Häufigste Wörter

meiden

Übersicht

Wortart Verb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung mei-den

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
meiden
 
(in ca. 87% aller Fälle)
отбягваме
de Warum sollten wir diese Frage meiden ?
bg Защо да отбягваме въпроса ?
Deutsch Häufigkeit Finnisch
meiden
 
(in ca. 48% aller Fälle)
välttäisimme
de Warum sollten wir diese Frage meiden ?
fi Miksi välttäisimme kysymystä ?

Häufigkeit

Das Wort meiden hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 38281. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.32 mal vor.

38276. Erlöserkirche
38277. Geschäftsstellen
38278. Frankenreich
38279. Mureș
38280. motorisierte
38281. meiden
38282. Geiselnahme
38283. Libellen
38284. Schreckens
38285. Bethesda
38286. Regular

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • zu meiden
  • meiden sie
  • und meiden
  • meiden und
  • meiden die
  • Sie meiden
  • meiden aber

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈmaɪ̯dn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

mei-den

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • vermeiden
  • Vermeiden
  • vermeidenden
  • meidenden
  • vermeidender
  • kalkmeidendes
  • Potameiden
  • vermeidendes
  • vermeidendem
  • meidender
  • Geschmeiden

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • , um eine Verurteilung durch die Kirche zu meiden . Angesichts der Tatsache , dass Descartes seine
  • daher vermieden . Auch Befürworter des neuen Namens meiden dessen Aussprache , da diese derjenigen eines derben
  • wohl kaum Aussicht auf eindeutige Klärung . So meiden Frittenporzellanhersteller regelmäßig Angaben , die im Widerspruch zu
  • „ sei es schwer , die Schlussfolgerung zu meiden , “ die türk hätten mindestens intensive Beziehungen
Film
  • private Belange völlig aus . Eine Stadt aber meiden beide - Wien ! Als sich Fred Parker
  • , Mitchell , Annie und Nina die Organisation meiden , werden sie immer mehr in ihren Bann
  • Rat , den Kontakt zu Angelo Roncalli zu meiden . Mattia fügt sich und verrät so den
  • Verrückte “ halten und Miami „ als Urlaubsort meiden “ , sagte er später in einem Gespräch
Film
  • allerdings nicht begeistert und versucht , ihn zu meiden . Als die beiden dann aber in Zürich
  • dass ein Dichter den Trubel eines großen Fürstenhofes meiden sollte . Dies entkräftet übrigens wiederum das Bild
  • Dorf . Doch mit dem Verschwinden der Seuche meiden die Leute auch immer mehr Christine , weil
  • dass er sie vergiftet hätte . Die Menschen meiden seine Praxis und er hat auch schon einige
Art
  • Auwäldern und in der mediterranen Macchie . Sie meiden Gebiete mit intensiver landwirtschaftlicher Nutzung . Seit den
  • an Laubwaldrändern sind sie zu finden . Sie meiden Nadelwälder , baum - und strauchlose Landwirtschaftsflächen und
  • , Baumsavannenreste und Waldinseln in Farmland . Sie meiden dagegen Waldgebiete . Bevorzugte Baumarten sind die an
  • baumbestandene Gebiete wie Savannen , allzu trockene Regionen meiden sie jedoch in der Regel . Das Hausschwein
Roman
  • h. während ich ein noch schlimmeres Übel zu meiden suchte , ereilte mich ein anderes . “
  • . Muß man endlich alles in diesem stylo meiden , was entweder nach kunst oder regeln schmecket
  • allen Übermut des Fürsten dieser Welt ertragen und meiden , werden wir Gottes teilhaftig werden . (
  • am Hofe zu verschweigen und die Fürstin zu meiden , „ denn sie hasset dich ohne Gränzen
Mathematik
  • daher wichtig , diese Materialien für Reaktorbauteile zu meiden und stattdessen solche mit kleinem Einfangsquerschnitt zu wählen
  • es nötig werden kann , auch solche zu meiden . Hierbei handelt es sich z.B. um Oligofructose
  • missverstanden werden , und ist daher besser zu meiden . An der Bezeichnung % wird nämlich nicht
  • 4-Dimethylaminophenol ( 4-DMAP ) ist bei Rauchgasexponierten zu meiden , da dies als Met-Hämoglobinbildner die Oxigenierung negativ
Texas
  • das auf dem Balkan bezeugt ist , zu meiden , ist nicht neu . Grundsätzlich ging es
  • man Verwechslungen mit dem Wanganui-Fluss auf der Südinsel meiden wollte . Die Stadt hat die gekürzte Schreibweise
  • Haus bekannt , welches man unter allen Umständen meiden sollte . Es gehört einem launischen alten Mann
  • auf den Geist gehen und die sie künftig meiden . Eine Familie , die in einer als
Graphentheorie
  • nicht den Tod , aber die Toten und meiden ansonsten Gräber . Gelegentlich finden sich Derwische ,
  • Toiletten sowie die Nachbarschaft von Gräbern oder Särgen meiden . Werden diese Vorschläge befolgt , werde der
  • Gefolge dienen muss . Um den Türst zu meiden , stellten die Bürger Kreuze auf , die
  • versucht man durch einen Umweg die Apachen zu meiden . Als man die Reise schon fast als
Medizin
  • dass Herzschrittmacherträger die Magnetresonanztomographie ( MRT ) generell meiden sollten , da diese Geräte starke wechselnde Magnetfelder
  • Die Patienten sollten darüber hinaus den Risikofaktor UV-Licht meiden und ihre Haut regelmäßig selbst kontrollieren . Bei
  • . Außerdem sollen gefährdete Personen Nässe und Unterkühlung meiden . Die Wirksamkeit dieser Strategien der nicht-medikamentösen Prophylaxe
  • für Infektionen aller Art und müssen Menschenansammlungen unbedingt meiden . Meist sterben MDS-Patienten an inneren Blutungen oder
Schmetterling
  • Unterschlupf . Die meisten Tenrekartigen leben einzelgängerisch und meiden außerhalb der Paarungszeit den Kontakt mit Artgenossen .
  • die außerhalb der Paarungszeit den Kontakt zu Artgenossen meiden . Die Gänge und die Nester werden mit
  • zu ernähren . Sie sind strikte Einzelgänger und meiden die Gesellschaft von Artgenossen . Die Raupen sind
  • die außerhalb der Paarungszeit jeden Kontakt zu Artgenossen meiden , über Arten , die paarweise zusammenleben bis
Gattung
  • , wo sie planktontisch leben und die Küstennähe meiden . Hyperiidea sind in vielen Ozeanen , zu
  • Schnabelwale leben Entenwale auf dem offenen Meer und meiden die Nähe der Küsten . Sie bevorzugen kaltes
  • sind Furchenwale in allen großen Ozeanen verbreitet , meiden aber kleine Nebenmeere . Alle Furchenwale wurden wegen
  • kommen vor allem unter subkontinentalen Klimabedingungen vor und meiden den atlantischen Westen Europas . Forscher haben festgestellt
Software
  • Pilot kann damit auch Zonen mit hohen Flugaufkommen meiden . Moderne Flugplanungssysteme können Alternativen mit weniger Flugverkehr
  • Wetterlage sind bestimmte Fluggebiete vorzuziehen oder sogar zu meiden . Ebenso gibt es Regeln während des Fluges
  • Sportluftfahrzeugen hingegen sollte man generell Wolken mit Gefährdungspotential meiden . Diese Luftfahrzeuge besitzen einerseits nicht zwingend erforderlich
  • längere Fahrten aus Gründen von Sicherheit und Komfort meiden . Dauert ein Törn länger , macht es
Lebensmittel
  • trinken und dabei Kaffee , Tee oder Alkohol meiden ( „ Entwässerung “ ) . Personen mit
  • einige Verbraucher Gelatine ( insbesondere als Nahrungsmittel ) meiden . Zudem ist Gelatine nicht vegetarisch . Die
  • ) , Rohmilch und Rohmilchprodukte wie Rohmilchkäse grundsätzlich meiden und Fertiggerichte kurz vor dem Verzehr noch einmal
  • ohne Verarbeitung ungenießbar wären , sind ebenfalls zu meiden . Der Gebrauch von Pflanzenölen ist umstritten .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK