Häufigste Wörter

magischen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ma-gi-schen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
magischen
 
(in ca. 87% aller Fälle)
magiske
de Viele dieser Menschen werden getötet , anschließend wird ihnen die Haut entfernt , die dann mit anderen Körperteilen in magischen Ritualen verwendet wird .
da Mange af disse mennesker dræbes , hvorefter deres flåede hud og andre legemsdele bruges til magiske ritualer .
Deutsch Häufigkeit Englisch
magischen
 
(in ca. 91% aller Fälle)
magical
de Daher haben mich die Behauptungen nicht überrascht , dass Abgeordnete mit enormen Geldsummen bestochen wurden , um zur anderen Seite überzulaufen , und zwar in einem Versuch der Regierungskoalition , die magischen 300 Sitze oder die verfassungsmäßige Mehrheit zu erreichen , die notwendig ist , um Präsident Juschtschenko endgültig seiner noch verbliebenen Befugnisse zu berauben .
en I was therefore not surprised to hear the allegations that MPs were being bribed large sums to cross the floor in an attempt by the governing coalition to achieve the magical 300 seats , or constitutional majority , required to finally strip President Yushchenko of his remaining powers .
Deutsch Häufigkeit Französisch
magischen
 
(in ca. 68% aller Fälle)
magiques
de Welche Freude macht es , wenn man die magischen Momente des Arroseur arrosé somit wieder zum Leben erwecken kann . Daran habe ich gedacht , als ich an dieser Empfehlung des Rates gearbeitet habe .
fr Quelle joie de pouvoir ainsi revivre les instants magiques de l’arroseur arrosé ; c’est à cela que je pensais lorsque je travaillais sur cette recommandation du Conseil .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
magischen
 
(in ca. 94% aller Fälle)
magiska
de Welche Freude macht es , wenn man die magischen Momente des Arroseur arrosé somit wieder zum Leben erwecken kann . Daran habe ich gedacht , als ich an dieser Empfehlung des Rates gearbeitet habe .
sv Vilken glädje det skulle innebära att på det sättet återuppliva de magiska momenten i L’Arroseur Arrosé . Det var det jag hade i åtanke när jag arbetade på denna rådsrekommendation .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
magischen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
magických
de Viele dieser Menschen werden getötet , anschließend wird ihnen die Haut entfernt , die dann mit anderen Körperteilen in magischen Ritualen verwendet wird .
sk Mnohých z nich vraždia , skalpujú a ich koža a iné časti tiel sa používajú pri magických rituáloch .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
magischen
 
(in ca. 52% aller Fälle)
mágico
de Ich glaube , daß all das mit den digitalen Mobilfunknetzen und dem digitalen Netz des integrierten Fernsehens usw . eine Art magischen Beiwert hatte und in Wirklichkeit nichts zum Inhalt der Richtlinie beitrug .
es Creo que todo esto de las redes móviles digitales y la red digital de televisión integrada , etc. , era una especie de añadido mágico que , en realidad , no le añadía nada al contenido de la directiva .

Häufigkeit

Das Wort magischen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 17616. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.44 mal vor.

⋮
17611. Screen
17612. Strahlen
17613. Investor
17614. Ameisen
17615. Werften
17616. magischen
17617. Phillip
17618. Th
17619. Fröhlich
17620. Nischen
17621. 1593
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der magischen
  • mit magischen
  • einen magischen
  • des magischen
  • die magischen
  • den magischen
  • magischen Kräfte
  • magischen Fähigkeiten
  • einem magischen
  • magischen Realismus
  • einer magischen
  • dem magischen
  • und magischen
  • magischen Kräften
  • von magischen
  • eines magischen
  • magischen Praktiken
  • mit magischen Kräften
  • des magischen Realismus
  • ihre magischen Kräfte
  • die magischen Kräfte

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈmaːɡɪʃn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ma-gi-schen

In diesem Wort enthaltene Wörter

magische n

Abgeleitete Wörter

  • Trimagischen
  • schwarzmagischen
  • nichtmagischen
  • religiös-magischen
  • sexualmagischen
  • chaosmagischen
  • naturmagischen
  • nicht-magischen
  • ritualmagischen
  • mystisch-magischen
  • kultisch-magischen
  • jagdmagischen
  • psychomagischen
  • weißmagischen
  • poetisch-magischen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • MZvD:
    • Magischen Zirkel von Deutschland

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • „ Der Jäger , der den Tod mit magischen Amuletten in Schach hält “ ) , initiierte
  • . Axel Olrik sah einen Zusammenhang zwischen dem magischen Gerüst der Zauberer ( Seiðhiall ) und dem
  • der Puwowin , ein Hexer , der mit magischen Sprüchen oder Zaubertränken arbeitete . Der Puwowin war
  • “ fügte Frau Grad hinzu . In einem magischen Duell mit dem Erzkanzler der Unsichtbaren Universität hat
Film
  • Asuna sich großer Beliebtheit . Als Zwielichtprinzessin der magischen Welt spielt sie am Ende der Geschichte die
  • , dass er durch ein Bad in der magischen „ Lazarusgrube “ sein Augenlicht zurückgewinnt , es
  • besucht worden zu sein , der ihm einen magischen Kristall geschenkt habe , mit dessen Hilfe er
  • De-Mo aus der Dämonenwelt und gibt ihr seinen magischen Lidschatten . Mit diesem verwandelt sie sich in
Film
  • Artefakt namens Hexahedron . Dieses gibt ihm einen magischen Fez , durch welchen Gomez eine dritte Dimension
  • aus der Gestalt der Tia Dalma mit einem magischen Ritual , wofür von jedem Piratenfürsten ein bestimmter
  • Falls verschwindet Ellis und findet sich in einer magischen Welt wieder . In der Zauberwelt , die
  • können Sara und Seth ihr Raumschiff im „ magischen Berg “ lokalisieren . Hierbei handelt es sich
Film
  • ihr die Sternengeister behilflich , die sich im magischen Ring ihrer Mutter befinden . Diese geben Hinweise
  • elf Geschwister finden indes ein Tor zu einer magischen Welt . Hier können sie ungestört tanzen ohne
  • Steine zu finden und dann den Prinzen des magischen Königreichs heiraten zu können . Am Ende gibt
  • Caterings zu organisieren . Sie ist mit der magischen Welt vertraut und hat ihrem Mann noch immer
Film
  • im Auftrag Voldemorts auf der Suche nach einer magischen Kugel , die eine mysteriöse Prophezeiung beinhaltet und
  • ihre Soldaten , sogenannte Langmäntel , durch einen magischen Tornado schickt um DG zu töten . Doch
  • den Ork-Stamm vernichten . Endlich kommt Drizzt am magischen Turm an . Mit Hilfe von Gyenhwyvar findet
  • Plan umgesetzt , indem Amy sie in einen magischen Schlaf versetzt und Zombies auf die anderen Jägerinnen
Computerspiel
  • , die vermutlich mit unter der Erde ausgeführten magischen Praktiken verbunden waren . Fabeltiere : Sie finden
  • , sexualisierte menschliche Figuren und eine Flut von magischen Symbolen zeigten . Im selben Jahr wurde sein
  • Gesichter unter anderem Gottvater darstellten , als Apotropaion magischen Zwecken dienten oder den Besitzer oder Benutzer des
  • Esszettel . Handgeschriebene Esszettel wurden mit heiligen oder magischen Worten und Zeichen sowie Heiligennamen , Bibelzitaten oder
Computerspiel
  • , dass die musikalischen Fähigkeiten eine Gabe des magischen Baumes waren . Deshalb begannen sie den Jungen
  • der menschlichen Leidenschaft . Die Kontrolle über die magischen Kräfte darf nicht verloren gehen . So musste
  • , die jeweils in Besitz eines der 99 magischen Noor-Steine kamen und dadurch übernatürliche Kräfte erlangten .
  • Weißen und die Stimmen nur noch ihre ursprünglichen magischen Fähigkeiten und verlieren ihre Unsterblichkeit . Zumindest Imenja
Computerspiel
  • ihrer medizinischen Verwendung im weitesten , also auch magischen Sinne , in der für die jeweiligen Regionen
  • nach der Theorie von der Jagdmagie nur einem magischen Ziel dienen . Die Ausführung der Zeichnung oder
  • eine Person mit einer speziellen Bindung zu einem magischen Kakari . Es gibt 6 von diesen ,
  • Henochische System ist schwer vergleichbar mit den verschiedenen magischen Strömungen , damals wie heute . Eine einheitliche
Philosophie
  • Gramm “ skizzierte Strömung betont noch einmal den magischen Realismus . Die Literatur sollte bei der Bewältigung
  • gilt als typisches Beispiel der Trümmerliteratur sowie des magischen Realismus . Die Türklingel unterbricht die handwerkliche Arbeit
  • , dass man sie in die Nähe des magischen Realismus gerückt hat . Neben einer bemerkenswerten Detailverliebtheit
  • Philosophie . Seine Romane enthalten starke Elemente des magischen Realismus . Gelegentlich verwendet er Zitate von Jorge
Philosophie
  • kontemplativen Praktiken ist die Erlangung von Siddhis genannten magischen Kräften . Inneres Ziel dieser mystischen Geistesübungen ist
  • und anderen Bräuchen , die sie als Überreste magischen Denkens und Erlebens besonders bei Frauen wahrnahm .
  • den westlichen esoterischen Traditionen hat die Verbindung von magischen Kräften mit Sexualität eine lange Tradition , so
  • Die Alchemie war jedoch eingebunden in Naturerkenntnisse mit magischen , ganzheitlichen Bestrebungen , die Stoffe sowie die
Mathematik
  • Namen und unterstellten sich so seinen körperlichen und magischen Kräften . Seth hatte mehrere Kultstätten , besonders
  • der Einfluss der den Leuchtenden Roten Laternen zugeschriebenen magischen Kräfte . So hieß es in einem zeitgenössischen
  • enormen , von den pentadrianischen Göttern bedeutend gestärkten magischen Kraft den ebenso durch den Zirkel gestärkten Weißen
  • Neben den Magiern gibt es auch Frauen mit magischen Kräften . Da sie jedoch aufgrund der patriarchalischen
Mathematik
  • Kastenpotential mit unscharfem Rand ) . Die korrekten magischen Zahlen erhält man nur , indem man noch
  • spricht man , wenn auch die Flächendiagonalen dieser magischen Quadrate die Summe X bilden . Einen solchen
  • Form hinweist . Die in dieser Weise beobachtbaren magischen Zahlen sind : 2 , 8 , 20
  • . Insbesondere geht es darum , analog zum magischen Quadrat die ganzen Zahlen , beginnend ab 1
Autor
  • PDF-Datei ; 21 kB ) aus Das Jahr magischen Denkens auf der Seite der Übersetzerin Antje Rávic
  • ISBN 1-4000-4314-X ; deutsche Ausgabe : Das Jahr magischen Denkens . Aus dem Amerikanischen von Antje Rávic
  • ISBN 978-3-86674-167-6 . Als Teenager träumten . Die magischen 50er Jahre . Nomos-Verlags-Gesellschaft , Baden-Baden 1999 ,
  • . 289 , S. ZB3 1999 : Im magischen verkriechen . Ein Gespräch mit Friederike Mayröcker ,
Roman
  • im Tempel . Die Priesterin Sie hat die magischen Fähigkeiten , ein Unwetter herbeizurufen , manche Feinde
  • Hilfe der Erdgöttin Mae Thorani die Dämonen in magischen Fluten ertränkt . Die Westwand zeigt die buddhistische
  • gefährdet . Allein Leandra kann als Trägerin eines magischen Artefakts von großer Macht dem finsteren Tun Einhalt
  • Trauer begraben , Perseus selbst gibt alle gewonnenen magischen Gegenstände an die Götter zurück . Nach einer
Band
  • das Lied Celebrate . Für die TV-Serie Die magischen Zahnfeen - Abenteuer in Toothfairies Town nahm die
  • Die wilden Siebziger In Folge 32 . Die magischen drei Worte ( orig . I Love Cake
  • von Stirb langsam 4.0 , Die Jagd zum magischen Berg , Unstoppable - Außer Kontrolle , Total
  • ARG Genres beteiligt . Curtain − Hinter dem magischen Vorhang leben die Puppet Masters . Für ein
Leichtathlet
  • welches dann aber gegen den mit seinem „ magischen Dreieck “ ( Balakov , Bobic und Elber
  • wie Mario Haas , als zweiter des ehemaligen magischen Dreiecks , zu den Grazern zurück . Nach
  • gehörte als rechter Halbstürmer zum so genannten „ magischen Quadrat “ mit den Läufern Rappsilber , Knefler
  • der Tabellenspitze . An der Seite des " magischen Dreiecks " um Krassimir Balakow , Fredi Bobic
Medizin
  • wurde als Krankheit angesehen . Man unterschied zwischen magischen und natürlichen Krankheitsursachen . Als unnatürlicher Verursacher von
  • einer Krankheit her . Krankheiten haben in der magischen Vorstellung Nordasiens zwei mögliche Ursachen : Sie sind
  • ein unerklärlicher Zusammenhang vorliegt , der Anlass zu magischen Vermutungen gibt , etwa Tiere seien verhext ,
  • Gesetz trifft keine Aussage über die Wirksamkeit dieser magischen Phänomene . Im Falle der Wirksamkeit mit Schaden
Kriegsmarine
  • Angriff auf Anton durch Menschen , die mit magischen Amuletten ausgerüstet sind , erkennt Anton , dass
  • überfallen , die genauso wie in Edinburgh mit magischen Amuletten ausgerüstet und magisch beeinflusst worden waren .
  • den Kriegern zur Nahrung . Gish soll einen magischen Speer getragen haben , der so leicht Berge
  • oder um sich auf die Suche nach einem magischen Gegenstand zu machen . Bekannte Werke : Der
Comic
  • Elisabeth Kessel . Mary Poppins ist ein mit magischen Fähigkeiten ausgestattetes Kindermädchen . Es gibt auf Deutsch
  • und dem Streben nach emotionaler Klarheit in ihren magischen Melodien . Dustin O’Halloran tritt regelmäßig als Solopianist
  • den richtigen Rhythmus , dass die Kinominuten zur magischen Beschwörung geraten . Harvey Keitel und Mira Sorvino
  • . Am Ende gelingt es Kagome mit ihrem magischen Pfeil und Inu Yasha mit Tessaiga Menōmaru gemeinsam
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK