tschechoslowakischen

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	tsche-cho-slo-wa-ki-schen

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
tschechoslowakischen	(in ca. 92% aller Fälle)	tjekkoslovakiske – Herr Präsident ! Die Rede des griechischen kommunistischen Abgeordneten , der die USA als einen imperialistischen Besatzer des Irak verurteilte , ist von einer Partei , die seinerzeit die Invasion der UdSSR und die Niederschlagung des ungarischen Aufstandes von 1956 , den tschechoslowakischen „ Prager Frühling “ von 1968 sowie die Invasion in Afghanistan im Jahre 1979 unterstützte , etwas vollmundig . - Hr . formand , indlægget af det græske kommunistiske medlem , som fordømte USA som imperialistisk besættelsesmagt i Irak , er ikke stort bedre end et parti , der i sin tid støttede Sovjetunionens invasion og knusning af den ungarske opstand i 1956 , det tjekkoslovakiske Prag-forår i 1968 og invasionen af Afghanistan i 1979 .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
tschechoslowakischen	(in ca. 100% aller Fälle)	Czechoslovak – Herr Präsident ! Die Rede des griechischen kommunistischen Abgeordneten , der die USA als einen imperialistischen Besatzer des Irak verurteilte , ist von einer Partei , die seinerzeit die Invasion der UdSSR und die Niederschlagung des ungarischen Aufstandes von 1956 , den tschechoslowakischen „ Prager Frühling “ von 1968 sowie die Invasion in Afghanistan im Jahre 1979 unterstützte , etwas vollmundig . Mr President , the speech by the Greek Communist Member who condemned the USA as an imperialist occupier of Iraq is a little rich from a party which in its day supported the USSR 's invasion and crushing of the Hungarian uprising in 1956 , the Czechoslovak ' Prague Spring ' in 1968 and the Afghan invasion in 1979 .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
tschechoslowakischen	(in ca. 100% aller Fälle)	Tšehhoslovakkia In dieser Ausstellung wurden die Leiden der ungarischen Minderheit unter der tschechoslowakischen Regierung nach 1945 vor dem Hintergrund der Kollektivschuld dokumentiert . Kõnealusel näitusel tõendati dokumentaalselt Ungari vähemuse kannatusi Tšehhoslovakkia valitsuse ajal 1945 . aastale järgnenud perioodil kollektiivse süü alusel .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
tschechoslowakischen Präsidenten	(in ca. 100% aller Fälle)	Presidente checoslovaco

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
tschechoslowakischen	(in ca. 94% aller Fälle)	checoslovaco Ich freue mich sehr darauf , in die Fußstapfen des ersten tschechoslowakischen Präsidenten zu treten und bin in Bezug auf diese Diskussion absolut offen . Deseo seguir los pasos del primer Presidente checoslovaco y estoy totalmente abierto a este debate .

Häufigkeit

Das Wort tschechoslowakischen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 17252. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.53 mal vor.

⋮
17247.	Verde
17248.	fließenden
17249.	Senators
17250.	Visionen
17251.	Auerbach
17252.	tschechoslowakischen
17253.	Gymnasiallehrer
17254.	ehrt
17255.	KGS-Inventars
17256.	Vorbildern
17257.	ungültig
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

der tschechoslowakischen
des tschechoslowakischen
den tschechoslowakischen
im tschechoslowakischen
der tschechoslowakischen Nationalmannschaft
dem tschechoslowakischen
tschechoslowakischen Staat
tschechoslowakischen Liga
tschechoslowakischen Spielklasse
höchsten tschechoslowakischen
der tschechoslowakischen Armee
ersten tschechoslowakischen
höchsten tschechoslowakischen Spielklasse
vom tschechoslowakischen
der tschechoslowakischen Mannschaft
tschechoslowakischen Republik
der tschechoslowakischen Regierung
den tschechoslowakischen Staat
tschechoslowakischen Nationalmannschaft
der tschechoslowakischen Liga
ersten tschechoslowakischen Liga
ersten tschechoslowakischen Republik
der tschechoslowakischen Republik

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ʧɛçosloˈvaːkɪʃn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

tsche-cho-slo-wa-ki-schen

In diesem Wort enthaltene Wörter

tschechoslowakische n

Abgeleitete Wörter

deutsch-tschechoslowakischen
gesamttschechoslowakischen
österreichisch-tschechoslowakischen
polnisch-tschechoslowakischen
ungarisch-tschechoslowakischen
Polnisch-tschechoslowakischen
sowjetisch-tschechoslowakischen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Fußballspieler	Fußballnationalmannschaft Nationalmannschaft Mannschaft FIFA Spiele	der Geschichte des Wettbewerbs der Titel an ein tschechoslowakischen Verein . Die Finalspiele wurden zum dritten Mal statt , das von Hermanis Matisons sowie der tschechoslowakischen Mannschaft gewonnen wurde . Im Rahmen dieses Turniers letzteren Bereich entschieden und nahm so an der tschechoslowakischen Amateurmeisterschaft 1929 teil . In der acht Mannschaften . Den ersten Titel gewann die Stadtauswahl der tschechoslowakischen Hauptstadt Prag . Eine jährliche Austragung fand bis
Fußballspieler	Liga Tore Nationalmannschaft erzielte Pokal	Fußballspieler . Der Mittelfeldspieler kam in der ersten tschechoslowakischen und tschechischen Liga auf 112 Einsätze , in . Er ist mit 465 Einsätzen Rekordhalter der tschechoslowakischen und tschechischen Liga . Šilhavý spielte in seiner noch zu neun Spielen . In der ersten tschechoslowakischen und tschechischen Liga bestritt Machala 415 Spiele , bei Olympique Avignon seine Karriere . In der tschechoslowakischen Liga schoss Scherer 128 Tore . Wegen seiner
Fußballspieler	Liga Meistertitel Saison Entry Draft	aber nur in der B-Mannschaft in der zweiten tschechoslowakischen Liga zum Einsatz . Nach nur einer Saison den besten Torschützen der letzten Saison der gemeinsamen tschechoslowakischen Liga zählte . Dies brachte ihm am Saisonende . Zu seinen ersten Einsätzen in der ersten tschechoslowakischen Liga kam der Verteidiger in der Saison 1972/73 In der Saison 1977/78 gehörte er zu einer tschechoslowakischen Auswahlmannschaft , die während einer Nordamerikatour als Gastmannschaft
Fußballspieler	Nationalmannschaft Stammspieler Liga debütierte Weltmeisterschaft	. Januar desselben Jahres debütierte Kouba in der tschechoslowakischen Nationalmannschaft . In den nächsten Jahren war er sechs Mal trug Alois Grussmann das Dress der tschechoslowakischen Nationalmannschaft . Sein Debüt gab er am 27 in Bratislava zum letzten Mal im Dress der tschechoslowakischen Nationalmannschaft auf . 1994 schien seine Karriere eigentlich nicht zum Einsatz . 1982 gehörte er zum tschechoslowakischen WM-Kader . Sein erstes Länderspiel hatte Fiala 1977
Fußballspieler	Extraliga Dukla Jihlava Slovan Vítkovice	. Baumgartner begann mit dem Fußballspielen beim damaligen tschechoslowakischen Zweitligisten SH Senica . Zur Saison 1986/87 wechselte nur einjährige Engagements . Zunächst als Trainer der tschechoslowakischen U21-Auswahl , 1988/89 beim damaligen Zweitligisten ZVL Žilina Verein und war zunächst eine halbe Saison beim tschechoslowakischen Erstligisten SK Náchod tätig , ehe er nach die Eishockeymannschaft von AC Sparta Prag in der tschechoslowakischen Meisterschaft , ehe er 1927 zum damaligen Spitzenclub
Wehrmacht	Staat Regierung unabhängigen Dokumentationszentrum Tschechoslowakische	eingeführt , der insbesondere Tagesausflüglern den Besuch der tschechoslowakischen Hauptstadt ermöglichen sollte . Ab 1973 wurde die . Bereits 1957 wurde die Fundstelle von den tschechoslowakischen Behörden unter Denkmalschutz gestellt und genießt seit 1991 stellten . 1929 wurden die Modravské slatě vom tschechoslowakischen Staat übernommen und 1933 weitere Moore unter Naturschutz im Jahre 1993 erfolgte auch eine Aufteilung des tschechoslowakischen Gasleitungsnetzes und damit auch der Transitpipeline : Der
Wehrmacht	Air Royal Force Jagdstaffel Exilarmee	zunehmend Armeeangehörige , vor allem Piloten der ehemaligen tschechoslowakischen Luftwaffe im Vereinigten Königreich eintrafen , unternahm die Auflage stieg auf 130.000 Exemplare . Auf dem tschechoslowakischen Journalistenkongress von 22.-23 . April 1963 z. B. bei einer Übung als Ziel von Bombern der tschechoslowakischen Armee zerstört . Später wurde auch das Dorf RAF-Einheit aufgelöst und ist zum Bestandteil der neuen tschechoslowakischen Luftwaffe geworden . Die Angehörigen der Bomberstaffel mussten
Wehrmacht	Armee tschechoslowakischen Grenzwache Grenzbefestigungen Truppen	, bis das Land 1945 von sowjetischen und tschechoslowakischen Truppen befreit wurde . In den befreiten Gebieten und Dezember 1918 punktuell Kämpfe mit der neuen tschechoslowakischen Armee , der so genannten „ Übergangsarmee “ Dort hatte die Rote Armee , unterstützt von tschechoslowakischen Truppen , im Herbst 1944 versucht die Karpaten 1968 bis 1991 waren sowjetische Truppen auf dem tschechoslowakischen Territorium stationiert . Die letzten sowjetischen Soldaten verließen
Politiker	Beneš Masaryk Edvard Garrigue Tomáš	Winifred Wagner . In Prag interviewte er den tschechoslowakischen Staatspräsidenten Edvard Beneš , den er ebenfalls noch von Paris 1919 , die allgemein dem damaligen tschechoslowakischen Außenminister Edvard Beneš zugeschrieben werden und deshalb auch nach England , wo Urzidil in Kontakt zur tschechoslowakischen Exil-Regierung unter Edvard Beneš stand . Es war von Edvard Beneš gemachte Angebot , in den tschechoslowakischen Staatsrat ( das provisorische Exilparlament , vgl .
Politiker	DSAP Abgeordneter Parlament Abgeordnetenhaus Nationalversammlung	ein und wurde Spitzenkandidat der Partei bei den tschechoslowakischen Parlamentswahlen 1992 , bei dem er sein Mandat ČNR abberufen . 1990-1992 war er Abgeordneter im tschechoslowakischen Parlament . Er wirkte später in der Partei Vorsitzender ab 1922 , stellte als Abgeordneter im tschechoslowakischen Parlament antisemitische Anträge , die auf die Entrechtung Sudetengebiete war er Abgeordneter der Sudetendeutschen Partei im tschechoslowakischen Parlament . Mitte September 1938 wurde Köllner Führer
Politiker	Exilregierung Armee leistete Militärmission er	. Von 1924 bis 1925 gehörte er dem tschechoslowakischen Heer an . Anschließend arbeitete er als Bankbeamter bis Dezember 1927 leistete Karasek seinen Militärdienst im tschechoslowakischen Heer . Zwischen 1928 und 1932 studierte er Letzel 1919 den Posten eines Handelsattaches an der tschechoslowakischen Botschaft in Tokio . Im März 1920 kehrte 1927 und 1929 leistete er Wehrdienst in der tschechoslowakischen Armee . Zwischen 1930 und 1935 war er
HRR	Staates Staat Regierung Sudetendeutschen unabhängigen	sind 2.000 Todesfälle . In der Zeit des tschechoslowakischen Sozialismus behauptete Brünn seine Stellung als eine der einer Nationalkirche eine Festigung der damals politisch gewünschten tschechoslowakischen Nation versprach . Der Glaubensgemeinschaft wurden einige Dutzend bedingt durch die schwierige politische Situation des jungen tschechoslowakischen Staates , der sich einer Okkupation durch das die wirtschaftlichen und politischen Verhältnisse in der ersten tschechoslowakischen Republik große Verluste , von welchen sich die
Adelsgeschlecht	Staat enteignet Böhmen konfisziert Tschechen	1927 verkaufte die Familie das Gebäude an den tschechoslowakischen Staat . Einige Jahre war das Palais Sitz Papierfabrik , die u. a. die Kanzlei des tschechoslowakischen Präsidenten beliefert hatte , nieder . In der verkaufte er den Park von Průhonice an den tschechoslowakischen Staat , der im Park eine Versuchsstation errichtete 1946 durch den Erlass Nr . 823 des tschechoslowakischen Industrieministeriums liquidiert . Das Vermögen der Gesellschaft wird
Leichtathlet	Herrenauswahl Titelkämpfen Winterspielen Olympischen Militärpatrouillenlauf	weitere Olympiateilnahme , bei der er mit der tschechoslowakischen Auswahl die Silbermedaille gewann . Im selben Jahr Leichtathletik-Europameisterschaften 1982 in Athen gewann sie mit der tschechoslowakischen Mannschaft Silber . Im Jahr darauf wurde sie eine Saison zuvor , als sie mit der tschechoslowakischen Staffel bei den Weltmeisterschaften 1989 die Bronzemedaille gewann bei internationalen Titelkämpfen : Er nahm mit der tschechoslowakischen Auswahlmannschaft an neun Weltmeisterschaften ( 1957 , 1958
Schauspieler	Fernsehens Fernsehen Barrandov tschechischen Koproduktion	Unter anderem erhielt er eine der Hauptrollen im tschechoslowakischen Musical „ Gentlemani “ . 1965 schloss er Partner waren . 1987 war er in dem tschechoslowakischen Märchenfilm Die Pfauenfeder zu sehen . 1990 spielte Jahren von 1973 bis 1977 Rollen in fünf tschechoslowakischen Filmen spielte . 1973 : Přijela k nám und 1976 verkörperte er in zwei Filmen einer tschechoslowakischen Filmtrilogie Adolf Hitler . Ab 1954 war er
Automarke	Tatra ČKD Herstellers Škoda 706	Der Tatra V 570 war ein Kleinwagen-Prototyp des tschechoslowakischen Herstellers Tatra-Werke AG , Automobil - und Waggonbau der Nachfolger des Tatra 613 Versuchswagen eines neuen tschechoslowakischen PKW - Tatra 603 . In : Kraftfahrzeugtechnik : Tatra-Turmtriebwagen , eine Bauart zweiachsiger Nebenbahntriebwagen des tschechoslowakischen Herstellers Tatra Serie X 3800 , Spitzname Picasso Der Škoda 706 RTO war ein Omnibus des tschechoslowakischen Nutzfahrzeugherstellers Škoda . Er wurde in verschiedenen Versionen
Eishockeyspieler	Spielklasse höchsten Liga aktiv 1	in der 1 . Liga , der höchsten tschechoslowakischen Spielklasse , aktiv . Nach seinem Karriereende erhielt in der 1 . Liga , der höchsten tschechoslowakischen Eishockeyliga , spielte . Anschließend wurde er im in der 1 . Liga , der höchsten tschechoslowakischen Spielklasse . Mit dem Hauptstadtklub gewann er in in der 1 . Liga , der höchsten tschechoslowakischen Spielklasse , aktiv war . Anschließend verbrachte er
Unternehmen	Aero Avia Standardgewehr Herstellers ČKD-Praga	Schleudersitz retten . Das Flugzeug war von einer tschechoslowakischen MiG-15 südlich Pilsen gestellt , verfolgt und abgeschossen Casablanca , Marokko . Eine Iljuschin Il-18 der tschechoslowakischen CSA stürzte aus unbekannter Ursache im Landeanflug ab Prag nach Zürich stürzte eine Iljuschin Il-18 der tschechoslowakischen CSA brennend auf ein freies Feld bei Oberrüsselbach ' ( Pfadfinder ) ist die Bezeichnung eins tschechoslowakischen Schulflugzeuges . Es war die erste Eigenkonstruktion der
Film	StB Staatssicherheit Behörden Geheimdienstes Geheimdienst	Briefen , deren Autoren der Zusammenarbeit mit der tschechoslowakischen Staatssicherheit beschuldigt wurden . Auch Salivarová selbst fand wurden Vorwürfe öffentlich , wonach Pelikan 1960/61 dem tschechoslowakischen Geheimdienst dabei geholfen haben soll , den West-Berliner habe die Militär-Attachés der englischen , französischen und tschechoslowakischen Botschaften in Berlin auch über Interna der KPD sollte einem alten , jetzt im Auftrag des tschechoslowakischen Staatssicherheitsdienstes reisenden Freund eine Erklärung für seine Kenntnis
Prag	Prag Lindner Karel eines gilt	Behörden auf beiden Seiten , ausgelöst von der tschechoslowakischen Entscheidung Den upálení mistra Jana Husa zu feiern Pavel Kohout , der auf dem Höhepunkt des tschechoslowakischen Experiments den freien Bürger als Bürger-Mitregenten forderte , So wird etwa die tödliche Verletzung des damaligen tschechoslowakischen Nationalverteidigers Luděk Čajka 1990 infolge eines Touch-Icings von und die Niederlande begleiten . Zu den bekannten tschechoslowakischen Piloten gehörten T. Kruml und František Fajtl (
SS-Mitglied	Volksgerichtshof verurteilt Haft verhaftet 1947	geschützt war ( der Verteidiger Tisos vor dem tschechoslowakischen Volksgerichtshof 1947 , Ernest Žabkay , erklärte , am 2 . Oktober 1941 wegen Kontaktes zur tschechoslowakischen Exilregierung in London zum Tode verurteilt wurde . Tätigkeit im Volkssport wegen Verdachts auf Gefährdung der tschechoslowakischen Republik von Oktober 1933 bis März 1934 in 1946 verhaftete der US-Nachrichtendienst Tutter auf Antrag des tschechoslowakischen Generals Ečer und lieferte ihn im November 1946
Familienname	Rastislav Štefánik Milan Pawelka Tennisverbandes	Miroslav Valnoha ( 1920-1999 ) , Soldat der tschechoslowakischen Auslandsarmee während der deutschen Besetzung Otto Valnoha ( Jan Kolman ( 1911-1942 ) , Angehöriger der tschechoslowakischen Untergrundarmee Rudolf Hrušínský senior ( 1920-1994 ) , Mark Kamen , US-amerikanischer Drehbuchautor eine Geheimoperation des tschechoslowakischen Geheimdienstes 1948-52 den USA Joe Masin ) waren Söhne des tschechoslowakischen Offiziers Josef Mašín ( * 26 . August
Zug	Hauptverkehrsachse Zugverbindung Košice-Chomutov Böhmerwald zweigleisig	Prag-Budweis-Triest durch Österreich zu befahren , wurden die tschechoslowakischen Züge in Richtung Adria nun über Pressburg , Minuten bewältigte . Diese direkte Zugverbindung zwischen der tschechoslowakischen Hauptstadt und dem Böhmerwald wurde erst in den ihrer Stilllegung grenzüberschreitend zwischen dem polnischen und dem tschechoslowakischen Stadtteil In den gegenüber liegenden Städten Görlitz ( Volary durch . Diese direkte Zugverbindung zwischen der tschechoslowakischen Hauptstadt und dem Böhmerwald wurde erst in den