Häufigste Wörter

Nüsse

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Nuss
Genus Keine Daten
Worttrennung Nüs-se

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Nüsse
 
(in ca. 90% aller Fälle)
nødder
de Auch in Bezug auf Nüsse haben die Herstellerländer deutlich gemacht , dass es einen Bedarf für spezielle Beihilfen in diesem Sektor gibt .
da Også hvad angår nødder har producentlandene klart givet udtryk for behov for særlig støtte til denne sektor .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Nüsse
 
(in ca. 84% aller Fälle)
nuts
de Unser Berichterstatter gibt der Kommission mehrere harte Nüsse zu knacken .
en Our rapporteur has given the Commission several hard nuts to crack .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Nüsse
 
(in ca. 100% aller Fälle)
pähkleid
de Diese Verwaltung möchte diese 500.000 Tonnen Nüsse im Januar 2010 abstoßen .
et Nimetatud asutus soovib need 500 000 tonni pähkleid müüa 2010 . aasta jaanuaris .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Nüsse
 
(in ca. 80% aller Fälle)
pähkinöitä
de Herr Präsident ! Wir haben gestern ein gelbes Schreiben des grünen Vizepräsidenten erhalten , an dem Nüsse angeklammert waren .
fi Arvoisa puhemies , saimme eilen vihreitä edustavalta varapuhemieheltä keltaisen kirjeen , johon oli kiinnitetty pähkinöitä .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Nüsse
 
(in ca. 78% aller Fälle)
noten
de Wir kennzeichnen Nüsse in Schokolade und alles Andere für Allergiker , und auch das müssen wir kennzeichnen .
nl Wij etiketteren noten in chocolade en alle andere stoffen voor allergische mensen , en ook dit moeten wij etiketteren .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Nüsse
 
(in ca. 75% aller Fälle)
nozes
de Auch in Bezug auf Nüsse haben die Herstellerländer deutlich gemacht , dass es einen Bedarf für spezielle Beihilfen in diesem Sektor gibt .
pt Também , e no que diz respeito às nozes , os países produtores manifestaram claramente a necessidade de apoio especial para este sector .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Nüsse
 
(in ca. 77% aller Fälle)
nötter
de Die öffentliche Verwaltung der Türkei hat 500.000 Tonnen Nüsse für den Nusskauf auf Lager .
sv Turkiets statliga nötförsäljningsorgan håller 500 000 ton nötter i lager .

Häufigkeit

Das Wort Nüsse hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 35564. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.44 mal vor.

35559. Courtille
35560. Groups
35561. Reichsarbeitsdienst
35562. Anstrengung
35563. Täglich
35564. Nüsse
35565. FSB
35566. Layer
35567. Kartograf
35568. Alix
35569. Ordination

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Nüsse und
  • Nüsse ,
  • die Nüsse
  • und Nüsse
  • Die Nüsse
  • Nüsse sind
  • Die Nüsse sind
  • oder Nüsse
  • Nüsse oder
  • Barbara Nüsse
  • Nüsse , die
  • Nüsse werden
  • Nüsse sind essbar

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈnʏsə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Nüs-se

In diesem Wort enthaltene Wörter

N üsse

Abgeleitete Wörter

  • Nüssen
  • Nüssel
  • Cashew-Nüsse
  • Macadamia-Nüsse
  • Nüssenberger
  • Hickory-Nüsse
  • Kola-Nüsse
  • Yowah-Nüsse
  • Nüsseler
  • Nüsseknacken
  • Pekan-Nüsse
  • Cola-Nüsse

Eigennamen

Personen

  • Barbara Nüsse

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Samsas Traum Ingwerbrot und Nüsse 2007

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Gattung
  • verwachsenen Stempeln und drei Narben . Es werden Nüsse gebildet , die an ihrer Spitze noch die
  • werden einsamige , 1 Zentimeter lange , länglich-walzenförmige Nüsse gebildet . Diese sind zu Beginn von den
  • bis 15 Nervenpaare gebildet . Als Früchte werden Nüsse gebildet , die zur Hälfte aus dem 6
  • ein Fruchttyp , bei dem mehrere oder viele Nüsse , die aus den Einzelblüten eines Blütenstandes hervorgehen
Gattung
  • und Samen sowie andere Pflanzenteile wie Früchte und Nüsse , die durch Insekten ergänzt werden . Waldhüpfmäuse
  • Nahrung aus , darunter Früchte , Beeren , Nüsse , Gräser und Wurzeln . Obwohl Bären im
  • eine Rolle . Sie fressen auch Beeren , Nüsse , Früchte , grünes Pflanzenmaterial sowie in geringem
  • andere Kleintiere sowie verschiedene Pflanzenteile wie Samen , Nüsse und Nektar zu sich . Weißstirnkapuziner haben ein
Gattung
  • und Hydrothrix . Es werden dreifächerige Kapselfrüchte oder Nüsse gebildet . Die kleinen Samen enthalten Stärke und
  • Früchte und gelegentlich Sprosse werden befallen . Befallene Nüsse haben dunkle eingesenkte Flecken und ein dunkles schrumpeliges
  • Samen . Die Früchte sind glänzende , dunkelbraune Nüsse . Die Früchte eines Teilblütenstandes sind von einem
  • den Blüteneingang . Die Früchte sind einsamige kleine Nüsse , die von der bleibenden , bräunlichen ,
Gattung
  • Samen . Bei Samenknappheit werden auch Insekten , Nüsse , Früchte , Beeren , Eier und kleine
  • Grassamen , daneben spielen Früchte , Beeren , Nüsse , Nektar und Blüten sowie Insekten und deren
  • Der Graupapagei bevorzugt vegetarische Nahrung wie Früchte ( Nüsse , Beeren ) , Samen , Blüten und
  • . Zu ihrem Nahrungsspektrum zählen außerdem Grassamen , Nüsse , Beeren , Früchte , Nektar , Blüten
Gattung
  • . Die Früchte sind kleine kugelige bis eiförmige Nüsse von 3 bis 6 mm Größe . Der
  • sind schwarzbraune , 1,6 bis 2 Millimeter lange Nüsse . Die Fruchtstiele sind deutlich länger als die
  • etwa 3 mm lange , geschnäbelte und behaarte Nüsse , die einen einzelnen Samen enthalten . Isopogon
  • Die Teilblütenstände sind deutlich gestielt . Die spärlichen Nüsse werden bis 4 Millimeter groß . Die Blütezeit
Spiel
  • hatten darüber hinaus auch eine besondere Vorliebe für Nüsse , die in jedem ihrer Gemälde über den
  • bekannten Nusstorte kombiniert wurde . Vielleicht wurden die Nüsse aber einfach in anderen Gebieten der Schweiz gekauft
  • Heimat hatten ist unklar . Zum einen gehören Nüsse zu ihren Lieblingsspeisen und so ist es möglich
  • können jahrhundertelang in sogenannten „ abwechselnd-tragenden “ Zyklen Nüsse tragen , das heißt der Ernteertrag ist in
Spiel
  • Nahrungsvorsorge in einem Versteck ( Eichhörnchen , die Nüsse verstecken und viele davon nicht mehr wiederfinden ,
  • Wonka den Kindern eine Schar Eichhörnchen , die Nüsse sortieren und knacken . Die habgierige Veruca will
  • es den beiden Affen , dem Nusshändler seine Nüsse zu stehlen , doch sie stritten sich dann
  • vertreiben . Als es Pluto gelingt , ihre Nüsse zu stehlen , schießen sie ihn in die
Familienname
  • Hörbuch Der verbotene Ort ( gelesen von Barbara Nüsse , Laudator Mark Benecke ) 2010 Krimi des
  • seltsame Springinsfeld ( Ausschnitt ) gelesen von Barbara Nüsse und Reinhart von Stolzmann , Eichborn AG 2010
  • , Der verbotene Ort ( gelesen von Barbara Nüsse ) Ehrenpreis des Bayerischen Ministerpräsidenten : Rüdiger Safranski
  • 1999 ) , Becketts Glückliche Tage mit Barbara Nüsse und Peter Franke ( 1999 ) , Der
Band
  • Ron Burgundy ) und für Voll auf die Nüsse ( OT : Dodgeball ) und für Neid
  • MTV Movie Awards , für Voll auf die Nüsse 2007 : Mann des Jahres , Hasty Pudding
  • Beckham , Blue Crush , Voll auf die Nüsse , Feld der Träume , Unbesiegbar - Der
  • Kill Bill Ben Stiller in Voll auf die Nüsse e-m@il für Dich Schlaflos in Seattle Wie werde
Gericht
  • , Obst , Gemüse , Salat und unbehandelte Nüsse . Auch Butter oder Sahne sind erlaubt ,
  • , nicht selbst zubereitete Getränke , Gurken , Nüsse , Pilze , Ananas , Pfeffer , und
  • Weiteren auch Teigwaren , Gebäck , Gewürze , Nüsse , Trockenobst , Suppenbeutel , Schokolade u. a.
  • , Gurken , Zwiebeln , Chutney oder geröstete Nüsse . Neben dem überall gegessenen Getreidebrei werden in
Rayon
  • Hafer wurden hier eingelagert . Verschiedene Obstsorten , Nüsse , Weinbeeren , Erbsen sowie noch andere Hülsenfrüchte
  • hauptsächlich Mais und vor allem ölhaltige Samen und Nüsse , wie z. B. Pistazien , Erdnüsse ,
  • Zuckerrohr , Kakao , Mango , Ananas , Nüsse und vieles mehr . Nutztiere sind Schweine ,
  • limitiert . Hier werden Weizen , Früchte , Nüsse , Tabak , verschiedene Gemüsesorten und Mais angebaut
Gebäck
  • je nach Rezept zerkleinertes Gebäck , Getreideflocken oder Nüsse zugegeben werden . Bei der Zubereitung bedeckt man
  • Kuhlen . Häufig werden geröstete Mandelblättchen oder gehackte Nüsse auf den Kuchen gestreut . Gelegentlich erhält der
  • Bäcker fügen noch Honig dazu . Die zerkleinerten Nüsse werden nicht vorbehandelt . Verwendet werden oft Nüsse
  • congyou ) gebraten wurde , gibt man zerkleinerte Nüsse der Chinesischen Nusseibe ( feizi ) und jiang
Art
  • und der Mississippi-Alligator , auch regelmäßig Früchte , Nüsse und Samen zu sich . Krokodile legen je
  • Muskelmagens in der Lage , härtere Nahrung wie Nüsse , Samen und Zweige zu verdauen . Ein
  • . Im Herbst kommen Samen , Beeren und Nüsse dazu . Größere Beutetiere klemmt der Kleiber in
  • Scheinkastanien und Storaxbäumen . Bevorzugt werden Schößlinge und Nüsse der Pflanzen gefressen . Bambusottern ( Trimeresurus )
Käse
  • einigen Supermärkten erhältlich . Der Geschmack soll an Nüsse erinnern , was darauf zurückgeführt wird , dass
  • den Handel gebracht werden . Illegalerweise kommen solche Nüsse jedoch gelegentlich in gemahlener Form in den Handel
  • trotz eines hohen Fettgehalts empfehlenswert sei , wie Nüsse oder Olivenöl . Die Vereinigung der Margarineproduzenten bezeichnete
  • eine Siegerländer Brotspezialität . Häufig werden dem Kartoffelbrot Nüsse oder auch Röstzwiebeln beigegeben , um dem Geschmack
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK