Häufigste Wörter

romantischen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ro-man-ti-schen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
romantischen
 
(in ca. 40% aller Fälle)
romantiske
de Wenn wir die romantischen , fast monarchischen Ideen ignorieren , die die Geisteshaltung der Präambel bestimmen , möchte ich einige Bereiche anmerken , die wir , im Gegensatz zu unseren Kolleginnen und Kollegen der Fidesz , die ebenfalls Abgeordnete des Europäischen Parlaments sind , als sehr heikel erachten .
da Hvis vi ser bort fra de romantiske , nærmest monarkistiske idéer , der præger ånden i præamblen , vil jeg gerne nævne nogle områder , som vi finder yderst følsomme , i modstrid med vores kolleger fra Fidesz , som også er medlemmer af Europa-Parlamentet .
Deutsch Häufigkeit Englisch
romantischen
 
(in ca. 57% aller Fälle)
romantic
de Um schließlich nicht einigen eher typisch europäischen , romantischen Versuchungen in Bezug auf den Terrorismus oder auf Organisationen zu erliegen , die wie die FARC jetzt Droganhandelsguerillas und nicht die romantischen paramilitärischen Gruppen der Siebziger sind , könnten diese ebenfalls aufgefordert werden , ein für allemal einseitig und bedingungslos auf Gewalt zu verzichten .
en Lastly , to prevent us from falling into some rather typically European romantic temptations with respect to terrorism or organisations which , like the FARC , are now drug-dealing guerrillas , not the romantic paramilitary groups of the 70s , they could also be called upon to abandon violence once and for all , unilaterally and unconditionally .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
romantischen
 
(in ca. 80% aller Fälle)
romantische
de Herr Präsident , in Italien war der Zigarettenschmuggel lange Zeit , insbesondere nach dem Krieg , gewissermaßen von einer romantischen Aura umgeben , was vor allem den Filmen des Neorealismus zu verdanken war .
nl Mijnheer de Voorzitter , in Italië was de sigarettensmokkel lange tijd , vooral na de Tweede Wereldoorlog , gehuld in een romantische sluier . Dat was mede te danken aan de neorealistische films .

Häufigkeit

Das Wort romantischen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 15263. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.07 mal vor.

⋮
15258. Gesamtweltcup
15259. Urteile
15260. Amberg
15261. angehoben
15262. Spielfeld
15263. romantischen
15264. Tausende
15265. 1604
15266. Martini
15267. España
15268. begründen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der romantischen
  • des romantischen
  • einer romantischen
  • romantischen Komödie
  • dem romantischen
  • und romantischen
  • den romantischen
  • im romantischen
  • der romantischen Komödie
  • einem romantischen
  • einen romantischen
  • die romantischen
  • romantischen Stil
  • romantischen Oper
  • im romantischen Stil
  • der romantischen Oper

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ʀoˈmantɪʃn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ro-man-ti-schen

In diesem Wort enthaltene Wörter

roman tischen

Abgeleitete Wörter

  • spätromantischen
  • klassisch-romantischen
  • frühromantischen
  • nationalromantischen
  • neuromantischen
  • wildromantischen
  • französisch-romantischen
  • neoromantischen
  • deutsch-romantischen
  • unromantischen
  • nachromantischen
  • historisch-romantischen
  • national-romantischen
  • postromantischen
  • lyrisch-romantischen
  • vorromantischen
  • burgenromantischen
  • hochromantischen
  • antiromantischen
  • wild-romantischen
  • sentimental-romantischen
  • sozialromantischen
  • agrarromantischen
  • neo-romantischen
  • klassizistisch-romantischen
  • episch-romantischen
  • spät-romantischen
  • nekromantischen
  • mittelalterlich-romantischen
  • poetisch-romantischen
  • heroisch-romantischen
  • religiös-romantischen
  • idealistisch-romantischen
  • früh-romantischen
  • urromantischen
  • mystisch-romantischen
  • klassischen/romantischen
  • abenteuerlich-romantischen
  • deutschromantischen
  • neogotisch-romantischen
  • rheinromantischen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Arkadien und vollzog so die christliche-patriotische Wendung der romantischen Bewegung mit . Insgesamt brachte ihm sein Frühwerk
  • im ländlichen England schrieb . Als Dichter der romantischen Bewegung stand für ihn die Echtheit des Gefühls
  • immer wieder mit der Tradition des klassischen und romantischen Kunstlieds auseinandersetzte , ohne selbst Romantiker zu sein
  • sie zunehmend zu einem Leben , das dem romantischen Topos vom verkannten , darbenden Künstler entsprach .
Film
  • wird . Wir leben schon lange mit der romantischen Idee des Open-Air-Fahrens , und für mich ist
  • Christen damals nahezu unvorstellbar . Auch wenn diese romantischen Vorschläge von beiden Seiten letztlich nicht allzu ernst
  • den Historikern für unglaubhaft und Ausfluss einer eher romantischen Schilderungsabsicht gehalten . Möglicherweise empfanden seine Gegner in
  • etwas wurde , dass all seine prominenten , romantischen Gäste durchweg als Para-dies bezeichneten ; als einen
Film
  • der Vorwurf gemacht , zu sehr in herkömmlichen romantischen Klischees und Strukturen verfangen zu sein ( „
  • zu Tom Kranich deutlich , was oft zu romantischen , aber auch unangenehmen Situationen führte . Nachdem
  • auf phantastische Weise , wie man sie aus romantischen Schauergeschichten kennt , und bilden keinen festen Orientierungspunkt
  • und nicht heroisch oder visionär wie bei anderen romantischen Malern . Andererseits kann man sie nicht als
Film
  • der Leinwand als nettes Mädchen von nebenan in romantischen Komödien und Alltagsgeschichten besetzt , kam jedoch nie
  • erleben , nackt auf einem Feld , einen romantischen Tag . Zärtliche Cousinen basiert auf dem 1979
  • verstoßenen Sohn einer Weinbauernfamilie dar . In der romantischen Komödie Heiraten macht mich nervös spielte er ebenfalls
  • Ricci und in der von der Kritik zerrissenen romantischen Komödie Mann umständehalber abzugeben oder Scheidung ist süß
Film
  • , geschockt von diesem Erlebnis , beschließt alle romantischen Verbindungen zu Chuck zu kappen , da der
  • offenbart , während Dave sie gleichzeitig mit einem romantischen Shakespeare-Sonnet zu verführen versucht . Nach einigen turbulenten
  • um sie zu manipulieren . Als sie einen romantischen Moment zusammen haben , erzählt Gary ihr ,
  • Verbindung zu den Jägerinnen unterbrechen und sich aus romantischen Gründen auf die Suche nach Annabeth machen .
Schauspieler
  • neben Greer Garson als die „ Doyenne des romantischen Melodramas “ , übernahmen in den Folgejahren Olivia
  • Dempsey die weibliche Hauptrolle spielt . In der romantischen Fantasykomödie übernahm Adams wiederum mit Erfolg den Part
  • . 2003 spielte sie eine Rolle in der romantischen Komödie Hatley High und war als Etta Place
  • Hannah eine der größeren Rollen . In der romantischen Komödie Burning Annie ( 2004 ) übernahm sie
Philosophie
  • Nachfolger , die NCC-1701-E der Sovereign-Klasse . Seine romantischen Beziehungen haben meistens keinen Bestand , wenn man
  • sehen . In ihm seien auch Teile der romantischen Medizin enthalten , die gerade eine Kontinuität mit
  • 1780 bis 1830 hinterfragt und stattdessen von einer romantischen Diskursformation ausgeht , die ( neben anderen Richtungen
  • . Die meisten seiner Interpretationen - insbesondere der romantischen Literatur - kommen zu dem Schluss , dass
Philosophie
  • Naturalisierung des Menschen “ beschrieben . In der romantischen Naturphilosophie konnte sich dieser Ansatz jedoch nicht durchsetzen
  • wissenschaftliche Grundlage zu stellen - im Sinne der romantischen Naturphilosophie . Er sah in ihm die „
  • in der jeweils herrschenden rationalistischen , idealistischen oder romantischen Philosophie aussagen , als über die Texte selbst
  • Auffassung Poppers die Aufklärung vernichtete , d.h. der romantischen Schule des deutschen Idealismus . Damit erhalte Erkenntnis
Familienname
  • Friedrich Klemm , Armin Hermann : Briefe eines romantischen Physikers , München 1966 ( Briefe von Ritter
  • Quantenhypothese . Johann Wilhelm Ritter . Briefe eines romantischen Physikers . Moos Verlag , München 1966 (
  • Wiepersdorf-Zyklus 1976 dichtete . Der ehemalige Wohnsitz des romantischen Dichterpaars Bettina und Achim von Arnim diente zur
  • . Niggl , Günter : Die Anfänge der romantischen Literaturgeschichtsschreibung : Friedrich und August Wilhelm Schlegel .
Komponist
  • Klassik spezialisierte , wendet man sich inzwischen auch romantischen Komponisten zu , wie Offenbach , Berlioz oder
  • 28 Variationen gehören zu den schwierigsten Werken der romantischen Klavierliteratur und wurden vom Komponisten am 25 .
  • Wagner und Antonín Dvořák . Neben klassischen und romantischen Elementen umfasst der Stil von Nightwish gelegentlich auch
  • ) . Hier stellt er einen Bezug zu romantischen Künstlern , wie zum Beispiel Chopin oder Schumann
Fluss
  • des Olymps das Robinson-Labyrinth der prähistorische Garten Die romantischen Gärten : der Garten der Morgensonne der kleine
  • von mehreren Brücken überquert wird , z.B. der romantischen Sandsteinbrücke mit Blick auf das Schloss ( Foto
  • Naturschutz stehenden , sehr alten Bäumen , mehreren romantischen Seen , Skulpturen und einigen versteckt gelegenen alten
  • mit Wasserpflanzen bewachsen . In der Mitte des romantischen Gartens befinden sich Reste der CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ( ‚
Maler
  • . Sich selbst nahm Kukolnik als Begründer der romantischen Schule in Russland , und akzeptierte nur drei
  • ihrer Mutter . Die gemeinsame Fahrt wird zur romantischen Bildungsreise durch Südfrankreich , Italien und Griechenland .
  • berühmte Tamasha-Schauspieler und Sänger , der in der romantischen Liedtradition stand . Zwischen 1910 und 1935 führte
  • , der in den 1950er Jahren für seine romantischen Popballaden bekannt war . Von 1954 bis 1959
Maler
  • Interieurs und hessische Landschaftsansichten . Aus seinem lebendigen romantischen Verhältnis zur Natur entstanden die lithographischen Sammlungen „
  • 19 . Jahrhunderts , der die damals beliebten romantischen Landschaftsdarstellungen mit feinen Feder - und Kreidestrichen auf
  • Spezialität von Luise Begas-Parmentier waren bemalte Fächer mit romantischen Motiven wie Blumenranken oder italienischen Landschaften , ganz
  • vielfältigen Reisen . Maler hielten die Landschaft in romantischen Bildern fest . Als eines der berühmtesten Gemälde
Dresden
  • Baubestand der ursprünglichen Burg änderte diese aus dem romantischen Geist jener Zeit erwachsene Renovierung kaum etwas .
  • wird nun schrittweise restauriert und auf den ursprünglichen romantischen Zustand rekonstruiert . 1992 , 1994 , 1998/99
  • jedoch nur wenige Elemente die Umgestaltung in einen romantischen Park im 19 . Jahrhundert überlebt . Dazu
  • in ihrem ursprünglichen Bauzustand erhalten und vermitteln einen romantischen Eindruck vom Leben in früheren Zeiten . Viele
Dresden
  • und des Barock beseitigt und der Dom im romantischen Geist regotisiert . Für den Chor wurde ein
  • die katholische Kirche , ein Backsteinsakralbau in der romantischen Neugotik der Zeit um 1800 , deren Bau
  • Mitte des 19 . Jahrhunderts im Stil der romantischen Gotik nach einem Entwurf des Architekten Friedrich Stüller
  • , die zwischen 1834 und 1838 im gotisierend romantischen Stil vorgenommen worden waren , zurückgeführt . Unter
Literatur
  • 1880er Jahren auf die irrationalistischen , mythologischen und romantischen Schulen des 19 . Jahrhunderts reagierte und den
  • entsprach damit dem Wunsch nach Kontinuität und einer romantischen Begeisterung für ein als Blütezeit verklärtes Mittelalter im
  • Jahre setzte eine Rückbesinnung auf die alten , romantischen Kirmesorgeln ein . Die Nostalgiewelle erfasste die Welt
  • und Weißrussen ) vorherrschte . Im Zuge des romantischen Nationalismus des 19 . Jahrhunderts entwickelte sich eine
Schriftsteller
  • , Theaterstücke , Reiseberichte und Romane mit teils romantischen und auch sozialkritischen Themen , die Probleme im
  • volkstümlichen Erzählungen oder Volkssagen . Das Geschehen dieser romantischen , oft wie dokumentiert erscheinenden Romane und Kurzgeschichten
  • basieren meist auf spanischen Legenden , Gedichten , romantischen Erzählungen und anderen traditionellen Geschichten , wobei einige
  • Bruder-Schwester Beziehungen beschäftigen sich indische Dichter in unzähligen romantischen Erzählungen , Liedern und Gedichten . Man kennt
Orgel
  • weiterhin Geld und Patenschaften für eine Restauration/Neuaufbau der romantischen Chororgel im linken Seitenschiff , die Peter aus
  • mit zahlreichen Hochdruckregistern , und insbesondere auch einer romantischen Klarinettenstimme , die in einem eigenen Schwellwerk untergebracht
  • im Altaraufsatz untergebracht . Die sechs Stimmen im romantischen Stil werden von einem Spieltisch an der südlichen
  • Orgel auf drei Manuale und passte sie dem romantischen Zeitgeschmack an . Deshalb ging man wohl 1901
Oper
  • . 16 . Januar : Die Uraufführung der romantischen Oper Die Hochländer von Franz von Holstein findet
  • Wagner begann mit Werken im Stil der deutschen romantischen Oper ( Der Fliegende Holländer , 1843 ;
  • Hans Heiling , welches ein Schlüsselwerk der deutschen romantischen Oper werden sollte . Das Libretto dazu lieferte
  • in Paris 18 . März : Uraufführung der romantischen Oper Der Turm des Wojwoden von Ernst von
Dichter
  • roi samuse '' wurden verboten ) . Die romantischen Werke selbst sind sehr verschieden ; gemeinsam ist
  • nach 1161 . Sie lebte aber in den romantischen Dichtungen der Troubadoure als Modell der „ Princesse
  • ist er auch für die Ausgaben von deutschen romantischen Werken im Verlagshaus éditions José Corti zuständig .
  • Die Königin tröstete sich ab 1580 mit einer romantischen Beziehung zu Jacques de Harlay , seigneur de
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK