Messen
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Plural , Singular: Messe |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Mes-sen |
Übersetzungen
-
Dänisch (1)
-
Englisch (2)
-
Finnisch (1)
-
Italienisch (1)
-
Polnisch (1)
-
Portugiesisch (1)
-
Slowakisch (1)
-
Slowenisch (1)
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Messen |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
messer
Wenn wir Arbeitsplätze für Frauen speziell in diesen benachteiligten Regionen , in denen die Textil - und Bekleidungsindustrie eine eigene Tradition hat , erhalten wollen , müssen wir geeignete Maßnahmen ergreifen , um diese Industrie als produzierenden Industriesektor zu unterstützen : Einrichtung neuer Programme mit dem Schwerpunkt beispielsweise auf der Präsentation von und der Werbung für neue Produkte auf Fach - und internationalen Messen .
Hvis vi ønsker at sikre kvindernes beskæftigelsesmuligheder specifikt i disse ugunstigt stillede regioner , hvor tekstil - og beklædningsindustrierne har deres egne traditioner , er vi nødt til at støtte disse industrier som en produktiv industrisektor gennem passende foranstaltninger såsom udvikling af nye programmer , f.eks . med fokus på præsentation og markedsføring af nye produkter på fagmesser og internationale messer .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Messen |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
Das Messen von Ergebnissen ist ein Schritt nach vorn .
Measuring results is a step forward .
|
| Um das Messen von Lärm |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
It is about measuring noise
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Um das Messen von Lärm |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Kysymys on melun mittaamisesta
|
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| Messen gesungen |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
cantano
|
| Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
|---|---|---|
| Messen |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
Wymierne
Das Messen von Ergebnissen ist ein Schritt nach vorn .
Wymierne wyniki są krokiem naprzód .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| Um das Messen von Lärm |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Trata-se da medição do ruído
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| Messen |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
Meranie
Das Messen von Ergebnissen ist ein Schritt nach vorn .
Meranie výsledkov predstavuje krok vpred .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| Messen |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
Merjenje
Allein das Messen der Emissionen verbessert die Luftqualität nicht .
Merjenje emisij samo po sebi ne more izboljšati kakovosti zraka .
|
Häufigkeit
Das Wort Messen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10327. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.47 mal vor.
| ⋮ | |
| 10322. | 1741 |
| 10323. | Wettkampf |
| 10324. | rechteckigen |
| 10325. | Wettbewerbs |
| 10326. | englischsprachigen |
| 10327. | Messen |
| 10328. | Pat |
| 10329. | Karel |
| 10330. | GG |
| 10331. | Other |
| 10332. | eingebracht |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Messe
- Motetten
- Oratorien
- Chöre
- Chormusik
- Lesungen
- Musikveranstaltungen
- Veranstaltungen
- Kongresse
- Ballette
- Kulturveranstaltungen
- Kirchenlieder
- Psalmen
- Festlichkeiten
- Filmvorführungen
- Regelmäßig
- sinfonische
- vierstimmigen
- Proprium
- Psalmodie
- Choralbuch
- geistlicher
- Pfingsten
- Geistliches
- Antiphonale
- Chorbuch
- Ansprachen
- Weltliche
- Autographe
- Gesangbücher
- pastorale
- Armonico
- Vokalensemble
- gregorianische
- Gesangbüchern
- Epistel
- Homilien
- gregorianischen
- Traktate
- Vivaldi
- Gregorianische
- Albinoni
- Predigten
- Gregorianischer
- Kammerorchester
- Kirchenliedern
- Vigilien
- Liedertafel
- Gabrielis
- Perikopen
- gregorianischer
- Premieren
- Bibelausgaben
- Kirchengesang
- usw
- Textbücher
- Bläserquintett
- Antiphon
- mehrstimmigen
- Beicht
- Gesangbuches
- Brevier
- Episteln
- Ars
- Gotteslob
- sonstige
- Cäcilianismus
- Hofkomponisten
- Gregorianischen
- namhafter
- gregorianischem
- Kirmes
- Gelegenheitsgedichte
- Psalterium
- Andachtsbuch
- Pergolesi
- Psalter
- ausgewählten
- Heiligenviten
- Gesangbuch
- Gioachino
- Kirchenlied
- Gelegenheitsschriften
- Rechenbücher
- Bibeln
- Lektionar
- Hoforchester
- Synoden
- Scarlatti
- Flohmarkt
- musicali
- musica
- Jommelli
- Virtuosi
- RISM
- Bibeltexte
- Oration
- handschriftlich
- Frescobaldi
- Gebetbuch
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Messen und
- und Messen
- Messen in
- auf Messen
- Messen der
- zum Messen
- Messen von
- Messen ,
- Messen und Ausstellungen
- Messen , Motetten
- auf Messen und
- Messen in der
- zum Messen der
- zum Messen von
- Messen , Ausstellungen
- Messen , Steuern
- Messen , Motetten und
- für Messen und
- Messen und Motetten
- bei Messen
- für Messen
- Messen und Veranstaltungen
- von Messen und
- Messen . Die
- Messen und Oberramsern
- Messen und Kongresse
- zwei Messen
- das Messen von
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- essen
- Messe
- Messel
- Massen
- Messer
- Hessen
- messen
- wessen
- Dessen
- Jessen
- dessen
- Messern
- Meissen
- esse
- Mess
- Essen
- Lesen
- Assen
- Musen
- Wesen
- lesen
- Besen
- Meyen
- Masse
- Meise
- Nesse
- Jesse
- Hesse
- Meuse
- Messa
- Messi
- Mosse
- Mersin
- Meysel
- Meisel
- Meusel
- Mohsen
- Madsen
- Masken
- Masten
- Meilen
- Massey
- Menden
- Mengen
- Menken
- Medien
- Moosen
- Mäusen
- Rissen
- Wissen
- Nissen
- Bissen
- rissen
- wissen
- Kissen
- Museen
- Masson
- Meißen
- Metten
- Merten
- Meeren
- Meppen
- Mersey
- Mesmer
- Meiser
- Musset
- Tessin
- Bessel
- Kessel
- Sessel
- Hessel
- Wessel
- Wesson
- Besson
- Lesson
- Westen
- Wespen
- Weisen
- Wessex
- Felsen
- Kelsen
- Seesen
- Fersen
- Versen
- reisen
- leisen
- Reisen
- weisen
- besten
- Jensen
- Jepsen
- testen
- Testen
- Resten
- Gesten
- festen
- Festen
- Besten
- Lesben
- Hesses
- Lesser
- Besser
- besser
- Gassen
- passen
- hassen
- fassen
- Sassen
- Kassen
- lassen
- Tassen
- nassen
- Rassen
- Lassen
- aussen
- Bussen
- Zossen
- Nossen
- Füssen
- Küssen
- Nüssen
- müssen
- küssen
- Pässen
- Russen
- bessern
- Messers
- Messner
- Hessens
- Messier
- Messmer
- weissen
- Heessen
- liessen
- Giessen
- fesseln
- Fesseln
- Kesseln
- pressen
- Pressen
- Fressen
- fressen
- Maassen
- Plessen
- Messing
- Messung
- Messina
- Messiaen
- Mevissen
- Zeige 99 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
ˈmɛsn̩
Ähnlich klingende Wörter
- messen
- essen
- Essen
- Massen
- müssen
- wessen
- Pässen
- dessen
- Messner
- Messe
- Messer
- Männer
- Ecken
- Eschen
- eschen
- Äschen
- Assen
- Ästen
- Esten
- Espen
- espen
- Emden
- Echsen
- Exen
- Neffen
- Wecken
- wecken
- decken
- Decken
- Becken
- Zecken
- Wetten
- setzen
- Sätzen
- schätzen
- Schätzen
- Netzen
- Fetten
- fetten
- hätten
- retten
- Betten
- betten
- rappen
- Bächen
- wissen
- Wissen
- Mücken
- Rissen
- rissen
- Nissen
- Bissen
- bissen
- Kissen
- Russen
- Zossen
- Nossen
- schossen
- Thyssen
- Füssen
- küssen
- Küssen
- Nüssen
- Schüssen
- Tassen
- fassen
- Gassen
- lassen
- Bussen
- aßen
- mitten
- Mitten
- mischen
- machen
- Maschen
- Matten
- matten
- Mützen
- Essens
- Mähne
- messern
- Messern
- Sessel
- Metal
- Kessel
- Mängel
- Messers
- Messing
- Messung
- Masen
- Maßen
- melden
- Melden
- Maste
- Masten
- Mächten
- Menden
- testen
- Testen
- Westen
- Resten
- Gästen
- Festen
- festen
- besten
- Kästen
- Wespen
- Hexen
- Haecksen
- Hechsen
- müssten
- mussten
- fressen
- Fressen
- Pressen
- pressen
- schmecken
- gemessen
- Zeige 68 weitere
- Zeige weniger
Reime
- Pressen
- gegessen
- Anlässen
- unangemessen
- vergessen
- Willebadessen
- Zypressen
- gefressen
- Abendessen
- infolgedessen
- fressen
- Festessen
- wessen
- Fressen
- Kongressen
- essen
- Mittagessen
- erpressen
- Prozessen
- gemessen
- messen
- unterdessen
- besessen
- Geschäftsprozessen
- stattdessen
- pressen
- gesessen
- Mätressen
- dessen
- Engpässen
- Mittelhessen
- währenddessen
- angemessen
- indessen
- Pässen
- Essen
- Erbsen
- einschätzen
- Zossen
- außen
- folgendermaßen
- nachgelassen
- Schüssen
- zerbrechen
- Flächen
- Lagerstätten
- Erzeugnissen
- verpassen
- Entsetzen
- zusammenbrechen
- Maßen
- abgeschlossen
- versprechen
- gelassen
- Tragflächen
- fetten
- Schweißen
- versetzen
- erfassen
- entreißen
- Stelzen
- voraussetzen
- beißen
- Weißen
- Ergebnissen
- geheißen
- Landstraßen
- Nachlassen
- Europastraßen
- Hexen
- rissen
- erschossen
- Ausmaßen
- abgestoßen
- Bissen
- Facetten
- aufwachsen
- Missverständnissen
- Flossen
- auffassen
- Klassen
- orthodoxen
- ordnungsgemäßen
- unterschätzen
- abbrechen
- erwachsen
- wachsen
- überließen
- bestechen
- verschießen
- übergroßen
- Chancen
- verwachsen
- Boxen
- Kassetten
- verletzen
- Massen
- Bodenschätzen
- Nüssen
- Steffen
Unterwörter
Worttrennung
Mes-sen
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Messenger
- Messengers
- Messenien
- Messene
- Messenier
- Messenischen
- Messendorf
- Messenhausen
- Messenkamp
- Messenhauser
- Messengern
- Messensee
- Messenius
- Blues-Messen
- Messen-Jaschin
- Messenböck
- Messenbach
- Messenzehl
- MultiMessenger
- Messenger-RNA
- Messenische
- Messenpeck
- Messende
- Messenischer
- Messenden
- Messenhausergasse
- Messener
- Messenta
- Graz-Messendorf
- START-Messen
- Messenbäck
- Mozart-Messen
- Messenkompositionen
- Messensystem
- Olma-Messen
- A-cappella-Messen
- Messenthin
- Messenenien
- Messenii
- Sophien-Messen
- Champagne-Messen
- Master-Messen
- Recruiting-Messen
- Choral-Messen
- Abi-Messen
- Haydn-Messen
- Messengerbags
- Messenpecks
- Messen/Ausstellungen
- Messenion
- Dōjinshi-Messen
- Dada-Messen
- Messenkämper
- Bruckner-Messen
- Rorate-Messen
- Messenschaffen
- Messenhallen
- Dumba-Messen
- Jazz-Messen
- Messendorfberg
- Erotik-Messen
- Messenbeck
- Messenberg
- Messentgelten
- Zeige 14 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Komponist |
|
|
| Komponist |
|
|
| Komponist |
|
|
| Komponist |
|
|
| Band |
|
|
| Band |
|
|
| Mannheim |
|
|
| Unternehmen |
|
|
| Wirtschaft |
|
|
| Theologe |
|
|
| Mathematik |
|
|
| Frankfurt am Main |
|
|
| Deutschland |
|
|
| Physik |
|
|
| Schweiz |
|
|
| Messe |
|
|
| Liturgie |
|
|
| Technik |
|
|
| Familienname |
|
|
| Kriegsmarine |
|