Trasse

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Plural , Singular: Trass
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Tras-se

Nominativ	der Trass	die Trasse
Dativ	des Trasses	der Trasse
Genitiv	dem Trass	den Trassen
Akkusativ	den Trass	die Trasse
	Singular	Plural

Übersetzungen

Slowakisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Trasse	(in ca. 100% aller Fälle)	prívod Wir müssen ehrlich genug sein und uns eingestehen , dass das Anliegen dieses Berichts nicht darin besteht zu verhindern , dass das Gas nach Deutschland oder in die EU gelangt , sondern zu verhindern , dass es über die Ostsee dorthin gelangt , und die Trasse stattdessen über Land zu führen . Musíme byť dosť úprimní , aby sme si uvedomili , že cieľom tejto správy nie je zastaviť prívod plynu do Nemecka , alebo do EÚ , ale pozastaviť jeho prechod cez Baltské more a presunúť ho na pevninu .

Häufigkeit

Das Wort Trasse hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 6209. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 11.65 mal vor.

⋮
6204.	qualifiziert
6205.	Steven
6206.	argentinischer
6207.	Opera
6208.	lebende
6209.	Trasse
6210.	bedeutendste
6211.	stetig
6212.	Atelier
6213.	Kreisen
6214.	Eingemeindung
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Bahntrasse
Abzweig
Streckenführung
Teilabschnitt
Strecke
Teilstrecke
Streckenverlauf
Umgehungsstraße
Bahnstrecke
Verbindungskurve
Eisenbahntrasse
niveaugleich
abzweigende
kreuzungsfrei
Bahnlinie
zweigte
vierspurig
abzweigenden
Straßenbahnstrecke
Bahndamm
Streckenabschnitt
Neutrassierung
Trassierung
trassiert
Nebenstrecke
vierstreifige
vierspurigen
Hauptstrecke
Trassen
unterquerte
Ortsumgehung
Verbindungsstrecke
abzweigen
Kilometrierung
Parallelstrecke
Eisenbahnstrecke
Nord-Süd-Strecke
Stichstrecke
Neubaustrecke
Endpunkt
Güterstrecke
zweistreifige
Mannheim-Saarbrücken
kreuzungsfreie
Umfahrung
gequert
Bahngleise
zweispurig
unterqueren
Querung
abschnittsweise
vierspurige
Umgehungsstrecke
abzweigend
abzweigte
Endbahnhof
unterquert
Unterführung
stillgelegte
dreispurig
vierstreifigen
Trassenführung
überquert
Zweigstrecke
Teilstück
Entlastungsstraße
autobahnähnliche
Kraftfahrstraße
Dammlage
Schnellstraße
Autobahnabschnitt
verschwenkt
Streckenteil
Unterquerung
Gleise
Berlin-Dresden
Autobahn
Fahrradweg
Neubautrasse
Zubringerstraße
zweispurige
Dresden-Werdau
Düsseldorf-Elberfeld
niveaufrei
Ortsdurchfahrt
Straßenbahntrasse
Ost-West-Verbindung
Lückenschluss
Anschlussstrecke
sechsspurig
Nord-Süd-Verbindung
umfahren
Gleisdreieck
Ortsumfahrung
umfährt
Westumgehung
Abzweigs
Autobahnzubringer
einspurig
trassierten
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

die Trasse
Trasse der
der Trasse
die Trasse der
Die Trasse
der Trasse der
Trasse der ehemaligen
alte Trasse
neue Trasse
alten Trasse
Trasse verläuft
der Trasse der ehemaligen
Die Trasse der
Die Trasse verläuft
Trasse der Autobahn
die Trasse der ehemaligen
ehemaligen Trasse der
Trasse der stillgelegten
die Trasse der Autobahn
alte Trasse der
Trasse . Die
die Trasse der stillgelegten
Trasse der ehemaligen deutschen
Trasse . Der
Trasse verläuft im
Trasse der Autobahn D
Trasse verläuft heute
Trasse der ehemaligen R

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈtʀasə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Tras-se

In diesem Wort enthaltene Wörter

T rasse

Abgeleitete Wörter

Trassen
Trassenführung
Trassenverlauf
Trassee
S-Bahn-Trasse
Trassenvarianten
Trassenheide
Y-Trasse
Trassem
U-Bahn-Trasse
Trassenführungen
ICE-Trasse
Trassenabschnitt
Trassenplanung
Druschba-Trasse
Trassenpreissystem
Trassenvariante
Trassenverlegung
ÖPNV-Trasse
Ost-West-Trasse
Trassenpreise
Nord-Süd-Trasse
H-Trasse
Trassengebühren
Trassenuntersuchung
Trassenpreis
Trassenbau
Trassenrevision
Trassenkilometer
Trassenentgelte
Trassenabschnitte
Trassensicherung
Trassenkapazität
Trassenentwurf
Trassenfindung
Trassenfreihaltung
Trassenlänge
Trassees
Trassenverlaufs
Trassenänderung
Transgas-Trasse
Trassenverläufe
K-Trasse
HOAG-Trasse
Trassenpreissystems
TGV-Trasse
Trassenalternativen
Trassenmoor
Trassenteil
Kolyma-Trasse
Trassenbreite
Trassenvergabe
Trassenstudien
Trassenband
Trassenbereich
Trassenwahl
Trassenbündelung
Trassenerlöse
Trassenpreisen
Trassenkorrekturen
Trassenuntersuchungen
Drushba-Trasse
Trassennutzungsgebühren
Trassenverordnung
Trassenwünsche
Trassenkonstruktion
Trassel
Sojus-Trasse
760mm-Trasse
Trassenstück
Gneisenau-Trasse
U6-Trasse
380-kV-Trasse
Trassenende
Trassenlage
Trassenkilometern
Trassenarchäologie
City-Trasse
Trassenentgelt
U12-Trasse
Limes-Trasse
König-Ludwig-Trasse
Trassendiskussion
Bahn-Trasse
West-Ost-Trasse
Trassenseite
Trassenkonflikten
Trassenbestimmung
Trassenfreimachung
Trassenprodukte
Trassenverläufen
Trassenfieber
Trassengold
Trassenbreiten
47-Trasse
Heimerl-Trasse
4-Trasse
B14-Trasse
52-Trasse
Trambahn-Trasse
KEG-Trasse
Straßenbahn-Trasse
Trassenfestlegung
Leitungs-Trasse
W-Z-Trasse
Erdgas-Trasse
Bestands-Trasse
WHR-Trasse
Trassentausch
Schloss-Trasse
Trassenveränderung
Trassennutzung
Trassenbetriebs
Trassenkosten
Westerburg-Trasse
Trassenmanagement
Allach-Untermenzinger-Trasse
AKN-Trasse
Trassengebühr
Trassenkonflikt
DB-Trasse
Trassenarbeiten
Trassenstreit
ANB-Trasse
Trassenkorridors
PLI-Trasse
Trassenänderungen
Saumpfad-Trasse
Trassenpläne
Trassenreste
Trassems
Trassenwünschen
Trassenstadt
Trassenplanungen
BLE-Trasse
Trassenstücks
Zeige 86 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Berlin	geplante Nord-Süd-Autobahn Bau endgültige Klimadaten	Zeit erkannte man das touristische Potential der brachliegenden Trasse und richtete deshalb in den vergangenen Jahren auf ebenerem Gelände , Südaustralien dafür , die alte Trasse beizubehalten , um den Anliegern das Bahnangebot zu . Auf politischen Druck hin wurde die neue Trasse schließlich an die ohnehin neu zu planende Bundesstraße fünf vorgenannten RGW-Staaten , sich am Bau der Trasse zu beteiligen und jeweils etwa ein Fünftel der
Berlin	geplanten alten Erdarbeiten geplant Hinweistafeln	eines Brunnens am Fleiner Tor , wo die Trasse der neuen Errungenschaft der Stadt , der zu auf der - seit Gründungszeiten niemals veränderten - Trasse über das Gelände des ehemaligen Düsseldorfer Schlosses , 55 . Die in weiten Teilen bereits vollendete Trasse soll nach ihrer Fertigstellung zusammen mit der deutschen Schlossgartens bewahrt . Dennoch wurde auch hier die Trasse von 11 auf 29 Meter auf Kosten des
Berlin	Dorfen Regionalplan Trasse Pferdeeisenbahn alte	und die Theatinerstraße zum Odeonsplatz auf eine eigene Trasse gelegt . Am 1 . Juli 1907 lief Namen zwischen 1893 und 1901 . Während die Trasse 1893 noch als Straße 26a in der Abteilung 1763 wurde die Strasse neu trassiert , diese Trasse blieb bis zum Neubau 1828 bis 1852 in führte bis in die 1970er Jahre die alte Trasse der Wiener Neustädter Straße ( damals auch Triester
Berlin	Gleise Trasse abgebauten stillgelegt Strecke	anschließenden Holteyer Hafen verbunden . Außerdem wurde eine Trasse zu einer Kohlenniederlage direkt an der Ruhr angelegt Region . Man unternahm in unmittelbarer Nähe zur Trasse der ehemaligen Rhedaer Bahn Probebohrungen und fand dabei in den 1960er Jahren stillgelegt worden und die Trasse wurde in Pfade und Parks umgewandelt . St. . Zum Teil wurden Fahrradwege auf der ehemaligen Trasse angelegt , aber auch für den Ausbau der
Berlin	S-Bahn U6 stillgelegten Hauptbahnhof Stadtbahn	erfolgte die Einweihung der Berlin-Potsdamer Eisenbahn , deren Trasse durch den Forst Dreilinden verlief ( Stammbahn ) von Saarmund nach Genshagener Heide nutzte er die Trasse der Umgehungsbahn , wobei die Gleisführung komplett geändert Westen nutzte der Außenring bis Saarmund die bestehende Trasse der Umgehungsbahn . Am 15 . April 1952 Verkehrs nunmehr über Ost-Berliner Territorium von der bisherigen Trasse zwischen Basdorf und Berlin-Wilhelmsruh an der Berliner Nordbahn
Fluss	Rhein-Nahe-Bahn Kusel zwischen verlief Radweg	. Bei der Variante über Bonn-Beuel wäre die Trasse im Logebachtal bei Aegidienberg , nahe der A den Bahnhof Bonn-Beuel diskutiert . Dabei wäre die Trasse im Logebachtal bei Aegidienberg , nahe der A im Raum Grevenbrück / Elspe auf der gleichen Trasse . Zu den Verläufen siehe auch Streckenverlauf der und Sauertal-Radweg auf der einem großen Teil der Trasse der Nims-Sauertalbahn Ruwer-Hochwald-Radweg zwischen Trier-Ruwer und Hermeskeil Schinderhannes-Radweg
Fluss	B Bundesautobahn verläuft Autobahn A	dem Wittenberger Ortsteil Apollensdorf wieder in die ursprüngliche Trasse der B 187 münden ( Stand : 2009 die in diesem Bereich seit 2005 abgestufte ehemalige Trasse der B 321 nach Putlitz ab . Nördlich Route . Mit der Verlegung auf die hochwassersicherere Trasse über Magdeborn ( später F 95 ) verlor Route . Mit der Verlegung auf die hochwassersicherere Trasse über Magdeborn um 1818 ( später F 95
Fluss	autobahnähnlich B verläuft Bundesstraße Nationalstraße	A35 weitergeführt worden . Heute verläuft auf ähnlicher Trasse die teilweise autobahnähnlich ausgebaute Bundesstraße 9 . Die Kehl nach Straßburg führen . Auf der geplanten Trasse verläuft heute die autobahnähnlich ausgebaute B 28 , Idar-Oberstein führen sollte . Heute verläuft auf der Trasse die teilweise autobahnähnlich ausgebaute B 41 . . Ein ähnliches Beispiel betrifft die autobahnähnlich ausgebaute Trasse zwischen dem Autobahnkreuz Velestino ( A1 ) und
Fluss	km Gradiente Länge Kilometer lange	58 m oder 116 m vor , dessen Trasse in nördlicher Richtung nach rechts gekrümmt werden sollte bei einer maximalen Höhe von 32 m. Die Trasse beschreibt in südlicher Richtung zunächst eine Gerade , ( 130 m ) , in welchem die Trasse einen großen Bogen ins Oleftal macht ( Radius Streifen von rund 1500 m beidseitig entlang der Trasse untersucht . Als Variante I wurde dabei eine
Fluss	Autobahn Wien-Breslau verläuft D ße	m ) . Nördlich von Moravany verläuft die Trasse der Autobahn D1/E 55/E 65/E 461 , im in der Böhmisch-Mährischen Höhe . Westlich verläuft die Trasse der Autobahn D 1 , an der bei Quellebach des Vražkovský potok . Südwestlich führt die Trasse der Autobahn D8/Europastra ße 55 vorbei , die Elbe . Südlich des Ortsteils Záluží verläuft die Trasse des Autobahn D 11 , deren nächste Abfahrt
Fluss	verläuft Rechtskurve Gradiente südlicher Richtung	trassiert wurde . Nach Brno-Maloměřice schwenkt dann die Trasse in großem Bogen nach Westen und mündet in verläuft und den Ederseeweg und kurz darauf die Trasse der Bahnstrecke Kassel-Naumburg unterquert . Danach fließt sie ) , östlich der A 3 . Die Trasse verläuft in südlicher Richtung in einer Linkskurve . Gradiente steigt in südlicher Richtung an . Die Trasse verläuft im Bauwerksbereich gerade . Nördlich schließt sich
Fluss	verläuft Richtung führt entlang verlief	aufweist . Von der Glienicker Brücke wurde die Trasse nach Nordwesten schwenkend gerade entlang des Jungfernsee-Ufers zum Ufer stößt . Die Ostgrenze schließlich bildet die Trasse der Dresdener Bahn . Südende war ursprünglich Teil Der regulierte Garchinger Mühlbach benutzt gegenüber der ursprünglichen Trasse des Schleißheimer Kanals eine etwas nach Osten verschobene des Schleißheimer Kanals eine etwas nach Osten verschobene Trasse bis zum nördlichen Ende des Floriansmühle-Bades und läuft
London Underground	Radweg Fahrradweg Wanderweg Radwanderweg abgebaut	. Nach der Stilllegung der Bahn wurde ihre Trasse zum Radwanderweg Langer Weg der Dolomiten umgebaut . . Heute verläuft teilweise ein Radweg auf der Trasse . Der Abschnitt Volkmarsen-Korbach hatte in den 1980er Blumendorf sind inzwischen längst abgebaut . Die gleislos Trasse wurde zum Radwanderweg . Im Bereich Wakendorf II ) ist ein 2011 , hauptsächlich auf der Trasse der stillgelegten Niederbergbahn , eingerichteter Radwanderweg . Der
London Underground	abgebauten Strecke Gleises Gleise Bahnhof	Ein Jahr darauf wurde die Oberleitung entlang der Trasse abgerissen . Ende 1990 fuhr der letzte Personenzug die Straßenbahn wieder vom Provisorium auf die endgültige Trasse verlegt werden . Die alte Stahlbrücke wurde 1915 Bahn zu nutzen . 1909 wurde die südliche Trasse der Wittdüner Strandbahn aufgegeben und eine Strecke neu geschlossen wurde . 1932 wurde dann die alte Trasse wieder in Betrieb genommen und niveaufrei mit der
London Underground	biegt überquert Railroad Hauptstrecke Junction	Boston & Maine-Hauptstrecke , die parallel zur alten Trasse nach Wilmington Junction führt und ebenfalls im Bahnhof die Strecke stillgelegt . Auf einem Teil dieser Trasse soll der Fore River Parkway entstehen . Kurz Während der Hochblüte der Docklands verlief auf derselben Trasse eine Eisenbahnlinie der North London Railway , die Hauptstrecke nach Boston baute , wählte sie eine Trasse , die östlich von Medford durch Wellington führt
Mondkrater	Limesstraße Römerstraße verläuft Verlauf entlang	kleinerer Teil des Weges direkt auf der alten Trasse . Am Fuß dieses Gebietes verläuft die heute verfallene Trasse des sogenannten Umleitungskanals , mit dessen Hilfe der vom Hagberg östlich , bald ungefähr auf der Trasse des alten Schlittenwegs zum Ebnisee vom Nestelberg über eines Hunde-Trainings-Parcours nahe der alten Industriebahntrasse . Diese Trasse , die einen Einschnitt im Gelände bildet ,
Kaliningrad	Reichsstraße DW verläuft ehemaligen Fernstraße	und Świebodzin verläuft die Landesstraße 92 auf der Trasse der ehemaligen Reichsstraße 167 , die im Gegensatz ) , Landesstraße 20 ( hier auf der Trasse der ehemaligen deutschen Reichsstraße 158 ( Berlin-Lauenburg ( von Diepholz an der Reichsstraße 51 . Die Trasse , die später die Reichsstraße 69 bildete , ihrem gesamten Verlauf folgt die DW 510 der Trasse der früheren deutschen Reichsstraße 126 , die von
Illinois	U.S. Highways Interstate nutzt Highway	von Cumberland . Die I-68 verläuft einer gemeinsamen Trasse mit den U.S. Highways 40 und 220 durch Richtung . Im Südwesten von Norwich wird die Trasse von der Connecticut State Route 82 gekreuzt . bis zur Kreuzung an der 1st Street die Trasse der State Route 92 . Die Straße verlässt einen Kilometer die Maryland State Route 290 die Trasse der MD 291 nutzt und sie in Richtung
Halver	Altstraße Wuppertalbahn L528 Halver stillgelegten	und asphaltiert . Der Radweg auf der alten Trasse verläuft nach der Viaduktüberquerung konstant steigend bis Lindlar den Grafschafter Rad - und Wanderweg auf der Trasse der ehemaligen Kreisbahn Moers-Krefeld sowie den Wanderweg entlang Wipperfürther Rundweg führt durch den Ort . Die Trasse der ehemals durch Egerpohl führenden Bahnstrecke ist zu der Versetalbahn , die als Radweg genutzte ehemalige Trasse der Hälvertalbahn in Schalksmühle , der Wanderweg zwischen
Métro Paris	abgestuft WikiSara Nationalstraße belgisches Seitenast	Amiens setzte sich für eine weiter westlich verlaufende Trasse ein . Die Regierung hielt jedoch die Streckenführung . Die Nationalstrasse 2 verlief mit ihrer alten Trasse durch die Stadt Edessa : sie vollführte dabei als auch die Nationalstraße 3 auf einer gemeinsamen Trasse , welche ab 2002 durch einen Neubau dem 2006 gab es in Nizza auf der alten Trasse der N202 als Verbindung zwischen der A8 ,