäminen on edelleen välttämätöntä ja asia , josta yhä keskustellaan .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Tilgung	(in ca. 31% aller Fälle)	aflossing Ich kann mir vorstellen , dass den vom Tsunami betroffenen Ländern ein Moratorium für die Zinszahlung und Tilgung gewährt wird , aber im Allgemeinen sollte eine Entschuldung nicht von zufälligen tragischen Ereignissen abhängen . Ik kan me voorstellen dat voor door de tsunami getroffen landen een moratorium wordt ingesteld voor betaling van rente en aflossing , maar in het algemeen mag schuldverlichting niet afhangen van incidentele dramatische gebeurtenissen .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Tilgung	(in ca. 46% aller Fälle)	odplačilo Die Richtlinie , die ich unterstütze , soll dazu beitragen , dieses Vertrauen zu stärken , die Verbraucher besser zu informieren und ihre Wahl zu erleichtern und ihnen gleichzeitig einheitliche Schutzregeln zu gewähren ( vorzeitige Tilgung , Widerrufsrecht usw . ) . Direktiva , ki jo podpiram , mora povečati zaupanje potrošnikov ter jih bolje obveščati in jim zagotoviti možnost izbire , poleg tega pa jim mora omogočiti ugodnosti enotnih pravil o varstvu ( predčasno odplačilo , pravica do odpovedi , itd . ) .

Häufigkeit

Das Wort Tilgung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 48748. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.97 mal vor.

⋮
48743.	einwandfrei
48744.	Neuerdings
48745.	Drehungen
48746.	Gorillas
48747.	Potsdam-Babelsberg
48748.	Tilgung
48749.	Wahlrechts
48750.	Empirische
48751.	herzlich
48752.	illustrierten
48753.	simultan
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Rückzahlung
Zinsen
gezahlten
Kredits
Darlehens
Zahlungen
Fälligkeit
Zinszahlungen
Sicherheiten
fällig
Verzinsung
Auszahlung
Abschreibungen
Verbindlichkeiten
zurückgezahlt
Dividenden
Anleihe
Einzahlung
Darlehen
Tilgungen
Betrages
Spareinlagen
Kaufpreises
Guthaben
Fremdkapital
Aufwendungen
Eigenmittel
eingezahlten
Bankguthaben
zurückzuzahlen
Zins
Kredite
beglichen
Wertpapieren
Kreditaufnahmen
Krediten
entgangenen
Eigenkapitals
Zinserträge
Schuldverschreibungen
Gläubiger
abzüglich
Kredites
Zahlung
Gesamtbetrag
Kreditgeber
Zinssatz
fällige
Eigenkapital
Abschreibung
Refinanzierung
verrechnet
Kreditnehmer
eingezahlt
Rückzahlungen
Kapitalerträge
Kreditbetrag
Sparguthaben
verzinst
Ratenzahlung
versteuern
Begleichung
Rückstellungen
Einzahlungen
einbehalten
Zentralbankgeld
Rentenzahlung
Rücklagen
Sicherungsnehmer
ausgezahlten
Betrag
Wertberichtigungen
Zinsertrag
Kreditlinie
Kredit
Zinszahlung
Wertpapiere
Steuerpflichtigen
verzinsliche
Sicherungsgeber
Vorauszahlungen
gezahlt
Rentenzahlungen
Liquidität
Ausschüttungen
Gutschrift
versteuert
Emittent
Kreditzinsen
Betriebsausgaben
Schuldner
Kreditaufnahme
Schulden
Besicherung
Vermögensgegenständen
Einkommensteuer
Fremdwährung
Nichtbanken
abgegolten
Umsatzsteuer
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Tilgung der
die Tilgung
zur Tilgung
und Tilgung
Tilgung von
zur Tilgung der
der Tilgung
die Tilgung der
Tilgung des
Tilgung der Schulden
Tilgung seiner
Die Tilgung
zur Tilgung von

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈtɪlɡʊŋ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Til-gung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Til gung

Abgeleitete Wörter

Tilgungen
Tilgungsleistungen
Tilgungszahlungen
Tilgungsplan
Tilgungsträger
Tilgungsfrist
Tilgungsdarlehen
Tilgungs
Tilgungsraten
Tilgungsrate
Tilgungsanteil
Tilgungsaussetzung
Tilgungsmodalitäten
Tilgungsfonds
Tilgungssatz
Tilgungsdienst
Tilgungsbetrag
Tilgungslasten
Tilgungsfristen
Tilgungsbeträge
Tilgungsanleihe
Tilgungsverpflichtungen
Tilgungspläne
Tilgungsstreckung
Tilgungslast
Tilgungsvereinbarung
Tilgungsleistung
Tilgungsstrukturen
Tilgungsträgers
Tilgungsprämie
Tilgungsbeginn
Tilgungsanleihen
Tilgungskonditionen
Tilgungssummen
Tilgungsschwierigkeiten
Tilgungsplänen
Tilgungssurrogat
Tilgungsvereinbarungen
Tilgungsplans
Tilgungswirkung
Tilgungsperioden
Tilgungssumme
Tilgungsregelungen
Equi-NP-Tilgung
Tilgungsreife
Tilgungsdauer
Tilgungsarten
Tilgungsbeträgen
Tilgungsstruktur
Tilgungshilfe
Tilgungsbestimmung
Tilgungsmodus
Tilgungsmasse
Tilgungszeichen
Tilgungssätzen
Zeige 5 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	Annuitätendarlehens Hauptdarlehens Tilgungsanteil vorzeitige erfolgt	, bei dem die Antriebsmaschine nur die zur Tilgung der Fahrwiderstände nötige Arbeit aufbringt ) simulieren . denen eines vergleichbaren Annuitätendarlehens . Weiterhin erfolgt die Tilgung außerordentlich schnell , was zu hohen Raten führt ganze Teilbestände herangezogen werden , so dass die Tilgung über die Lebensdauer des Teilbestandes erfolgt . In Null , so wurde die Bruttoneuverschuldung ausschließlich zur Tilgung alter Schulden verwendet . Diese ungesunde Entwicklung lässt
Deutschland	fällig wenn gesicherten bezahlt Forderung	mehr Kapital vorhanden sein , als für die Tilgung der Kreditschuld notwendig ist . Dieser Sicherheitsaufschlag sollte sondern eventuell nur noch einen Überbrückungskredit für die Tilgung von im März 2012 bei Griechenland fällig werdenden die dann gleich bleibt , sondern die monatliche Tilgung . Zusätzlich wird auf die zu diesem Zeitpunkt wenn auch nur gegen eine Restzahlung und die Tilgung von Anleihen . Nach Ansicht der Reparationskommission hatte
Deutschland	Darlehens Sondertilgungen Kreditlinie erfolgt Regel	einer Zahlungsunfähigkeit des Unternehmens . Wenn Zins und Tilgung nicht mehr bedient werden können , ist das durch Sondertilgungen begleichen . Unabhängig von einer vollständigen Tilgung kann die Kreditkarte innerhalb des persönlichen Verfügungsrahmens neu ganz oder teilweise zurückgezahlt werden . Bei einer Tilgung durch Lebensversicherung erfolgt im Fall des Todes des . Für Verbindlichkeiten des Vereins können Dritte zur Tilgung ihrer Ansprüche auf das Vereinsvermögen zurückgreifen . Sollte
Deutschland	Millionen Schulden Euro 741,4 €	zu einem Gesamtbetrag von 735 Millionen DM zur Tilgung der Altschulden der neuen Länder sowie weitere 50 als 7 Milliarden DM reduziert . Für die Tilgung der Nachkriegsschulden war eine jährliche Zahlung von anfangs Höhe von 1,8 Millionen Euro für Zinsen und Tilgung für den Bau der Messehalle nötig . In entspricht etwa 550 Euro pro Einwohner . Eine Tilgung der Schulden erfolgt durch die Stadt in Höhe
Deutschland	Zinsen Zins Kredite Krediten Vermögenshaushalt	aus , erhalten die Anleger vertragsgemäß Zinsen und Tilgung ausgezahlt . Tritt die Naturkatastrophe dagegen ein , werden nur die anfallenden Zinsen bezahlt und die Tilgung fließt in ein zwischen den Vertragspartnern vereinbartes Tilgungssurrogat recht diejenigen Kredite , bei denen Zinsen und/oder Tilgung nicht mehr vertragsgemäß entrichtet werden , in die , um durchgehend die Zahlung von Zinsen und Tilgung auf das Fremdkapital zu gewährleisten . Kritisch ist
Deutschland	Gläubiger Geldschuld Schuldner Fälligkeit Kreditforderung	Hat nämlich der Schuldner das seinerseits zur rechtzeitigen Tilgung Erforderliche getan , trägt der Gläubiger das Risiko der Schuldner nur vorgehen , wenn er die Tilgung oder Stundung der Schuld durch Urkunden beweisen kann freizugeben hat . Der Grundstückseigentümer erlangt bei der Tilgung einer durch Grundschuld gesicherten Kreditforderung einen aufschiebend bedingten verwalten , dass zum Zeitpunkt der Fälligkeit die Tilgung gewährleistet ist . Er darf Gläubiger nicht vorweg
Adelsgeschlecht	Schulden Schuldenberg zur seiner hinterließ	. Die Opfer , die Gotzkowsky bei der Tilgung seiner Schulden auf sich genommen hatte , der zweite Ehemann machte immer wieder Schulden , deren Tilgung Anna regelte . Sie erhielt ab und an Schiffbruch erlitten und arbeitete zwei Jahre an der Tilgung der daraus entstandenen Schulden . Er gab seine in die Schweiz , wo er sie zur Tilgung von Schulden veräußerte . Anfang 1931 ließ er
Adelsgeschlecht	Schulden zur Besitzungen Güter Johann	im Jahr 1246 ermöglichte weitere Bauten und die Tilgung aufgelaufener Schulden . Bereits 1267 konnte in dem lieh das Domkapitel dem Bischof auf Lebenszeit und Tilgung durch seinen Nachfolger , 1000 Mark erhielt man dass im Jahre 1298 die Nistermühle bis zur Tilgung der Schulden dem Kloster zur Nutzung übertragen wurde . Ein Großteil der bischöflichen Einnahmen ging zur Tilgung der Gläubigerschulden auf . 1218 gründete der Salzburger