Nüsse
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Plural , Singular: Nuss |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Nüs-se |
Übersetzungen
- Dänisch (1)
- Englisch (1)
- Estnisch (1)
- Finnisch (1)
- Niederländisch (1)
- Portugiesisch (1)
- Schwedisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Nüsse |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
nødder
Auch in Bezug auf Nüsse haben die Herstellerländer deutlich gemacht , dass es einen Bedarf für spezielle Beihilfen in diesem Sektor gibt .
Også hvad angår nødder har producentlandene klart givet udtryk for behov for særlig støtte til denne sektor .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Nüsse |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
nuts
Unser Berichterstatter gibt der Kommission mehrere harte Nüsse zu knacken .
Our rapporteur has given the Commission several hard nuts to crack .
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Nüsse |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
pähkleid
Diese Verwaltung möchte diese 500.000 Tonnen Nüsse im Januar 2010 abstoßen .
Nimetatud asutus soovib need 500 000 tonni pähkleid müüa 2010 . aasta jaanuaris .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Nüsse |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
pähkinöitä
Herr Präsident ! Wir haben gestern ein gelbes Schreiben des grünen Vizepräsidenten erhalten , an dem Nüsse angeklammert waren .
Arvoisa puhemies , saimme eilen vihreitä edustavalta varapuhemieheltä keltaisen kirjeen , johon oli kiinnitetty pähkinöitä .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Nüsse |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
noten
Wir kennzeichnen Nüsse in Schokolade und alles Andere für Allergiker , und auch das müssen wir kennzeichnen .
Wij etiketteren noten in chocolade en alle andere stoffen voor allergische mensen , en ook dit moeten wij etiketteren .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Nüsse |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
nozes
Auch in Bezug auf Nüsse haben die Herstellerländer deutlich gemacht , dass es einen Bedarf für spezielle Beihilfen in diesem Sektor gibt .
Também , e no que diz respeito às nozes , os países produtores manifestaram claramente a necessidade de apoio especial para este sector .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Nüsse |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
nötter
Die öffentliche Verwaltung der Türkei hat 500.000 Tonnen Nüsse für den Nusskauf auf Lager .
Turkiets statliga nötförsäljningsorgan håller 500 000 ton nötter i lager .
|
Häufigkeit
Das Wort Nüsse hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 35564. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.44 mal vor.
⋮ | |
35559. | Courtille |
35560. | Groups |
35561. | Reichsarbeitsdienst |
35562. | Anstrengung |
35563. | Täglich |
35564. | Nüsse |
35565. | FSB |
35566. | Layer |
35567. | Kartograf |
35568. | Alix |
35569. | Ordination |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Hülsenfrüchte
- Feigen
- Kräuter
- Nüssen
- Guaven
- Erbsen
- Äpfel
- Spinat
- Karotten
- Birnen
- Walnüsse
- Melonen
- Pflaumen
- Wassermelonen
- Bohnen
- Hülsenfrüchten
- Pfirsiche
- Aprikosen
- geschälte
- Erdbeeren
- Quitten
- Zwiebeln
- Gemüsearten
- Honig
- Salate
- Kichererbsen
- Ananas
- getrocknete
- Tomaten
- Kirschen
- Gemüse
- Kartoffeln
- Gurken
- Avocados
- Mandeln
- Pistazien
- verzehrt
- Kompott
- Zwetschgen
- Sellerie
- Spargel
- Wacholderbeeren
- Rosinen
- Süßkartoffeln
- Hirse
- Bananen
- Mandarinen
- Mangos
- Auberginen
- Petersilie
- Kürbisse
- Salat
- Artischocken
- Gemüsesorten
- Erdnüsse
- Sonnenblumen
- gekochte
- Papayas
- Saft
- Salaten
- Kopfsalat
- gegart
- Weintrauben
- Gewürze
- Buchweizen
- Sesam
- Trockenfrüchte
- Kokosnuss
- gegessen
- Zitronat
- Walnüssen
- Äpfeln
- Bucheckern
- Wurzelgemüse
- getrockneten
- Koriander
- Kräutern
- Pfirsichen
- Ingwer
- Gemüsen
- Kapern
- gekocht
- stärkehaltige
- Zitrusfrüchte
- Muskatnuss
- Sardellen
- Yams
- Gewürz
- Rüben
- Blumenkohl
- verzehren
- Erdnüssen
- geröstet
- Steckrüben
- gekochten
- stärkehaltigen
- Piment
- roh
- Papaya
- Himbeeren
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Nüsse und
- Nüsse ,
- die Nüsse
- und Nüsse
- Die Nüsse
- Nüsse sind
- Die Nüsse sind
- oder Nüsse
- Nüsse oder
- Barbara Nüsse
- Nüsse , die
- Nüsse werden
- Nüsse sind essbar
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- müsse
- Nesse
- Küsse
- Nässe
- Nüssen
- Asse
- Nase
- Nose
- esse
- Düse
- Esse
- Nuss
- Nass
- Ness
- Küss
- Hülse
- Hasse
- Rasse
- Tasse
- lasse
- Basse
- hasse
- nasse
- passe
- Masse
- Kasse
- Lasse
- Gasse
- Sasse
- küsst
- Noise
- Küste
- Jesse
- Hesse
- Messe
- Gosse
- Dosse
- Posse
- Nossa
- Losse
- Rosse
- Bosse
- Fosse
- Mosse
- Noske
- Nesle
- Bisse
- Risse
- wisse
- Nurse
- Büste
- wüste
- Wüste
- Busse
- Bässe
- Fusse
- Russe
- Pässe
- Nissen
- Düssel
- Rüssel
- Neisse
- Nasser
- Flüsse
- Nossen
- Füssen
- Küssen
- müssen
- küssen
- müsste
- Zeige 20 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
ˈnʏsə
Ähnlich klingende Wörter
- nasse
- müsse
- Nässe
- nässe
- Schüsse
- Küsse
- küsse
- Asse
- esse
- Esse
- Masse
- lasse
- Tasse
- Basse
- hasse
- Hasse
- passe
- Passe
- Kasse
- Gasse
- Rasse
- nahe
- Nahe
- Mücke
- Mütze
- Messe
- Risse
- Bisse
- bisse
- wisse
- Dürre
- Fülle
- fülle
- Bässe
- Hülle
- hülle
- Gülle
- Hesse
- Netze
- Neffe
- Nähe
- nähe
- Pässe
- Rosse
- Bosse
- Posse
- Gosse
- Nonne
- Hütte
- Russe
- Schütte
- Büsche
- Busse
- Schütze
- schütze
- Lücke
- Küche
- Ochse
- Achse
- Nüssen
- Flüsse
- Schlüsse
- Küste
- küsste
- Büste
- müsste
- Nixe
- Nixen
- Nymphe
- Füchse
- Füxe
- Büchse
- nützen
- Nüsschen
- Zeige 24 weitere
- Zeige weniger
Reime
- Erdnüsse
- Verzeichnisse
- Quellflüsse
- Bündnisse
- Lenzen
- Schüsse
- Aufschlüsse
- Erlebnisse
- Zuflüsse
- Anschlüsse
- Nebenflüsse
- nasse
- Kletterpflanze
- Zusammenschlüsse
- Abschüsse
- Wahlergebnisse
- Ausschüsse
- Sprachkenntnisse
- Abschlüsse
- Bedürfnisse
- Bekenntnisse
- Kriegsereignisse
- Schlüsse
- Lebensverhältnisse
- Untersuchungsergebnisse
- Geschehnisse
- Zeugnisse
- Einflüsse
- Ersparnisse
- Begräbnisse
- Geständnisse
- Missverständnisse
- Geheimnisse
- Ergebnisse
- Erfordernisse
- Kenntnisse
- Machtverhältnisse
- Verhältnisse
- Erzeugnisse
- Nässe
- Zeitgenosse
- müsse
- Überschüsse
- Messergebnisse
- Beschlüsse
- Gefängnisse
- Flüsse
- Erkenntnisse
- Grundkenntnisse
- Befugnisse
- Genosse
- Abflüsse
- Ereignisse
- Hindernisse
- Küsse
- Hahnenfußgewächse
- Bezirksklasse
- Maße
- konvexe
- Eidechse
- Risse
- Auswüchse
- Delikatesse
- Mätresse
- Boxengasse
- lasse
- passe
- Gewächse
- Gasse
- Kongresse
- Achse
- Parkplätze
- Krankenkasse
- Erlasse
- Schnellstraße
- Scheiße
- Esse
- verstoße
- Rasse
- Kompromisse
- Längsachse
- Hauptverkehrsstraße
- Bässe
- Gosse
- Schulze
- Apokalypse
- Sprossachse
- Komplexe
- Füße
- Fuße
- y-Achse
- Interesse
- Ausmaße
- Europastraße
- Tasse
- Weinstraße
- Buße
- Sparkasse
- Sprosse
- Kinokasse
Unterwörter
Worttrennung
Nüs-se
In diesem Wort enthaltene Wörter
N
üsse
Abgeleitete Wörter
- Nüssen
- Nüssel
- Cashew-Nüsse
- Macadamia-Nüsse
- Nüssenberger
- Hickory-Nüsse
- Kola-Nüsse
- Yowah-Nüsse
- Nüsseler
- Nüsseknacken
- Pekan-Nüsse
- Cola-Nüsse
Eigennamen
Personen
- Barbara Nüsse
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Samsas Traum | Ingwerbrot und Nüsse | 2007 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Gattung |
|
|
Gattung |
|
|
Gattung |
|
|
Gattung |
|
|
Gattung |
|
|
Spiel |
|
|
Spiel |
|
|
Familienname |
|
|
Band |
|
|
Gericht |
|
|
Rayon |
|
|
Gebäck |
|
|
Art |
|
|
Käse |
|
|