Häufigste Wörter

Politik

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Politiken
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Po-li-tik
Nominativ die Politik
 die Politiken
Dativ der Politik
 der Politiken
Genitiv der Politik
 den Politiken
Akkusativ die Politik
 die Politiken
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Politik
 
(in ca. 47% aller Fälle)
политика
de ( EL ) Frau Präsidentin ! Die Umsetzung einer gemeinsamen Politik für ausländische Investitionen , die eine Gleichbehandlung aller europäischen Investoren sicherstellt , ist ein sehr wichtiger Schritt .
bg ( EL ) Г-жо председател , приемането на обща политика в областта на чуждестранните инвестиции , която да защитава равнопоставеното третиране на всички европейски инвеститори , е един много важен ход .
Politik
 
(in ca. 17% aller Fälle)
политиката
de In Syrien wird nun versucht , die Einmischung von außen zu kaschieren , indem so genannte " friedliche Proteste " in einem Land , das eine antiimperialistische Haltung vertritt und die israelische und amerikanische Politik in dieser Region verurteilt , finanziert und bewaffnet werden . -
bg Сега виждаме и опит за прикриване на външна намеса в Сирия , като се финансират и въоръжават така наречените " мирни демонстранти " - Сирия е страна с антиимпериалистическа позиция и осъжда политиката на Израел и Съединените щати в региона .
Politik
 
(in ca. 4% aller Fälle)
политики
de Wir hoffen außerdem sehr , dass die Ukraine ihre minderheitenfeindliche Politik aufgibt , die in die Rechte von Minderheiten der Region der niederen Karpaten eingegriffen hat , einschließlich der Rechte von Ungarn .
bg Също така се надяваме много , че Украйна ще прекрати своите антималцинствени политики , които лишиха от права малцинствата в предпланинския район на Карпатите , включително правата на унгарците .
Politik
 
(in ca. 2% aller Fälle)
политика .
Unsere Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Нашата политика
entschiedene Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
решителна политика
globalen Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
световната политика
aktive Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
активна политика
internationale Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
международната политика
antisoziale Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
антисоциални политики
dynamische Politik
 
(in ca. 92% aller Fälle)
необходима динамична политика
Diese Politik
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Тази политика
Politik funktioniert
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Политиката работи
neue Politik
 
(in ca. 88% aller Fälle)
нова политика
neoliberalen Politik
 
(in ca. 87% aller Fälle)
неолибералните политики
Politik ist
 
(in ca. 83% aller Fälle)
политика е
diese Politik
 
(in ca. 82% aller Fälle)
тази политика
dieser Politik
 
(in ca. 75% aller Fälle)
тази политика
Politik gegenüber
 
(in ca. 74% aller Fälle)
политика спрямо
richtige Politik
 
(in ca. 73% aller Fälle)
мен правилната политика
europäische Politik
 
(in ca. 73% aller Fälle)
европейска политика
internationalen Politik
 
(in ca. 72% aller Fälle)
международната политика
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Politik
 
(in ca. 86% aller Fälle)
politik
de schriftlich . - Wir bemühen uns sehr um eine kohärente Energiepolitik , doch so eine Politik gibt es bereits und ist vollständig umgesetzt .
da Vi har ihærdigt forsøgt at fremme en sammenhængende energipolitik , men en sådan politik findes og gennemføres fuldt ud .
unmenschliche Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
umenneskelige politik
kohärente Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
sammenhængende politik
bisherigen Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
hidtidige politik
realistische Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
realistisk politik
vernünftige Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
fornuftig politik
audiovisuellen Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
audiovisuelle politik
umfassende Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
omfattende politik
solchen Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
sådan politik
beste Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
bedste politik
jede Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
enhver politik
Deutsch Häufigkeit Englisch
Politik
 
(in ca. 60% aller Fälle)
policy
de Es ist bei diesem Bericht von Hedy d'Ancona zu berücksichtigen , daß wir mit dieser Debatte an einen Nerv der europäischen Politik rühren .
en We must bear in mind the fact that , with this report by Hedy d'Ancona , we have touched a raw nerve in European policy .
Politik
 
(in ca. 4% aller Fälle)
politics
de Wir können entweder in die Politik gehen , um mit dem Finger auf Andere zu zeigen , uns zu beklagen und zu jammern , oder um zu versuchen , ein Problem zu lösen .
en We can either come into politics to name , shame , moan and whinge , or to try and solve a problem .
aggressive Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
aggressive policy
konstruktive Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
constructive policy
derzeitige Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
current policy
wirksame Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
effective policy
offizielle Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
official policy
kurzsichtige Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
short-sighted policy
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Politik
 
(in ca. 70% aller Fälle)
poliitika
de Henry Kissinger soll einmal um die Telefonnummer gebeten haben , unter der man erfragen kann , welchen Standpunkt die Europäische Union in wichtigen Fragen der internationalen Politik vertritt .
et Räägitakse , et Henry Kissinger olevat kunagi küsinud telefoninumbrit , millele helistada , et saada teada , milline on Euroopa Liidu seisukoht rahvusvahelise poliitika tähtsates küsimustes .
Politik
 
(in ca. 11% aller Fälle)
poliitikat
de Auf diesem Gebiet könnte die EU einen indirekten Beitrag leisten und die Mitgliedstaaten in der Modernisierung ihrer Politik unterstützen .
et Euroopa Liit saab selles valdkonnas anda oma kaudse panuse , aidates liikmesriikidel oma poliitikat ajakohastada .
richtige Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
õige poliitika
gescheiterten Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
läbikukkunud poliitika
Mehr Politik
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Rohkem poliitikat
integrierte Politik
 
(in ca. 88% aller Fälle)
integreeritud poliitikat
Politik funktioniert
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Poliitika toimib
schwierige Politik
 
(in ca. 85% aller Fälle)
raske poliitikaga
gemeinsamen Politik
 
(in ca. 83% aller Fälle)
ühise poliitika
europäischen Politik
 
(in ca. 78% aller Fälle)
Euroopa poliitika
unsere Politik
 
(in ca. 71% aller Fälle)
meie poliitika
europäische Politik
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Euroopa poliitika
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Politik
 
(in ca. 24% aller Fälle)
politiikan
de Die Grundlage der europäischen Politik ist durch Utopie , Demagogie , politische Korrektheit und das Fehlen jeglichen Bezugs auf die Werte , auf denen unsere Zivilisation beruht , gekennzeichnet .
fi Eurooppalaisen politiikan perusteille on luonteenomaista utopia , kansankiihotus , poliittinen korrektius ja kulttuurimme perustana olevien arvojen sivuuttaminen .
Politik
 
(in ca. 23% aller Fälle)
politiikkaa
de In den wichtigsten Schlußfolgerungen wird die Notwendigkeit einer geschlosseneren Politik der Europäischen Union und einer allgemeinen strategischen Sicht der Europäischen Union auf Entwicklungsprobleme herausgestellt .
fi Tärkeimmissä päätelmissä korostettiin , että Euroopan unioni tarvitsee entistä johdonmukaisempaa politiikkaa ja yleistä strategista näkemystä kehitysyhteistyöhön liittyvistä ongelmista .
Politik
 
(in ca. 9% aller Fälle)
politiikka
de Lassen Sie uns also mit der Harmonisierung dieser Politik beginnen , und dann werden wir uns mit den Instrumenten für ihre Umsetzung und Kontrolle befassen .
fi Aloittakaamme siis yhdenmukaistamalla näiden alojen politiikka ja pohtikaamme sen jälkeen sen toteuttamisessa ja valvonnassa tarvittavia välineitä .
verantwortungsvolle Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
vastuullista politiikkaa
internationale Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
kansainvälistä politiikkaa
zukünftigen Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
tulevan politiikan
Deutsch Häufigkeit Französisch
Politik
 
(in ca. 51% aller Fälle)
politique
de Steigende Anforderungen an die europäische Politik , das heißt natürlich auch steigende Anforderungen an das Personal und auch an das Personal der Kommission .
fr La croissance des défis posés à la politique européenne signifie bien sûr également que des défis croissants se posent au personnel , notamment à celui de la Commission .
Politik
 
(in ca. 5% aller Fälle)
une politique
Politik
 
(in ca. 4% aller Fälle)
politiques
de Immer mehr Länder unterscheiden zwischen weichen und harten Drogen aufgrund der von ihnen ausgehenden Gesundheitsrisiken , und es ist eine immer größere politische Unterstützung für eine Politik festzustellen , die auf fairer Aufklärung und auf der Prävention von Gesundheitsrisiken basiert .
fr Un nombre croissant de pays européens font une distinction entre les drogues douces et les drogues dures en fonction des risques que ces substances impliquent pour la santé . Les politiques fondées sur l' information et la prévention des risques en matière de santé bénéficient d' un appui politique croissant .
Politik
 
(in ca. 4% aller Fälle)
la politique
neuen Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
nouvelle politique
amerikanischen Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
politique américaine
Ihre Politik
 
(in ca. 93% aller Fälle)
votre politique
Diese Politik
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Cette politique
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Politik
 
(in ca. 51% aller Fälle)
πολιτική
de Je größer die Chance eines einheitlichen außenpolitischen Vorgehens der Union und unsere Fähigkeit ist , unsere Außenpolitik wirklich konkret zu gestalten , desto wirksamer wird auch unsere Politik im Inneren der Union sein .
el Βλέπετε , όσο μεγαλύτερη είναι η πιθανότητα να δούμε μια ενωμένη Ευρώπη από πλευράς εξωτερικής πολιτικής , να υλοποιήσουμε επιτέλους την εξωτερική μας πολιτική , τόσο πιο ισχυρή θα είναι η πολιτική στο εσωτερικό της Ευρώπης .
Politik
 
(in ca. 10% aller Fälle)
πολιτικής
de Es bietet sich uns heute die Gelegenheit , etwas Wichtiges zu bewirken und die Richtung einer Politik zu ändern , über deren fundamentales Versagen sich alle einig sind .
el Σήμερα μας παρέχεται η δυνατότητα να διαφοροποιηθούμε και να αλλάξουμε τον προσανατολισμό μιας πολιτικής η οποία , κατά κοινή ομολογία , απέβη κατώτερη των προσδοκιών μας .
Politik
 
(in ca. 3% aller Fälle)
πολιτικές
de Es geht dabei um eine greifbare , praktizierte , in der Politik und in gemeinsamen Aktionen zum Ausdruck kommenden Solidarität und nicht einer Solidarität , die auf schönen Worten und Interessenlagen basiert .
el Αλληλεγγύη που είναι απτή , πρακτική , που μετατρέπεται σε πολιτικές και κοινή δράση , και όχι ρητορική , συγκυριακή αλληλεγγύη .
Politik bedeuten
 
(in ca. 100% aller Fälle)
συνεπάγεται αλλαγή
klare Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
σαφή πολιτική
volksfeindliche Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
αντιλαϊκή πολιτική
positive Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
θετική πολιτική
Mehr Politik
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Περισσότερη πολιτική
Politik betreiben
 
(in ca. 91% aller Fälle)
πολιτική
makroökonomischen Politik
 
(in ca. 89% aller Fälle)
μακροοικονομικής πολιτικής
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Politik
 
(in ca. 54% aller Fälle)
politica
de Auch der Sprachindikator stellt keinerlei Anreiz dar , diese Politik rasch zu ändern , und später ist vielleicht schon zu spät .
it L’indicatore linguistico non offre neppure un incentivo a cambiare rapidamente questa politica , e forse “ successivamente ” potrebbe essere “ troppo tardi ” .
Politik
 
(in ca. 8% aller Fälle)
una politica
Politik
 
(in ca. 4% aller Fälle)
politiche
de Dank der Politik der Mitgliedstaaten bestehen in der EU gemessen an der übrigen Welt wirklich hervorragende Gesundheitssysteme .
it In seguito alle politiche condotte dagli Stati membri , l'Unione europea dispone di sistemi sanitari senza dubbio eccezionali rispetto a quelli del resto del mondo .
Ihrer Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
vostra politica
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Politik
 
(in ca. 24% aller Fälle)
politiku
de Sie bietet einen sinnvollen Rahmen für den sicheren Flugverkehr in einer globalisierten Welt und gestattet zugleich den Mitgliedstaaten , ihre Politik an die neuen Entwicklungen und die in bestimmten Zeiten daraus erwachsenden besonderen Erfordernisse anzupassen .
lv Tā dod efektīvu pamatsistēmu pasažieru drošai kustībai globalizētā vidē , vienlaikus dodot iespēju dalībvalstīm pielāgot savu politiku jaunajai attīstībai un īpašajām vajadzībām , kas var rasties kādā noteiktā laika posmā .
Politik
 
(in ca. 22% aller Fälle)
politika
de Wir brauchen eine Politik zur Refinanzierung und Rediskontierung privater Verbindlichkeiten durch die Europäische Zentralbank im Sinne der Göteborg - und Lissabon-Strategie .
lv Ir vajadzīga politika , kas ļautu Eiropas Centrālajai bankai saskaņā ar Gēteborgas un Lisabonas stratēģiju pārfinansēt un atkārtoti diskontēt privātos parādus .
Politik
 
(in ca. 17% aller Fälle)
politikas
de Erstens führen wir diese ganze Diskussion über die Klimafrage , die die Politik für uns alle in der EU verändern wird .
lv Pirmkārt , notiek diskusijas par klimata politiku , kas izmainīs mūsu visu politikas ES .
Politik
 
(in ca. 2% aller Fälle)
politikā
de Sie würden die führende Rolle Europas in der weltweiten Politik gegen die anthropogenen Kohlenstoffemissionen stärken , und das wäre ein günstiges Vorzeichen für die internationalen Verhandlungen im Dezember 2008 in Poznań sowie im Dezember 2009 in Kopenhagen .
lv Jūs stiprināsit Eiropas kā līdera lomu pasaules politikā pret antropogēnām oglekļa emisijām , kas arī būs labs pamats starptautiskajām sarunām Poznaņā 2008 . gada decembrī un Kopenhāgenā 2009 . gada decembrī .
Politik
 
(in ca. 2% aller Fälle)
politikai
de Eine auf jüngere Generationen zugeschnittene Politik , Schutz der Mutterschaft , sozialer Schutz und wirtschaftliche Unterstützung für junge Frauen und Männer und ihre Familien sowie verantwortungsvolle Elternschaft spielen eine entscheidende Rolle , um die demografischen Probleme zu lösen .
lv Demogrāfisko problēmu pārvarēšanā liela nozīme ir politikai , kas orientēta uz jaunajām paaudzēm , maternitāti , jaunu sieviešu , vīriešu un viņu ģimeņu sociālo aizsardzību un ekonomisko atbalstīšanu , kā arī atbildības pilnu bērnu aprūpi .
Mehr Politik
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Vairāk politikas
neoliberalen Politik
 
(in ca. 90% aller Fälle)
neoliberālās politikas
neue Politik
 
(in ca. 90% aller Fälle)
jauno politiku
unserer Politik
 
(in ca. 89% aller Fälle)
mūsu politikas
Diese Politik
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Šī politika
dieser Politik
 
(in ca. 72% aller Fälle)
šīs politikas
Unsere Politik
 
(in ca. 70% aller Fälle)
Mūsu politika
gemeinsame Politik
 
(in ca. 58% aller Fälle)
kopēju politiku
europäischen Politik
 
(in ca. 58% aller Fälle)
Eiropas politikas
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Politik
 
(in ca. 25% aller Fälle)
politika
de Es hat sich herausgestellt , dass die Politik der Bundesbank richtig war , die Inflation sofort und entschieden zu bekämpfen .
lt Vėliau pasirodė , kad Bundesbanko politika iš karto ir ryžtingai įveikti infliaciją buvo teisinga .
Politik
 
(in ca. 22% aller Fälle)
politiką
de Die EU verfolgt sicherlich eine sehr stabile Politik der Entwicklungshilfe .
lt ES , žinoma , vykdo labai tvirtą paramos vystymuisi politiką .
Politik
 
(in ca. 21% aller Fälle)
politikos
de Vor dem Hintergrund der Wirtschaftskrise ist eine starke Politik gegen den Rassismus wichtiger denn je .
lt Ekonomikos krizės sąlygomis kaip niekada anksčiau reikalingos griežtos antirasistinės politikos priemonės .
makroökonomischen Politik
 
(in ca. 93% aller Fälle)
makroekonominės politikos
ihre Politik
 
(in ca. 84% aller Fälle)
savo politiką
Mehr Politik
 
(in ca. 82% aller Fälle)
Daugiau politikos
gemeinsamen Politik
 
(in ca. 81% aller Fälle)
bendros politikos
europäischen Politik
 
(in ca. 78% aller Fälle)
Europos politikos
europäische Politik
 
(in ca. 70% aller Fälle)
Europos politika
Politik funktioniert
 
(in ca. 70% aller Fälle)
Politika veikia
internationalen Politik
 
(in ca. 69% aller Fälle)
tarptautinės politikos
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Politik
 
(in ca. 74% aller Fälle)
beleid
de Im Hinblick darauf und mit Blick auf die Wichtigkeit der Frage der Legitimität und der Informierung der Bürgerinnen und Bürger für die Effektivität und das ordnungsgemäße Funktionieren der europäischen Politik , habe ich für den Entwurf über die Vereinbarung zur Einrichtung eines gemeinsamen Transparenz Registers gestimmt .
nl Met het oog hierop en gelet op het belang van het legitimiteitsvraagstuk en van het feit dat de burgers geïnformeerd worden over de effectiviteit en de goede werking van het Europees beleid , heb ik vóór de invoering van een gemeenschappelijk transparantieregister gestemd .
Politik
 
(in ca. 4% aller Fälle)
politiek
de Leider ist das Problem in der Politik häufig , daß , wenn man etwas regeln will , solange noch nichts vorgefallen ist , die Leute unwillig reagieren .
nl Jammer genoeg is het probleem in de politiek vaak dat men , als men iets wil regelen vooraleer zich problemen hebben voorgedaan , vaak op onwil stuit .
öffentliche Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
overheidsbeleid
Ihrer Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
uw beleid
neoliberale Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
neoliberale beleid
katastrophale Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
rampzalig beleid
türkischen Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Turkse politiek
makroökonomischen Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
macro-economisch beleid
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Politik
 
(in ca. 34% aller Fälle)
polityki
de Das Europäische Parlament hat ernste Bedenken geäußert , dass eine Überarbeitung der Politik ohne effizientes EWN im Wesentlichen dazu führen würde , dass die Wettbewerbspolitik wieder in den Kompetenzbereich der Einzelstaaten übergeht . Dies würde jedoch den Gedanken , eine einheitliche Wettbewerbspolitik für die gesamte EU eindeutig unterminieren .
pl Parlament Europejski wyraził poważne obawy co do tego , że bez skutecznej sieci konkurencji aktualizacja tej polityki byłaby zasadniczo jedynie ponowną nacjonalizacją polityki konkurencji , a to bez wątpienia miałoby niekorzystny wpływ na zapewnienie jednolitej polityki konkurencji w całej UE .
Politik
 
(in ca. 15% aller Fälle)
  • polityka
  • Polityka
de Im Kampf um den Zugang zu Rohstoffen zieht aber die westliche , werteorientierte Politik immer öfter den Kürzeren .
pl Jakkolwiek w bitwie o dostęp do surowców oparta na wartościach polityka Zachodu coraz częściej przegrywa .
Politik
 
(in ca. 11% aller Fälle)
politykę
de Abschließend möchte ich sagen , dass wir uns mehr europäischer und weniger nationalistisch verhalten und eine echte europäische Politik verfolgen sollten .
pl W końcu musimy być bardziej europejscy , a mniej nacjonalistyczni i wprowadzić w życie prawdziwie europejską politykę .
Politik
 
(in ca. 3% aller Fälle)
polityce
de Genauso verhält es sich in der Politik . Ich verstehe daher nicht , warum gerade Sie , der doch ein solch fundiertes Wissen dieses Dossiers besitzt , nun zu guter Letzt doch noch gegenüber Politikern wie Caroline Jackson und anderen einknickt , denen Anliegen wie die Volksgesundheit oder die Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft offenbar nichts bedeuten .
pl W życiu - jak i w polityce - liczy się zaufanie i nie rozumiem , dlaczego na sam koniec pan - człowiek posiadający tak dobrą wiedzę na temat tych dokumentów - ustępuje takim politykom jak pani poseł Jackson i inni , których nie obchodzi ani zdrowie , ani konkurencyjność .
Politik
 
(in ca. 2% aller Fälle)
polityką
de Leider bestand eine der rechtlichen Auswirkungen von Polens Beitritt zur Union in einer Erhöhung des Mehrwertsteuersatzes für Erzeugnisse für Kinder , was der von Polen praktizierten familienorientierten Politik entgegensteht .
pl Wejście do Unii , poza innymi skutkami prawnymi , zaowocowało niestety także podwyższeniem stawki VAT na wyroby dla dzieci , co było sprzeczne z przyjętą przez Polskę polityką prorodzinną .
einheitliche Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
jednolita polityka
Mehr Politik
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Więcej polityki
Diese Politik
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Polityka ta
neuen Politik
 
(in ca. 85% aller Fälle)
nowej polityki
neue Politik
 
(in ca. 76% aller Fälle)
nowej polityki
dieser Politik
 
(in ca. 75% aller Fälle)
tej polityki
Politik sind
 
(in ca. 75% aller Fälle)
polityki są
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Politik
 
(in ca. 56% aller Fälle)
política
de Für mich ist die offizielle Politik Chinas gegenüber Tibet Völkermord : der Versuch , die tibetische Kultur und Religion zu zerstören .
pt Considero a política oficial chinesa para o Tibete um genocídio , um esforço para destruir a cultura e a religião tibetanas .
Politik
 
(in ca. 8% aller Fälle)
uma política
Politik
 
(in ca. 5% aller Fälle)
políticas
de Beenden Sie die day by day Politik , und legen Sie ein Gesamtkonzept zur Antwort auf die Krise und für den Weg zur Politischen Union vor .
pt Deixemos de formular políticas para o dia-a-dia e apresentemos um conceito cabal de resposta à crise que nos permita avançar para uma união política .
Ihrer Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
vossa política
zukünftige Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
política futura
imperialistische Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
política imperialista
offizielle Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
política oficial
audiovisuelle Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
política audiovisual
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Politik
 
(in ca. 25% aller Fälle)
politică
de Absatz 1 lautet : " Berücksichtigt , dass sich die EU mehr in Richtung einer kohärenten und konsistenten Politik der Wahrung und Förderung von Menschenrechten weltweit bewegen muss " und dass sie " dies effektiver " tun muss .
ro Alineatul ( 1 ) spune : " Consideră că UE trebuie să avanseze spre o politică coerentă şi consecventă de susţinere şi promovare a drepturilor omului în lume ” şi să facă acest lucru " într-o manieră mai eficientă ” .
Politik
 
(in ca. 14% aller Fälle)
politica
de Die EU muss ihre Politik zur Unterstützung der Demokratie und der Menschenrechte überarbeiten , um einen Mechanismus für die Umsetzung der Menschenrechtsklausel in allen Abkommen mit Drittstaaten zu schaffen .
ro UE trebuie să își revizuiască politica de susținere a democrației și a drepturilor omului pentru a crea un mecanism pentru punerea în aplicare a clauzei referitoare la drepturile omului în toate acordurile cu țări terțe .
Politik
 
(in ca. 9% aller Fälle)
politici
de Bei der Überarbeitung der Europäischen Nachbarschaftspolitik müssen wir unbedingt die Auswirkungen dieser Politik auf die Migration abschätzen .
ro Când revizuim politica europeană de vecinătate , este important să evaluăm impactul acestei politici asupra migrației .
Politik
 
(in ca. 7% aller Fälle)
o politică
Politik
 
(in ca. 4% aller Fälle)
politicii
de Herr Präsident ! Der Entschließungsantrag des Europäischen Parlaments bezüglich der Prioritäten für den Haushaltsplan 2011 enthält einen Absatz , der uns daran erinnert , dass die Finanzierung von Prioritäten den elementaren Bereichen der Politik der Europäischen Union , wie z. B. der Kohäsions - oder Strukturpolitik oder der gemeinsamen Agrarpolitik , nicht abträglich sein darf .
ro Dle preşedinte , propunerea de rezoluţie a Parlamentului European referitoare la priorităţile pentru bugetul aferent exerciţiului financiar 2011 conţine un alineat care ne aminteşte că finanţarea priorităţilor nu trebuie să fie în detrimentul zonelor fundamentale ale politicii Uniunii Europene , precum coeziunea sau politicile structurale ori politica agricolă comună .
Politik
 
(in ca. 3% aller Fälle)
politicile
de Wir haben immer noch die Gelegenheit , bei der Halbzeitbewertung unsere Politik zu ändern und auf den Kampf gegen die negativen Auswirkungen der Krise zu konzentrieren und zu unserer ersten Priorität zu machen .
ro Încă mai avem şansa , în cadrul fazei de evaluare intermediară , de a modifica politicile noastre şi de a ne concentra asupra combaterii efectelor negative ale crizei , făcând din aceasta prioritatea noastră numărul unu .
aggressive Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
agresivă a
neue Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
nouă politică
Politik funktioniert
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Politica funcționează
Diese Politik
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Această politică
diese Politik
 
(in ca. 86% aller Fälle)
această politică
konkrete Politik
 
(in ca. 85% aller Fälle)
politică concretă
Unsere Politik
 
(in ca. 82% aller Fälle)
Politica noastră
dieser Politik
 
(in ca. 77% aller Fälle)
acestei politici
gemeinsame Politik
 
(in ca. 73% aller Fälle)
politică comună
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Politik
 
(in ca. 77% aller Fälle)
politik
de Die EU muss sich für eine Politik des Interessenausgleichs öffnen .
sv EU måste visa att man är beredd att anta en politik där olika intressen kan förenas .
Politik
 
(in ca. 6% aller Fälle)
politiken
de Für mich sind es aber vor allem zwei Punkte , die dabei im Mittelpunkt stehen müssen , zwei Punkte , bei denen mehr Einsicht der Bürger , aber auch mehr Mut der Politik gefragt sind , und das sind Alkohol und Geschwindigkeit .
sv Men för mig är det framför allt två punkter som måste stå i centrum , två punkter , där man efterfrågar mer insikt från medborgarna men också mer mod inom politiken , och det är alkohol och hastighet .
integrierte Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
integrerad politik
einheitliche Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
enhetlig politik
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Politik
 
(in ca. 24% aller Fälle)
politiky
de Die Europäische Union und die Vereinigten Staaten mischen sich häufig in die Politik Mazedoniens ein - wir erwarten und verlangen von der Führung Mazedoniens viele unpopuläre Maßnahmen .
sk Európska únia a Spojené štáty sa často miešajú do macedónskej politiky . Od macedónskych vedúcich predstaviteľov očakávame a požadujeme mnoho nepopulárnych opatrení .
Politik
 
(in ca. 20% aller Fälle)
politiku
de Israel muss geschützt werden , aber die Politik aller in dieser Region , auch die Politik der israelischen Regierung , ist zu überprüfen .
sk Izrael je potrebné chrániť , no treba prehodnotiť politiku všetkých zúčastnených v danom regióne vrátane izraelskej vlády .
Politik
 
(in ca. 14% aller Fälle)
politika
de Während der nächsten Periode sollte die europäische Politik darauf abzielen , eine flexible Position zu etablieren , um erfolgreich zu sein .
sk Počas nasledujúceho obdobia by sa európska politika mala zamerať na vytvorenie flexibilného postavenia s cieľom dosiahnuť úspech .
Politik
 
(in ca. 4% aller Fälle)
politike
de In immer mehr Bereichen - im Sozialbereich , bei der Ausländerpolitik und bei der Politik im Bereich der Grundfreiheiten - werden wir sehen , wie es möglich sein wird , den Beitritt zur Menschenrechtskonvention als weiteres Argument zugunsten vermehrter Entscheidungen auf EU-Ebene zu benutzen , was bedeutet , dass weniger Entscheidungen von den Mitgliedstaaten getroffen werden .
sk V čoraz väčšom počte oblastí - v sociálnej sfére , v politike voči cudzincom a v oblasti základných slobôd - budeme svedkami toho , ako sa dá pristúpenie k dohovoru o ľudských právach využiť ako ďalší argument v prospech väčšieho rozhodovania na úrovni EÚ , čo znamená menej rozhodnutí na úrovni členských štátov .
gefährliche Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
nebezpečná politika
Unsere Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Naša politika
solchen Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
takejto politiky
chinesischen Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
čínskej politiky
langfristigen Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
dlhodobej politiky
wir Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
My nerobíme politiku takýmto
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Politik
 
(in ca. 24% aller Fälle)
politiko
de Sie muss zum Ausdruck bringen , dass unsere Solidarität mit Israel nicht bedeutet , dass wir es weiterhin in einer völlig selbstmörderischen Politik unterstützen .
sl Reči je treba , da naša solidarnost do Izraela ne pomeni , da bomo podpirali njegovo povsem pogubno politiko .
Politik
 
(in ca. 23% aller Fälle)
politike
de Deshalb ist das Parlament heute aufgerufen , eine ehrgeizigere Politik der Zusammenarbeit mit den Staaten des Golf-Kooperationsrates zu formulieren .
sl Zato danes Parlament pozivamo k oblikovanju bolj širokopotezne politike sodelovanja z državami GCC .
Politik
 
(in ca. 15% aller Fälle)
politika
de schriftlich . - ( SK ) In diesem Bericht werden verschiedene Aspekte der städtischen Dimension der Kohäsionspolitik behandelt , die nach Ansicht des Ausschuss für regionale Entwicklung für die künftige Kohäsionspolitik ausschlaggebend oder problematisch sind , die zu einer vollwertigen und wirksamen Politik mit Ausrichtung auf die Städte in der EU werden soll .
sl v pisni obliki . - ( SK ) Poročilo se ukvarja z več vidiki mestne razsežnosti kohezijske politike , ki so v skladu z Odborom za regionalni razvoj ključni ali problematični v zvezi s prihodnostjo kohezijske politike , ki bi morala postati celovita in učinkovita politika , osredotočena na mesta EU .
Politik
 
(in ca. 4% aller Fälle)
politiki
de Herr Kommissar , ich möchte heute Nachmittag mit Ihnen nicht über Politik sprechen ; ich möchte mit Ihnen nicht über den Nahen Osten , Konflikte , Handel oder Gefangenenaustausche sprechen .
sl Komisar , danes popoldan nočem govoriti o politiki , nočem govoriti o Bližnjem vzhodu , spopadih , pogajanjih ali izmenjavi zapornikov .
wirksame Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
učinkovito politiko
Politik einiger
 
(in ca. 100% aller Fälle)
politike nekaterih
gemeinsamen Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
skupne politike
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Politik
 
(in ca. 58% aller Fälle)
política
de Die beiden gleichlautenden Anfragen , um die es hier geht , sind ja von einem Mantra geprägt , das derzeit Politik zunehmend in eine Art Ideologie verwandelt . Es hört sich gut an , aber es ist verderbt .
es Las dos preguntas de igual tenor a debate están influidas por un mantra que estos años troca cada vez más la política en una especie de ideología - eufónica , pero perversa .
Politik
 
(in ca. 8% aller Fälle)
una política
Politik
 
(in ca. 4% aller Fälle)
políticas
de Ich möchte daran erinnern , dass die gestellten Forderungen zum größten Teil Sache der einzelstaatlichen Politik sind .
es Quisiera recordar que , en lo esencial , las peticiones que se han formulado competen a las políticas nacionales .
Politik
 
(in ca. 3% aller Fälle)
la política
Politik oder
 
(in ca. 100% aller Fälle)
política o
Politik berücksichtigen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Deben tenerlo
globale Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
política global
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Politik
 
(in ca. 24% aller Fälle)
politiky
de Wir haben beim Konsultationsprozess viel Kritik zur Qualität der GAP geerntet , nicht gegen die Politik , sondern gegen die Qualität und Kapazität in Bezug auf die rechtzeitige Reaktion und Hilfe .
cs Byli jsme v procesu konzultace hodně kritizováni , pokud jde o kvalitu společné zemědělské politiky , ne kvůli samotné politice ale kvůli nekvalitě a neschopnosti reagovat a včas pomoci .
Politik
 
(in ca. 19% aller Fälle)
politiku
de Wir brauchen eine Politik , welche die Beteiligung aller Bürgerinnen und Bürger sicherstellt .
cs Potřebujeme politiku , která zajišťuje zapojení všech občanů .
Politik
 
(in ca. 14% aller Fälle)
politika
de - ( CS ) Herr Präsident , die Politik der nachhaltigen Entwicklung hat keine Chance auf Erfolg , wenn sie nicht eine globale Dimension annimmt .
cs ( CS ) Pane předsedo , politika udržitelného rozvoje nemá šanci na úspěch , dokud nebude mít globální rozměr .
Politik
 
(in ca. 5% aller Fälle)
politice
de Wir haben beim Konsultationsprozess viel Kritik zur Qualität der GAP geerntet , nicht gegen die Politik , sondern gegen die Qualität und Kapazität in Bezug auf die rechtzeitige Reaktion und Hilfe .
cs Byli jsme v procesu konzultace hodně kritizováni , pokud jde o kvalitu společné zemědělské politiky , ne kvůli samotné politice ale kvůli nekvalitě a neschopnosti reagovat a včas pomoci .
Politik
 
(in ca. 2% aller Fälle)
politik
de Der Verzicht auf jegliche zielgerichtete Politik im Agrarbereich ist schlimmer als ein Verbrechen , es ist ein folgenschwerer Fehler .
cs Když se vzdáme všech proaktivních zemědělských politik , bude to horší než zločin , bude to obrovská chyba .
neuen Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
nové politiky
Unsere Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Naše politika
volksfeindlichen Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
protilidové politiky
Mehr Politik
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Více politiky
internationalen Politik
 
(in ca. 91% aller Fälle)
mezinárodní politiky
Diese Politik
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Tato politika
unserer Politik
 
(in ca. 85% aller Fälle)
naší politiky
gemeinsamen Politik
 
(in ca. 84% aller Fälle)
společné politiky
dieser Politik
 
(in ca. 84% aller Fälle)
této politiky
Politik funktioniert
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Politika funguje
Die Politik
 
(in ca. 72% aller Fälle)
Politika
neoliberalen Politik
 
(in ca. 69% aller Fälle)
neoliberálních
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Politik
 
(in ca. 37% aller Fälle)
politika
de Statt einer gemeinsamen Politik brauchen wir einen anderen politischen Ansatz und anders geartete Maßnahmen , durch die die Rechte von Zuwanderern wirksam geschützt und die eigentlichen Ursachen der Migration beseitigt werden .
hu A közös politika helyett azonban inkább különböző politikákra és különböző intézkedésekre lenne szükségünk , amelyek hatékonyan védenék a migránsok jogait , és fel tudnák számolni a migráció legmélyebb okait .
Politik
 
(in ca. 12% aller Fälle)
politikát
de Zudem muss der Staat eine konsequente Politik verfolgen und seine Fähigkeit zur Berücksichtigung unterschiedlicher Interessen weiter verbessern .
hu Ami még fontosabb , az államnak olyan politikát kell követnie , és úgy kell kormányzási készségeit fejlesztenie , hogy felölelhesse a különféle érdekeket .
Politik
 
(in ca. 3% aller Fälle)
politikák
de Die Löhne haben viel stärker zugenommen , als die Wettbewerbsfähigkeit und das ist natürlich zunächst eine Angelegenheit nationaler Politik .
hu A bérek sokkal nagyobb ütemben nőttek , mint a versenyképesség , és ez természetesen először is a nemzeti politikák kérdése .
integrierten Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
integrált politika
solche Politik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
ilyen politika
Mehr Politik
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Több politikára
europäischen Politik
 
(in ca. 88% aller Fälle)
európai politika
unserer Politik
 
(in ca. 83% aller Fälle)
politikánk
internationalen Politik
 
(in ca. 62% aller Fälle)
nemzetközi politikában
Diese Politik
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Ez a politika
europäische Politik
 
(in ca. 61% aller Fälle)
európai politika

Häufigkeit

Das Wort Politik hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 1094. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 71.53 mal vor.

⋮
1089. Verwendung
1090. vermutlich
1091. Fernsehserie
1092. ausschließlich
1093. Metern
1094. Politik
1095. Bezirk
1096. zerstört
1097. italienischer
1098. großer
1099. engl
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Politik
  • Politik und
  • die Politik
  • Politik der
  • und Politik
  • Politik des
  • die Politik der
  • die Politik des
  • Politik , die
  • Politik ,
  • Politik , Wirtschaft
  • eine Politik der
  • Politik und Wirtschaft
  • der Politik und
  • der Politik der
  • Aus Politik und Zeitgeschichte
  • Politik und Gesellschaft
  • Die Politik der
  • in Politik und
  • der Politik des
  • von Politik und
  • Politik , Wirtschaft und
  • Politik . Die
  • für Politik und
  • aus Politik
  • aus Politik und
  • in Politik
  • Politik , Kultur
  • und Politik der
  • für Politik
  • einer Politik der
  • eine Politik des
  • Die Politik des
  • Politik und Zeitgeschichte
  • eine Politik , die
  • aus Politik , Wirtschaft
  • Politik des Landes
  • internationale Politik

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

poliˈtɪk

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Po-li-tik

In diesem Wort enthaltene Wörter

Poli tik

Abgeleitete Wörter

  • Politiker
  • Politikerin
  • Politikwissenschaft
  • Politikwissenschaftler
  • Politikers
  • Politikwissenschaften
  • SPD-Politiker
  • CDU-Politiker
  • Politikwissenschaftlerin
  • Politikberatung
  • Politiken
  • Politikum
  • Politikberater
  • FDP-Politiker
  • NSDAP-Politiker
  • Appeasement-Politik
  • Politikens
  • CSU-Politiker
  • SPD-Politikerin
  • Politikerfamilie
  • Politika
  • Politikbereiche
  • KPD-Politiker
  • Politikfelder
  • Politikfeldern
  • US-Politik
  • CDU-Politikerin
  • NS-Politiker
  • Politikerinnen
  • Labour-Politiker
  • Politikverdrossenheit
  • Politikforschung
  • Politikgeschichte
  • Politikwissenschaftlers
  • Politikfeld
  • SED-Politiker
  • New-Deal-Politik
  • Politikbereichen
  • ÖVP-Politiker
  • Politikwissenschaftlern
  • Politikwechsel
  • US-Politiker
  • Politikbereich
  • SPD-Politikers
  • NS-Politik
  • Ein-China-Politik
  • Politikos
  • Ein-Kind-Politik
  • DDR-Politiker
  • Grünen-Politiker
  • EU-Politik
  • CDU-Politikers
  • Politikverständnis
  • Politikdidaktik
  • SPÖ-Politiker
  • Politikanalyse
  • Apartheid-Politik
  • FPÖ-Politiker
  • Politikmanagement
  • Containment-Politik
  • Zentrums-Politiker
  • Politikgestaltung
  • Politikvermittlung
  • Politikstil
  • Politikverflechtung
  • Irak-Politik
  • Politikunterricht
  • Politikverbot
  • Grünen-Politikerin
  • Politikergattin
  • Politikfeldanalyse
  • RGO-Politik
  • FDP-Politikerin
  • Politikmagazin
  • Politikredakteur
  • Politikwissenschaftliche
  • Politikwissenschafter
  • Politike
  • LDP-Politiker
  • DNVP-Politiker
  • NPD-Politiker
  • Internment-Politik
  • FDP-Politikers
  • Politikredaktion
  • SNP-Politiker
  • Politikforschungsrates
  • SED-Politik
  • CDU-Politikern
  • Politikbetrieb
  • Whig-Politiker
  • Politikansätze
  • Politiklexikon
  • Politikchef
  • DDR-Politik
  • Politikbegriff
  • Labour-Politikerin
  • SVP-Politiker
  • Nahost-Politik
  • SPD-Politikern
  • Deutschland-Politik
  • Politikmaßnahmen
  • Politikaward
  • ANC-Politiker
  • Rollback-Politik
  • DVP-Politiker
  • Wirtschaft/Politik
  • Politikergedenkstiftungen
  • Politikin
  • Politikmagazins
  • Politikerkarriere
  • Politiktheorie
  • Politikvorstellungen
  • DDP-Politiker
  • Labour-Politikers
  • CSU-Politikers
  • Politiki
  • Politikexperten
  • Kosovo-Politik
  • CSU-Politikerin
  • SPD-Politik
  • Deal-Politik
  • Politikjournalismus
  • Politikunterrichts
  • SPÖ-Politikerin
  • Politik/Wirtschaft
  • Politikberichterstattung
  • Politikdidaktiker
  • Politikstudium
  • Politikinhalte
  • Politikergeneration
  • Politikkonzepte
  • Politikjournalist
  • Politik-Redakteur
  • Politik-Redaktion
  • Politiksendung
  • Politikempfehlungen
  • Politikressorts
  • Perestroika-Politik
  • SWAPO-Politiker
  • Politikentwicklung
  • Politikteil
  • China-Politik
  • Null-Toleranz-Politik
  • Homeland-Politik
  • Linken-Politiker
  • Politikformulierung
  • KPD-Politikerin
  • US-Politikers
  • Politikmanager
  • Labour-Politikern
  • USPD-Politiker
  • Politiktransfer
  • Kuba-Politik
  • UN-Politiker
  • Apartheids-Politik
  • Politik/Annuario
  • Politiksoziologie
  • Geschichte/Politik
  • Ex-Politiker
  • Post-Politik
  • ÖkologiePolitik
  • US-Politikern
  • Politikdomäne
  • Politikfeldparlament
  • Diplom-Politikwissenschaftler
  • Transmigrasi-Politik
  • Politikwissenschaftlichen
  • Politikon
  • ÖVP-Politikern
  • Politikverständnisses
  • Politikfeldes
  • Politikprofessor
  • Politikgeschehen
  • Politikberaterin
  • Politikerdynastie
  • Palästina-Politik
  • Politikinstrumente
  • KPD-Politikers
  • Nicht-Politiker
  • SP-Politiker
  • Politikerporträts
  • Politikerleben
  • FDP-Politikern
  • Politikwechsels
  • LDP-Politikern
  • Politikziel
  • Politiko
  • Politikmarketing
  • NSDAP-Politikers
  • CVP-Politiker
  • Politikressort
  • Politiktheoretiker
  • Volksfront-Politik
  • Politikfeldparlamente
  • Glasnost-Politik
  • Politikfabrik
  • DDR-Politikern
  • EU-Politiken
  • Politikverflechtungsfalle
  • Politikentwürfe
  • Anti-Atom-Politik
  • Nord-Süd-Politik
  • Law-and-Order-Politik
  • CDU-Politik
  • DMK-Politiker
  • SPÖ-Politikers
  • Politikstrategie
  • Politikforschungsrat
  • Europa-Politiker
  • VM-Politik
  • Politiksystem
  • Politik-Talkshow
  • KPÖ-Politiker
  • Politikerlaufbahn
  • Politikerkreisen
  • Politikfeldforschung
  • Politikredakteurin
  • Politikai
  • NS-Politikern
  • Politikkonzept
  • Politikethnologie
  • Reconstruction-Politik
  • Tibet-Politik
  • EU-Politiker
  • Politikstudien
  • Politikprozess
  • Politikwissenschaftlich
  • AIDS-Politik
  • Politikwissenschafterin
  • Politikansatz
  • #Politik
  • Kongress-Politiker
  • LDPD-Politiker
  • CSU-Politikern
  • Politikkonzepten
  • Europa-Politik
  • Politikversagen
  • Politikstudiums
  • Mittelamerika-Politik
  • Laissez-faire-Politik
  • Grün-Politiker
  • Exil-Politiker
  • PRI-Politiker
  • Berlin-Politik
  • Politiker-Double
  • Roma-Politik
  • Likud-Politiker
  • Politikus
  • Grünen-Politikers
  • Politikformen
  • Zeige 200 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

  • Politik verdirbt den Charakter.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • CSP:
    • Christlich-Soziale Politik
  • IP:
    • Internationale Politik
    • Integrale Politik
  • SWP:
    • Stiftung Wissenschaft und Politik
  • DGAP:
    • Deutschen Gesellschaft für Auswärtige Politik
  • APuZ:
    • Aus Politik und Zeitgeschichte
  • CEP:
    • Centrum für Europäische Politik
  • ISP:
    • Initiative Sozialistische Politik
  • IPG:
    • Internationale Politik und Gesellschaft
  • NEP:
    • Neue Ökonomische Politik
  • HWP:
    • Hochschule für Wirtschaft und Politik
  • IEP:
    • Instituts für Europäische Politik
  • ZfP:
    • Zeitschrift für Politik
  • NÖP:
    • Neuen Ökonomischen Politik
  • DHfP:
    • Deutschen Hochschule für Politik
  • IPW:
    • Internationale Politik und Wirtschaft
    • Institut für internationale Politik und Wirtschaft
  • DWP:
    • Department Wirtschaft und Politik
    • Department für Wirtschaft und Politik
  • HfP:
    • Hochschule für Politik
  • AfP:
    • Arbeitsgemeinschaft für demokratische Politik
  • SPW:
    • Sozialistische Politik und Wirtschaft
  • PCPM:
    • Potsdam Centrum für Politik und Management

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Coldplay Politik 2002
Coldplay Politik (Live In Sydney) 2003
Manu Chao Politik Kills [Prince Fatty remix]
Manu Chao Politik Kills [Rude Barriobeat Remix]
Manu Chao Politik Kills [Rude Barriobeat Remix - Instrumental]
Heinz Rudolf Kunze Musik und Politik
Kassav' Politik Man 2000
Olli Banjo & Mac Tyer Politik
Anne Linnet Politik 2008
Hannes Wader Politik (Mal angenommen) 2006

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
HRR
  • sehr stark durch die Verfilzung mit der sizilianischen Politik . Durch den Vorsitzenden der 1 . Sektion
  • auch weiterhin eine bedeutende Rolle in der griechischen Politik spielen . In der zweiten Hälfte des 5
  • - wenig später schloss sich auch Portugal dieser Politik an - bedeutete einen großen Aderlass für Wissenschaft
  • entstand der habsburgisch-französische Gegensatz , der die europäische Politik für mehr als 200 Jahre prägte . Kaiser
HRR
  • gegen etwaige stalinistische Expansionsbestrebungen nun durch die aggressivere Politik des Roll Back ersetzt werden sollten . Als
  • wurde besonders das Vordringen wirtschaftlicher Mächte in die Politik kritisiert und abgelehnt . Dieses Interessenkampfes sollte er
  • Einschränkung seiner Rechte und Freiheiten durch die dänische Politik . Streitpunkte waren vor allem die rigoros durchgeführte
  • der Seite der Südstaaten teilnahm , war die Politik des Staates von den Spannungen zwischen den ärmeren
HRR
  • Elsass einer jahrelang von Ludwig XIV . betriebenen Politik wiedersprochen . In den französischen Quellen finden sich
  • Richter einwirkende Stauffenberg hatte sich 1892 aus der Politik auf einen seiner Landsitze in Württemberg zurückgezogen .
  • Johann Rudolf von Bischoffwerders , die die preußische Politik dieser Zeit stark mitbestimmten . Die vielgerühmte Toleranzpolitik
  • Stein zum Altenstein übernahm Hardenberg die Führung der Politik . Seit 1810 trug er den Titel eines
Historiker
  • Welche Funktionen erfüllen Wahrheitskommissionen ? In : Internationale Politik . Bd . 60 , 2005 , S.
  • im Zeitalter der Interdependenz , in : Internationale Politik Jahrgang 11 , Nr . 60 , Mai
  • - Berater der Politik ? In : Aus Politik und Zeitgeschichte . B 51 , 2003 ,
  • Tradition des politischen Theaters in Deutschland . Aus Politik und Zeitgeschichte 23-24 , 6 . Juni 2006
Historiker
  • , München 2006 , ISBN 3-492-24798-9 Kunst und Politik - ein Gespräch ( mit Joseph Beuys )
  • S. 87-92 , ISBN 3-531-11500-6 . Fasziniert von Politik . Beiträge zu Zeit . Seewald , Stuttgart
  • des 20 . Jahrhunderts . Wortwerkstatt Poesie & Politik , Freiburg o.J. Burkard Bläsi : Konflikttransformation durch
  • , London 1982 Bettina Gockel : Kunst und Politik der Farbe : Gainsboroughs Portraitmalerei , Berlin 1999
Historiker
  • ) , ( Universität Rostock , Institut für Politik - und Verwaltungswissenschaften : Rostocker Information zu Politik
  • in der Wirtschaftswissenschaft an der parteinahen Hochschule für Politik und Sozialwesen ausbilden und schloss das Studium mit
  • es an der Freien Universität Berlin im Fachbereich Politik und Sozialwissenschaften unter der Leitung von Martin Voss
  • ihre Hochschulausbildung ab in den Fächern Jura , Politik und Soziologie , arbeitete mehrere Jahre als Rechtsanwältin
Politiker
  • bis 1946 wurden Hungerstreiks als Druckmittel gegen die Politik der Regierung de Valeras eingesetzt . Drei Gefangene
  • und Richard Nixon gegenüber der Volksrepublik China eine Politik der Entspannung einleitete . Die CIA begann 1967
  • linksgerichteten Filmemacher verloren ab 1949 angesichts der aggressiven Politik der VR China und antikommunistischer Maßnahmen der Regierung
  • an sich richtigen Entwicklungsmodelle der CEPAL an der Politik rechtsgerichteter Regimes seit dem Putsch 1964 in Brasilien
Politiker
  • Demonstrationen der neuen außerparlamentarischen Bewegungen auch gegen die Politik der Grünen , vor allem nach deren Zustimmung
  • Diese neue Partei unterstützte Bismarck in seiner nationalen Politik , wohingegen die alte Partei weiterhin in scharfer
  • schwächte das Parlament und die Regierungsarbeit . Seine Politik bereitete auf ein Bürgerkriegsszenario vor , dessen Möglichkeit
  • . Um den Plan , der seiner früheren Politik widersprach , durchzusetzen , beendete er die Koalition
Film
  • wollte er das Volk in alle Bereiche der Politik einbezogen wissen und nicht nur in einer Gewalt
  • auf ihre Orthodoxie zurückgeführt , die eine authentische Politik nicht erlaubte . Faktisch gab es jedoch in
  • Haushalt ausgeglichen würde . Durch diese konsequent vertretene Politik wurde auch der Reichspräsident auf ihn aufmerksam .
  • Kirche soll sich nicht in den Bereich der Politik einmischen , indem sie selber die den weltlichen
Philosophie
  • ging „ es um den objektiven Befund der Politik eines unter Systemzwang stehenden Politikers . Das System
  • „ Der Krieg ist eine bloße Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln Mit der Aufklärung und der
  • Definition von Clausewitz wonach Krieg die Fortsetzung von Politik mit anderen Mitteln sei ) . Wilson hatte
  • „ Der Krieg ist eine bloße Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln “ ( Vom Kriege I
Zeitschrift
  • . Unter den Vortragenden sind vielfach Gastdozenten aus Politik , Wirtschaft und Gesellschaft . Mit dabei waren
  • in den letzten Jahrzehnten ein mit Militär , Politik , Medien , Firmen und Universitäten verknüpftes Netzwerk
  • die Lobbyorganisation weiterhin von führenden konservativen Personen aus Politik und Wirtschaft , wie z.B. Roland Berger und
  • oder einflussreiche Personen in Gesellschaft , Wirtschaft oder Politik verwendet , zum Beispiel für Geschäftsführer großer Unternehmen
Politikwissenschaftler
  • Handeln welches gesamtgesellschaftlich verbindliche Regelungen bezweckt wird als Politik im engeren Sinne bezeichnet . siehe auch :
  • Kindes-missbrauch bezogene soziale Maßnahmen : das ist symbolische Politik und reiner Populismus . Die Regelung verletzt ,
  • ist , in Ausführung oder zur Unterstützung der Politik eines Staates oder einer Organisation , die einen
  • , der sich davon eine leichtere Durchsetzung seiner Politik ( insbesondere die Sicherung der polnischen Krone für
Deutschland
  • die Ausrottungsaktionen mit einbezogen werden . In die Politik der Entbehrlichung wurden demzufolge vom RMfdbO - neben
  • mehr Kaiser und Reichsregierung die Richtlinien der deutschen Politik bestimmten , sondern die - mittlerweile dritte -
  • der vom Führer und Reichskanzler aufgestellten Richtlinien der Politik zu sorgen “ . Sie hatten ebenso wie
  • Durchführung der „ vom Reichskanzler aufgestellten Richtlinien der Politik “ sorgen sollen . März / April 1933
Philosoph
  • Auswärtige
  • DGAP
  • Politikvermittlung
  • Rafat
  • Exekutivausschuss
  • Großherzogtums Würzburg ( 1806-1814 ) . Die äußere Politik des Großherzogtums . Becker , Würzburg 1932 (
  • Fritz Ernst : Eberhard im Bart . Die Politik eines deutschen Landesherrn am Ende des Mittelalters .
  • . Juli 2007 ) . Michael Kaiser : Politik und Kriegführung . Maximilian von Bayern , Tilly
  • der katholischen Konfession eine Konstante in der kurfürstlichen Politik . In Heidelberg wurde 1712 die Jesuitenkirche geweiht
Kaiser
  • eine autonome Regierung . Die friedliche und zurückhaltende Politik der Römer ( vor allem unter Marcus Trebellius
  • , die Christianisierung gefördert , und die römische Politik gegenüber reichsangehörigen Barbaren musste geändert werden , das
  • Phase der Konsolidierung , in der die attische Politik noch von den im Areopag konzentrierten Adelsgeschlechtern wesentlich
  • , noch die pagane Gegenreaktion auf die christenfreundlichere Politik seit Konstantin durch Kaiser Julian konnten die Ausbreitung
Band
  • and No Tears . Die Texte handeln von Politik , sozialen Ungerechtigkeiten und dem Leben auf den
  • der zweideutigen Einstellung in Bezug auf Krieg und Politik bleibt Full Metal Jacket einer der Lieblingsfilme von
  • Historienroman The Chinese Emperor . Während eingangs die Politik und Gesetze des Staates Qin diskutiert werden ,
  • auf „ alles über Sex , Drogen und Politik “ herauszuschreiben , dann würde Doubleday den Roman
Distrikt
  • Udon Thani . 1993 wurde im Zuge der Politik der Dezentralisierung Nong Bua Lamphu als Hauptstadt der
  • Eine Zweigstelle befindet sich in Imphal . Die Politik Manipurs wird von der Kongresspartei dominiert . Seitdem
  • 80er Jahre bestenfalls eine Randrolle in der indischen Politik . Von 1998 bis 2004 stellte die BJP
  • Zwischen 1969 und 1971 prägte die Telangana-Bewegung die Politik Andhra Pradeshs , bis der damalige Chefminister Kasu
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK