mischen

Übersicht

Wortart	Verb
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	mi-schen

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
mischen	(in ca. 18% aller Fälle)	puutu korkopolitiikkaan

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
mischen	(in ca. 34% aller Fälle)	n’intervenons Wir mischen uns in diese Politik nicht ein . Nous n’intervenons pas dans ce domaine .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
mischen	(in ca. 59% aller Fälle)	επεμβαίνουμε Wir mischen uns in diese Politik nicht ein . Εμείς δεν επεμβαίνουμε σε αυτές τις πολιτικές .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Worin mischen	(in ca. 83% aller Fälle)	interferimos

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
mischen	(in ca. 32% aller Fälle)	interferimos Wir für unseren Teil mischen uns nicht in den Haushalt des Rates ein , und der Rat hält sich seinerseits aus unserem Haushalt heraus . Nosotros no interferimos en el presupuesto del Consejo y este no interfiere en el nuestro .

Häufigkeit

Das Wort mischen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 35063. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.47 mal vor.

⋮
35058.	Quelltext
35059.	Sparks
35060.	1060
35061.	Wohnzimmer
35062.	Mohammeds
35063.	mischen
35064.	arktischen
35065.	streben
35066.	Finck
35067.	Methodist
35068.	Approach
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

mischen sich
zu mischen
mischen und
mischen sie
und mischen
zu mischen und
mischen sich in
mischen . Die
mischen sich die
mischen sich mit

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈmɪʃn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

mi-schen

In diesem Wort enthaltene Wörter

mis chen

Abgeleitete Wörter

dynamischen
thermischen
anatomischen
kosmischen
vermischen
endemischen
stürmischen
polemischen
Anatomischen
seismischen
einzumischen
vorislamischen
moslemischen
einmischen
Amischen
logarithmischen
geothermischen
Dynamischen
arabisch-islamischen
Vermischen
ergonomischen
Kosmischen
kataklysmischen
elektrodynamischen
Abmischen
ömischen
surinamischen
frühislamischen
pathologisch-anatomischen
binomischen
permischen
solarthermischen
elamischen
Oeconomischen
genomischen
Isthmischen
stadtbremischen
physiognomischen
racemischen
amischen
radikal-islamischen
Thermischen
Einmischen
durchmischen
indo-islamischen
choresmischen
mitmischen
blasphemischen
Lamischen
radikalislamischen
beizumischen
glykämischen
nicht-islamischen
Glykämischen
karmischen
entmischen
nichtislamischen
abzumischen
Physiognomischen
hypothalamischen
Oekonomischen
abmischen
Binomischen
organismischen
phonemischen
Elamischen
mitzumischen
patronymischen
Pathologisch-Anatomischen
Beimischen
lamischen
hochdynamischen
Zumischen
thelemischen
Entmischen
laramischen
neuroanatomischen
Arabisch-Islamischen
oekonomischen
jerusalemischen
hypovolämischen
innerislamischen
beimischen
Laramischen
Pathologisch-anatomischen
Stadtbremischen
isthmischen
dichotomischen
erasmischen
cadomischen
Agrochemischen
balsamischen
aufmischen
Chymischen
vor-islamischen
leukämischen
palindromischen
mikrokosmischen
deuteronomischen
hippodamischen
Durchmischen
anämischen
neuelamischen
surmischen
nichtthermischen
chymischen
neurochemischen
urämischen
Archidamischen
unterpermischen
syrmischen
Zusammenmischen
salmischen
zusammenmischen
persisch-islamischen
vermischenden
mischenden
hirnanatomischen
kulmischen
antinomischen
Anmischen
zumischen
Surinamischen
agrochemischen
amphidromischen
klassisch-islamischen
akimischen
anomischen
Moslemischen
archidamischen
Logarithmischen
Stürmischen
hypokaliämischen
aufzumischen
bitegmischen
ermischen
Roemischen
Enantiomerengemischen
thalamischen
Choresmischen
Eudemischen
Cadomischen
bahamischen
Geothermischen
kryptogamischen
roemischen
systemdynamischen
einmischenden
kölmischen
unislamischen
oeconomischen
gnomischen
septikämischen
metagenomischen
altelamischen
mittelelamischen
Mitmischen
unitegmischen
nachislamischen
reflexionsseismischen
Solarthermischen
untermischen
makrochemischen
Zootomischen
elymischen
neoislamischen
zusammenzumischen
altchoresmischen
altbremischen
unpolemischen
çamischen
Untermischen
nichtendemischen
ostsyrmischen
Surmischen
hygrothermischen
saamischen
anzumischen
postpermischen
oberpermischen
Hinzumischen
Erasmischen
panoramischen
Vlämischen
nichtracemischen
Ilmischen
targumischen
makrokosmischen
Oehmischen
durchmischenden
taphonomischen
Vorislamischen
bohemischen
präislamischen
Farbmischen
totemischen
athermischen
vlämischen
Grimmischen
tagmemischen
unterzumischen
bömischen
Ineinandermischen
Altamischen
Seismischen
Hippodamischen
mischender
Cocktailmischen
anselmischen
culmischen
Syrmischen
salemischen
Permischen
Latmischen
Damischen
ineinandermischen
Iatrochemischen
Kulmischen
anmischen
Heruntermischen
iatrochemischen
razemischen
hineinmischen
Aufmischen
metronymischen
westsyrmischen
makroseismischen
orgonomischen
metonymischen
ämischen
eudismischen
athymischen
hyponymischen
aksūmischen
dysthymischen
aximischen
Gnomischen
Bömischen
virämischen
Ausmischen
ökomischen
platyspermischen
muslemischen
überkosmischen
Sprachmischen
Tramischen
atomischen
zytoplasmischen
zootomischen
altpermischen
Zeige 200 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Band	Musik Melodien Musikstile klassischen Elemente	über Jazz bis hin zu klassischen Elementen , mischen sich Stimmen , Alltags - und Naturgeräusche und japanischen Gesang und Melodien . In ihren Texten mischen sie japanische und englische Passagen , wobei die an das Konzept , viele Stile miteinander zu mischen . Zu den europäischen Einflüssen aus Polka , diese beiden Musikrichtungen mit traditioneller iranischer Musik zu mischen . Die Resultate dieser Experimente waren zum Teil
Band	Reggae Pop Elementen Metal Rock	mit Elementen des Techno und des Low Fidelity mischen . Die Süddeutsche Zeitung bezeichnete ihre Musik als Us3 wie wirkungsvoll sich Jazz und Hip Hop mischen können . “ Cantaloop erlangte insbesondere durch Filme mit Pop , Hiphop und moderner indischer Musik mischen . Bekannt geworden ist vor allem Mundian To 1994/95 zu finden . Bei Asche zu Asche mischen Rammstein Heavy Metal mit elektronischer Musik und Klangeffekten
Film	unter unerkannt sich Leute Volk	gelingt es , sich unter die Statisten zu mischen , eine von den Statistinnen anzusprechen und mit es ihm , sich unter die Gäste zu mischen . Egon schafft es ebenfalls , in die . Mittlerweile sind auch Tequilas Kollegen verständigt und mischen sich verdeckt unter die Patienten . Auch Teresa das zur Seite treten und unter die Schaulustigen mischen eines Unfallbeteiligten , um unerkannt zu bleiben ,
Informatik	kann unterschiedlichen Echtzeit zu beliebig	Überwachungskamera , um reale und virtuelle Welten zu mischen und vergleichbar nebeneinander zu stellen . Dazu wird , auf einem speziellen Turntable-Controller möglichst authentisch zu mischen , indem er entsprechende Gesten auf dem Controller , der mehrere Musikkanäle gleichzeitig und in Echtzeit mischen kann . Der Soundserver selbst wird mit aRtsd um zwischen verschiedenen Videoquellen umzuschalten , diese zu mischen oder manchmal auch Spezialeffekte hinzuzufügen , ähnlich ,
New Jersey	sich Angelegenheiten inneren aktiv zu	der Regierung . Der Fürst und sein Stellvertreter mischen sich zum Teil aktiv in politische Diskussionen ein Mittelalter würden sich die deutschen und slowenischen Kärntner mischen . Sie stünden daher abstammungsmäßig einander näher als Seiten der Cartisten in die inneren Angelegenheiten Portugals mischen . Auch viele Cartisten protestierten gegen die englische Heimat und die Natur am Peipussee . Allerdings mischen sich angesichts der Russifizierungsbemühungen der zaristischen Staatsmacht auch
Chemie	Wasser Alkoholen Flüssigkeiten beliebig Ketonen	oder nur unbedeutend ) mit dem anderen Lösungsmittel mischen , so dass sich ein Gemisch ergibt , desinfizierender und konservierender Wirkung . Damit sich beides mischen lässt , ist Ölsäure als Detergens vorhanden . lässt sich Methanol in jedem Verhältnis mit Wasser mischen . Die Ähnlichkeit zu Wasser zeigt sich im unter die Etherschicht , ohne die Flüssigkeiten zu mischen . Bei Anwesenheit von Chrom bildet sich an
Getränk	Zutaten man kann oder Getränk	und anderen Speisen , um die Zutaten zu mischen und ein Anbrennen oder Verklumpen während des Kochens Spinat zubereiten , bzw . ihn mit diesem mischen , damit ein etwas würzigerer Geschmack entsteht . kann man Grießbrei oder Kartoffelbrei unter die Masse mischen oder geröstete Semmelwürfel in die Mitte des Kloßes Behälter drehen und die Zutaten zu einem Teig mischen . Vor dem letztmaligen Aufgehen des Teiges können
Weinbaugebiet	Rhônetal tieferen Klima sich nördlichen	trockenen Standorten und solchen mit nur geringer Humusdicke mischen sich Zitterpappeln und Balsam-Pappeln sowie die Papier-Birke darunter wo die Vegetation des Mediterranen Trockenrasens vorherrscht , mischen . Hier bieten sich interessante Lebensräume für einige Wildrosen die sich mit zunehmender Höhe mit Nadelhölzern mischen . Die höchsten Ebenen der Halde werden von vor allem Obergräser , mit moderat schnittverträglichen Stauden mischen . Solche Bestände werden ruderale Wiesen oder auch
Sprache	‚ panacher ‘ „ Verb	ist abgeleitet vom Verb μείγνυμι , meígnymi ( mischen ; ( sich ) vereinigen ) und bedeutet - hi.a ( eigentlich Partizip von hi „ mischen “ ) die Funktion einer Pluralisierung übernehmen . lat . concernere „ ( ver - ) mischen ” zurückgeht ) bezeichnet man den Zusammenschluss eines , abgeleitet vom gr . Verb für " mischen " ( κεραννυμι › aor . εκερασα )