Nebenflüsse
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Plural , Singular: Nebenfluss |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Ne-ben-flüs-se |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Nebenflüsse |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
bifloder
Ist hier ein Aktionsplan von allen Mitgliedstaaten geplant , in dem stufenweise auch die von den Nebenflüssen kommenden Abwasseranlagen berücksichtigt werden , damit wir auch saubere Nebenflüsse bekommen , so dass bis zur Mündung der Donau eine bessere Qualität entsteht ?
Planlægger alle medlemsstater at lave en handlingsplan på dette område , hvor der også gradvist vil blive taget hensyn til kloakeringsarbejde fra bifloderne , så vi også får renere bifloder , og får vi en forbedring af vandkvaliteten i Donau helt ned til dens udløb ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Nebenflüsse |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
tributaries
Damit die Donau treibende Kraft für die wirtschaftliche Entwicklung wird , wird es notwendig sein , bestimmte Nebenflüsse schiffbar zu machen und Verbindungen zu anderen Hauptverkehrskorridoren herzustellen .
In order for the Danube to become a driving force for economic development , it will be necessary to make certain tributaries navigable and complete connections to other main transport corridors .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Nebenflüsse |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
sivujokien
Dies würde dem Ost-West-Schifffahrtskorridor eine wichtige neue wirtschaftliche Dimension geben und einige der größeren Nebenflüsse der Donau schiffbar machen .
Näin lisättäisiin tärkeä uusi taloudellinen ulottuvuus itä-länsi-vesiliikennekäytävään ja varmistettaisiin Tonavan suurempien sivujokien liikennekelpoisuus .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Nebenflüsse |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
affluenti
Ist hier ein Aktionsplan von allen Mitgliedstaaten geplant , in dem stufenweise auch die von den Nebenflüssen kommenden Abwasseranlagen berücksichtigt werden , damit wir auch saubere Nebenflüsse bekommen , so dass bis zur Mündung der Donau eine bessere Qualität entsteht ?
Gli Stati membri intendono definire tutti un piano d'azione al riguardo che prenda gradualmente in considerazione anche le opere per lo smaltimento delle acque reflue provenienti dagli affluenti , rendendoli così più puliti e migliorando la qualità dell ' acqua del Danubio fino al delta ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Nebenflüsse |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
dopływów
Damit die Donau treibende Kraft für die wirtschaftliche Entwicklung wird , wird es notwendig sein , bestimmte Nebenflüsse schiffbar zu machen und Verbindungen zu anderen Hauptverkehrskorridoren herzustellen .
Aby Dunaj mógł stać się siłą napędową rozwoju gospodarczego , konieczne będzie zapewnienie żeglowności niektórych dopływów i zakończenie budowy połączeń z innymi głównymi korytarzami transportowymi .
|
Häufigkeit
Das Wort Nebenflüsse hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 18726. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.19 mal vor.
⋮ | |
18721. | grundsätzliche |
18722. | praktischer |
18723. | vermisst |
18724. | Bürgerrecht |
18725. | Windmühle |
18726. | Nebenflüsse |
18727. | Quintett |
18728. | heiß |
18729. | planmäßig |
18730. | Sebastián |
18731. | Schächte |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Zuflüsse
- Quellflüsse
- Unterlauf
- Zuflüssen
- Nebenflüssen
- Oberlauf
- Flüsse
- Quellflüssen
- Mittellauf
- mündenden
- Hauptzuflüsse
- Mündung
- Hauptfluss
- wasserreichste
- durchfließen
- Nebenbäche
- Flusssystem
- Quellfluss
- entwässern
- münden
- Einzugsgebiet
- Bäche
- Mündungsarm
- Nebenfluss
- Quellbäche
- zufließt
- Oberläufe
- durchfließt
- mündet
- Unterlaufs
- Zusammenfluss
- Mündungsarme
- Hauptzufluss
- zufließenden
- Einzugsgebiete
- wasserreichsten
- mäandriert
- schiffbar
- Flusssystems
- Zufluss
- mündende
- Flusslänge
- Flussarme
- entwässert
- Mündungsbereich
- Fließrichtung
- fließt
- Quellflusses
- Flusslaufs
- Nebenflusses
- Einzugsgebietes
- flussabwärts
- hydrologisch
- Flusses
- Quellarme
- Oberlaufes
- Fluss
- entfließt
- Oberlaufs
- Abfluss
- Nebenarm
- Mündungshöhe
- Flussabschnitt
- Hauptflüsse
- Fließstrecke
- wasserreicher
- einmündende
- Mündungen
- entspringende
- Flussabwärts
- durchflossene
- Hauptarm
- Flussstrecke
- durchflossen
- zufließende
- Seitenarm
- Oberläufen
- Flusssysteme
- abfließt
- Flussarm
- durchflossenen
- Flusssystemen
- Stromschnellen
- Zusammenflusses
- Einzugsgebiets
- Kemijoki
- Flusskilometer
- mäandrierend
- aufgestaut
- Nebenarme
- Seitenarme
- kanalisierte
- Durchfließen
- Dronne
- entspringt
- weiterfließt
- Mittellaufs
- Quellbächen
- Wassereinzugsgebiet
- Wasserläufe
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Nebenflüsse des
- Nebenflüsse sind
- Nebenflüsse der
- wichtigsten Nebenflüsse
- die Nebenflüsse
- der Nebenflüsse
- seiner Nebenflüsse
- wichtigsten Nebenflüsse sind
- seine Nebenflüsse
- Nebenflüsse sind der
- bedeutendsten Nebenflüsse
- der Nebenflüsse des Mains
- ihrer Nebenflüsse
- größten Nebenflüsse
- bedeutendsten Nebenflüsse sind
- die Nebenflüsse der
- rechten Nebenflüsse
- die Nebenflüsse des
- Nebenflüsse sind von
- Nebenflüsse sind die
- linke Nebenflüsse
- rechte Nebenflüsse
- Wichtige Nebenflüsse
- wichtigsten Nebenflüsse sind der
- wichtigsten Nebenflüsse des
- größten Nebenflüsse sind
- Nebenflüsse . Die
- Nebenflüsse , die
- wichtigsten Nebenflüsse der
- Nebenflüsse der Donau
- Linke Nebenflüsse
- Rechte Nebenflüsse
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈneːbənˌflʏsə
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Quellflüsse
- Aufschlüsse
- Zuflüsse
- Anschlüsse
- Zusammenschlüsse
- Abschlüsse
- Schlüsse
- Einflüsse
- Beschlüsse
- Flüsse
- Abflüsse
- Bezirksklasse
- lasse
- Erlasse
- Schüsse
- Schulze
- Nachlässe
- Gewichtsklasse
- Abschüsse
- Ausschüsse
- Kulisse
- Rückenflosse
- Unterklasse
- Landesklasse
- Klasse
- blasse
- Erdnüsse
- müsse
- Überschüsse
- Schulklasse
- Nüsse
- Arbeiterklasse
- Glosse
- Anlässe
- Küsse
- Hahnenfußgewächse
- Maße
- konvexe
- Eidechse
- Risse
- Auswüchse
- Delikatesse
- Mätresse
- Boxengasse
- Verzeichnisse
- passe
- Gewächse
- Gasse
- Kongresse
- Achse
- Parkplätze
- Krankenkasse
- Schnellstraße
- Scheiße
- Esse
- verstoße
- Rasse
- Bündnisse
- Lenzen
- Kompromisse
- Längsachse
- Hauptverkehrsstraße
- Bässe
- Gosse
- Apokalypse
- Sprossachse
- Komplexe
- Füße
- Fuße
- y-Achse
- Interesse
- Ausmaße
- Erlebnisse
- Europastraße
- Tasse
- Weinstraße
- Buße
- Sparkasse
- Sprosse
- Kinokasse
- Prämisse
- Vorstöße
- Ochse
- Hochstraße
- Seidenstraße
- Terrasse
- Boulevardpresse
- Straße
- Lachse
- nasse
- Flöße
- Kletterpflanze
- Presse
- Wahlergebnisse
- x-Achse
- Bronze
- Milchstraße
- Obergeschosse
- Sprachkenntnisse
- Sauce
Unterwörter
Worttrennung
Ne-ben-flüs-se
In diesem Wort enthaltene Wörter
Neben
flüsse
Abgeleitete Wörter
- Donau-Nebenflüsse
- Dill-Nebenflüsse
- Lahn-Nebenflüsse
- Sieg-Nebenflüsse
- Lauchert-Nebenflüsse
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Tasmanien |
|
|
Minnesota |
|