beliebig

Übersicht

Wortart	Adjektiv
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	be-lie-big

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Ich könnte dies beliebig fortsetzen	(in ca. 94% aller Fälle)	I could go on

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Ich könnte dies beliebig fortsetzen	(in ca. 46% aller Fälle)	Ma võiksin veel jätkata
Ich könnte dies beliebig fortsetzen	(in ca. 46% aller Fälle)	Ma võiksin jätkata

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
beliebig	(in ca. 20% aller Fälle)	Voisin Die Fragen ließen sich beliebig fortsetzen . Voisin vielä jatkaa luetteloa kauan .
beliebig	(in ca. 16% aller Fälle)	mielivaltaisesti Deswegen bin ich dagegen , daß wir jetzt den beschlossenen Erweiterungsprozeß beliebig um andere Länder erweitern . Siksi vastustan sitä , että jo päätettyä laajentumisprosessia laajennettaisiin nyt mielivaltaisesti uusilla mailla .
beliebig fortsetzen	(in ca. 38% aller Fälle)	Voisin
Das könnte ich beliebig erweitern	(in ca. 81% aller Fälle)	Esimerkkejä olisi vaikka miten paljon
Ich könnte dies beliebig fortsetzen	(in ca. 27% aller Fälle)	Voisin jatkaa lisää
Ich könnte dies beliebig fortsetzen	(in ca. 27% aller Fälle)	Voisin jatkaa edelleen
Ich könnte dies beliebig fortsetzen	(in ca. 23% aller Fälle)	Voisin vielä jatkaa
Ich könnte dies beliebig fortsetzen	(in ca. 17% aller Fälle)	Voisin jatkaa samasta aiheesta tuntikausia

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Das könnte ich beliebig erweitern	(in ca. 79% aller Fälle)	Je pourrais poursuivre cette énumération

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Ich könnte dies beliebig fortsetzen	(in ca. 84% aller Fälle)	Θα μπορούσα να συνεχίσω

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
beliebig	(in ca. 33% aller Fälle)	Potrei Das könnte ich beliebig erweitern . Potrei continuare all ' infinito .
beliebig	(in ca. 24% aller Fälle)	piacimento Diese Gelder sind keine Finanzreserve , über die man beliebig verfügen kann . Tale somma non rappresenta una riserva finanziaria di cui disporre a piacimento .
beliebig fortsetzen	(in ca. 50% aller Fälle)	Potrei
Ich könnte dies beliebig fortsetzen	(in ca. 25% aller Fälle)	Potrei continuare
Ich könnte dies beliebig fortsetzen	(in ca. 18% aller Fälle)	Potrei proseguire

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Ich könnte dies beliebig fortsetzen	(in ca. 52% aller Fälle)	Es varu turpināt

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
beliebig	(in ca. 61% aller Fälle)	Galėčiau Die Fragen ließen sich beliebig fortsetzen . Galėčiau tęsti ir tęsti .
Ich könnte dies beliebig fortsetzen	(in ca. 67% aller Fälle)	Galėčiau tęsti

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Ich könnte dies beliebig fortsetzen	(in ca. 52% aller Fälle)	Mogłabym wyliczać dalej
Ich könnte dies beliebig fortsetzen	(in ca. 43% aller Fälle)	Mógłbym tak kontynuować

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
beliebig	(in ca. 18% aller Fälle)	indiscriminadamente Dies gilt insbesondere für den Grundsatz der Zweckbindung der Daten , und es liegt im ureigensten Interesse der Bürgerinnen und Bürger Europas , dass die PNR-Daten von den US-Zoll - und Einwanderungsbehörden nicht beliebig weitergegeben werden dürfen . Este é particularmente o caso quando chegamos ao princípio de os dados serem utilizados apenas para uma finalidade específica , sendo de todo o interesse dos cidadãos europeus que os seus dados pessoais não sejam transmitidos indiscriminadamente da forma que as autoridades aduaneiras e de imigração americanas julgam apropriado .
Ich könnte dies beliebig fortsetzen	(in ca. 24% aller Fälle)	Poderia citar mais casos
Ich könnte dies beliebig fortsetzen	(in ca. 24% aller Fälle)	Podia continuar esta enumeração
Ich könnte dies beliebig fortsetzen	(in ca. 22% aller Fälle)	Poderia continuar por aí fora

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
beliebig	(in ca. 58% aller Fälle)	chef Wenn wir mehr Gesetze verabschieden werden , dann werden wir uns an anderer Stelle mehr konzentrieren müssen und nicht immer beliebig neue Positionen und Posten einfordern können . Dacă vom continua să adoptăm noi legi , va trebui să ne concentrăm mai mult în altă parte ; nu putem solicita mereu poziţii şi posturi noi când avem chef .
Ich könnte dies beliebig fortsetzen	(in ca. 92% aller Fälle)	Aş putea continua

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Ich könnte dies beliebig fortsetzen	(in ca. 46% aller Fälle)	Jag skulle kunna fortsätta
Ich könnte dies beliebig fortsetzen	(in ca. 28% aller Fälle)	Listan kunde göras längre

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
beliebig	(in ca. 32% aller Fälle)	Mohla Ich könnte dies beliebig fortsetzen . Mohla by som pokračovať .
beliebig	(in ca. 29% aller Fälle)	Vymenúvaním Die Liste der Beispiele von ähnlicher Bedeutung ließe sich beliebig fortsetzen . Vymenúvaním príkladov rovnakej dôležitosti možno stráviť ešte veľa času .
Ich könnte dies beliebig fortsetzen	(in ca. 86% aller Fälle)	Mohla by som pokračovať

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
beliebig	(in ca. 52% aller Fälle)	našteval Ich könnte dies beliebig fortsetzen . Še bi lahko našteval .
Ich könnte dies beliebig fortsetzen	(in ca. 48% aller Fälle)	Še bi lahko našteval
Ich könnte dies beliebig fortsetzen	(in ca. 43% aller Fälle)	Še bi lahko nadaljevala

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Ich könnte dies beliebig fortsetzen	(in ca. 22% aller Fälle)	Podría proseguir citando
Ich könnte dies beliebig fortsetzen	(in ca. 20% aller Fälle)	Y podría seguir

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
beliebig	(in ca. 61% aller Fälle)	výčtu Ich könnte dies beliebig fortsetzen . V tomto výčtu bych mohla pokračovat .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Ich könnte dies beliebig fortsetzen	(in ca. 69% aller Fälle)	Folytathatnám

Häufigkeit

Das Wort beliebig hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 11065. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.94 mal vor.

⋮
11060.	Hauptfigur
11061.	verbleibenden
11062.	Südostasien
11063.	regiert
11064.	präsentieren
11065.	beliebig
11066.	1678
11067.	Würzburger
11068.	Einstein
11069.	Cold
11070.	Verschwörung
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

beliebige
beliebigen
dynamisch
vorgegebene
Schnittebenen
Möchte
Idealerweise
definierbaren
testende
Durchläufe
effizient
Konfigurationen
Zeichenketten
Prinzipiell
Partitionen
vorgegebenen
statisch
lösbar
Datentypen
vorgegebener
Algorithmus
Variationsmöglichkeiten
Idealfall
dupliziert
Kameraposition
sinnvollerweise
Datenmenge
Wertebereich
zyklisch
Suchraum
kompliziertere
zufälliger
dreidimensional
Bildbereiche
verkettet
Bildausschnitte
verschachtelt
veränderbare
D.h.
Blocksatz
Zeichenkette
Bildebenen
rekursiv
unverzerrt
nachbilden
beschreibbar
verlorengehen
flexibel
Nutzenniveau
generiert
passende
vorgegeben
adaptiv
einfachsten
idealerweise
Bildpunkte
aufeinanderfolgen
komplexere
Anwender
Anwendungsfällen
Intervallen
Rasters
Permutationen
handhabbar
Alternativ
Datenstruktur
Threads
Möglichst
Ausgangsdaten
Theoretisch
Modifikatoren
Kontrollpunkten
können
auswählen
abhängen
Durchläufen
Randbedingungen
Stapels
Zählen
Granularität
Kontrollpunkte
testenden
müssen
optimal
ablaufen
Verschachtelung
ineinandergreifen
definierbare
Grafisch
verschieden
modelliert
Schnitte
Lässt
Anwendungsfall
Informationsverlust
Wertigkeiten
interessierende
Sinnvoll
annäherungsweise
gewünschtes
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

beliebig viele
beliebig oft
nicht beliebig
beliebig vielen
können beliebig
kann beliebig
sich beliebig
beliebig lange
können beliebig viele
mit beliebig vielen
beliebig oft wiederholt
für beliebig viele
von beliebig vielen
kann beliebig oft
beliebig oft differenzierbar
aus beliebig vielen
kann beliebig viele
beliebig viele Fahrten
auf beliebig viele

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

bɛliːbɪç

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

be-lie-big

In diesem Wort enthaltene Wörter

be liebig

Abgeleitete Wörter

beliebige
beliebigen
beliebiger
beliebiges
x-beliebigen
x-beliebig
beliebigdimensionale
wertebeliebigen
Unbeliebigkeit

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Mathematik	kombinierbaren vielen kann Teichmüllermetrik lange	der Genesis als Schöpfungszeiträume '' auf , die beliebig lange Zeitspannen umfassten . Sie zählen zu den ) , auf allen Straßen der Präfektur mit beliebig vielen Parolenwagen umherzuziehen und dabei über Lautsprecher Kampflieder er 1863 erstmals den " Blutegelschnitt für eine beliebig lange Blutentziehung " vor . In der beginnenden Zepter und Reichsapfel , wurden aus dem Hort beliebig ausgewählt . ( H. Trnek : Artikel Reichsinsignien
Mathematik	können kombiniert kann kombinieren lassen	physischen Gegenstandes enthalten und aus denen diese Objekte beliebig rekonstruiert werden können . Der primäre Protagonist des Kategorien dadurch ersetzt . Die Kategorietiefe lässt sich beliebig erweitern und Artikel so strukturierter einordnen . Mit . Anmerkungen : Der Bogenschnitt kann prinzipiell in beliebig liegenden Ebenen erfolgen . Doch üblicherweise beziehen sich vereint sind . Dabei ist die Zusammenstellung nicht beliebig und illustrativ : die Bestandteile ergänzen sich notwendig
Mathematik	kann oft können entskandalsiert skandalisierbar	sind also einzelne Nichtterminalsymbole , die rechten bleiben beliebig . Der einzelne Ableitungsschritt ersetzt deshalb ein Vorkommnis zu lesen , doch prinzipiell ist dieses System beliebig weit fortsetzbar . So ist zuweilen die Vierundsechzigstelnote Nun ist die Formwandlung polymorpher Werte nicht völlig beliebig , sondern vielmehr durch den ursprünglichen Polytyp begrenzt Tiersystem von Rappelz ist , dass jede Spielerklasse beliebig viele Haustiere besitzen kann , jedoch nur eines
Mathematik	Entität Entitätsmenge Jede Entitäten Verknüpfungen	geknüpft . - Letztendlich ist ein ADT ein beliebig komplexer Wertebereich , der an statische und / . Obwohl der Geometry Shader innerhalb einer Obergrenze beliebig Geometrie erzeugen kann , wird nicht empfohlen , kann auf einem rauschfreien , bandbegrenzten Übertragungskanal eine beliebig hohe Bitrate erzielt werden . Claude Shannon verallgemeinerte Musters überein . Die Varianten können mittels CORPUSxMATH beliebig verknüpft werden . - high-performance pattern matching algorithms
Mathematik	genau viele kann Aliquot Teilportionen	aus vielen Teilchen , deren Zustand ebenfalls prinzipiell beliebig genau bestimmbar ist . Wegen der praktischen Undurchführbarkeit bekannten physikalischen Gesetzen und lassen sich daher fast beliebig genau berechnen . Im Gegensatz dazu sind die . In der klassischen newtonschen Mechanik können Objekte beliebig beschleunigt werden . Da die Theorie dabei keine Riesen untersucht wurde . Mathematisch könnte ein Universum beliebig viele Dimensionen haben . Komplexe Strukturen scheinen jedoch
Mathematik	0 geformten umschreibenden kann Überdeckungen	jeweils den Sonnenstand für einen Punkt auf einer beliebig langen Zeitachse . Als Zeitvariable CORPUSxMATH wird die errechnet : CORPUSxMATH Der Radius des Kreises ist beliebig ; die berechneten Winkel bleiben gleich . Zur Identität und CORPUSxMATH , eine Drehung um einen beliebig kleinen Winkel . In kristallographischen Raum - und das Bild offener Enden inneren Punkten von CORPUSxMATH beliebig nahe kommen kann , so dass die Topologie
Mathematik	CORPUSxMATH beliebig approximiert kann klein	CORPUSxMATH . Es wird also für hohe Dimensionen beliebig klein . Das Standard-Kreuzpolytop ist die Einheitssphäre des hier : größer als null ) , aber beliebig kleinen Intervall zu approximieren . Dabei war die ( Reproduktivitätseigenschaft der Normalverteilung ) oder CORPUSxMATH ( beliebig verteilt ) und die Voraussetzungen des zentralen Grenzwertsatzes in jeder Umgebung des Punktes ( betragsmäßig ) beliebig groß werden . Damit gehören die Polstellen zu
Mathematik	CORPUSxMATH Primzahlen unendlich klein Progressionen	zwei Gruppen ist das Semidirekte Produkt . Für beliebig endlich viele Gruppen CORPUSxMATH erfolgt die Definition ihres Funktion , die einmal komplex-differenzierbar ist , automatisch beliebig oft komplex-differenzierbar , was im reellen Fall natürlich Teilmenge . Damit kann man eine Quadratrix zwar beliebig gut annähern , aber eine " exakte " ist ein überraschend einfaches Beispiel eines Cauchy-Problems mit beliebig oft differenzierbaren Daten , das keine Lösung besitzt
Mathematik	differenzierbar CORPUSxMATH differenzierbare differenzierbaren oft	für CORPUSxMATH aus einem dichten Untervektorraum und CORPUSxMATH beliebig . Spannen die quadratintegrablen Matrixkoeffizienten der Elemente der bzgl . markierter Zerlegungen CORPUSxMATH eines Intervalls CORPUSxMATH beliebig nähern , sofern diese Zerlegungen fein bzgl . unabhängigen Zufallsvariablen CORPUSxMATH , die alle die gleiche beliebig vorgegebene Verteilung haben , durch CORPUSxMATH und CORPUSxMATH der gleichmäßigen Stetigkeit erfüllt . Ist nämlich CORPUSxMATH beliebig , so gibt es CORPUSxMATH mit CORPUSxMATH .
Spiel	kann Auslassen werden nicht verändern	Reichweite , da der Läufer entlang einer Diagonale beliebig weit ziehen kann . Der Besitzer des Läuferpaars dass durch Verwendung von Lichtleitern eine im Prinzip beliebig hohe Isolationsspannung erreicht werden kann , haben Opto-Triacs . Die Spinachse kann nur schwer durch Steuerungstriebwerke beliebig im Raum ausgerichtet werden . Ein weiterer Nachteil von wenigen Millimetern kann man auf diese Weise beliebig variieren . Die Teilung der Messerkämme ist geringfügig
Spiel	diagonal können Felder vertikal weit	eingefrästen halbkreisförmigen Rillen , die durch Aufeinanderlegen zu beliebig großen Nistblöcken zusammengesetzt werden . Bei der kontrollierten von geraden Anflugwegen mit 3 ° Anflugwinkel auch beliebig im Luftraum angeordnete schräge oder gekurvte Anflugwege möglich mm . Die Mosaikbausteine einer Rastergröße können nun beliebig nebeneinander angeordnet werden . Die Anordnung erinnert stark fünf weitere Tiere können die auf einem Bildschirm beliebig angeordneten Zahlen von 1 bis 9 aufsteigend und
Spiel	Spieler viele Mitspieler darf weiterspielen	) . Im Verlauf des Spiels kann man beliebig oft die Klasse wechseln . Als Spieler startet vorab markiert wird . Die Spieler verteilen sich beliebig auf dem Spielfeld . Ziel ist es , gewinnt der Spiele diese ebenfalls . Dies kann beliebig oft ( auf der gegnerischen Seite ) wiederholt ein Spieler zwei neue Karten und spielt anschließend beliebig viele der Handkarten aus . Im Vordergrund stehen
Software	viele können erweiterbar kombinierbar werden	: Freie Software darf von jedem genutzt , beliebig verändert und weiterverbreitet werden . Oft unterliegt dieses aber keine freie Software : Es darf kostenlos beliebig weitergegeben werden , aber zum Beispiel ist der AB.CD.EFGH zum DD-Namen DD1 ist in diesem Fall beliebig , weil sie vom aufgerufenen Programm nicht verwendet massenhaft automatisiert angegriffen werden und somit das Wahlergebnis beliebig verfälscht werden , ohne dass dazu eine Sicherheitslücke
Software	viele erweiterbar können kann Benutzer	an sich zu skalieren . Um nun auch beliebig viele Daten in der Datenbank speichern zu können Zugriffe auf einen speziellen Index ) Summen aus beliebig großen Datenmengen gebildet werden können . Ein Zugriff . Clients können unabhängig von ihrer Heimatzelle mit beliebig vielen Zellen gleichzeitig Daten austauschen . Im AFS-Namensraum Bezeichnung wird ein Webservice bereitgestellt , der theoretisch beliebig große Datenmengen sichern kann und nach Verbrauch abgerechnet
Deutschland	Fahrten viele Kandidaten Stimmen oft	von 2 Stunden , SchönerTagTicket NRW Single für beliebig viele Fahrten Montag - Freitag ab 9 Uhr Feiertagen ganztägig , SchönerTagTicket NRW 5 Personen für beliebig viele Fahrten Montag - Freitag ab 9 Uhr Samstag 0:00 Uhr und Sonntag 24:00 Uhr zu beliebig vielen Fahrten in den , heute überwiegend nicht 0 Uhr bis 3 Uhr des Folgetages für beliebig viele Fahrten . In den späteren Jahren wurden
Deutschland	verfahren Eigentum könne begründbares kann	eine Möglichkeit des Staates dar in den Außenhandel beliebig zu intervenieren . Die Außenhandelsstellen und die zentrale , misshandelt , gefoltert und von Sondergerichten zu beliebig langer Haft „ verurteilt “ werden . Menschenrechtler Ebene des tatsächlichen unmittelbaren Besitzes , aber fast beliebig viele Ebenen des mittelbaren Besitzes geben . Der den Speziesismus mit dem Argument der Gleichbehandlung analog beliebig ausweiten , da sich keine feste Grenze zwischen
Musik	austauschbar oft seien viele sei	der Eindruck , als seien seine Details recht beliebig von unkundigen Bauleuten zusammengesetzt worden . Einige übrig üblichen Western-Schema erzählte Geschichte , deren historische Bezüge beliebig bleiben . Das ganze Unternehmen überschreitet in nichts , wie oft behauptet , dass Schönheitsideale völlig beliebig wären - wie der Blick auf herausragende Schönheiten Brown keinen bestimmten Wesenszug : sie bleibt „ beliebig “ wie viele andere Figuren in ihrem Werk
Kartenspiel	oft können werden kann viele	und Ortsaspekt von Personen verbunden . Jedoch können beliebig weitere Aspekte in ein Kontextmodell aufgenommen werden , von anderen Online-Lexika , dass zu jedem Thema beliebig viele Artikel eingestellt werden durften . Ein System Lochfahrkarte ein bestimmter Wagen über mehrere Tage hinweg beliebig oft benutzt werden , bis dessen Lochcode geändert belegen ist . Immaterialgüter können nicht-rivalisierend , von beliebig vielen Personen gleichzeitig , genutzt werden . Erst
Physik	kann Teilchen Magnetfeld klein Photonen	P-Verstärkung eines Reglers kann in einem Regelkreis nicht beliebig hoch gewählt werden , anderenfalls führt infolge der „ entfernte “ Schallquellen aufnehmen wie mit einem beliebig gerichteten Mikrofon . Erst durch den reflektierten Schall , … ) der Frequenzgang des Filters fast beliebig einstellen . Bei der Entwicklung eines AOW-Filters muss . Aufgrund der Beugung kann der Fokus nicht beliebig klein gewählt werden . Ein Laserstrahl lässt sich
Chemie	mischbar Flüssigkeit werden Wasser mischen	- 12,75 GHz , horizontal ) über ein beliebig stern - oder baumförmig strukturiertes Koaxialverteilnetz an mehrere 0,5-2 ,2 mm Durchmesser und dient zur Übertragung beliebig großer Kräfte auf große Entfernungen ( 20 bis DIN 6771-1 sind : Breite 180 mm Höhe beliebig Nur acht Pflichtfelder : Gesetzlicher Eigentümer ( z.B. in einem Silizium-Wafer ein 40 µm breiter , beliebig langer und 100 µm tiefer Graben erzeugt ,
Schach	matt Se3 ... S Schwer	Fliegender Streitwagen ) \| \| Horizontal und vertikal beliebig weit \| Drache \| \| CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ( ryūō \| 12px default Krähenfuß desc none Krähenfuß ( beliebig viele ) gekennzeichnet . Bei jeder Beziehung stehen entwickelt . Dieser Ziegel ist in allen Richtungen beliebig addierbar . Datei : . jpg \| Die Trapez beschreibt . 1 . Df3 ! T beliebig auf d-Linie 2 . De4 + Td4 Er