Häufigste Wörter

tieferen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung tie-fe-ren

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
tieferen Ursachen
 
(in ca. 71% aller Fälle)
deeper causes
Deutsch Häufigkeit Französisch
tieferen
 
(in ca. 31% aller Fälle)
profondes
de Deshalb sollte sich die Union vielleicht nicht so sehr auf die Symptome , sondern stärker auf die tieferen Ursachen der Unbeherrschbarkeit des Problems der illegalen Einwanderung konzentrieren .
fr Alors , l'Europe ferait probablement mieux de se concentrer , plus que sur les symptômes , sur les causes profondes du caractère ingérable de l'immigration clandestine .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
tieferen
 
(in ca. 37% aller Fälle)
zaútočiť
de Daher kommt es darauf an , die tieferen Ursachen des Terrorismus zu bekämpfen .
sk Preto je dôležité zaútočiť na základné príčiny terorizmu .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
tieferen
 
(in ca. 34% aller Fälle)
profundas
de Man muss sich fragen , ob dieses ungezügelte Streben nach Beseitigung jeder Differenzierung nicht einer der tieferen Gründe für die in unseren Ländern gegenwärtig festzustellende Gleichgültigkeit gegenüber der Staatsbürgerschaft ist .
es Me pregunto si aquí , en esta búsqueda desenfrenada de la indiferenciación , radica tal vez una de las causas profundas del desinterés que hoy impera en nuestros países con respecto a la ciudadanía .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
tieferen
 
(in ca. 79% aller Fälle)
mélyebb
de ( PL ) Frau Präsidentin ! Wenn wir in der Medizin eine Krankheit bekämpfen wollen , dann konzentrieren wir uns weniger auf ihre Symptome als auf ihre tieferen , verborgenen Ursachen ; genauso dürfen wir uns bei der Bekämpfung des Terrorismus nicht nur auf ein paar Bomben legende Kamikaze-Agenten konzentrieren , sondern müssen auch nach den Gründen suchen , warum sie das tun .
hu ( PL ) Elnök asszony ! A gyógyászat terén , amikor egy betegséget próbálunk meg leküzdeni , nem is annyira a tüneteire , mint inkább mélyebb , rejtett okaira koncentrálunk ; legalább ennyire a terrorizmus elleni küzdelemben sem egypár öngyilkos bombamerénylőre , hanem arra kell összpontosítanunk , hogy ezt miért teszik .

Häufigkeit

Das Wort tieferen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 17836. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.39 mal vor.

⋮
17831. derartigen
17832. Gottheiten
17833. Regenwald
17834. Cerro
17835. 204
17836. tieferen
17837. provisorische
17838. abgerundet
17839. Ansprüchen
17840. Commodore
17841. Petr
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • in tieferen
  • tieferen Lagen
  • den tieferen
  • die tieferen
  • in tieferen Lagen
  • einen tieferen
  • tieferen Schichten
  • der tieferen
  • einer tieferen
  • den tieferen Lagen
  • einem tieferen
  • im tieferen
  • tieferen Sinn
  • tieferen Temperaturen
  • In tieferen
  • tieferen Bereichen
  • tieferen Einblick
  • in tieferen Schichten
  • in tieferen Bereichen
  • In tieferen Lagen
  • bei tieferen Temperaturen
  • den tieferen Schichten
  • einen tieferen Sinn
  • tieferen Schichten des
  • aus tieferen Schichten

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

tie-fe-ren

In diesem Wort enthaltene Wörter

tiefer en

Abgeleitete Wörter

  • nächsttieferen
  • klassentieferen
  • tontieferen
  • werttieferen
  • nächst-tieferen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Philosophie
  • und weitere aktive Brüder gaben den Logen einen tieferen geistigen Inhalt und verbesserten das Ritual , was
  • 15 Jahren die Möglichkeit des Schauspiels und des tieferen Einblicks in den Alltag und die Arbeitsweisen des
  • Gästen ausgeteilt . Die Notizen Simon Dachs geben tieferen Einblick in die Geschäftspraktiken und Produktionsbedingungen . Noch
  • aus Innen . Armut soll jedoch auch einen tieferen Zugang zu anderen - meist armen - Menschen
Philosophie
  • mit all ihren Schwächen und gelangt so zu tieferen Erkenntnissen über die Menschen . Maigrets Einfühlungsvermögen geht
  • eher hilflosen symbolischen Akt dar : Zu einem tieferen Verständnis der Machtverhältnisse kommt Dixon nicht . Ein
  • Beschränktheit hin , mit der der Mensch die tieferen Gründe der Natur zu erkennen glaubt . In
  • Schöpfungen des Autors , die aber in einem tieferen Sinn als historisch getreu angesehen werden können ,
Art
  • Wind abgerissen werden . Der Stamm zeigt in tieferen Lagen eine rötlich-braun gefärbte , feinschuppige Rinde ,
  • nie rot pigmentiert sind . Sie leben im tieferen Erdreich und nehmen viel Mineralboden in ihrem Darm
  • Rostrum haben . Diese leben jedoch eher in tieferen Meeresregionen und gemäßigten Breiten . Ihre Kiemenöffnungen befinden
  • weiß , weißgrau und grau . In den tieferen Schichten der Lagerstätten sind diese Sandsteine dunkelrötlich und
Art
  • sein , dass das Vorkommen von Armleuchteralgen in tieferen Gewässern leicht übersehen wird . Zudem erreichen sie
  • Oregon ) verschleppt worden . Sie verträgt keine tieferen Minusgrade . Die Geschlechtsreife wird in vielen Gebieten
  • zumindest wird dies für Populationen in größeren und tieferen Gewässern beschrieben , die nicht komplett zufrieren .
  • Die Paarung findet bei den meisten Populationen im tieferen Wasser statt , bei anderen im sehr seichten
Art
  • dass Schwammerlfunde möglich sind , wenn in den tieferen Lagen Kärntens und der Steiermark nichts wächst .
  • Art einst weit verbreitet , vor allem in tieferen Lagen . Der Rückgang dieser Art verlief hier
  • ist er vor allem im Jura und in tieferen Lagen sehr häufig , einzelne Funde wurden aber
  • wird , lässt sich das Klima in den tieferen und mittleren Lagen der Rehbergregion als reizschwaches Schonklima
Gattung
  • . Dort findet man die erwachsenen Tiere in tieferen Lagen von Anfang Mai bis Mitte Juli ,
  • reicht meist von Juli bis August , in tieferen Lagen kann sie schon ab Mai blühen .
  • Blütezeit ist von Mai bis Juni , in tieferen Lagen schon im April . Das Kerner-Lungenkraut ist
  • Indopazifik und im südwestlichen Atlantik im kühlen , tieferen Wasser von 50 bis 600 Metern . Die
Gattung
  • Kanälen sowie in Gräben . Er bevorzugt die tieferen Lagen und ist etwas wärmeliebend , kommt aber
  • und feinerdearmen , lockeren , durchlässigen Sandrohböden der tieferen Lagen . Als Erstbesiedler kommt es auf Flugsanden
  • mit Halbtrockenrasen auf den Höhenlagen und Feuchtbiotopen in tieferen Osgräben . Der Gebietszustand wird als gut eingestuft
  • - und Buschlandschaft . In vielen Bereichen mit tieferen Sandböden ist Mallee als vorherrschende Vegetationsform anzutreffen .
Geologie
  • Erwärmung und fördern durch ihre Wurzeln Wasser aus tieferen Schichten an die Oberfläche . Viele Moor -
  • den 1982/84 veröffentlichten Daten vermutete eine Kontamination der tieferen Schichten durch von saurem Regenwasser nach unten gespülten
  • stetigen Verlust des humosen Oberbodens , der in tieferen Geländelagen deponiert wird und das Ausgangsmaterial für die
  • austritt . In seltenen Fällen entstammt das Wasser tieferen Teilen des Erdinneren ( juveniles Wasser ) .
Geologie
  • diesen und dem zweiten Grundwasserstock in Festgesteinen der tieferen Oberkreide treten lokal geringdurchlässige Einlagerungen auf . In
  • möglicherweise auf weitere Vulkanausbrüche hindeuten . Der in tieferen Lagen befindliche vulkanische Tuff deutet auf Eruptionen hin
  • Parallelisierung der Ablagerungen des höheren Eozäns und des tieferen und mittleren Oligozäns in West - und Mitteleuropa
  • Deswegen stehen in diesem Bereich auch die stratigraphisch tieferen Schichten des Ligériens ( plattige bis knollige Kreidekalke
Mond
  • Sie war allerdings etwas vergrößert , hatte einen tieferen Rumpf und war für den Export nach Großbritannien
  • der Wagen wurde verbessert ; sie bekamen einen tieferen Frontspoiler und eine Unterbodenverkleidung im hinteren Teil .
  • 1966 gebaut wurde . Dieser Traktor hatte einen tieferen Schwerpunkt und kleinere Hinterreifen und war daher sehr
  • die „ York “ einen viel größeren und tieferen Rumpf besaß , musste ein zusätzliches Seitenleitwerk eingebaut
Mond
  • 37 % Zink wandelt sich die β-Phase bei tieferen Temperaturen allerdings wieder in die α-Phase um .
  • der Perlitbildung zu höheren oder der Bainitbildung zu tieferen Temperaturen verschoben , so entsteht ein Temperaturbereich ,
  • der Schmiereigenschaften festgestellt : Das Öl stockt bei tieferen Temperaturen und wird bei niedrigeren Temperaturen flüssig als
  • bei der Treibstoff noch flüssig ist . Bei tieferen Temperaturen kommt es zur Auskristallisation von Paraffinen .
Musik
  • kurz durch den Impuls des um einen Tritonus tieferen dreigestrichenen h unterbrochen wird . Je nach Interpret
  • der Wunsch nach spielbaren Tönen zwischen den ( tieferen ) Naturtönen auf . Das Stopfen war für
  • seines Tonumfangs die Melodie in einer höheren oder tieferen Oktave fortführt ( Eine naheliegende Technik , die
  • den sogenannten „ Hauptoszillator “ erzeugt , die tieferen Oktaven entstehen durch Frequenzteilung im Verhältnis 2:1 ,
Bergbau
  • Oberharzer Gruben bei Engpässen zu beschäftigen . Die tieferen Grubenteile waren nach Aufgabe der Wasserhaltung ersoffen .
  • Energieproblem im Oberharzer Bergbau durch den Bau von tieferen Wasserlösungsstollen ( Ernst-August-Stollen ) grundlegender zu beherrschen .
  • wurden die Untersuchungs - und Abbauarbeiten auf den tieferen Sohlen fortgesetzt . Der Schacht 10 wurde bis
  • Anlage eines tieferen Stollens getätigt . Bei diesem tieferen Stollen handelte es sich vermutlich um den Sonnenscheiner
Dresden
  • Freibadanlage der Region . Das Nichtschwimmerbecken erhielt am tieferen Ende eine Kinderrutsche . Das quadratische Sprungbecken und
  • Durchgang wird durch eine breite Treppe von einem tieferen Niveau ( heute ein aufgelassener Parkplatz ) erreicht
  • . Die zweite Kirche liegt auf einem etwas tieferen Niveau und ist ein rechteckiger Saal von 16,8
  • Auf der Südwestseite des Ausgrabungsgebietes liegt auf einem tieferen Niveau unterhalb einer nicht freigelegten großen Pyramide der
Physik
  • Atomkern und den stärker gebundenen Elektronen auf den tieferen , vollbesetzten Schalen bestehen . Ohne äußere elektrische
  • Vergleich mit einer Stahlplatte gleichen Gewichts . Die tieferen Metallschichten absorbieren die kinetische Energie weiter . Mit
  • ) in unterschiedlichen Energieniveaus befinden , von dem tieferen in das höhere Energieniveau induziert . Unter bestimmten
  • aus dem elektronisch höhergelegenen Leitungsband in einen energetisch tieferen Zustand zurückfallen . Verallgemeinert sind solche Stoßvorgänge als
Mathematik
  • dem jeder ansehen kann , dass er keinen tieferen Sinn hat , sondern nur ein Beispiel für
  • , wenn auch vielleicht nur als Formel ohne tieferen Sinn . Dazu passt der moderne Ansatz von
  • wird und gibt dem Leid auch sonst keinen tieferen Sinn . Inhalt der Gottesrede ist ausschließlich eine
  • bislang nicht enthüllt , ob der Name einen tieferen Hintergrund hat , und wenn ja , welchen
Fluss
  • Richtung Remstal nach Norden erstreckt . In den tieferen Taleinschnitten und am Anstieg zum Hohenstaufen steht Wald
  • Hunsrück und Taunus der abermalige Übergang in den tieferen Ozean erhalten . Am Ostrand des Schiefergebirges bei
  • im Südwesten und Jagst im Nordosten ; die tieferen Teile des Einzugsgebietes ab den Klingen des Bachs
  • Mühlviertel . Die Raumeinheit umfasst in etwa alle tieferen Lagen im Süden des Bezirkes Rohrbach mit Ausnahme
Fußballspieler
  • . Im normalen Liga-Alltag der Oberliga und der tieferen Ligen in den 80er und 90er Jahren kamen
  • 1980er Jahre fand sich der Klub jedoch in tieferen Regionen der niederländischen ersten Liga wieder und Teilnahmen
  • heute . Zunächst spielte die Mannschaft in den tieferen Ligen Jugoslawiens . 1927 ,1951 ,1960 , 1961
  • Seither spielten die Universitätsstädter nie wieder in einer tieferen Liga . 1992 gelang der erste Aufstieg in
Rebsorte
  • könnte an in bisher nicht nutzbaren Standorten in tieferen Gewässern aufgestellt werden . Bei einer versicherten Windkraftanlage
  • Deutschland die meisten Windparks in küstenfernen und dadurch tieferen Gewässern gebaut werden , damit die Windparks nicht
  • Schwimmende Windkraftanlagen ermöglichen die Nutzung der Windenergie in tieferen Gewässern . Dort - oft weit vor der
  • Normalfall von Dezember bis April schneesicher . In tieferen Lagen sorgen umfangreiche Beschneiungsanlagen für eine auch im
Medizin
  • Dermis
  • Hautschichten
  • Atemwege
  • Luftwege
  • Melanozyten
  • greift die Hornhaut des Auges bis in die tieferen Zellschichten hinein an und kann zu erheblichen Hornhautschäden
  • Orthostase ) verlagert sich das Blut in die tieferen Körperpartien . Bei mangelhafter Gegenregulation des vegetativen Nervensystems
  • Veränderungen der Gefäßwand ( Lipohyalinose ) kleiner im tieferen Gehirn liegender Arterien verursacht zu werden . Es
  • nur , sofern nicht bereits eine Schädigung der tieferen Bindegewebe oder Muskulatur vorliegen . Zusätzliche Sauerstoffgabe ist
Band
  • Tenor-Stimme . Ichirō sang seine Lieder mit einem tieferen Volumen , als die Oper , in das
  • Stimme Waynes - trotz seiner viel rauheren , tieferen Stimme . Marquis kannte Wayne persönlich und veröffentlichte
  • Bandmitglieder Autodidakten . Der Bandname Engerling wurde ohne tieferen Bezug gewählt . Ihrem Stil ist die Band
  • dieser Zeit sang Adam Levine noch mit einer tieferen Grunge-Stimme . Während die Bandmitglieder noch die High
Haydn
  • , die regelwidrig anstelle ihrer unbewussten Verarbeitung in tieferen Hirnarealen , wie beispielsweise im Cerebellum , kontrolliert
  • kann auch dem langsamen Gang der Uhren in tieferen Bereichen des Gravitationspotentials zugeschrieben werden . Um die
  • das , dass bisher besonders die höheren und tieferen Töne nicht übertragen wurden . Eine neue Funktion
  • sei es durch die Kombination zweier Piercings einer tieferen Stichführung . Es ist möglich , sowohl ein
Haute-Saône
  • noch eine bedeutende Rolle , wobei in den tieferen Lagen Ackerbau und Obstbau , auf den Jurahöhen
  • , überwiegend Wein - und Obstbau in den tieferen Lagen und Forstwirtschaft in den höheren Lagen .
  • leben von der Landwirtschaft . Während in den tieferen Lagen auf dem bewirtschafteten Land Ackerbau , Milchwirtschaft
  • die Menschen Schafzucht und Milchwirtschaft . In den tieferen Lagen findet hauptsächlich Viehzucht statt . Die Wasserversorgung
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK