Häufigste Wörter

Nischen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Nische
Genus Keine Daten
Worttrennung Ni-schen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Nischen
 
(in ca. 94% aller Fälle)
nicher
de Wenn es etwas gibt , was die Unternehmen in der Marktwirtschaft können , dann ist es die Ermittlung von Nischen und die Entwicklung von Produkten dafür .
da Er der noget , som virksomheder i en markedsøkonomi er dygtige til , så er det at identificere nicher og udvikle produkter til dem .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Nischen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
nicchie
de Das heißt , die Konzentration und Zentralisierung des Kapitals , in deren Verlauf nur sekundär immer neue Nischen entstehen , gehen unaufhaltsam voran .
it Ciò significa che concentrazione e centralizzazione del capitale procedono inarrestabili e solo come effetto secondario si creano nuove nicchie lungo il percorso .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Nischen
 
(in ca. 92% aller Fälle)
nichos
de Angesichts des exponentiellen Wachstums dieses Sektors und der Entstehung verlockender Nischen von potenziellen Kunden - wie der Einwanderer , die durch die Arbeitsregelung zum Beispiel in meinem Land über eine wachsende Kaufkraft verfügen - ist es noch viel dringender geworden , die Vorschriften und Bedingungen rigoros anzuwenden , um Betrug und Missbrauch beim Flugscheinverkauf und auch die Täuschungsangebote der Unternehmen , die überall auftauchen , zu verhindern .
pt Em virtude do crescimento exponencial deste sector e do aparecimento de interessantes nichos de potenciais clientes - como é o caso dos imigrantes , com um poder de compra crescente graças à regularização laboral , por exemplo , no meu país - , torna-se muito mais urgente aplicar com rigor regras e condições a fim de evitar as situações de fraude e de abuso que se detectam habitualmente na venda de bilhetes e também as ofertas enganosas das empresas que surgem em todo o lado .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Nischen
 
(in ca. 91% aller Fälle)
nischer
de Wie bereits der Kollege Purvis aufgezeigt hat , besteht die Gefahr , dass wir diejenigen , die wir eigentlich ermutigen , Nischen zu nutzen , mit einer solchen Gesetzgebung in die Ecke treiben .
sv Som kollegan Purvis redan har visat riskerar vi med en sådan lagstiftning att försvåra för dem som vi egentligen vill uppmuntra att utnyttja olika nischer .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Nischen
 
(in ca. 70% aller Fälle)
nichos
de Das heißt , die Konzentration und Zentralisierung des Kapitals , in deren Verlauf nur sekundär immer neue Nischen entstehen , gehen unaufhaltsam voran .
es Es decir , el capital y la concentración , en cuyo camino sólo de forma secundaria siempre aparecen nuevos nichos , avanzan imparablemente .

Häufigkeit

Das Wort Nischen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 17620. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.44 mal vor.

17615. Werften
17616. magischen
17617. Phillip
17618. Th
17619. Fröhlich
17620. Nischen
17621. 1593
17622. Brighton
17623. landwirtschaftlicher
17624. öffentlich-rechtlichen
17625. hast

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • den Nischen
  • Nischen und
  • in Nischen
  • Nischen mit
  • Nischen der
  • Nischen in
  • ökologische Nischen
  • Nischen , die
  • und Nischen
  • die Nischen
  • zwei Nischen
  • mit Nischen
  • Nischen für
  • Nischen sind
  • ökologischen Nischen
  • den Nischen der
  • Nischen , in denen
  • Nischen in den
  • Nischen . Die
  • Nischen in der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈniːʃn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ni-schen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Nis chen

Abgeleitete Wörter

  • Nischentyp
  • Nischenkapelle
  • Nischenkreuz
  • Nischenfigur
  • Nischendasein
  • Nischenprodukt
  • Nischenaufsatz
  • Nischenfiguren
  • Nischenmarkt
  • Nischenprodukte
  • Nischenbau
  • Nischenkonstruktion
  • Satteldach-Nischenaufsatz
  • Nischenarchitektur
  • Nischenbrüter
  • Nischenanlage
  • Nischenanbieter
  • Tonnendach-Nischenaufsatz
  • Nischenmärkten
  • Nischenkapellen
  • Nischenstrategie
  • Nischenbildstock
  • Nischenanwendungen
  • Nischentheorie
  • Nischenmärkte
  • Nischenrelief
  • Nischenkreuzes
  • Nischenskulptur
  • Nischenbereichen
  • Nischenprodukten
  • Nischenaufbau
  • Nischengliederung
  • Nischenmodelle
  • Nischenmodell
  • Nischenthemen
  • Nischenexistenz
  • Nischenanwendung
  • Nischenstrategien
  • Nischenhintergründe
  • Nischenform
  • Nischenpfeiler
  • Nischenbrunnen
  • Nischenplatz
  • Nischenbegriff
  • Nischenraum
  • Nischenfassade
  • Nischengehäuse
  • Nischenpublikum
  • Nischenbereich
  • Nischenrolle
  • Nischengesellschaft
  • Nischenhintergrund
  • Nischenwand
  • Nischenbogen
  • Nischengräber
  • Nischenaltar
  • Nischenhersteller
  • Nischenmadonna
  • Nischenkultur
  • Nischenstatuen
  • Nischenvorbaus
  • Nischenmotiv
  • Nischenproduktion
  • Nischenmauer
  • Nischenreliefs
  • Nischenblätter
  • Nischenbreite
  • Nischenplätze
  • Nischenreihe
  • Nischenfries
  • Nischenfahrzeuge
  • Nischenpyramide
  • Nischenwechsel
  • Nischengenre
  • Nischenüberlappung
  • Nischenlösungen
  • Nischen-Paule
  • Nischenlösung
  • Nischenbildstöcke
  • Nischeneinfassung
  • Nischenstele
  • Nischengalerie
  • Nischenraums
  • Nischensendern
  • Nischensprache
  • Nischenkacheln
  • Nischenveranstalter
  • Nischenprogramm
  • Nischenökonomie
  • Nischenmihrāb
  • Nischenposition
  • Nischenkreuze
  • Nischenädikula
  • Nischenbildung
  • Nischenkammer
  • Nischensegment
  • Nischenzellen
  • Nischenschaftkreuz
  • Nischengeschäft
  • Nischenrahmung
  • Nischenberufe
  • Nischenarchitekturen
  • Nischenstellung
  • Nischenproduktionen
  • Nischensender
  • Nischenplayer
  • Nischenblocksäule
  • Nischenkulturen
  • Nischengräbern
  • Nischensegmente
  • Nischenmitte
  • Nischenfahrzeugen
  • Nischenmarke
  • Nischenapplikationen
  • Nischenbetriebe
  • Nischenbrütern
  • Nischenkranz
  • Nischenanordnung
  • Nischentiefe
  • Nischenthema
  • Nischensorte
  • Nischenanbau
  • Nischenwebseiten
  • Nischenbogens
  • Nischengebäude
  • Nischenlaibung
  • Nischen-Marke
  • Nischenprogramme
  • Nischenerwerbsweisen
  • Nischen-Figuren
  • Nischenbögen
  • Nischenartikel
  • Nischenrentabel
  • Nischenräume
  • Nischenmodells
  • Nischenbereiche
  • Nischen-Seiten-Altar
  • Nischenlage
  • Nischenkopf
  • Nischenrand
  • Nischenhintergründen
  • Nischenfenstern
  • Nischenreichtum
  • Nischenmal
  • Nischen-Bildstock
  • Nischenversicherer
  • Nischenproduzent
  • Nischenfach
  • Nischenvorbau
  • Nischenmethode
  • Nischenangebot
  • Nischenpolitik
  • Nischenfunktion
  • Nischenkanten
  • Nischenmodellen
  • Nischenretabel
  • Nischenfahrzeug
  • Zeige 107 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Biologie
  • dafür , dass sich diese Technik in bestimmten Nischen , wie etwa der Parkleittechnik , gegen Matrixanzeigen
  • Alltagssprache verschwunden ist . Die Sie-Form verbleibt in Nischen wie in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen auf der Webseite
  • eben beschriebenen hergestellten Werken und damit zu den Nischen . Und genau dieses reduziert dann auch die
  • einer größeren Popularität von Netlabels außerhalb der angesprochenen Nischen ausgegangen werden . Die Netlabel-Idee wird von Fans
Biologie
  • in diesem Faunenkomplex auftritt und sich offensichtlich ökologische Nischen suchte , die seinen nördlichen Refugien entsprachen .
  • . So eroberten die Fische immer neue ökologische Nischen , während potenzielle Konkurrenten in der eisigen Umgebung
  • Durch die Insellage drangen viele Arten in ökologische Nischen vor und es entwickelte sich eine einzigartige Fauna
  • modernen Raubtier-Gilden besetzen ähnlich große Raubtiere verschiedene ökologische Nischen , durch die der Konkurrenzkampf begrenzt wird .
Cottbus
  • zusätzlich . Die Eingangsfassade weist im Dreieck angeordnete Nischen auf , in denen lebensgrosse Figuren von Petrus
  • betende Engel . Darüber sind in sieben rechtwinkeligen Nischen , abgeteilt durch Pfeilerwände mit Türmchen und Posaune
  • vollständig erkennbar . Die vier Evangelisten sind in Nischen beiderseits des Hauptportals angeordnet : Links Johannes und
  • eine Weiterentwicklung des Ulmer Planrisses . In fünf Nischen über dem Mittelschrein sind bogenförmig Figuren auf Konsolen
Cottbus
  • ins Apodyterium , einen L-förmigen Saal mit zehn Nischen und einer Apsis , von dem aus man
  • Westwand des quadratischen Bauwerks . Sogar die kielbogenförmigen Nischen wurden der indischen Tradition entsprechend in Kragsteintechnik und
  • Raumschale der Apsis im Erdgeschoss eine Folge von Nischen zwischen Säulen , geht also nicht die Mauer
  • mit einer Fachwerkwand verschlossen . Auch die seitlichen Nischen waren ursprünglich offen . Die Sakristei und die
Puy-de-Dôme
  • Querhausarme sind im unteren Bereich kleinere recht tiefe Nischen ausgespart in denen heute hinter Glas meist steinerne
  • , unter denen an drei Seiten eingetiefte spitzbogige Nischen sind . Darüber ist er recht verwittert ,
  • halbrundes Oberteil , der zumindest teilweise größere rundbogige Nischen enthält . Darüber hinaus gibt es noch Grabstätten
  • rings an den Wänden sind in kleine polygonale Nischen eingelassen , wodurch eine zarte , ondulierende Raumbewegung
Puy-de-Dôme
  • . Die Fenster liegen in tief gestuften gerundeten Nischen . Die Orgelempore steht auf zwei toskanischen Säulen
  • . An ihrem Ostgiebel rahmen zwei tief eingeschnittene Nischen ein mittiges Rundbogenfenster mit Blendarkade ein . Fächerartige
  • einem oberen Kraggesims , aber ohne Klangarkaden und Nischen . Er wird mit " Zinnen " bekrönt
  • viereckigen Chorraum schließen sich nach drei Seiten halbrunde Nischen an , die an den Ecken von Pilastern
Dresden
  • schließlich mit neuzeitlicher Einrichtung ausgestattet . Zusätzlich wurden Nischen in die Zellrückwände für persönliche Dinge geschlagen .
  • Gefäße standen , wie oft behauptet oder die Nischen selbst den Schmuck darstellten ) . Mit der
  • Im alten Teil der Stadt gibt es einige Nischen mit Figuren , von denen manche aus der
  • Quelle des Flusses lassen sich heute noch die Nischen erkennen , in denen die Gottesstatuen standen .
Dresden
  • . Auf beiden Seiten dieses Portals sind bogenförmige Nischen mit Statuen von Hugo Siegwart zu finden .
  • In der Wand des Atriums befinden sich zwei Nischen mit Marmorbasen , auf denen sich zwei Statuen
  • Mauergeschoss befinden sich sieben Blendarkaden , in deren Nischen sich Statuen befinden . Lange Zeit ging man
  • ( Heldensymbol ) vor flachen Bogennischen ; die Nischen werden von Atlanten in Form von Hermen getrennt
Quedlinburg
  • große Mauernische dient als Kamin , in kleineren Nischen können Gegenstände aufbewahrt werden . Ähnlich sind auch
  • kann man in der Gestaltung der Schränke , Nischen und Kamine in den Gebäuden rund um den
  • gewaltige Kamine verfügt ( neben denen in kleinen Nischen die Tinte aufbewahrt wurde ) , an denen
  • erhaltene Möbel , wie Tische oder Sitze . Nischen in den Wänden dienten als Regale . Überhaupt
Palermo
  • Schindeldeckung . An zwei Seiten sind in kleinen Nischen Blechbilder , die Heilige , das Gnadenbild Maria
  • Johannes der Täufer und Anna mit Kind in Nischen angebracht sind . Die Figuren sind Anspielungen auf
  • heiligen Barbara und des heiligen Ingobertus in den Nischen aufgestellt . Der äußere Bogen über dem Portal
  • Höhe steht auf drei Kugeln . In den Nischen befanden sich ursprünglichen Figuren der Hll . Wenzel
Spiel
  • hohen Kalksteinmauer in Palastfassadenarchitektur umgeben , die durch Nischen und 14 Scheintore gegliedert ist . Wie bei
  • Halbkreisfenster geben etwas Gliederung . Die beiden unteren Nischen neben dem Portal enthalten die letzten beiden Stationen
  • An drei Seiten ist die Hauptmauer durch einfache Nischen gegliedert , nur zum Nil hin wird je
  • ein zentraler , großer Raum , umgeben von Nischen und Kammern , die in die sehr dicken
Aschaffenburg
  • erzählt . Der Fries wird von Säulen und Nischen mit Statuen von Heiligen und Aposteln getragen .
  • mit einer gemalten Kreuzigung Christi geschmückt . Beide Nischen sind vom 14 . Jahrhundert . Zu den
  • sich die kastenförmigen Beichtstühle . In dreien der Nischen stehen die Statuen der lateinischen Kirchenväter Ambrosius ,
  • Opfergangsportale die gemalte Verkündigung Mariens . In den Nischen zwischen den vorgestellten Säulen stehen die Statuen der
Eifel
  • † 1856 Bildhauer : Carl Ludwig Seffner Die Nischen in den beidseitigen " Wandelgängen " wurden nicht
  • Bildhauer Werner Hempel . Ursprünglich standen in den Nischen die Steinplastiken der ehemaligen Besitzer der Standesherrschaft ,
  • Lübecker Museumsdirktor Hans Arnold Gräbke in ihren vorgesehenen Nischen der Fassade aufgestellt werden . Gerhard Marcks ,
  • Zähringer-Bildplatten von Franz Anton Xaver Hauser in kielbogengerahmten Nischen . Umstritten ist die Neugestaltung des Altarraumes (
Art
  • Tropheini , die Maulbrüter sind , nutzen die Nischen , Höhlen und Spalten zwischen den Felsen als
  • ist ein Napf , der in Astgabeln , Nischen oder Höhlen gebaut wird . Die Eier sind
  • . Freistehende Nester erreichen Fußballgröße , Nester in Nischen und Höhlen werden den Gegebenheiten angepasst und variieren
  • vom Standort ab : Nester in Astgabeln und Nischen sind kleiner , solche auf flacher Unterlage wie
Berlin
  • im Mittelalter für rituelle Waschungen diente . Andere Nischen in der Südmauer des Chors und in der
  • ein Kenotaph , in den Seitenwänden befinden sich Nischen mit den Urnen . Das Erbbegräbnis der Familie
  • . In den Wänden der Cella finden sich Nischen . Vor dem Tempel stand ein mit Marmor
  • führt zur Grabkammer im Zentrum , der vier Nischen für Statuen angegliedert waren . Die Decke der
Münster
  • zu beiden Seiten des Chorraumes in jeweils drei Nischen untergebracht , ohne Orgelgehäuse ( Freipfeifen-Prospekt ) .
  • zum Altar stammen abermals von Giesin . Die Nischen in einer Seitenwand der Krypta sind mit zusätzlichen
  • Chor aufgehängt . Man legte die 1968 zugemauerten Nischen hinter den damals entfernten Seitenaltäre frei und benutzt
  • . Der Innenraum besass eine doppelte Empore sowie Nischen . Darin wurden die Statuen von Franz Anton
Bildhauer
  • bei der Aula/Basilika . Das früher aufgrund der Nischen in den Wänden als Kolumbarium bezeichnete Mausoleum wird
  • auf . Vermutlich befand sich in einer der Nischen eine Statue des Unas , während die anderen
  • oder Ossuarien ( Knochenkisten ) statt . Die Nischen werden nach der Beisetzung mit einem Grabstein vermauert
  • Gemahlin . Um diese Grabanlage herum befinden sich Nischen mit den Grabstätten aller belgischen Königspaare . An
Australien
  • des Tempels befinden sich jeweils zentral platzierte umrahmte Nischen in Fensterform von ca. 1,50 m x 1,20
  • einer Breite von 3,12 Meter . Fünf gleichartige Nischen sind im vorderen Teil der Längswände zu sehen
  • In die 3,75 m starke Mauer waren acht Nischen eingelassen , rechteckig in den Hauptachsen , rund
  • şerbetlik ) , von der wiederum weitere kleine Nischen 0,4 Meter in die Wand eingetieft sind .
Unterfranken
  • = Bildstock , über Säule vierseitiger Aufsatz mit Nischen unter Halbkreisbögen , Sandstein , Ende 17 .
  • mit doppeltem Volutenabschluss , Bildhäuschen mit vier muschelbekrönten Nischen , bezeichnet 1690 , Marienfigur neu . |
  • Pfeiler aus rotem Sandstein , Aufsatz mit zwei Nischen übereinander , wohl 1888 . | Nummer =D
  • mit Ausstattung ; Friedhofsmauer , zinnenbekrönte Mauer mit Nischen , wohl 19 . Jahrhundert | Nummer =D
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK