Bitten

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Plural , Singular: Bitte
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Bit-ten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Bitten	(in ca. 50% aller Fälle)	requests Hier hätte ich drei konkrete Bitten , drei konkrete Vorschläge . In this respect , I have three specific requests or proposals .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
zwei Bitten an	(in ca. 75% aller Fälle)	Tahan komisjonilt paluda kahte

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Ich habe zwei eindringliche Bitten	(in ca. 100% aller Fälle)	Minulla on kaksi kiireellistä pyyntöä

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Bitten	(in ca. 21% aller Fälle)	pedidos Als mit der Thematik betraute Abgeordnete kann ich nur sagen , daß meinen Bitten um Gespräche und Informationen stets nachgekommen wurde , und ich möchte insbesondere dem italienischen Vorsitz danken , weil er mir alle für meine Arbeit erforderlichen Unterlagen immer unverzüglich zugesandt hat . Enquanto membro encarregado destas questões , devo referir a atenção que mereceram os meus pedidos de encontros e de informação e gostaria de agradecer em especial à Presidência italiana a diligência com que pôs ao meu dispor todos os documentos que me eram necessários .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Bitten	(in ca. 23% aller Fälle)	zastavi Ich habe zwei Bitten an die Europäische Kommission . Evropski komisiji bi rad zastavi dve vprašanji .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Ich habe zwei eindringliche Bitten	(in ca. 100% aller Fälle)	Tengo dos peticiones urgentes

Häufigkeit

Das Wort Bitten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 20028. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.93 mal vor.

⋮
20023.	teurer
20024.	Dwight
20025.	Attraktion
20026.	Emile
20027.	Portugiesisch
20028.	Bitten
20029.	bescheidenen
20030.	Saints
20031.	Verwertung
20032.	kennzeichnen
20033.	Radfahrer
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

auf Bitten
Bitten des
Bitten der
Auf Bitten
auf Bitten des
Bitten von
auf Bitten der
auf Bitten von
Bitten seiner
Bitten und
Bitten um
Auf Bitten des
Auf Bitten der
Bitten hin
Bitten seines
auf Bitten seiner
auf Bitten seines
Auf Bitten von

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈbɪtən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Bit-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Bit ten

Abgeleitete Wörter

Bittenfeld
Bittencourt
Bittenbrunn
Bittengel
Bittenfelder
Bittenbinder
Bittenau
Bittenden
Bittende
Bittender
Du-Bitten
Bittenhalde
Wir-Bitten
Bittenfelds

Eigennamen

Personen

Mike Bitten

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Film	Jahr
Bitten	2008
Once Bitten	1985

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Revolverheld	Darf ich bitten	2010
Happy The Man	Knee Bitten Nymphs in Limbo	1977
Great White	Once Bitten Twice Shy (2001 Digital Remaster)	2001
Chet Atkins	I Was Bitten By The Same Bug Twice
Jeff Foxworthy	Nipple Bitten Off (Album Version)
Ian Hunter	Once Bitten Twice Shy (Live In Cleveland 18/6/79)
Melvins	Bitten Into Sympathy	1987
Paul Woolford Presents Bobby Peru	Once Bitten
Ian Hunter	Once Bitten Twice Shy	1975
Sneak Thief featuring Lindsay J.	Once Bitten

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Auf Briten einigem Verstärkungen Trotz	Um seine Freilassung bemühten sich vergeblich aufgrund der Bitten seiner Verwandtschaft aus Palästina und aus Frankreich die Granaten auf die Huáscar abgefeuert worden . Auf Bitten Garezóns wurde ihm die Möglichkeit gegeben , vor zum Handel nach Nagasaki . Dies geschah auf Bitten der Holländer , die wegen ihres Konfliktes mit die auf die Angriffe zurückgeführt wurden . Auf Bitten der Amerikaner reagierte Israel nicht direkt militärisch auf
Film	Mads Auf Clausen Vaters Clausens	im folgenden Jahr gab Arnold - entgegen den Bitten seiner Frau - seine Arbeit als technischer Zeichner Lehrerin in London . So kam er nach Bitten von Nella noch vor dem Zweiten Weltkrieg nach den anderen Verlagen erfolgreich weiter betreibt . Auf Bitten des Verlages trat Lunkewitz 2010 auch noch die ) . Als Produzent hatte Wirtz 2003 auf Bitten seiner Tochter , die mittlerweile in Spanien lebte
Film	vorzubringen besänftigte Trotz ihn trotz	dass sein Rückfall unter Zwang geschah . Auf Bitten von Hauptmann Reger macht er Marlies wenigstens Hoffnung Krafft dies ab , obwohl Wirrmann sich auf Bitten des Kompaniechefs Kater der Sache annehmen wollte . Ordens ein . Dessen beharrliches Schweigen auf die Bitten und Aufforderungen , sich zu erkennen zu geben bei Heinrich Wenninger anzuzeigen . Trotz der dringenden Bitten seiner Frau , dies sein zu lassen ,
Film	hin Auf ihr Rukas sie	vor Morden nicht fährt Columbo - auf sein Bitten hin - sogar den Wagen der Täterin , von Kristis Angriff anzuschauen . Dan folgt ihren Bitten und ruft sofort Martine an , welche ein daher diesen Vorfall auch nicht verhindern . Auf Bitten von James reißt sich Kelly zusammen und geht Chicklet ( Der Arumbaya-Fetisch ) . Aufgrund Castafiores Bitten bleiben sie über Nacht . Tim erwacht mitten
HRR	römischer Landpfleger Kaisers Westkaiser 375-383	ihm Zuflucht gewährt wurde , wurde aber auf Bitten von Artabanos II . nach Kilikien versetzt , rettete nicht nur sein Drittel , sondern auf Bitten des Kaisers die ganze Stadt . Anastasios Sinaites , vor Rom festzusetzen . Alarichs zunehmend verzweifelte Bitten an den Kaiser Honorius , ihn und seine er aus in der Forschung umstrittenen Gründen auf Bitten der Alexandriner Ptolemaios XIII . zu seinem Heer
HRR	seines Onkels Verlegers Auf auf	Wolfgang von Goethe , blieb Fragment . Auf Bitten von Goethes Freunden Leo von Seckendorff und Joseph Beethoven-Biographik . Im März 1827 verfasste er auf Bitten von Anton Schindler auch die Trauerrede für Beethoven Johann Wolfgang von Goethes Interesse weckte . Auf Bitten seines Onkels Joseph Engelmann verließ er 1832 Deutschland dieser zum Doktor der Medizin promoviert . Auf Bitten seines Vaters sandte Marianne von Willemer im Februar
HRR	Auf schleifen verschonten König Kaiser	wurde der Stadt im Jahre 1495 nach langem Bitten und Zahlung von hohen Gebühren von König Maximilian wird Hohenbruch durch Erlass Friedrich II . auf Bitten von Nachfahren holländischer Bauern gegründet . Gemeindeteile sind März 1389 sandte der Frankfurter Rat Nachrichten und Bitten um Beihilfe an die verbündeten Städte , doch , dass der Kaiser der Stadt nach langem Bitten und Zahlung der sehr hohen Gebühren 1495 das
HRR	Papst Auf Bischofs Bischof Gregor	Bischof von Paderborn gewählt wurde . Auf Ferdinands Bitten hin wurde Wilhelm die Stelle als päpstlicher Geheimkämmerer zum Apostolischen Vikar des Nordens berufen . Auf Bitten von Erzbischof Clemens August I. von Bayern , , wohin ihn Papst Gregor III . auf Bitten des Bonifatius zur Missionsarbeit geschickt hatte . Erst Das Amt des Päpstlichen Geheimkämmerers erhielt er auf Bitten seines Onkels Clemens August Graf von Galen ,
Adelsgeschlecht	Abtes Äbtissin beurkundete Kloster bestätigte	Kamp unter Leitung des Abtes Roger . Auf Bitten des Äbtissin Beatrix II . von Quedlinburg bestätigte von Zülz hatten . 1226 beurkundete er auf Bitten des Breslauer Bischofs der Stadt Rosenberg deren alte mit einer undatierten Urkunde , dem Stift auf Bitten von Mathilde von Essen die Rechte am Zehnten anderen Ortsteile . 868 errichtete Bischof Luithard auf Bitten seiner Schwester Walburga , Gründerin und erste Äbtissin
Adelsgeschlecht	Kaiser Lehnsmannes Friedrich III I.	und Landstein . Obwohl sich König Karl auf Bitten der Herren von Rosenberg um eine Befriedung zwischen . Nachdem Kaiser Karl IV. , auch auf Bitten von Wevelinghoven , einen Landfrieden für Westfalen ausrief ausgestellt von König Albrecht I. , wurden auf Bitten der Frau von Ochsenstein dem Rat und allen Domänenamt verwaltet , das Amt Balga . Auf Bitten des Kronprinzen Friedrich schenkte König Friedrich Wilhelm die
Deutschland	Beschwerden Aufforderungen Wünschen hin auf	in die Ermittlungsakte . So verfasste er auf Bitten der Eltern und ihrer Anwälte eine kritische Bewertung Briefe nach Peking , in denen er verschiedene Bitten äußerte , etwa um bessere medizinische Behandlung seines Diese hatten ganz im Sinne Löhes auf dringende Bitten aus Nürnberg die Gründung der Schule gewagt . . Auch weitere Warnungen des UNAMIR-Befehlshabers sowie seine Bitten um eine Stärkung des Mandats und um bessere
Politiker	auf Auf damaligen trat Hitler	Drängen der SED und des Schriftstellerverbandes sowie auf Bitten seiner Tochter kurzzeitig zurück in die Deutsche Demokratische Nach Ende des Zweiten Weltkriegs übernahm er auf Bitten Konrad Adenauers die Geschäftsführung des wiedergegründeten Deutschen Städtetages Krips . Im Sommer 1886 kehrte er auf Bitten des Kultusministers nach Ungarn zurück , um den zum Ministerialrat befördert und im Oktober 1993 auf Bitten der SPD-Bundestagsfraktion beurlaubt zur Mitarbeit am " Regierungsprogramm
Theologe	Vaterunsers Vaterunser Vers sieben Doxologie	zehn Predigten über die Vorrede , die sieben Bitten und den Beschluss des Herrengebetes , sowie einer Ordnung auf andere Prinzipien , wie die sieben Bitten des Vaterunsers , sieben Siegel der Apokalypse , hebräischen Texts des Psalmenbuchs lassen sich 41 eindeutige Bitten des Beters an Gott zählen , strafend in Tages . An Wochentagen besteht er aus 13 Bitten für ein jüdisches Leben , am Schabbat aus
Kreis	Blaurock Auf hin auf Bewohner	westliche war die Wohnung der Landkommende . Auf Bitten der Hofbeständer wurde es 1778 noch nicht abgerissen . Der Ort wurde erstmals um 1500 als Bitten erwähnt . Der Name weist auf Imkerei hin bis heute erhalten . So gab es 1744 Bitten um Erlaubnis eines Kapellenbaues am Fuß des Berges eine Ausnahme abgebrochen . Der Aussichtsturm wurde auf Bitten des Riesengebirgsvereins auf dem Weinberg aufgestellt . Nach
Album	Auf auf reiste hin zurück	AWA , wechselte dann zur NWA . Auf Bitten Rick Martels zog Zenk nach Montreal , um Kaplans Ausscheiden bei CNN , kehrte Dobbs auf Bitten von Ted Turner zu dem Sender zurück auf . Nach zwei Jahren kehrte Tom Kranich auf Bitten seines Kollegen Semir Gerkhan in der Episode 126 an Kieron Dyer übergeben hatte , nach intensivem Bitten zurück . Seine Mittelfeldrolle interpretierte er dann unter
Band	Once Twice Shy beißen bitte	Engineer , Mix ) 2011 : Chikinki - Bitten ( Mix ) 2011 : Martin and James Jahreszeit ) ( „ Vampire Valentine “ - Bitten By Cupid ) Lebensgefährten : Tiny McGraw & war eine Krebserkrankung vorausgegangen . 1961 : Once Bitten , Twice Bitten 1963 : Poems Ancient and vorausgegangen . 1961 : Once Bitten , Twice Bitten 1963 : Poems Ancient and Modern 1970 :
Wehrmacht	NATO Regierung auf Nordatlantikrat Auf	Militär verfügen . Die Australier sind , auf Bitten der Regierung der Salomonen , nach wie vor April 1918 landeten britische und japanische Truppen auf Bitten der USA in Wladiwostok und Chabarowsk . Diese Im Jahr 1972 waren Einheiten der Rotbannerflotte auf Bitten der Regierung von Bangladesch an der Minen - nach Malta reisen . Die USA haben auf Bitten der NATO ihre Teilnahme am Einsatz in Libyen
General	Auf auf gestattete wieder hin	seiner Redemanuskripte eingefügt , die Passage aber auf Bitten seiner Berater wieder gestrichen . Im Amt rückte - Niederlage im UEFA-Pokal-Hinspiel gegen Vaduz , auf Bitten Bicskeis wieder aufgelöst . 2007 wurde er Trainerbeauftragter/Koordinator später wieder zurück und berief sich dabei auf Bitten von Komiteemitgliedern . Am 15 . Januar 2006 +36 startete am 9 . Dezember 2003 auf Bitten des slowakischen Präsidenten Rudolf Schuster in Richtung Košice
Mythologie	Zeus Poseidon Auf verwandelt hin	dritten Auge einst zu Asche verbrannte . Auf Bitten der jungen Parvati hatte er seinen Pfeil auf . Nach anderen Versionen konnte Zeus auf die Bitten Agdistis/Kybeles , den Jüngling wieder zum Leben zu Der Sohn findet ein verwunschenes Schloss . Auf Bitten der Königstochter , die in eine Schlange verwandelt der Flucht vor ihm wird sie auf ihr Bitten hin am Fluss Ladon in Schilfrohr verwandelt .
Kriegsmarine	Leichnam Auf auf de seiner	Fenster eingesetzt . Die Benediktinermönche kamen 1948 auf Bitten der Politiker Édouard Herriot und Pierre Mendès-France zurück . Der Pariser Bürger Nicolas Gibeyn stellte auf Bitten von Jean de Milly , dem ehemaligen Schatzmeister 1783 den Atlas de Geographie Ancienne . Auf Bitten des Genfer Verlegers Charles-Joseph Panckoucke schuf Bonne in Gesellschaft des Zeitungsredakteurs Forestier über Marokko . Auf Bitten der Damen hin wird er von Walter ,