Häufigste Wörter

Maske

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Masken
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Mas-ke
Nominativ die Maske
 die Masken
Dativ der Maske
 der Masken
Genitiv der Maske
 den Masken
Akkusativ die Maske
 die Masken
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Italienisch
Maske
 
(in ca. 76% aller Fälle)
maschera
de Dies ist ein Beispiel für die " zwei Gesichter " , das wahre Gesicht und seine Maske , in diesem Fall Letzteres .
it Siamo dinanzi a un esempio di questa doppia faccia , quella vera e la sua maschera , in questo caso vediamo solamente la maschera .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Maske
 
(in ca. 79% aller Fälle)
máscara
de Wenn das Parlament seiner Aufgabe wirklich gerecht werden will , muß es ein Ende des Treibens der UCK B unter welcher Maske sie auch auftritt , sei es militärisch , sei es in Form einer Polizei B fordern .
es Si el Parlamento Europeo quiere desempeñar su papel , debe exigir que termine la acción del UÇK , sea cual sea la máscara con la que aparezca , militar o policial .

Häufigkeit

Das Wort Maske hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10551. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.31 mal vor.

⋮
10546. Dehio
10547. Königliche
10548. Third
10549. beliebten
10550. Geheimen
10551. Maske
10552. verlängerte
10553. Baumann
10554. abgenommen
10555. Bergland
10556. 1744
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Maske
  • Die Maske
  • die Maske
  • Maske des
  • Maske und
  • eine Maske
  • Die Maske des
  • Henry Maske
  • eisernen Maske
  • einer Maske
  • Maske in
  • ohne Maske
  • Maske ( The
  • Maske , die
  • der Maske des
  • Maske in Blau
  • Die Maske des Zorro
  • eisernen Maske ( The
  • die Maske des
  • Maske ( The Man
  • Maske des Zorro
  • Maske . Die
  • Maske des Dimitrios
  • Maske . Der
  • Maske des Roten
  • Maske und Kothurn
  • Maske ( The Mask
  • Die Maske ( The
  • Maske ,
  • Henry Maske und
  • Maske und Kostüm

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈmaskə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Mas-ke

In diesem Wort enthaltene Wörter

Mask e

Abgeleitete Wörter

  • Maskerade
  • Maskelyne
  • Masked
  • Maskeraden
  • Maskelynes
  • Maskeneule
  • Maskeneulen
  • Maskelynit
  • Maskenstein
  • Maskeli
  • Halloween-Maske
  • BAFTA-Maske
  • Prairie-Masker-System
  • Nō-Maske
  • Tubuan-Maske
  • Bahtinov-Maske
  • Maske/Deutschland
  • Maskenflechter
  • Eishockey-Maske
  • Maske-Trilogie
  • Maskeraad
  • Maskerado
  • Maskepetoon
  • Maskerad
  • E-Maske
  • Zorro-Maske
  • Schimmelbusch-Maske
  • OMOG-Maske
  • Spiderman-Maske
  • Faun-Maske
  • Maskerada
  • Maskerons
  • Masked-ROM
  • Totenkopf-Maske
  • Maskeblomstfamilien
  • Maskeradeneffekt
  • Maskews
  • Maskers
  • Finger-Maske
  • Sxwayxwey-Maske
  • nCPAP-Maske
  • Chaac-Maske
  • Masken-Wagen
  • Monster-Maske
  • manimar-Maske
  • Panda-Maske
  • Jade-Maske
  • Bronze-Maske
  • Maskenbrauch
  • Thalia-Maske
  • Ninja-Maske
  • Delaire-Maske
  • Duk-Duk-Maske
  • Zeige 3 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

  • Henry Maske
  • Andreas Maske
  • Ulrich Maske
  • Dan Maske

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Sido Maske 2004
Les Witches The Lord of Oxenford Maske
The Baltimore Consort My Lord of Oxenfords Maske

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • zwischenzeitlich , dass der geplante Bankraub wegen der Maske schiefgegangen ist . Seine Männer waren unmittelbar danach
  • Josef Stalin her . Endgültig fertiggestellt war die Maske erst eine Woche vor Drehbeginn . Dank eines
  • wieder den Auftrag für einen Film . Die Maske des Phantoms wurde erst unmittelbar vor Drehbeginn aus
  • wurde , in welcher der Schauspieler auch ohne Maske zu sehen ist . Er ist der Bajoraner
Film
  • . Über den Schmerzen ihrer Verluste liegt eine Maske von jugendlicher Fröhlichkeit . Mit Inge tauscht Jürg
  • eine Cyanwasserstoff-Exposition ausschließt , nimmt der Rechtsmediziner die Maske ab . Darauf fällt er in Ohnmacht .
  • seiner Macht , die er als Sohn der Maske hat , nutzt er dies aus und spielt
  • , und so an den zweiten Teil der Maske gelangen kann . Gabriel bricht zum Land der
Film
  • Regie : Charles Barton 1948 : Die schwarze Maske ( Black Bart ) - Regie : George
  • Regie : Joseph Kane 1946 : Banditen ohne Maske ( Abilene Town ) - Regie : Edwin
  • Shane ( Shane ) 1953 : Mörder ohne Maske ( Second Chance ) - Regie : Rudolph
  • Regie : Raoul Walsh 1953 : Mörder ohne Maske ( Second Chance ) - Regie : Rudolph
Film
  • . Im ersten Edgar-Wallace-Film Der Frosch mit der Maske erwies er sich als Oberschurke , und dieses
  • Der erste Edgar-Wallace-Film , Der Frosch mit der Maske , geht auf sein Konto wie auch die
  • entstand mit dem Film Der Frosch mit der Maske wieder eine deutsche Edgar-Wallace-Adaption für das Kino .
  • , die bei der Uraufführung ebenfalls wie die Maske im Film gestaltet war ( in deutschen Kinos
Film
  • brachte seiner Hauptdarstellerin gemeinsam mit Cher ( Die Maske ) den Darstellerpreis auf den Filmfestspielen von Cannes
  • Szenenbild . Im selben Jahr wurden Kostüme und Maske für den Deutschen Filmpreis 2011 nominiert . Für
  • einen British Academy Film Award für die beste Maske , einen Genie Award für besondere Verdienste sowie
  • die in der Saison 2006/2007 mit der Goldenen Maske in den Kategorien Beste Regie , Bestes Bühnenbild
Film
  • von ihnen alleine ist , nimmt diese ihre Maske ab und er erkennt in ihr die alte
  • hofft nichts . Da kommt einer mit einer Maske und fordert den Prinzen zum Kampf , der
  • , erkennt sie ihn auch sofort . Ihre Maske behält sie jedoch den ganzen Abend über auf
  • ist nun allein und entschließt sich , mit Maske zum Ball des Prinzen zu gehen . Hier
Schauspieler
  • TV ) 1972 : Polizeiruf 110 : Die Maske ( TV-Reihe ) 1973 : Tage des Verrats
  • TV ) 1972 : Polizeiruf 110 : Die Maske ( TV-Reihe ) 1972 : Der Staatsanwalt hat
  • ) Siehe auch : Polizeiruf 110 : Die Maske
  • lieber Robinson 1972 : Polizeiruf 110 : Die Maske ( TV-Reihe ) 1973 : Der Staatsanwalt hat
Schauspieler
  • Maria Rabenalt 1954 : Die Rache der schwarzen Maske ( Le avventure di Cartouche ) - Regie
  • von China 1955 : Die Rache der schwarzen Maske ( Le avventure di Cartouche ) 1962 :
  • X ) 1955 : Die Rache der schwarzen Maske ( Le avventure di Cartouche ) 1960 :
  • Largine '' 1939 : Der Kavalier mit der Maske ( Un avventura di Salvator Rosa ) 1939
Schauspieler
  • Er spielte in zahlreichen Aufführungen am Operettenhaus von Maske in Blau den „ Kilian “ sowie ab
  • 1966 seinen letzten Erfolg in einer Aufführung von Maske in Blau im Theater des Westens an der
  • betreffenden Rechtsstreit , über eine Aufführung der Operette Maske in Blau vom Theater Bremen angestrengt gegen einen
  • wiedereröffnet und diente etwa der Uraufführung der Operette Maske in Blau von Fred Raymond . Kurz vor
Schauspieler
  • Der Unbesiegbare/Die Jagd ( DDR 1977 ) Eden/Die Maske ( DDR 1977 ) Die Falle des Gargancjan
  • Rad 1979 - Verstrickt 1981 - Mann mit Maske ( Maskenmann ) . - In Erinnerung an
  • - Insel ohne Hoffnung ( 1986 ) Mutters Maske ( 1987/88 ) Schafe in Wales ( 1988
  • : Doberstein 1993 : Der Mann mit der Maske 1993/1995 : Schwarz greift ein 1994 : Der
Schauspieler
  • To play the fool ( dt . Die Maske des Narren ) 1996 : With child (
  • Bother to Knock ) 1953 : Götter ohne Maske ( Tonight We Sing ) 1953 : Im
  • Perfect ) 1995 : Der Tod hinter der Maske bzw . Blackbird ( Down Came a Blackbird
  • Maske ( Best Make Up & Hair ) Folgende
Physik
  • ( melato ) . Bevorzugt wird eine symmetrische Maske , man toleriert aber auch das Fehlen einer
  • Auf diese Weise können die Strukturen auf der Maske größer ausfallen , was die Maskenkosten deutlich senken
  • überziehen oder als Vollhelm gebaut wurden . Diese Maske weist eine relative Dichtigkeit auf und über sie
  • nur die Bereiche übrig , welche durch eine Maske vor der Bestrahlung geschützt sind und somit nicht
Art
  • , wie eine kleine Konsole , eine menschliche Maske mit vollem Gesicht und in die Stirn fallenden
  • Im Gegensatz zu Steppern mit Step-and-Repeat-Prinzip wird die Maske nur in einem schmalen Streifen beleuchtet und unter
  • wird auch ein Trageriemen angebracht , um die Maske um den Hals hängen zu können ; vor
  • die Vorder - als auch die Rückseite einer Maske ab einem bestimmten Punkt wieder als hervorstehendes Gesicht
Art
  • braunem Rücken und Scheitel und weniger stark ausgeprägter Maske . Ihr Ruf ist ein pfeifendes hiiit ,
  • wie ein Decke auf dem Rücken des Hundes Maske : dunkel pigmentierter Fang oder dunkler Gesichtsschädel Merle
  • verschmolzen . Das Gesicht hat eine gut ausgeprägte Maske mit weißlichen Flecken über und unter den Augen
  • Augen und Schnauze hinziehende , weiß umränderte schwarze Maske sowie der geringelte Schweif mit fünf bis sieben
Philosophie
  • es sich hierbei um die berüchtigte " Goldene Maske von Tornarsuk " handelt - eine Maske ,
  • , die Maske der Ewigkeit schützen . Die Maske ist ein Artefakt , das Wahrheit , Licht
  • die menschliche Figur . Das Gesicht wird zur Maske , zur Fratze , die Welt zum Inferno
  • Wesen , welche Archons genannt werden , die Maske der Ewigkeit schützen . Die Maske ist ein
Boxer
  • Worsley war allerdings 1969 der letzte Torhüter ohne Maske , der den Stanley Cup gewinnen konnte .
  • Brown , der letzte Torwart , der ohne Maske spielte , die Position des Stammtorhüters und Herrons
  • war 1969 der letzte Torhüter , der ohne Maske den Stanley Cup gewinnen konnte . Nachdem er
  • aber noch attraktiv , daher lud ihn Henry Maske im Oktober 1994 zu einem IBF-Titelkampf im Halbschwergewicht
Schriftsteller
  • Der König von Polnischecken 1893 : Unter der Maske 1894 : Frauen ( 3 Bände ) 1895
  • Volk , Rauch , Wiesbaden 1925 . Die Maske . Erzählungen , Hausen-Verlag , Saarlouis 1925 .
  • ] 1927 Werbeschrift , Dortmund 1928 Mensch ohne Maske , Potsdam 1933 Gefreiter Schwaak , Leipzig 1935
  • und das Leben 1900 Der Tod und die Maske : Gleichnisse . Leipzig : Insel 1902 Motive
Radebeul
  • man kann Abbildungen auf Vasen finden . Die Maske gab ein starres , erschreckendes Aussehen . Die
  • Zeit legte man die fertige Mumie mitsamt der Maske aus stuckiertem , bunt bemaltem Leinen in einen
  • fein geschnittene Gemmen enthielt . Bemerkenswert ist eine Maske aus Zinn , die einst auf ein Holzbrett
  • v. Chr . ) . Die Deutung als Maske wird durch eng sitzende Augenhöhlen , eine flache
Album
  • auf Sidos 2008 erschienenem Album Ich und meine Maske an fünf Liedern beteiligt , von denen Beweg
  • Schweiz erreicht . Das Album Ich und meine Maske erschien wie das Vorgängeralbum Ich in einer Standard
  • Stücke verantwortlich . Auf Sidos Ich und meine Maske produzierte er im gleichen Jahr 14 Songs .
  • dritte Single aus dem Album Ich und meine Maske und erschien am 3 . Oktober 2008 .
Familienname
  • Krause und Mathias Münch Produktions-Design : René Bissinger Maske : Lutz Paschke und Karin Saalbach Musikalische Leitung
  • , Hans Meiser , Barbara Eligmann und Henry Maske . 2000 : Dieter Thoma , Stefan Effenberg
  • , Gaby Köster , Steffi Graf , Henry Maske und Norbert Blüm . 2001 : Sven Ottke
  • , Ute-Henriette Ohoven , Uschi Glas , Henry Maske , Hans Meiser und Peter Scholl-Latour . 1998
Band
  • Mask
  • Lötstopplack
  • Solder
  • Match
  • Tauchcomputer
  • Seitdem trat Black Mask offiziell nur noch ohne Maske in Erscheinung , da er meinte , sein
  • . Mai 1990 trug er während Kämpfen eine Maske und trug den Namen Tiger Mask II .
  • schädigen . Bei seinen Aktionen trägt er eine Maske und hat sich als Dunk Mask einen Namen
  • „ Red Skull “ trug er lediglich eine Maske . Spätere Auftritte des Red Skull ignorierten seine
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK